KARINCANIN SU İÇTİĞİ Bir Ada Hikayesi 2 Yaşar Kemal 1923'te Osmaniye'nin Hemite (bugün Gökçedam) köyünde doğdu. Komşu Burhanlı köyünde başladığı ilköğreni­ mini Kadirli'de tamamladı. Adana'da ortaokula devam ederken bir yandan da çırçır fabrikalarında çalıştı. Ortaokulu son sınıf öğrencisiyken terk ettikten sonra ırgat kâtipliği, ırgatbaşılık, öğretmen vekilliği, kütüphane memurluğu, traktör sürücülüğü, çeltik tarlalarında kontrolörlük yaptı. 1940'lı yılların başlarında Pertev Naili Boratav, Abidin Dino ve Arif Dino gibi sol eğilimli sanatçı ve yazarlarla ilişki kurdu, 17 yaşındayken siyasi neden­ lerle ilk tutukluluk deneyimini yaşadı. 1943'te bir folklor derle­ mesi olan ilk kitabı Ağıtlar'ı yayımladı. Askerliğini yaptıktan sonra 1946'da gittiği İstanbul'da Fransızlara ait Havagazı Şirke- ti'nde gaz kontrol memuru olarak çalıştı. 1948'de Kadirli'ye dön­ dü, bir süre yine çeltik tarlalannda kontrolörlük, daha sonra ar­ zuhalcilik yaptı. 1950'de komünizm propagandası yaptığı iddi­ asıyla tutuklandı, Kozan cezaevinde yattı. 1951'de salıverildikten sonra İstanbul'a gitti, 1951 - 63 arasında Cumhuriyet gazetesinde fıkra ve röportaj yazarı olarak çalıştı. Bu arada 1952'de ilk öykü kitabı Sarı Sıcak’ı, 1955'te kendisine büyük bir ün kazandıran ilk romanı İnce Memed'i yayımladı. 1962'de girdiği Türkiye İşçi Par- tisi'nde genel yönetim kurulu üyeliği, merkez yürütme kurulu üyeliği görevlerinde bulundu. Yazılan ve siyasi etkinlikleri dola­ yısıyla birçok kez kovuşturmaya uğradı, 1967'de haftalık siyasi dergi Ant'm kuruculan arasında yer aldı. 1973'te Türkiye Yazar­ lar Sendikası'mn kuruluşuna katıldı ve 1974 - 75 arasında ilk ge­ nel başkanlığını üsüendi. 1988'de kurulan PEN Yazarlar Deme­ ği'nin ilk başkanı oldu. 1995'te Der Spiegel'de yayımlanan bir yazısı nedeniyle İstanbul Devlet Güvenlik Mahkemesi'nde yargı­ landı, aklandı. Aynı yıl Index on Censorship'te yayımlanan "Tür­ kiye'nin Üstündeki Karabulut" başlıklı yazısı dolayısıyla 1 yıl 8 ay hapis cezasına mahkûm edildi, cezası ertelendi. Şaşırtıcı imgelemi, insan ruhunun derinliklerine nüfuz eden kav­ rayışı, anlatımının şiirselliğiyle yalnızca Türk romanının değil dünya edebiyatının da önde gelen isimlerinden biri olan Yaşar Kemal 1973'ten bu yana Nobel Edebiyat Ödülü adayıdır. Yapıt­ ları kırka yakın dile çevrilen Yaşar Kemal, Türkiye'de aldığı çok sayıda ödülün yanı sıra yurtdışında aralarında Uluslararası Cino del Duca Ödülü (1982), Légion d'Honneur nişanı Commandeur payesi (1984), Fransız Kültür Bakanlığı Commandeur des Arts et des Lettres Nişanı (1993), Premi Internacional Catalunya (1996), Alman Kitapçılar Birliği Frankfurt Kitap Fuarı Barış Odülü'nün (1997) de bulunduğu 19 ödüle değer görüldü. YAŞAR KEMAL KARINCANIN SU İÇTİĞİ Bir Ada Hikayesi 2 ROMAN ODO Yapı Kredi Yayınları -1959 Edebiyat - 556 Karıncanın Su İçtiği - Bir Ada Hikayesi 2 / Yaşar Kemal Kitap editörü: Tamer Erdoğan Düzelti: Eylül Duru Kapak tasarımı: Yeşim Balaban Baskı: Pasifik Ofset Çobançeşme Mah. Kalender Sok. No: 5 Yenibosna / İstanbul 1. baskı: Adam Yayınlan 2002 2002-2003, Adam Yayınları YKY'de 1. baskı: İstanbul, Ocak 2004 5. baskı: İstanbul, Ocak 2008 ISBN 978-975-08-0707-3 Takım ISBN 978-975-08-0708-1 © Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık Ticaret ve Sanayi A.Ş., 2007 Sertifika No: 1206-34-003513 Bütün yayın hakları saklıdır. Kaynak gösterilerek tanıtım için yapılacak kısa alıntılar dışında yayıncının yazılı izni olmaksızın hiçbir yolla çoğaltılamaz. Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık Ticaret ve Sanayi A.Ş. Yapı Kredi Kültür Merkezi İstiklal Caddesi No. 161 Beyoğlu 34433 İstanbul Telefon: (0 212) 252 47 00 (pbx) Faks: (0 212) 293 07 23 http://www.yapikrediyayinlari.com e-posta: [email protected] İnternet satış adresi: http://alisveris.yapikredi.com.tr http://www.yapikredi.com.tr Deniz o kadar durgun, o kadar durgundu ki karıncalar su içerdi. Karadeniz balıkçı deyimi Sevdiğim Thilda Kemale özlemle