Xperia™ arc S Manual estendido do usuário Índice Informações importantes............................................................6 Android™ – o que e por quê?......................................................7 Aplicativos...........................................................................................7 Introdução.....................................................................................8 Montagem..........................................................................................8 Ligando o telefone..............................................................................9 Bloqueio de tela................................................................................10 Assistente de configuração...............................................................10 Contas e serviços.............................................................................11 Conhecendo seu telefone.........................................................12 Visão geral do telefone......................................................................12 Usando as teclas..............................................................................13 Carregando a bateria........................................................................13 Usando a tela sensível ao toque........................................................14 Tela Início..........................................................................................16 Acessando e usando aplicativos.......................................................18 Status e notificações.........................................................................20 Menu Configurações do telefone.......................................................21 Digitando texto..................................................................................21 Configurações de teclado e Phonepad.............................................23 Ajustando o volume..........................................................................24 Personalizando o telefone.................................................................24 Bateria..............................................................................................27 Memória............................................................................................28 Viva-voz portátil estéreo....................................................................29 Configuração da Internet e de mensagens........................................29 Desligando o tráfego de dados.........................................................30 Roaming de dados............................................................................30 Configurações de rede......................................................................31 Chamando...................................................................................32 Chamadas de emergência................................................................32 Gerenciamento de chamadas...........................................................32 Correio de voz...................................................................................33 Chamadas múltiplas..........................................................................34 Chamadas em conferência...............................................................34 Configurações de chamadas.............................................................35 Contatos .....................................................................................37 Abrindo o aplicativo Contatos pela primeira vez................................37 Obtendo contatos para seu telefone.................................................37 2 Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal. Visão geral da tela Contatos..............................................................38 Gerenciar seus contatos...................................................................39 Comunicar com seus contatos..........................................................40 Compartilhar seus contatos..............................................................41 Fazendo backup de contatos............................................................41 Mensagens..................................................................................42 Usando mensagens de texto e multimídia.........................................42 Opções de mensagens de texto e de multimídia...............................44 Email............................................................................................45 Usando o email.................................................................................45 Usando contas de email....................................................................47 Gmail™ e outros serviços Google™ .................................................48 Google Talk™ ............................................................................49 Sony Ericsson Timescape™......................................................50 Vista principal do Timescape™.........................................................50 Widget do Timescape™....................................................................50 Usando o Timescape™.....................................................................51 Configurações do Timescape™........................................................53 Introdução ao Android Market™..............................................54 Opções de pagamento.....................................................................54 Fazendo download a partir do Android Market™..............................54 Apagando dados de aplicativos........................................................55 Permissões.......................................................................................55 Instalando aplicativos que não sejam do Android Market™...............56 Serviço PlayNow™.....................................................................57 Antes de você baixar conteúdos.......................................................57 Baixando do serviço PlayNow™.......................................................57 Qriocity™ Video..........................................................................58 Visão geral do menu Qriocity™.........................................................58 Criando uma conta Qriocity™...........................................................58 Explorando a seleção de vídeos do Qriocity™...................................58 Alugando ou comprando um vídeo...................................................58 Assistindo a um vídeo a partir do Qriocity™......................................59 Organizando-se..........................................................................60 Agenda.............................................................................................60 Alarme..............................................................................................60 ANT+............................................................................................63 Sincronizando.............................................................................64 Sincronizando com o Google™.........................................................64 Sincronizando seu email, agenda e contatos corporativos................64 Sincronizando com o Facebook™....................................................65 3 Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal. Sincronizando e armazenando seus contatos e agenda....................66 Sincronizando com o SyncML™.......................................................67 Conectando-se a redes sem fio................................................69 Wi-Fi™..............................................................................................69 Redes virtuais privadas (VPNs)..........................................................73 Navegador da Web.....................................................................75 Barra de ferramentas........................................................................75 Navegando na Web..........................................................................75 Navegando por páginas da Web.......................................................76 Gerenciando marcadores..................................................................76 Gerenciando texto e imagens............................................................77 Janelas múltiplas...............................................................................77 Fazendo download na Web...............................................................78 Configurações do navegador............................................................78 Música.........................................................................................79 Copiando arquivos de mídia para seu cartão de memória.................79 Usando o music player .....................................................................79 Tecnologia TrackID™................................................................84 Usando os resultados da tecnologia TrackID™.................................84 Rádio FM.....................................................................................85 Visão geral do rádio FM....................................................................85 Movendo-se entre os canais de rádio...............................................85 Usando os canais de rádio favoritos..................................................86 Fazendo uma nova pesquisa de canais de rádio...............................86 Alternando entre o alto-falante e o viva-voz.......................................86 Identificando faixas de rádio usando o TrackID™..............................86 Tirando fotografias e gravando vídeos....................................87 Controles da câmera.........................................................................87 Usando a câmera digital....................................................................88 Usando a câmera de vídeo...............................................................94 Exibindo suas fotografias e vídeos na Galeria........................98 BRAVIA ENGINE™...........................................................................98 Trabalhando com álbuns...................................................................99 Trabalhando com fotografias...........................................................100 Tecnologia sem fio Bluetooth™..............................................104 Nome do telefone...........................................................................104 Emparelhando com outro dispositivo Bluetooth™...........................104 Enviando e recebendo itens usando a tecnologia Bluetooth™........105 Conectando o telefone a um computador.............................107 Transferindo e gerenciando conteúdo usando um cabo USB..........107 Modos de conexão USB.................................................................107 4 Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal. Transferindo arquivos usando o modo de transferência de mídia em uma rede Wi-Fi®.............................................................................108 PC Companion...............................................................................109 Media Go™ ...................................................................................109 Conectando o telefone a um aparelho de TV........................111 Serviços de localização...........................................................112 Usando o GPS................................................................................112 Google Maps™...............................................................................112 Obtendo instruções de como chegar..............................................113 Bloqueando e protegendo o seu telefone..............................114 Número IMEI...................................................................................114 Proteção do chip............................................................................114 Definindo um bloqueio de tela.........................................................115 Atualizando seu telefone.........................................................117 Atualizando seu telefone sem usar fios............................................117 Atualizando seu telefone usando uma conexão de cabo USB.........117 Visão geral das configurações do telefone...........................119 Visão geral dos ícones.............................................................120 Ícones de status..............................................................................120 Ícones de notificação......................................................................120 Visão geral do aplicativo.........................................................122 Suporte ao usuário...................................................................124 Solução de problemas.............................................................125 Meu telefone não está funcionando como esperado.......................125 Zerando o telefone..........................................................................125 Eu não consigo carregar o telefone.................................................125 O ícone de carregamento da bateria não aparece quando a recarga do telefone é iniciada......................................................................125 O desempenho da bateria está baixo..............................................125 Não consigo transferir conteúdo entre meu telefone e o computador ao usar um cabo USB.....................................................................126 Não é possível usar serviços baseados na Internet.........................126 Mensagens de erro.........................................................................126 Recicle seu celular...................................................................127 Informações legais...................................................................128 Índice remissivo.......................................................................129 5 Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal. Informações importantes Leia o folheto Informações importantes antes de usar seu celular. Alguns dos serviços e recursos descritos neste Guia do Usuário não são suportados em todos os países/regiões ou por todas as redes e/ou provedores de serviços em todas as áreas. Sem limitação, isso também se aplica ao Número internacional de emergência 112 para a rede GSM. Entre em contato com a operadora da rede ou o provedor de serviços para se informar sobre a disponibilidade de qualquer serviço ou recurso específico e se há a cobrança de taxas de acesso ou uso adicionais. 6 Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal. Android™ – o que e por quê? Um telefone Android™ pode executar muitas das mesmas funções que um computador. Mas também pode ser ajustado de modo a atender melhor às suas necessidades e receber as informações de que você precisa, ao mesmo tempo em que proporciona diversão. É possível adicionar e apagar aplicativos ou aprimorá-los para melhorar a funcionalidade. No Android Market™, você pode fazer download de uma variedade de aplicativos e jogos de uma coleção cada vez maior. Também pode integrar os aplicativos em seu telefone Android™ com seus dados pessoais e contas on-line. Por exemplo, você pode fazer backup dos contatos no telefone, acessar diferentes contas de email e agendas em um só local, manter o controle de seus compromissos e envolver-se com tantas redes sociais quantas desejar. Os telefones Android™ estão em constante evolução. Quando uma nova versão do software estiver disponível e for compatível com seu telefone, você poderá atualizar o telefone e obter novos recursos e os mais recentes aprimoramentos. Seu telefone Android™ vem pré-carregado com serviços Google™. Para aproveitar ao máximo os serviços Google™ fornecidos, você deve ter uma conta no Google™ e conectar-se ao serviço ao iniciar o telefone pela primeira vez. Também é preciso ter acesso à Internet para usar muitos dos recursos no Android™. Aplicativos Um aplicativo é um programa para o telefone que ajuda a executar uma tarefa. Por exemplo, existem aplicativos para fazer chamadas, tirar fotografias e fazer download de mais aplicativos. 7 Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal. Introdução Montagem Para remover a tampa da bateria • Insira a ponta do dedo com firmeza na abertura na parte inferior do telefone, entre o telefone e a tampa da bateria. Levante a tampa lentamente, mas com firmeza. Não use objetos pontiagudos que possam danificar as peças do telefone. Para inserir o chip e o cartão de memória • Remova a tampa da bateria e, então, insira o chip e o cartão de memória nos compartimentos relevantes. O cartão de memória pode não vir incluído com a compra em todos os mercados. Para remover a bateria 1 Remova a tampa da bateria. 2 Coloque a ponta do dedo na abertura do lado de baixo da bateria e levante-a. 8 Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal. Para remover o cartão de memória • Remova a tampa da bateria e a bateria e, em seguida, puxe o cartão de memória para fora para removê-lo. Para remover o chip LT15iXXXSI XXXX-XXXXTYPE: AAD-3880097-BVFFGGyyWwwFCC ID: PY7A3880097RyyWwwIC: 4170B-A3880097 S/N: XXXABC12340000000-000000-0 Made in XXX 1 Remova a tampa da bateria e a bateria. 2 Coloque a ponta do dedo no chip e deslize-o para fora do compartimento. Para conectar a tampa da bateria 1 Coloque a tampa sobre a parte traseira do telefone de modo que o orifício da lente da câmera na tampa se ajuste à lente da câmera. 2 Pressione todas as bordas da tampa da bateria para baixo para se certificar de que se encaixe com firmeza. Ligando o telefone Para ligar o telefone 9 Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal. 1 Pressione e segure a tecla liga/desliga na parte superior do telefone até que o telefone vibre. 2 Se sua tela ficar escura, pressione ou rapidamente para ativar a tela. 3 Para desbloquear a tela, arraste para a direita pela tela. 4 Digite o PIN do seu cartão SIM, quando solicitado, e selecione OK. O PIN do cartão SIM é fornecido inicialmente pelo operador da rede, mas pode alterá-lo mais tarde no menu Configurações. Para corrigir um erro que cometeu ao inserir o PIN do cartão SIM, pressione . Poderá levar algum tempo até que o telefone ligue. Para desligar o telefone 1 Pressione e mantenha pressionada a tecla até abrir o menu de opções. 2 No menu de opções, toque rapidamente em Desligar. 3 Toque em OK. Pode levar algum tempo até que o telefone desligue. Bloqueio de tela Quando seu telefone está ligado e deixado ocioso durante um período de tempo definido, a tela escurece para economizar carga da bateria, e bloqueia automaticamente. Este bloqueio evita as ações não desejadas na tela sensível ao toque quando você não está usando o telefone. Para ativar a tela • Pressione ou . Para desbloquear a tela • Arraste o ícone para a direita na tela. Para bloquear a tela manualmente • Quando a tela está ativa, pressione rapidamente a tecla . Assistente de configuração Na primeira vez que você inicia seu telefone, um manual de configurações abre e explica as funções básicas do telefone, ajudando você a inserir as configurações essenciais. Esse é um bom momento para configurar o telefone de acordo com suas necessidades específicas. O assistente de configuração inclui o seguinte: • Configurações básicas do telefone como idioma e Internet. Por exemplo, você pode ajustar as configurações de como acessar a Internet. • Configurações de Wi-Fi® – aumente a velocidade de sua conexão e reduza os custos de transferência de dados. • Configurações de serviços on-line – ajuda você com a configuração do email, contas de serviços on-line e transferências de contatos de um telefone antigo ou de outra fonte de dados. Você também pode consultar os respectivos capítulos no Manual do usuário incluso no telefone, disponível por meio do aplicativo Suporte no telefone e em www.sonyericsson.com/support, a fim de obter mais ajuda sobre: • Wi-Fi® 10 Esta é a versão on-line desta publicação. © Imprima-a apenas para uso pessoal.