Andy Rathbone El autor El frikismo informático de Andy Rathbone empezó allá por 1985 cuando se compró un CP/M Kaypro 2X portátil de 12 kilos. Como el resto de los cerebritos de la época, empezó a enredar con adaptadores null módem, a conectarse a un tablón de anuncios electrónico y a trabajar a tiempo parcial en Radio Shack. Escribió artículos para varias revistas de tecnología antes de pasar en 1992 al mundo de los manuales informáticos. Es el autor de toda la colección de Windows para Dummies y de Upgrading and Fixing PCs For Dummies, TiVo For Dummies, PCs: The Missing Manual, además de otros muchos libros de informática. A día de hoy se han editado más de quince millones de copias de sus libros y se han traducido a más de treinta idiomas. Puedes ponerte en contacto con Andy a través de su web: www.andyrathbone.com. Agradecimientos del autor Quiero darle las gracias a Dan Gookin, Matt Wagner, Tina Rathbone, Steve Hayes, Nicole Sholly, Virginia Sanders y Russ Mullen. También quiero darle las gracias a toda esa gente que conocí en la editorial, al equipo de ventas, marketing, corrección, maquetación, diseño e imprenta que le han echado muchas horas para que puedas tener este libro. Introducción Te doy la bienvenida a Windows 8 para Dummies, el libro sobre Windows 8 más vendido del mundo. La popularidad de este libro seguramente se basa sólo en esta sencilla cuestión: algunas personas quieren ser unos sabelotodo de Windows. Les gusta interactuar con cuadros de diálogo. Otras personas pulsan teclas al azar buscando descubrir características ocultas y no documentadas. Y unas pocas memorizan largas cadenas de comandos informáticos mientras se lavan el pelo. ¿Y tú? Bueno, tú eres un dummy, no cabe duda. Pero Windows y los ordenadores no son temas fascinantes para ti. Quieres hacer tu trabajo, terminarlo y ponerte a hacer algo más importante. No tienes intención de cambiar, y eso no es nada malo. Eso es lo bueno de este libro. En vez de convertirte en un sabelotodo de Windows, el libro se limita a repartir pequeñas cantidades de información útil relacionadas con la informática cuando las necesitas. En vez de convertirte en un especialista en Windows 8, sabrás lo suficiente para moverte rápido, sin complicaciones y de forma casi indolora, de modo que puedas dedicarle tiempo a otros asuntos más agradables. Y podrás hacerlo en todas las situaciones, ya sea con una pantalla táctil, portátil o un ordenador de sobremesa. Acerca de este libro No intentes leer todo el libro de una tacada: no hace falta. En vez de eso, utilízalo como si de un diccionario o una enciclopedia se tratase. Ve a la página que contiene la información que necesitas y exclama: “¡Ah, a esto se referían!”. Luego cierra el libro y sigue con tu vida. No te molestes en intentar memorizar toda la jerga de Windows 8, como Selecciona el elemento de menú del Cuadro de lista desplegable. Déjalo para los amantes de los ordenadores. De hecho, si en algún capítulo figura algún tecnicismo, un símbolo de alerta te avisa de ello con mucha antelación. Según te apetezca, puedes pararte a leerlo detenidamente o pasar de largo. Este libro, en vez de estar lleno de elegante jerga informática, trata temas como los siguientes en un lenguaje llano: cómo mantener seguro tu ordenador; cómo comprender el sentido de la nueva pantalla Inicio; cómo buscar, abrir y cerrar programas y aplicaciones; cómo localizar el archivo que guardaste o descargaste el día anterior; cómo configurar un ordenador para uso de toda la familia; cómo copiar información desde o a un CD o DVD; cómo guardar y compartir fotos de tu cámara digital; cómo imprimir tu trabajo; cómo crear una red entre ordenadores para compartir una conexión a internet o una impresora; cómo resolver los problemas que causa Windows 8. No tienes ni que memorizar ni aprender nada. Tan sólo ve a la página adecuada, lee la breve explicación y vuelve al trabajo. A diferencia de otros, este libro permite hacer frente a los tecnicismos mientras cumples con tu trabajo. Cómo utilizar este libro Es muy probable que en algún momento Windows 8 te haga dudar. Es la versión comercializada de Windows que más confunde a los usuarios, por lo que siéntete orgulloso de tener la fuerza suficiente como para perseverar. Cuando Windows 8 te deje perplejo, utiliza este libro como referencia. Puedes buscar el tema de resolución de problemas en la tabla de contenidos o en el índice del libro. La tabla de contenidos enumera los títulos de cada sección y capítulo, y sus números de página. El índice enumera los temas y sus números de página. Avanza por la tabla de contenidos o el índice para buscar el apartado donde se trata ese punto negro de la informática, lee solo lo que tienes que leer, cierra el libro y ponlo en práctica. Si te pica la curiosidad y quieres saber más, sigue leyendo hasta los elementos con viñetas que se encuentran bajo cada sección. Podrás encontrar más información de carácter optativo, consejos o referencias cruzadas para consultarlas. Pero no te agobies. Nadie te va a obligar a descubrir nada que no quieras o para lo que simplemente no tengas tiempo. Si tienes que escribir algo en el ordenador, verás texto en negrita, como en el siguiente ejemplo: Escribe Media Player en el cuadro Buscar. En el ejemplo anterior, tienes que escribir las palabras “Media Player” y después pulsar la tecla Intro del teclado. Escribir palabras en un ordenador puede ser confuso, por lo que describo lo que deberías ver en la pantalla. Cuando describo una combinación de teclas que tienes que pulsar, lo hago de esta forma: Pulsa Ctrl+B. Significa que tienes que mantener pulsada la tecla Control al mismo tiempo que pulsas la tecla B (es la combinación de teclas que sirve para poner un texto en negrita). Cuando escribo una dirección de correo electrónico o un nombre de archivo, lo hago así: notepad.exe Y las direcciones de sitios web aparecen así: www.andyrathbone.com Ten en cuenta también que las referencias a programas, apps, menús, bibliotecas y carpetas se marcan con mayúscula inicial para distinguirlas de las acciones propiamente dichas. Las cursivas se utilizan únicamente en los términos ingleses que tienen un uso restringido en el campo de la informática. Hemos optado por dejar en redonda el resto de los términos de procedencia inglesa, aunque no hayan sido aceptados todavía por la RAE, dado su uso constante. Este libro no se lava las manos diciéndote: “Si necesitas más información, consulta el manual”. Windows 8 ni siquiera viene con un manual. Este libro tampoco contiene información sobre cómo manejar paquetes de software de Windows, como Microsoft Office. Windows 8 ya es bastante complicado de por sí. Por suerte, otros libros Para Dummies explican la mayoría de los paquetes de software más conocidos. Pero no te sientas abandonado. Este libro describe Windows con gran detalle para que puedas sacarle provecho. Además, si tienes alguna duda o comentario sobre Windows 8 para Dummies, no dudes en ponerte en contacto conmigo en www.andyrathbone.com. Cada semana respondo una pregunta que un lector deja en mi sitio web. Por ultimo, ten en cuenta que este libro se usa como referencia. No está pensado para enseñarte a manejar Windows 8 como un experto, gracias a Dios. En cambio, este libro reparte las pequeñas cantidades de información necesarias como para que no tengas que aprender a manejar Windows. No me olvido de los que usan tabletas Pese a que Windows 8 viene preinstalado en todos los ordenadores Windows, Microsoft dirige esta nueva versión de Windows no tan disimuladamente a los usuarios de pantallas táctiles. Las tabletas, al igual que algunos portátiles y monitores de sobremesa, cuentan con pantallas que puedes controlar tocándolas con los dedos. Si acabas de comprar una pantalla táctil, no te preocupes. Este libro explica en dónde tienes que deslizar o tocar con los dedos. Si las explicaciones dirigidas a usuarios de ratón te producen quebraderos de cabeza, recuerda estas tres reglas sobre las pantallas táctiles: Cuando dice “haz clic”, tienes que tocar. Tocar y soltar rápidamente el dedo de un botón es lo mismo que hacer clic con el ratón. Cuando te digan que hagas doble clic, toca dos veces. Dar dos toques seguidos te servirá. Cuando te digan “haz clic con el botón derecho” sobre algo, mantén el dedo sobre ese elemento. Cuando aparezca un pequeño menú, levanta el dedo. El menú quedará fijado en la pantalla (es lo mismo que habría ocurrido si hubieras hecho clic con el botón derecho del ratón). Echa un vistazo a ese menú emergente y toca cualquier elemento de la lista para que Windows cumpla tus órdenes. Si piensas que es engorroso estar con una pantalla táctil si estás sentado en una mesa, siempre puedes conectar un ratón y un teclado a tu tableta con pantalla táctil. Funcionarán a la perfección. De hecho, suelen funcionar mejor cuando trabajas en el escritorio de Windows que en la pantalla Inicio. ¿Y qué pasa contigo? Es muy probable que ya tengas Windows 8 o que estés pensando en actualizar. Sabes lo que quieres hacer con el ordenador. El problema se encuentra en conseguir que el ordenador haga lo que tú quieres. Te has desenvuelto bien hasta ahora, puede que con la ayuda de un experto en informática —o un colega de trabajo, algún vecino o un hijo en edad escolar. En aquellas ocasiones en que no tienes a tu experto en informática, este libro puede sustituirlo si lo necesitas (ten unas galletas a mano por si tienes que sobornar a alguien). Cómo está organizado este libro La información que contiene este libro ha sido examinada cuidadosamente. Se divide en siete partes, que se dividen a su vez en capítulos relacionados con el tema de esa parte. Siendo todavía más preciso, divido cada capítulo en secciones breves que ayudan a comprender un poco las rarezas de Windows 8. Puede que a veces lo que busques se encuentre en uno de los recuadros complementarios. Otra veces, puede que tengas que navegar por toda una sección o capítulo. Depende de ti y de la tarea que tengas entre manos. Éstas son las categorías nominadas (pásame el sobre, por favor). Parte I: Cosas de Windows 8 que todo el mundo cree que ya sabes Esta parte analiza detenidamente la columna vertebral de Windows 8: la nueva pantalla Inicio, en la que cargas apps y programas. También explica cómo encontrar el escritorio clásico de Windows —el fondo de pantalla que se encuentra en todas las versiones de Windows de la última década—. Describe cómo mover las ventanas y cómo hacer clic en los botones adecuados en el momento oportuno. Enseña todas esas cosas de Windows 8 que todo el mundo cree que ya sabes. Parte II: Cómo trabajar con programas, apps y archivos Windows 8 incluye una serie de programas gratuitos. Sin embargo, encontrar los programas y abrirlos a menudo supone una ardua tarea. Esta parte del libro enseña cómo instar a los programas a que funcionen. Si el radar no detecta un archivo o programa importantes, descubrirás que Windows 8 draga el interior de los abarrotados armarios del ordenador para traerlo de vuelta. También explica cómo trasladar la pantalla del ordenador al papel usando la impresora. Parte III: Cómo conseguir tus objetivos en internet Ven a esta parte si quieres dar de lleno con el patio de recreo de la informática de hoy en día, internet. Esta parte cuenta cómo enviar un correo electrónico y cómo ir de trotamundos por los sitios web. Y lo que es mejor, un capítulo entero explica cómo hacerlo de forma segura. Un apartado describe las herramientas de seguridad integradas de Internet Explorer. Estas herramientas evitan que los malvados sitios de suplantación de identidad (phishing) te engañen y que los virus se contagien a tu ordenador mientras vas de un sitio web a otro. Parte IV: Cómo personalizar y actualizar Windows 8 Cuando Windows 8 necesite un empujoncito, soluciónalo apretando alguno de los interruptores ocultos en el Panel de control que se describen en esta parte. Otro capítulo aporta modos de llevar a cabo el mantenimiento del ordenador que puedes poner en práctica con facilidad, lo que contribuye a reducir las facturas de reparaciones. Descubrirás cómo compartir tu ordenador con varios miembros de tu familia o en un piso compartido —sin dejar que nadie husmee en la información de otro. Y cuando quieras añadir un segundo ordenador, ve al capítulo acerca de las redes para acceder a unas breves instrucciones sobre cómo vincular ordenadores para que compartan una conexión a internet, archivos y también una impresora. Parte V: Música, fotos y películas Dirígete a esta parte si quieres información acerca de la reproducción de CD de música, música digital y películas. Compra unos cuantos CD baratos y crea tus CD de grandes éxitos con tus canciones favoritas (o copia un CD para que tu disco preferido no se raye en el coche). Quienes tengan una cámara digital deberían consultar el capítulo sobre cómo transferir imágenes de la cámara al ordenador, organizarlas y enviarlas por correo electrónico a los amigos. Parte VI: ¡Ayuda! Aunque el ordenador no se suba encima de ti cuando Windows se cuelga, sigue siendo doloroso. En esta parte encontrarás las pomadas más calmantes para las irritaciones más dolorosas. Además, descubrirás formas de liberar todo el conjunto de solucionadores de los programas de Windows. ¿Te has quedado atascado a la hora de trasladar los archivos del ordenador viejo a uno nuevo? También encontrarás ayuda para solucionar ese problema (si quieres actualizar tu ordenador con Windows XP, Windows Vista o Windows 7 a Windows 8, consulta las instrucciones que encontrarás en www.dummies.com/go/windows8). Parte VII: El rincón de los 10 malditos A todo el mundo le gustan las listas (menos cuando toca rellenar la declaración de la renta). Esta parte cuenta con listas de trivialidades relacionadas con Windows, como 10 cosas molestas de Windows 8 (y cómo solucionarlas). A modo de regalo para quienes tienen tabletas o portátiles, he reunido los trucos sobre movilidad para Windows 8 más útiles y los he colocado en un mismo capítulo. Encontrarás instrucciones detalladas de las tareas más comunes que se llevan a cabo mientras se está en movimiento, ya sea viajando por todo el mundo o andando por la calle. Iconos usados en este libro Con tan sólo echar un pequeño vistazo a Windows 8, veremos sus “iconos”, que son botones que pulsas para abrir diversos programas. Los iconos de este libro son muy prácticos e, incluso, cuesta menos descifrarlos. ¡Cuidado! Esta señal alerta de que hay información técnica inútil a la vuelta de la esquina. Apártate de este icono para quedarte a salvo de espantosas tonterías técnicas. Este icono alerta de la presencia de información jugosa que hace más fácil la informática: por ejemplo, un método para evitar que el gato se ponga a dormir encima de tu tableta. No olvides tener presentes estas importantes cuestiones (o, por lo menos, manosea y marca las páginas para que puedas consultarlas otro día). El ordenador no explotará mientras realizas las tareas delicadas asociadas a este icono. Pese a ello, es recomendable llevar guantes y actuar con precaución. ¿Vas a cambiarte de una versión antigua de Windows a Windows 8 (W8)? Pues este icono avisa de las áreas en que Windows 8 funciona de forma significativamente diferente a sus predecesores. Las pantallas táctiles, controladas con los dedos en vez de con ratón y teclado, son habituales en las tabletas, así como en algunos portátiles y monitores de ordenadores de sobremesa. Este icono aparece junto a información dirigida a los usuarios a los que les gusta tocar cosas. Qué hacer a partir de ahora Ya estás listo para la acción. Hojea rápidamente las páginas y examina una sección o dos que sepas que vas a necesitar más tarde. Recuerda que éste es tu libro —tu arma para combatir a los frikis que te han metido todo este complicado concepto de la informática en la cabeza—. Rodea todos los párrafos que te sean útiles, subraya los conceptos clave, añade notas y haz garabatos junto a los temas complicados. Cuantas más señales pongas en el libro, más fácil te será volver a encontrar la información útil. Si quieres acceder a más contenidos sobre Windows 8, visita www.dummies.com/go/windows8. A veces publicamos actualizaciones de nuestros libros sobre tecnología. Si a este libro se le añade una actualización técnica, será publicada en www.dummies.com/go/windows-8fdupdates. Parte I Cosas de Windows 8 que todo el mundo cree que ya sabes