Eaton - Enclosures for all applications www.eaton.eu xxEEnneerrggyy LLiigghhtt LLooww--vvoollttaaggee SSwwiittcchhbbooaarrddss uupp ttoo 11660000AA Energizing a world that demands more. We deliver: • Electrical solutions that use less energy, improve power reliability and make the places we live and work safer and more comfortable • Hydraulic and electrical solutions that enable machines to deliver more productivity without wasting power • Aerospace solutions that make aircraft lighter, safer and less costly to operate, and help airports operate more efficiently • Vehicle drivetrain and powertrain solutions that deliver more power to cars, trucks and buses, while reducing fuel consumption and emissions Discover today’s Eaton. Powering business worldwide As a global power management company, we help We provide integrated solutions that help make energy, customers worldwide manage the power needed for in all its forms, more practical and accessible. buildings, aircraft, trucks, cars, machinery and businesses. With 2014 sales of $22.6 billion, Eaton has approximately Eaton’s innovative technologies help customers manage 100,000 employees around the world and sells products electrical, hydraulic and mechanical power more reliably, in more than 175 countries. efficiently, safely and sustainably. Eaton.com Table of Contents - xEnergy Light Add-on distribution boards XVTL, IP55 for EP installation units • XVTL add-on distribution boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 24 Add-on distribution boards XVTL, IP40 for Profi+ installation units • XVTL add-on distribution boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 26 Add-on distribution boards XVTL, IP55 for Profi+ installation units • XVTL add-on distribution boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 30 Add-on distribution boards XVTL, IP55 with mounting plate • XVTL add-on distribution boards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 35 Technical pages XVTL and accessories • XVTL add-on distribution boards and accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 63 3 xEnergy Basic Wall-mounted and fl oor-standing enclosures for electrical distribution up to 630A The smallest distribution board of our xEnergy family is the most fl exible and variable system in the entire range. The diversity of different types and sizes makes the use in almost every application possible. Thanks to its certifi cation as low-voltage distribution board intended to be operated by ordinary persons acc. to IEC/EN 61439-1/3 as well as to IEC/EN 62208, the xEnergy B is the fi rst choice for electrical distribution in residential and functional buildings. Benefits: Features: • Wide range of • Sheet steel enclosure • Degree of protection products polyester powder- IP30, IP43 or IP54 • Pre-assembled or coated (grey or • Impact resistance flat-pack white) IK07 • The interior is com- • Floor-standing, • Protection class I pletely flexible surface-mounted or • Large number of flush-mounted accessories version • Mounting kits are • Three different ways compatible with other of assembling the products interior fitting xEnergy Light Power distribution board and control panel up to 1600A The proven xEnergy Light cabinet system is suitable for a wide range of appli- cations. Thanks to its incredible versatility, xEnergy Light can be used both as a power distribution board and as a control panel in industrial applications and in functional buildings. The robust 2mm thick, multiple-folded sheet-steel frame provides the stability required for any application, in stand-alone enclosures as well as in add-on en- closures which are common in power distribution. Flat-pack orders allow for space-saving and therefore cost-effi cient deliveries. xEnergy Light can also be ordered as a pre-assembled cabinet. xEnergy Light meets of course the requirements of the latest IEC 61439/1-3 and IEC/EN 62208 standards. Benefits: Features: • Pre-assembled or flat-- • IEC 61439/1-3 and • Foam-shaped door pack IEC/EN 62208 sealings • Wide range of enclosure • Combination options • Consistent system up sizes to choose from with different instal- to 1600A • Easy to handle lation systems such • Robust frame as EP, xEnergy Light, construction SASY60i,.. • Flexible and easy to • Degree of protection mount IP40 and IP55 • Same screw head • Stand-alone cabinet throughout the system or add-on system • Corrosion-resistant powder coating • Straight-forward industrial design 4 xEnergy Basic Floor-standing cabinet IP30 / IP54 Typical applications for that kind of cabinet: - Sub-distribution board in functional buildings like hotels, offi ces, shopping centers, schools and hospitals... - Multiple meter applications in residential buildings - Control cabinet in small manufacturing areas System architecture (IP30 design) 2060mm 1760mm 400mm 320mm 300mm 250mm 1200 / 1000 / 800 / 600 / 400mm Key-features / Sales arguments: • Robust welded construction • Divisible interior space for • SASY 60i busbar system capable • RAL 7035 (grey) or different compartments of being integrated RAL 9016 (white) (vertical section) • Components for clear and • Transparent or non-transparent • Flexible DIN-rail installation organized wiring routing door version available possible • Front cover latch with self-acting • Two different locking mechanism • Universal mounting plates earth connection • Variable interior fitting • NZM/BZM mounting kits 5 xEnergy Basic Surface-mounted cabinet IP30 / IP54 Typical applications for that kind of cabinet: - Sub-distribution board in functional buildings like hotels, offi ces, shopping centers, schools and hospitals... - Combined meter and distribution cabinet in classic households and apartments System architecture (IP30 design) 1560mm 1260mm 1060mm 760mm 460mm 270mm 250mm 1200 / 1000 / 800 / 600 / 400mm Key-features / Sales arguments: • Individual components as • Two different locking mechanism • NZM/BZM mounting kits flat-pack (IP30) • Variable interior fitting • SASY 60i busbar system capable • Robust welded construction • Divisible interior space for of being integrated (IP54) different compartments • Components for clear and • RAL 7035 (grey) or (vertical section) organized wiring routing RAL 9016 (white) • Flexible DIN-rail installation • Front cover latch with self-acting • Transparent or non-transparent possible earth connection door version available • Universal mounting plates 6 xEnergy Basic Flush-mounted cabinet IP30 / IP43 / IP54 Typical applications for that kind of cabinet: - Sub-distribution board in functional buildings like hotels, offi ces, shopping centers, schools and hospitals... - Combined meter and distribution cabinet in classic households and apartments - Installation in the outdoor area of a house/building for public access (e.g. energy provider) System architecture (IP30 design) 2060mm 1760mm 1560mm 1260mm 1060mm 760mm 460mm 240mm 180mm 1200 / 1000 / 800 / 600 / 400mm Key-features / Sales arguments: • 3-step-system consists of • Two different locking mechanism • Components for clear and wall-box, door + frame and • Flexible DIN-rail installation structured wiring routing mounting insert possible • Front cover latch with self-acting • Aluminium construction for out- • Universal mounting plates earth connection side wall installation available • NZM/BZM mounting kits • Individual configurable • SASY 60i busbar system capable • RAL 7035 (grey) or of being integrated RAL 9016 (white) 7 Different ways of assembling the interior fi tting Option 1: using “MSW” for simple wiring in the workshop Effi cient pre-installation in the workshop thanks to our removable mounting insert (BPZ-MSW) guarantees smooth connection on-site. All connection points are fully accessible and easy to check. Benefits: • Fast and reliable • Time-saving solution • Easy access from 360° view • No housing around the insert Option 2: using fi xed installation material for direct mounting inside the enclosure Well-considered cabling and connection work directly in the enclosure thanks to different components for a clear and structured “multilayer” assembling. All interior parts are directly linked to the installation profi les on the back side of the enclosure. Benefits: • Robust design • Multilayer assembling possible • Internal connection to separate cable room / busbar compartment • Mounting kits for multiple MCCB installation available 8 xEnergy Basic with standardized fi tting-system EP Option 3: using standardized modules for a clear and structured planning Floor-standing cabinet IP54 2060mm 1910mm 250mm 1350 / 1100 / 850 / 600 / 350mm Key-features / Sales arguments: • Based on standard floor-standing • Wide range of different modules • The configuration is selectable cabinet IP54 for MCBs / MCCBs / busbar by the customer and can • Prepared for standardized systems / fuse switch disconnec- completely differ from one fitting-system EP tors / meters project to another • Efficient in planning and project • Quick and easy installation development phase thanks to high percentage of factory- • Flexible and easy-to-mount assembled components design 9 xEnergy Basic with standardized fi tting-system EP Surface-mounted cabinet IP43 / IP54 The family of EW wall-mounted enclosures is now new generation. As they are graded as protection class complemented by re-engineered versions of the EWS 2 and approved according to the IEC/EN 62208 empty and EWP type series. The new generation of the proven enclosures standard, the EWS and EWP surface-moun- EWS surface-mounted, wall-mounted IP43 enclosure ted, wall-mounted enclosures are above all used in of 210 mm depth and of the EWP IP54 enclosure of public buildings as a sub-distribution board according 225mm depth is particularly interesting because of the to IEC/EN 61439-2. In combination with a large number fast and easy-to-install EP installation sections. of most varied EP installation units used as assem- The 2K membrane fl anges at the top/bottom, the 270° bly carriers and with Eaton switchgear and protective door opening angle of the EWP, a lead-sealable rotary devices, Eaton provides a universal installation solution bolt and a 3-point rod lock for large-size enclosures, as from a single source. well as the RAL 9016 colour are the main features of the Benefits: Key-features / Sales arguments: • Increased safety in combination with fully • EWS degree of protection IP43, IK09 insulated functional units, EP installation units and • EWP degree of protection IP54, IK09 Eaton switchgear and protective devices • Protection class II, fully insulated • Compact thanks to the torsion-resistant • 210/225mm enclosure depth construction • Complete with door and 2K membrane flanges • Easy cable management thanks to membrane • Empty enclosure for accommodating EP installation flange plates at the top and bottom units • Wide range of enclosures in many standardized • 270° door opening angle with EWP, and 110° with EWS sizes • Single and double-wing doors • Larger enclosures come with a 3-point rod lock • Stable and torsion-resistant construction • Direct wall-fastening possibility with EWS • Quick and easy reversing of the door hinges with EWS • Body RAL 9016, door made of sheet steel, non-transparent • Wide range of accessories 10