YaşaKre mal . INCEMEMED4 İNCEMEMED4 Kema1l9 23O'stmea niyeH'enmiin(t beu gGüönk çedam) Yaşar köyünddoeğ dKuo.m şBuu rhaknölyıü nbdaeş laidlıkğöığ reni­ minKia didrelt ia'm amlAaddaın.da a'o rtaodkeuvlaaem d erken biyra ndadna fabrikalçaanlnıOdşratt ıa.o ksuolnsu ı nıf çırçır öğrencistieyrekkte tni kstoennrı ar gkaatt ipılrigğait,b aşılık, öğretvmeekni lklüitğüip,h maenmeu rlutğrua,k stüörrü cülüğü, çelttairkl alkaonnntdrao lyöarplt1üı9k.4 0y'ıllıl baarşılna rında PertNeavi Bloir atAabvi,dD iinn voe Dingoi bsioe lğ ilimli Arif sanavteçy ıa zarlialdikaşu krid 1u7,y aşındasyikyeannse id en­ lerilletk u hıklduelnuekyimini yaşa1d9ı4.3 b'itfreo lkdleorrl e­ rnesoil ainl kki taAğbııt layraıy ımlAasdkıe.r lyiağpihnkit an son1r9a4 d6a'g ittİisğtia ndbaFu rla'n sıazilHtaa rvaa gŞaizrık e­ ti'ngdakezo ntrmoelm uroul arçaakl ı1ş9t4ı8.K' addei rldiö'ny­e düb,i srü ryei nçee lttairkl alannda kdoanhtsaro onlarörar­ lük, zuhalcyialpit1kı9 .5 0'kdoem ünipzrmo pagaynadpastiııd ğdıi ­ asıytluat uklKaonzdacıne, z aevyiantd1he9. 5 d1es' a lıverildikten sonİrsat anbguli't1at9 i5-,16 3a rasıCnudmhau rigyeatz etesinde fıkrvae r öporytaazjao nl arçaakl ıBşuta ır.a d1a9 52i'ldökey kü kitaSbarıSı ı ca1k9'5ı5,k' etned ibsüiynüebk i ürn k azandiılrka n romaInnıcM eem ed'yia yımladı. 19T6ü2r'kdiİeyş ePçg aiir r­diği tisig'enndyeeöl n etkiumr uülyue limğeir,k yeüzr ütkmuer ulu üyelgiöğrie vlebruilnudneYd auz.ı lvaesn i yeatskinliklie rid ola­ yısıbyilraçk oekzk ovuşturumğaryaa1d 9ı6,7 'hdaef tasliıyka si derAgnit 'ıknu rucualraans mydear a1l9d7ı3.T' ütrek Yiayzea r­ laSern dikaskıu'rnuılnu kşauhnlavd e1ı 9 7-475a rasmdgae ­ ilk nebla şkanlüısğtılne1ın9 d8di8e.'k urulPaEnNY azarDlearnre ­ ği'nilk ibna şkoalndı1u 9.9 5D'ert Sepie ge'ldyea yımlbainyraa n­ zısnıe deniİysltea nDbeuvll et GüMvaehnkleimke siy'anrdgeı ­ landaık,l anAdyıny.ıı Iln dex Coenn sorshyipa'ytıem la"nTaünr ­ kiye'Ünsitnü ndeki Kbaarşalbyuıalkzulıdtıso" ıl ayı1sy ııy8ll a ayh apciesz asmıanhak fun ecdeizlaedsriıt, e lendi. Şaşıritmgıeclıie nmsira,un h unduenr inlinkülfuezer dienknea v­ rayıaşnıltımı,aıuU şiirselylailğıiuTyzülcreark o manıdneığinl dünyead ebiyadtaöı nndıgene liesni mlerbiinrodile aYnna şar Kema1l9 73'btuye ann Nao beEld ebiÖydaütl aüd ayıYdaıprı.t ­ laknı rykaakıdnil çee vriYlaeşnaK re maTlü,r kiyael'ddıçeğo ık sayıöddaü lyüann sıı ryau rtdıaşrıanldaanU nlduas larCairnaos ı del Ödül(ü1 98L2e)g,id o'nH onnneiuşra Cnoım mandeur Duca paye(s1i9 8F4r)a,n Ksüıtlzü Bra kanCloımğmıa nddeeuA8rr test desL ettNrieşsa (n1ı9 9P3r)e,mI in ternacCiaotnaallu( n1y9a9 6), AlmaKni tapçBıilralFrir ğainkfurt KitaFpu aBna rÖıdşü lü'nün (199d7eb) u lund1u9öğ duü dleeğ geörr üldü. YAŞARKEMAL • INCEMEMED4 ROMAN 0110 iSTANBUL YapıKiediYay-uU91a5n5 Edebi-y5a5t4 İncMee meıi4 /XaşaKre mal Kitaepd itöTraüm:eE rr doğan DüzelBetlig:iS nurı al · Kapatka sanrnıY: e şirnBa lahan BaskPıa:s iOlifsetk ÇobançeMaşlıme.K alenSodke.rN o:5Y enibos1nİa s tanbul 1.b ask1ı9:8 T7o,r oYsa yuUan 1987-2T00o3r,oY sa xınlAadna,mY ayuUan YKY' de1 .b askIıs:t anOcakb ul2,004 7.b askİıs:t anOcbakul 2,00 8 ISBN978 -9�99-9 TakıImS BN9 78-975-08-0698-0 ©YapKır edKiü ltSüarn Yaaty ıncTıilcıakvr eeS ta naAy.i Ş2.00,7 Sertifika No:1 206-3-0403513 Bütüyna yıhna klsaank lıdır. Kaynagkö steritanıltım ereikçi ny apılakısac aakl ıntdıılşaırn da yayıncıynaıznıizni l ıo lmakshıizçıbnyi orl çloağ altılamaz. YapKır edKiü ltSainiarYt a yıncılık vTeiS caanraAey.ti Ş. YapKır edKiü ltMüerr kezi İstiCkaldadle Nsoi.1 61B eyoğ34l43u3 İ stanbul Telef(oO2n1 :2 2)5 427 00 (pbxF)a k(s:O2 1 22)9 30 723 http/:ww/w .yapikrediyayinlari.com e-postyak:y [email protected] İnternsaetıtşa dre�:'f�"P'hstiilJ?;ikrt:p «:P://alisveris.yapikredi.com.tr htt:p// i.com.tr Yücdeab ğa şıbnikodarc aka rtal Açmkaınşa dını ödrütneyra yı Romanıbna şlangıcıLnedoankair ddoaV inci'yanziıns ı MeBonotkso'r un bashğı The Nobotoeks Leonaorfd oda Vinci'daelnı nmı(şsa yfa2 02v)e MuratBe lge tarafınçedvrilmişantir . 1 "SınırlyaakrıınmlaınznKtıındal kinid şehrrain e g ir.dlhl i şemhit Tordoasğ laFrıırnaıatnyt raıkonll aunn eutne klkeurriunldVueed ur. batındRs ıkoca Torosda ğının t/.QruğBuu dyoüröylesksuineke.l iyrü.k ­ sekkit gökyiÜZrü ne dokunur Dgüinbyiadhiçnibıriny.r e ribnude . dağddaaha nyü ksek .bdaği ryo kt.ı.D:ra hag ündeoğmaşda n dö.rŞltll lt öiıce.ytmUlçgülann vnuar Buurdtı .ğ d ünyanıankt aşıynadraan­ en tıliçdiıınğş ıı lp ıınşlveıdaka lrr anloırğtıansp ıanrdıalay da ıyşaınğ ı gibçevir edeki Ennenileyorilnl arıaydınnıla tıYürks.ek liöyğil eb ir yüksekl ikkit,i ruzak göktekib ub.ttladnünzb, i .rç izgiha lindördte en mily ukarıçsııkanBraa. t ıdyoağb rauk tığgıecnenin ızüdçaü nkcıüs ­ mındasno nbriagl üen ebuş idno ruklaayrdıı nlatgtötrğürısnüın üz. Hanib izamarn lard urguhanva lo:rdgaö,kta şsıa tıdıgğecıemnkaıi­z,.n ranlıbğimçdadi eğimş tir·dgördiüğğiünmiü kzi,mza tntitn iküiÇp a­r çayaay rıkliamnis,ik nıdskeai ,m isuiznugözdnüe ke nşey işt.eb udur. Bütbüundeğ işiklisebebiğ idanğ ıbun k ısmgüınye/4ş inargaisrıenan , · güınşı klakesenr ınbıu lutlardır. Torosbuuny amilcoıka dayrükse ktirk ih,a ziaraynı ngüd�a tatmep edeykedna,ğg ıönl goenis kigi ü nlSüakr matkyıayndıanr ı-: nad üşeArr.a loırkt asıknudzaeydySiloe,ğ briuar y lyıolkc ulsuok­ nunda ulaşılKaaradbeniizl ·edna ğlkaadraıurnza an ıRrü.z g.ajıo.­_ra kany üüh er zamanb ulutlpuudsulrud,Çu ürn.k�y üa yrwırpan z rüzgikia kr.o laay rısloındarr ,ad ağöıbnü yarnı ndaikni yfwneli-­ debni rlebşuie·rs isnıtria shıerk nöşed abu calcJan,.�bopul­adığı ve lutlaarrdsııı srüar ügkelteirorr aida rbır,ak ır, Buraltmjaz;a,-.he t. mang ögkü rlyeırl,d ıdrüışmelra,r öbyulleutstqilpna[erka iyna ı-r ğışkatyaanl yaarn laışrad,ğo ığ sreul alkaerDr.a ğıent eğine yerle­ şençloezkre ngibnudriarl,ga ürzddeael r eçlaeyral,ka arhr e,zr a ­ manv erimlhiekdröi şre,üd reünfın ş kıÜrçım ri.tl ı rmandıktan sonkroac çaa mo rman/gaürrıgnean,l biökylbleaerş aekağ, a çlara geliBnuinrd.sa onn briaür,çm idla hçaa yırloatrldaaknlg,ae r­dan çilOinrd.as no nryaıbsloı ye uk silkamredyıBerunk. a rallıad nao n dörmitdl a ha gider. Oralarday adkbaıihchraıa ­doruğa varmadan, vayklaar şıalmaarş üızrg airmıintn iim idnui'y mazsOırnaıdza. hiçcbainrdl ayı a şamYaazl.nd ıozr ukytaarkıikb iaarrıdanava ina,­ rıanrıa miaçkbi unl utlaaşradğsaıünyz aü bliernaka lçı kcuvışa r­ dıArğ.a çltıekp/ebıli etrib nucleu,t blaaşrlıanyd eıryğiuınka rısı çıpkalyaakl ıkKa/yaarlddaıaarr p .a kGtöırrü.l mbeiamrki lşı ktadır. Bus erzto,ry laum açlardçaınk mdaomnrüıumnğk aüy noük tur."* Torosloavrab yiıar y g ibçie peçkueşavmre. VeÇ ukurova Akdenidzalğei aanrna sıknadlaOı vra.yk ıu şatdaanğ lkaart katTharg .ö rünmkeazdeaa çırkm avidmeanv,i dmeonr,d alna,­ civeurzdaen çıoruzk,a kladradg aö ğübne lbleil irsizliğinin içi­ nek anşgıird er. Dağiaknony akkloayngu ö lgeGlüindd iorğ.a rgköelng eler bahyyaıkılır,k end oğudyöan erÇloeksr ı.c akloarrdaal ardan ovayian cbeis re rinlik inegri boil uVred. a ğlgaürng üna,n an değiGşüindr o.ğ arkkiemgniü nlaelrhs na rıbsaıtnbaaur s ,a n­ lıkkı zıslüat,b eyaza,i nacbreidm rına dvainky ees Meors.m or dao luÖrğ.l eüsçtolskeı rcia,k bliatrru drau ncduatd üat heerr, yeyra narkeyna,bn o hmebro zken. Sondraal acivdeörndüe,şb üarhaayrl arında menekşedir dağlYaarm.a çlaalrtınçınai viçlaekrı lgmiıbşiM deinre.k şenin, lacivüesrtdüinnyd uemnu,ş ascoınks,ku azyaa dbaiırrş sıek­ linde. GörkeDmüllid ülk adktaa ğotıl muüşsü,ts te binmiş yahk dağlaarrıdnm daSdüıtrb.e yaz ışığıyılsıatar dbaökü­ tün yöreyi neBra.ş çıo ğzua mabnu lutsuYzadzduınar d .a hçao mko rb u­ luretn gindyeadd iatr ü,t beinkr ı zılbıamkmsıoırr undLaad­ır. civeçrotpk,e mbkea rışıtmüıtnsedöran eDro.ru ğunddaab ir iri,d önesna,vru laynı ldızd usruarl.ı nır * Leonardod aV ınci lO