Buku panduan Xperia Z3 Compact ™ D5803/D5833 Daftar isi Persiapan....................................................................................... 7 Tentang Panduan pengguna ini...........................................................7 Ikhtisar................................................................................................7 Pemasangan.......................................................................................8 Perlindungan layar.............................................................................10 Menghidupkan perangkat untuk yang pertama kali........................... 10 Mengapa saya memerlukan akun Google™?....................................11 Keamanan perangkat...................................................................12 Memastikan perangkat Anda dilindungi.............................................12 Kunci layar........................................................................................12 Membuka kunci perangkat Anda otomatis........................................14 Perlindungan kartu SIM.....................................................................18 Menemukan nomor identifikasi perangkat Anda................................19 Menemukan perangkat yang hilang ..................................................19 Mempelajari dasar-dasar..............................................................21 Menggunakan layar sentuh...............................................................21 Mengunci dan membuka kunci layar.................................................23 Layar Beranda...................................................................................23 Layar aplikasi....................................................................................25 Aplikasi bernavigasi...........................................................................26 Widget..............................................................................................26 Pintasan dan folder...........................................................................27 Latar belakang dan tema...................................................................28 Mengambil potret layar......................................................................29 Pemberitahuan..................................................................................29 Ikon pada baris status.......................................................................31 Ikhtisar aplikasi..................................................................................33 Baterai dan pemeliharaan............................................................35 Mengisi daya perangkat....................................................................35 Baterai dan manajemen daya............................................................36 Memperbarui perangkat....................................................................38 Perawatan menggunakan komputer..................................................39 Penyimpanan dan memori.................................................................40 Merekam cadangan dan memulihkan konten....................................41 Mengunduh aplikasi.....................................................................44 Mengunduh aplikasi dari Google Play™............................................44 Mengunduh aplikasi dari sumber lain.................................................44 Internet dan jaringan....................................................................45 Menelusuri web.................................................................................45 2 Setelan Internet dan MMS ................................................................45 Wi-Fi.................................................................................................46 Berbagi sambungan data seluler.......................................................48 Mengontrol pemakaian data..............................................................50 Memilih jaringan seluler..................................................................... 51 VPN (virtual private network)..............................................................52 Menyelaraskan data di perangkat................................................53 Menyelaraskan dengan akun dalam jaringan.....................................53 Menyelaraskan dengan Microsoft® Exchange ActiveSync®..............53 Setelan dasar............................................................................... 55 Mengakses setelan...........................................................................55 Setelan volume................................................................................. 55 Setelan modus Jangan diganggu......................................................56 Setelan layar.....................................................................................57 Setelan aplikasi.................................................................................58 Menyetel ulang aplikasi Anda............................................................60 Daydream.........................................................................................60 Setelan bahasa.................................................................................61 Tanggal dan waktu............................................................................61 X-Reality™ for mobile........................................................................62 Modus super tajam...........................................................................62 Meningkatkan output suara...............................................................62 Peredam bising.................................................................................63 Beberapa akun pengguna.................................................................63 Menulis teks.................................................................................66 Keyboard layar..................................................................................66 Papan tombol telepon.......................................................................67 Memasukkan teks menggunakan masukan suara.............................68 Mengedit teks...................................................................................68 Mempersonalisasi keyboard layar......................................................69 Memanggil....................................................................................71 Melakukan panggilan........................................................................71 Menerima panggilan..........................................................................72 Panggilan berlangsung......................................................................74 Menggunakan log panggilan.............................................................74 Meneruskan panggilan......................................................................75 Membatasi panggilan........................................................................75 Multi panggilan..................................................................................76 Panggilan konferensi.........................................................................76 Surat suara.......................................................................................77 Panggilan darurat..............................................................................77 3 Kontak..........................................................................................79 Mengransfer kontak..........................................................................79 Mencari dan melihat kontak.............................................................. 80 Menambahkan dan mengedit kontak................................................81 Menambahkan informasi kontak medis dan darurat..........................82 Favorit dan grup................................................................................83 Mengirim informasi kontak................................................................ 84 Mencegah duplikasi entri di aplikasi Kontak.......................................84 Mencadangkan kontak......................................................................85 Pesan dan rumpi..........................................................................86 Membaca dan mengirim pesan.........................................................86 Mengatur pesan................................................................................87 Menelepon dari pesan.......................................................................87 Setelan pesan...................................................................................88 Pesan instan dan obrolan video.........................................................88 Email.............................................................................................89 Membuat email.................................................................................89 Mengirim dan menerima pesan email................................................89 Mengatur pesan email.......................................................................90 Setelan akun email............................................................................91 Gmail™.............................................................................................91 Musik............................................................................................93 Cara mentransfer musik ke perangkat Anda......................................93 Mendengarkan musik........................................................................93 Menu layar beranda Musik................................................................95 Daftar putar.......................................................................................95 Berbagi musik...................................................................................96 Meningkatkan suara..........................................................................96 Mengenali musik dengan TrackID™..................................................96 radio FM.......................................................................................98 Mendengarkan radio.........................................................................98 Saluran radio favorit..........................................................................99 Setelan suara....................................................................................99 Kamera.......................................................................................100 Mengambil foto dan merekam video............................................... 100 Deteksi wajah..................................................................................101 Menggunakan Smile Shutter™ untuk menangkap wajah yang tersenyum.......................................................................................101 Menambahkan posisi geografis ke foto...........................................102 Setelan kamera umum....................................................................102 Setelan kamera foto........................................................................106 Setelan kamera video......................................................................110 4 Foto dan video dalam Album.....................................................113 Melihat foto dan video.....................................................................113 Berbagi dan mengelola foto dan video............................................114 Mengedit foto dengan aplikasi Editor foto........................................115 Mengedit video dengan aplikasi Editor video...................................115 Menyembunyikan foto dan video.....................................................116 Menu layar beranda Album............................................................. 116 Melihat foto di peta......................................................................... 117 Video..........................................................................................119 Menonton video dalam aplikasi Video..............................................119 Mentransfer konten video ke perangkat Anda................................. 120 Mengelola konten video..................................................................120 Pembuat Film..................................................................................120 Konektivitas................................................................................122 Menduplikasi layar pada perangkat ke TV menggunakan kabel.......122 Mencerminkan layar perangkat secara nirkabel ke TV.....................122 Berbagi konten dengan perangkat DLNA Certified™.......................123 Menyambungkan perangkat ke aksesoris USB...............................125 Menyambungkan perangkat ke pengontrol nirkabel seri DUALSHOCK™..............................................................................126 NFC................................................................................................126 Teknologi nirkabel Bluetooth®.........................................................128 Aplikasi dan fitur pintar yang menghemat waktu.......................131 Mengontrol aksesori dan pengaturan dengan Smart Connect™......131 Menggunakan perangkat sebagai alat bantu kebugaran dengan ANT+™...........................................................................................133 Menggunakan perangkat sebagai dompet......................................133 Perjalanan dan peta................................................................... 134 Menggunakan layanan lokasi.......................................................... 134 Google Maps™ dan navigasi.......................................................... 134 Menggunakan lalu lintas data ketika bepergian................................135 Menggunakan perangkat dengan sistem informasi hiburan pada mobil...............................................................................................135 Modus pesawat..............................................................................136 Kalender dan jam alarm.............................................................137 Kalender.........................................................................................137 Alarm dan jam.................................................................................137 Aksesibilitas............................................................................... 140 Gerakan membesarkan...................................................................140 Teks besar...................................................................................... 140 Koreksi warna.................................................................................140 Layar Beranda Sederhana...............................................................140 5 Kompatibilitas alat bantu dengar.....................................................141 TalkBack.........................................................................................141 Modus TTY (Teletypewriter).............................................................141 Bicara pelan....................................................................................141 Dukungan dan hukum................................................................142 Aplikasi dukungan...........................................................................142 Bantuan dalam menu dan aplikasi...................................................142 Menjalankan uji diagnostik di perangkat..........................................142 Menyalakan ulang, menyetel ulang and repairing.............................142 Bantu kami dalam meningkatkan perangkat lunak kami..................144 Garansi, SAT, dan panduan penggunaan........................................ 145 Mendaur ulang perangkat...............................................................145 Informasi hukum............................................................................. 145 6 Persiapan Tentang Panduan pengguna ini Ini adalah Panduan pengguna Xperia™ Z3 Compact untuk versi perangkat lunak Android™ 6.0. Jika Anda tidak yakin dengan versi perangkat lunak yang dijalankan, Anda dapat memeriksanya di menu Setelan. Pembaruan sistem dan aplikasi dapat menyajikan fitur di perangkat Anda dengan cara lain dari yang dijelaskan dalam Panduan pengguna ini. Versi Android™ mungkin tidak terpengaruh dalam pembaruan. Untuk informasi lebih lanjut tentang pembaruan perangkat lunak, lihat Memperbarui perangkat pada halaman 38. Memeriksa versi perangkat lunak terkini yang digunakan perangkat Anda 1 Dari Layar Beranda, ketuk . 2 Temukan dan ketuk Setelan > Tentang ponsel > Versi Android™. Untuk menemukan nomor model dan nama perangkat Anda 1 Dari Layar Beranda, ketuk . 2 Temukan dan ketuk . Nomor model perangkat dan nama akan ditampilkan. Batasan terhadap layanan dan fitur Beberapa layanan dan fitur yang diuraikan di dalam Panduan pengguna ini mungkin tidak didukung di semua negara atau wilayah, atau oleh semua jaringan atau operator jaringan. Nomor Darurat Internasional GSM dapat selalu digunakan di semua negara, wilayah, jaringan, dan oleh semua operator, asalkan perangkat tersambung ke jaringan seluler. Silakan hubungi operator jaringan Anda untuk menentukan ketersediaan layanan atau fitur dan apakah ada akses tambahan atau biaya pemakaian. Penggunaan fitur dan aplikasi tertentu yang diuraikan di dalam Panduan ini mungkin memerlukan akses ke internet. Anda mungkin harus mengeluarkan biaya sambungan saat menyambung ke internet dengan perangkat. Hubungi operator layanan nirkabel untuk informasi lebih lanjut. Ikhtisar 7 Ini adalah versi Internet untuk penerbitan ini. © Boleh dicetak hanya untuk penggunaan pribadi. 1 Lampu Pengisian/Pemberitahuan 2 Sensor Jarak/Cahaya 3 Colokan headset 4 Mikrofon kedua 5 Speaker telinga/Pengeras suara kedua 6 Lensa kamera depan 7 Tombol daya 8 Tombol Volume/Zum 9 Tombol Kamera 10 Mikrofon utama 11 Speaker utama 12 Lubang tali 13 Area antena Wi-Fi/Bluetooth 14 Lensa kamera utama 15 Lampu kamera 16 Penutup untuk slot kartu memori dan port pengisi baterai/kabel USB 17 Area antena GPS 18 Area deteksi NFC™ 19 Konektor dock pengisian daya 20 Penutup slot kartu SIM nano Pemasangan Perangkat Anda hanya mendukung kartu SIM nano. 8 Ini adalah versi Internet untuk penerbitan ini. © Boleh dicetak hanya untuk penggunaan pribadi. Pastikan Anda memasukkan kartu SIM nano ke dalam dudukan kartu SIM nano sebelum memasukkannya ke dalam perangkat. Selain itu, jangan tertukar antara slot kartu SIM nano dengan slot kartu memori. Memasukkan kartu SIM nano Jika Anda memasukkan kartu SIM nano saat perangkat dinyalakan, perangkat akan dinyalakan ulang secara otomatis. 1 Lepaskan penutup untuk dudukan kartu SIM nano. 2 Dengan menggunakan kuku jari atau objek lain yang mirip, seret keluar dudukan kartu SIM nano. 3 Letakkan kartu SIM nano ke dalam dudukan kartu SIM nano, lalu masukkan kembali dudukan tersebut. 4 Pasang kembali penutup. Pastikan Anda memasukkan kembali dudukan kartu SIM nano ke orientasi yang bena. Saat Anda menyeret dudukan keluar untuk memasukkan kartu SIM nano, jangan membalikkan dudukan. Memasukkan kartu memori 1 Lepaskan penutup slot kartu memori. 2 Masukkan kartu memori ke slot kartu memori, lalu pasang kembali penutup slot kartu memori. Mengeluarkan kartu SIM nano 9 Ini adalah versi Internet untuk penerbitan ini. © Boleh dicetak hanya untuk penggunaan pribadi. 1 Lepaskan tutup slot kartu SIM nano . 2 Dengan menggunakan kuku jari atau benda serupa, keluarkan dudukan kartu SIM nano . 3 Keluarkan kartu SIM nano . 4 Pasang kembali dudukan kartu SIM nano ke slotnya. 5 Pasang kembali tutup. Cara melepaskan kartu memori 1 Matikan perangkat dan buka tutup slot kartu SIM nano dan slot kartu memori. 2 Tekan kartu memori ke dalam lalu lepaskan dengan cepat. 3 Seret kartu memori keluar semuanya lalu cabut. 4 Tutup penutupnya. Anda juga dapat mengeluarkan kartu memori tanpa mematikan perangkat pada langkah 1. Untuk menggunakan metode ini, Anda harus terlebih dahulu menonaktifkan kartu memori di Setelan > Penyimpanan > di sisi Kartu SD, kemudian ikuti petunjuk berikutnya di atas. Perlindungan layar Sebelum menggunakan perangkat Anda, lepaskan film pelindung transparan dengan menari tab yang menonjol. Direkomendasikan untuk melindungi perangkat Anda dengan penutup layar bermerek Sony atau pelindung yang dimaksudkan untuk model Xperia™ Anda. Penggunaan aksesori pelindung layar pihak ketiga dapat menghalangi perangkat Anda untuk berfungsi dengan benar dengan menutupi sensor, speaker, atau mikrofon dan dapat membatalkan garansi perangkat. Menghidupkan perangkat untuk yang pertama kali Sebaiknya Anda mengisi daya baterai selama minimal 30 menit sebelum menghidupkan perangkat untuk pertama kalinya. Anda dapat tetap menggunakan perangkat saat pengisian daya berlangsung, lihat Mengisi daya perangkat pada halaman 35. Kali pertama Anda mulai menggunakan perangkat, panduan persiapan akan terbuka untuk membantu Anda mengonfigurasi setelan dasar, mempersonalisasi perangkat Anda dan masuk ke akun Anda, (\misalnya akun Google™. Menghidupkan perangkat Pastikan daya baterai diisi setidaknya selama 30 menit sebelum Anda menghidupkan perangkat untuk pertama kali. 10 Ini adalah versi Internet untuk penerbitan ini. © Boleh dicetak hanya untuk penggunaan pribadi.