Michael Crichton WELT IN ANGST Roman Aus dem Amerikanischen von Ulnke Wasel und Klaus Timmermann Karl Blessing Verlag Titel der Originalausgabe: State of Fear Originalverlag: Harper Collins Publishers, New York Die Handlung dieses Buches ist frei erfunden. Personen, Unternehmen, Institutionen und Organisationen sind allein der Fantasie des Autors entsprungen oder, falls doch real, rein fiktional verwendet, ohne deren tatsächliche Handlungen schildern zu wollen. Die in den Fußnoten erwähnten Personen, Institutionen und Organisationen hingegen sind real. Umwelthinweis: Dieses Buch und sein Schutzumschlag wurden auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. Die Einschrumpffolie (zum Schutz vor Verschmutzung) ist aus umweltschonender recyclingfähiger PE-Folie. Der Karl Blessing Verlag ist ein Unternehmen der Verlagsgruppe Random House GmbH. 1. Auflage Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe by Karl Blessing Verlag GmbH München 2005 Copyright © by Michael Crichton 2004 Umschlaggestaltung: Hauptmann und Kampa Werbeagentur, München / Zürich, unter Verwendung des Originalumschlags von Will Stachle, Harper Collins Publishers, New York Satz: Uhl + Massopust, Aalen Druck und Bindung: GGP Media GmbH, Pößneck Printed in Germany ISBN 3-89667-210-X www.blessing-verlag.de »Wissenschaft hat etwas Faszinierendes an sich. So eine geringfügige Investition an Fakten liefert so einen reichen Ertrag an Voraussagen.« Mark Twain »Bei wichtigen Themen gibt es immer Aspekte, die keiner erörtern möchte.« George Orwell Scanned by Ha... Dieses E-Book ist digitale Freeware und nicht für den Verkauf bestimmt! Einleitung Der pazifische Inselstaat Vanutu gab auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung in Johannesburg die Absicht bekannt, auf grund der globalen Erwärmung gegen die Umweltschutzbehörde der USA einen Prozess anzustrengen. Vanutu liegt nur wenige Meter über dem Meeresspiegel, und den achttausend Einwohnern der Insel drohe die Evakuierung aus ihrem Land, weil der Meeresspiegel infolge der globalen Erwärmung ansteige. Die USA, die größte Wirtschaftsmacht der Welt, seien auch der größte Produzent von Kohlendioxid und trügen somit am stärksten zur globalen Erwärmung bei. Der National Environmental Resource Fund (NERF), eine Gruppe amerikanischer Umweltaktivisten, erklärte, er werde Va nutu bei der Klage, die im Sommer 2004 eingereicht werden sollte, unterstützen. Die geschätzten Prozesskosten von über acht Millionen Dollar würden Gerüchten zufolge von dem reichen Wohltäter George Morton getragen, der sich häufig für den Umweltschutz engagierte. Da die Verhandlung vor der bekanntlich liberalen Neunten Kammer in San Francisco stattfinden wurde, wurde der Prozess mit einiger Spannung erwartet. Doch die Klage wurde nie eingereicht. Weder Vanutu noch NERF hatten je eine offizielle Erklärung abgegeben, warum von der Klage Abstand genommen wurde. Selbst nach dem plötzlichen Verschwinden von George Morton blieben die genauen Vorgänge um diesen Prozess aufgrund eines unerklärlichen Desinteresses seitens der Medien ungeklärt. Erst Ende 2004 äußerten sich einige ehemalige Mitglieder von NERF öffentlich darüber, was innerhalb ihrer Organisation passiert war. Darüber hinaus lieferten Enthüllungen aus Mortons Umfeld sowie von ehemaligen Mitarbeitern der in Los Angeles ansässigen Anwaltskanzlei Hassle & Black weitere Einzelheiten der Geschichte. Somit ist heute bekannt, was sich zwischen Mai und Oktober 2004 im Zusammenhang mit dem VanutuProzess ereignete und warum so viele Menschen in entlegenen Teilen der Erde sterben