Stefanie Luxat W i e e i n e Woh nung e i n Zuhause W i r d Fotos von Brita Sönnichsen W I E E I N E WOH NUNG E I N ZUHAUSE W I R D Stefanie Luxat W I E E I N E WOH NUNG E I N ZUHAUSE W I R D Fotos von Brita Sönnichsen CALLWEY INHALT 6 EDITORIAL 8 ANKOMMEN 12 HEJ DU, WILLKOMMEN IM SCHÖNEN NORDEN! 22 HIER GIBT’S GANZ VIEL LOFT UND LIEBE 120 32 TÜREN ÖFFNEN DAS PARADIES FÜR SELBERMACHER UND COPYCATS 124 * * * SETZEN SIE SICH LIEBER ... 134 42 WILLKOMMEN IN DER VILLA KUNTERBUNT MUTIG SEIN 46 ALLES, NUR KEINE LANGEWEILE, S’IL VOUS PLAÎT! 144 56 „GÄSTEN IST ES EGAL, OB ES AUFGERÄUMT IST“ Expertin Charlotte Gueniau im Gespräch HÜBSCH AUF DEN PUNKT GEBRACHT 64 * * * WER HIER WOHNT? DIE PERFEKTE MISCHUNG 76 148 SCHÖNES MACHEN ENDLICH MAL WAS FÜR MÄNNER 152 VIELE EIGENE IDEEN? SO SIEHT’S AUS! 84 162 „ES GIBT EINE GROSSE SEHNSUCHT NACH FRÄULEIN BRENNS GESPÜR FÜR IDEEN EINEM SCHÖNEN ZUHAUSE“ 170 Expertin Carmen Gloger im Gespräch HIER IST NOCH ALLES IN ORDNUNG 180 * * * DIE GROSSE EFFEKTHASCHEREI 88 PLATZ NEHMEN 190 92 WO GIBT ES WAS? DER HERSTELLERNACHWEIS DAS IST KUNST UND KANN NICHT WEG 192 100 IMPRESSUM, BIOGRAFIE UND DANK DAS LEBEN IST DOCH EIN PONYHOF 108 DAS IST JA GANZ GROSSES KUSCHEL­KINO Garderoben mutieren 116 so schnell zu riesigen, unschönen Kleider­ „EINER WOHNUNG MUSS MAN ZEIT GEBEN“ haufen. Viel hübscher: Experte Wolfram Neugebauer im Gespräch die Masse wandert in den Kleiderschrank * * * und die Lieblings­ stücke werden wie ein Stillleben draußen inszeniert. Da guckt dann jeder gern hin. 4 5 EDITORIAL RECHTS Schaukästen für Lieblingsstücke erinnern einen an all das Schöne im Leben. HALLO, HERZLICH WILLKOMMEN! GANZ RECHTS Hallo! Ich bin Wie schön, dass Sie da sind! Ich hab’ mich sehr auf Sie gefreut. Beim Ausdenken, Pro­ Stefanie Luxat und hoffe, Sie mit diesem duzieren und Schreiben dieses Buches. Als ich bei Freunden und Bekannten über den Buch auf ganz viele Ideen zu bringen. Fußboden robbte, um Kabel zu verstecken für die schönen Fotos, die Brita Sönnichsen für dieses Buch gemacht hat, durch ihre Betten kletterte, Kissen zurechtzupfte, Wä­ UNTEN Nö, Bilder muss scheständer aus dem Bild schob … Ach, Sie glauben bei den Porträtierten sieht es im­ man nicht immer mer so ordentlich aus? Nein, sonst wären sie nicht meine Freunde! Natürlich habe ich steif nebeneinander hängen. Sie dürfen hier und da ein bisschen was aufgeräumt, neu arrangiert und gestylt. Ich dachte, das auch die Wand Alltagschaos kennen Sie ja schon und haben es, wie ich, täglich um sich. Warum also hochlaufen. nicht ab und zu ein bisschen träumen und daraus Motivation schöpfen. In diesem Buch steckt ganz viel Liebe und kein Lehrauftrag. Ich hoffe, das merkt man schnell. Wie aus einer Wohnung ein Zuhause wird, ist eine sehr persönliche Geschichte. Damit das gelingt, braucht man eigentlich nur Mut, dem eigenen Geschmack zu ver­ trauen. Und Anregungen, ihn zu entdecken. Davon gibt es in diesem Buch reichlich. Ich habe meine Freunde und Bekannten gebeten, nicht nur ihre Haustür zu öffnen, son­ dern auch zu erzählen, wie sie auf ihren tollen Einrichtungsgeschmack gekommen sind, ihre Tipps und Tricks rauszurücken. Meine eigenen, die ich als Journalistin unter an­ derem als Leiterin des Wohn­ und Kreativbereichs der Zeitschrift Brigitte, Stil­Redak­ teurin beim Stern, Buchautorin und Bloggerin auf ohhhmhhh.de, gesammelt habe, gibt es natürlich auch zu sehen und zu lesen. Es würde mich arg wundern, wenn Sie auf den folgenden Seiten nicht plötzlich Sätze sagen wie „Ach guck mal, tolle Idee, das würde doch super bei uns aussehen!“ oder „Wo haben die das bloß her?“. Ganz hinten im Buch finden Sie deshalb zu jedem Bild die Informationen, woher was stammt, also verlieben Sie sich ruhig in die Dinge, die Sie sehen. Das Thema „Wohnen und Einrichten“ liegt mir sehr am Herzen, weil es dabei um so viel mehr geht als nur das perfekte Sofa. Für mich verstecken sich dahinter größere Fragen: IN DIESEM Wie möchte ich leben? Wie viel Platz gebe ich mir in meiner Wohnung und meinem BUCH Leben für meine Wünsche und wie kann ich das noch ausbauen? Der Alltag verlangt so viel von uns, da tut es gut, ein Zuhause zu haben, in dem man auftanken, sich entspan­ STECKT nen und auf neue Gedanken kommen kann. Ein sicherer Hafen, von dem aus man in GANZ VIEL Abenteuer startet, um danach wieder zurückzusegeln. LIEBE UND Ich hoffe, dass Ihnen dieses Buch Lust und Mut macht, sich in Ihrem Leben schön ein­ KEIN LEHR­ zurichten, und es Sie dazu inspiriert, darauf zu hören, was Ihnen wichtig ist und Sie lieben. Das ist vielleicht die am schwierigsten umzusetzende Einrichtungsregel, gleich­ AUFTRAG. zeitig die einzig wirklich wichtige. Viel Spaß und alles Liebe, Ihre Stefanie Luxat * * * 6 77 ANKOMMEN A Nehmen Sie Platz, wir bleiben hier länger: N K in diesem schönen Loft und anderen Wohnun- gen. Dieses Kapitel ist ein Plädoyer fürs An- kommen. Dem schönen Gegenteil vom ständi- gen Weiterrasen. O M M E N 8 9 ANKOMMEN ANKOMMEN Manchmal entstehen Ideen durch Zufall: Die W frei gelegte Wand war gar nicht eingeplant, sah aber plötzlich gut aus. Die Holzplanken weiß an- zumalen stand von An fang an auf der To-Do-Liste. ir sind gekommen, um zu bleiben! Das sollte man denken, wenn man in eine neue Wohnung zieht. Und nicht: Wir sind gekommen, um zu – ach, schauen wir mal. Ich stell mal alles hin, vielleicht zieh’ ich ja morgen wieder aus. Und Jahre später stehen die Kisten immer noch rum, und hätte man eine Strichliste geführt, wie oft man sich geärgert hat, sie nicht gleich ausgeräumt, den Fußboden oder die Raufasertapete nicht abgezogen oder die Wände nicht in der Lieblingsfarbe gestrichen zu haben – der Zet- tel wäre voll. Dabei ist es ein so gutes Gefühl, in die neue Traumwohnung zu kommen, einen Neustart hinzulegen, seine Wünsche gleich umzusetzen und jeden Quadratmeter von Anfang an zu genießen. Also, ich hörte davon. Ich habe mich fünf Jahre lang über den nicht perfekten Holzboden und die porösen Fußleisten in unserer Wohnung geärgert Jeder glückliche Tag in dieser Wohnung zählt! und noch ein paar andere Dinge. Als mein Mann und ich uns entschieden, es anzupa- cken, sagten viele: „Aber das ist doch lediglich eine Mietwohnung, warum investiert ihr denn so viel Geld?!“ Was wäre denn die Alternative? Sich eine genauso schöne Wohnung suchen, nur eben mit dem perfekten Fußboden et cetera, um das Geld zu sparen? Da kommt der Umzug inklusive Maklergebühr und vielem mehr doch viel teu- rer. Und birgt nicht jede Wohnung Kompromisse? Wir entschieden uns, dass jeder glückliche Tag in dieser Wohnung zählt, und legten los. Die Freude und Erleichterung, als es endlich so schön war, wie wir es uns vorgestellt hatten – unbezahlbar. Oft höre ich von Freunden „Eigentlich würde ich gern tapezieren, aber was ist, wenn wir wieder ausziehen?“ Würde man etwa dem Traummann sagen: „Ich find’ dich spitze, aber jede zweite Ehe wird geschieden, wir lassen das mal lieber. Könnte teuer werden.“ Es ist nur eine Tapete, und falls Sie sich eine aussuchen, die Sie den Rest Ih- res Lebens behalten wollen, kann man die auf Alu-Dibond-Platten ziehen lassen, auf- hängen und beim nächsten Umzug ganz einfach mitnehmen. Genau wie den Traum- mann. Auf den folgenden Seiten werden Sie bei Frederike zu Gast sein, die eine Loft- wohnung gekauft und gleich bei Einzug Wände eingezogen hat. Oder schauen Sie sich bei Simone um – eine Mietwohnung. Trotzdem hat sie die Böden weiß gestrichen und die Wände freigelegt. Während ich diesen Text schreibe, höre ich der Band „Wir sind Helden“ zu. Haben Sie wahrscheinlich längst erkannt, bei dem Einstiegssatz. Also: DIE FREUDE, WENN Machen Sie es sich von Anfang an so schön wie möglich. Wer weiß, vielleicht sind Sie ja gekommen, um zu bleiben. ALLES SO IST, WIE MAN * * * SICH ES VORGESTELLT HAT – UN BEZAHLBAR! 10 11 ANKOMMEN HE J DU, LINKE SEITE WIL L KOMME N Hat was von einem ent- spannten Tag am Meer: die blaue und sandige Wandfarbe, die möwen- IM SCHÖNE N weiße Bettwäsche und Koralle und die Lampe mit Bambusgestell. NORDE N! DIESE SEITE Sieht aus wie eine teure Designertapete, ist aber nur eine freigelegte Wand. Wie das geht? Bitte umblättern! Die Hamburger Shop- besitzerin Simone Sauvigny hat zusammen mit ihrem Mann die 85-Quadratmeter-Woh- nung komplett renoviert: Teppichböden, PVC- Fliesen und Raufaser- tapeten entfernt, Böden abgeschliffen und weiß lackiert … Das Ergebnis: ein schönes, stimmiges Stück Skandinavien. 12 13 ANKOMMEN Schönes Stillleben: Illustrationen von Jonna NEUSTART – Fransson, gepaart mit einem Familienbild. Davor: Stehleuchte von Gubi, Kinderstuhl von WO VORHER Ikea und Hutschachteln von Miss Étoile. der supertrick: DUNKLES FREILEGEN DER WAND Als alle Tapeten entfernt waren, sahen die Wände so aus wie HOLZ UND die im Wohnzimmer. Simone hat nur eine einzige so gelassen, RAUFASER- weil ihr die Patina gefiel und die Wohnung sonst zu steril geworden wäre. Wichtig ist, dass der Rest des Zimmers perfekt TAPETE renoviert ist, damit es nicht nach Baustelle aussieht. Die Wand WOHNTEN, schließen seitlich ein weißer Streifen und nach oben eine schlichte weiße Styropor-Stuckleiste ab, um schiefe Übergänge und LEBT JETZT Unebenheiten zu kaschieren. LEICHTIG- KEIT. S wie geht das? WEISSER FUSSBODEN Er bringt Helligkeit in die Wohnung, eine wunderbare Leichtigkeit, ein schönes Leuchten – weißer Fußbo- den sieht so großartig aus, dass man sich die Teppiche fast sparen kann. Wer zur Miete wohnt, sollte sich den weißen Fußboden vom Vermieter ge- nehmigen lassen. Der Holzboden von Simone war hoffnungslos verloren und das Holz aus einfachen Planken, bei denen nicht viel herauszuholen war. Der Handwerker hat die Böden mehrmals fein geschliffen, mit Acryl versiegelt, damit es keine schwarzen Blitzerspalten gibt, Unterlack und weißen Lack aufgetragen (gibt es z. B. von Osmo) und die Böden an- schließend mit Parkettlack versie- gelt. Boden und Türrahmen sollten unbedingt dasselbe Weiß tragen, deshalb den richtigen Ton anmi- schen lassen. 14 15 ANKOMMEN wo gibt’s das? UTENSILO UND KASTEN DIESE SEITE Immer wieder ein Das Utensilo ist von Vitra, hübscher Hingucker: Die Bücher im Wand- der Kasten ist von House regal sind nach Far- ben sortiert. Doctor. Ach so, und die Lampe von Gubi und die Kommode RECHTE SEITE Kann für Ordnung von Asplund. sorgen – oder das totale Chaos. Kommt auf die Besitzer an. Auf jeden Fall bietet das Utensilo eine schöne Fläche, um besondere Fund- stücke zu zeigen. 17