REGISTERED NO. D—(DN)—128/91 The Gazette of India PUBLISHED BY AUTHORITY No. 2] NEW DELHI, SATURDAY, JANUARY 12,1991 (PAUSA 22, 1912) (Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation) (27) 401 GI/91 38 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 12,. 1991 (PAUSA 22, 1912) [PART I—SEC. J CONTENTS PAOB PAOB PART H— SUCTION 3—SOB-SEC. (ili) Authorlluiive PART I—SECTION 1—Notifications relating to Non- texts in Hindi (oiher than such texts. Pub- StatutOry Rules, Regulations, Orders and lished in Section 3 or Sx;ion 4 of the Resolution issued by the MinisUki; of thi. Gizstto of India) of General Statutory Government of India(ofhei than the Mini--* Rulos^& St'iAtOi-y Ordcis (including Bye- 5try of .Defence) and by tho Suprerne Court. 37 laws of a g;n^ral character) issued by the PART t—SECTION 2—Notifications regarding Appoint- Ministries of Government of "India (in- ments, Promotions, Leave etc, of Gover* _ cluding the Ministry of Defence) and . by ment Officers issued by fhe Ministries of General Authorities (othci than Adminia- the Government of India (other than the tation of Union Territories) . • * r Ministry of Defence) and by the Supreme Court 23 PART II—SECTION 4—Statutory Rules and Orders PART I—SECTION 3—-Notifications'relating to Reso- issued by tho Ministry of Defence , * lutions and Non-Statu(oy Orders issued r by the Ministry of Defence . .. • PART III -SECTION 1—Notifications issued by the PART I—SECTION 4—Notifications regarding Appoint - High Courts, the Comptroller and Auditor mints. Promotions. Leave etc. of Govern- Genial, Uaion Public Service Commis- ment Officers issued by the Ministry of sion, the Indian Government Railways and Defence 51 by Anachod and Subordinate Offices of tho PART II—SECTION 1 —Acts. Ordinances and Regu- Government of India . 41 lation* • PAR* n—SacnoN 1-A—Authoritative texts in'Hindi PART III—SECTION 2—Notifications and Notices Language of Acts, Ordinances and issuad by the Patent Office, relating to Regulations • Patents and Designs • • - "37 PA»T II—SECTION 2—Bills and Reports of the Select Committee on Bills . . * PART ICI—SBCTION 3—Notifications issued by °r undar the authority of Chief Commis- PART II—SECTION 3—SUB-SEC- (i) Genoal Sta- r sioners * tutory Rules (including Orders, Bye-laws, etc. of general character) issued by the Ministries of the Government of India, PART HI -SUCTION - 4"-Misc«llaneoua Notification* (other than the Ministry of Defence) and including Notifications, Orders, Advertise- by Cantfftl Authorities (other than the ments and Notices issued by Statutory Administration of Union Territories) . • Bodies . . . . .. 7 r PART II—SECTION 3—SUB-SEC. (ii)— Statutory PART IV—AdvJftisemsnts and Notices Issued by Orders and Notifications issued by tht Privatejndividuals and Private Bodies . 3 Ministries of the Government of India (other than the Ministry of Defence) and by Central Authorities (other than the PART V—Supplement showing Statistics of Births Aduinistiation of Union Territories) * and Deaths etc. both in English and Hindi * •Folio No». not rccetveti. 39 [PART I—SECTION 1] [Notifications relating to Non-Statutory Kales, Regulations, Orders and Resolutions issued by the Ministries of tbe Government of India (other than the Ministry of Defence) and by tbe Supreme Court] 40 4t MINISTRY OF PARLIAMENTARY AFFAIRS Vlcs-Chalrman 2. Deputy Minister for Commerce New Delhi, the 11th December 1990 RESOLUTION Members 3. Dr. Ratnakar Pandey, M.P. No. F. 4(1)/9O-Hindi.—In partial modification of Ministry of Parliamentary Affairs Resolution of even 4. Shri Chitta Basu, M.P. number dated J-8-1990 Shri Harsh Vardhan, Member (Lok Sabha) has been nominated as a Member of Hindi 5. Shri Anant Ram Jaisv/al, M.P. Salahkar Samiti of the Ministry of Parliamentary Affairs 6. Smt. Chandrika Kenia, M.P. in place of Shri Vishwendra Singh, Member, Lok Sabha (Janta Dal) who has resigned from the Membership of 7. Shri Ramashrya Prasad Singh, M.P. the Lok Sabha. 8. Shri Dharam Pal Sharma, M.P, ORDER 9. Shri Velayudhan Nair It is ordered that a copy of this Resolution may be 10. Dr. Shyama Charan Tiwari forwarded to all States Governments:' and Union Territories 11. Dr. Sant Sharan Awasthi Administrations, All Ministries and Departments of the Government of India, President's Sectt.. Prime Minister's 12. Dr. Ram Manohar Tripathi Office, Cabinet Sectt., Lok/Rajya Sabha Sectt., Planning Commission, Parliamentary Committee on Official Langu- 13. President, Kendriya Sachivalaya Hindi Parlshad. age, Comptroller and Auditor General of India; and Pay and Accounts Officer, Cabinet Affairs, New 14. Member from All India Hindi Institute Delhi. 15—17. Three Scholars nominated by Official Language Department, It is also ordered that this Resolution may be published in the Gazette of India for information of the public. 18. Secretary (Department of Official Language ft Hindi Advisor to the Government of India V. S. BANSAL, Dy. Secy. 19. Joint Secretary, Department of Official Language. Officials—Ministry of Commerce 20. Commerce Secretary MINISTRY OF COMMERCE 21. Special Secretary New Delhi, the 11th December 1990 22. Additional Secretary & Financial Advisor 23. Chief Controller of Import! & Exports RESOLUTION 24. Director General of Commercial Intelligence A Statistics, Calcutta. No. E-11011/38/90-Hmdi.—The Government of India have decided to reconstitute the Hindi Advisory Committee 25. Chairman, State Trading Corporation of India. of Ministry of Commerce. The Composition and func- New Delhi. tion etc. of the Committee shall be as follows :— 26. Chairman. Minerals and MetaJd, Trading Corpora- tion of India, New Delht Chairman " 2?.'-Director, Export Inspection Cotracil, NeW" Delhi 1. Minister of Commerce 28. Chairman. Trade Fair Authority of India 42 THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 12, 1991 (PAUSA 22, 1912) [PART I—SIC. 29. Executive Director, Trade Dovelopra«nt Authority, ORDER New Delhi ORDERED that a copy of this Resolution be communicated 30. Director-General, Indian Institute of Foreign Trade, to all State Government and Union Territory Administrations, New Delhi Prime Minister's Office, Cabinet Secretariat, Department of Parliamentary Affairs, Lok Sabha Secretariat, Rajya Sabha 31. Chairman, Tea Board, Calcutta Secretariat, Planning Commission, Election Commission, Union Public Service Commission, Staff Selection Commission, 32. Chairman, Coffee Board, Bengalora President's Secretariat, Comptroller and Auditor General of 33. Chairman-cum-Managing Director, India, A.G.C.R. and all Ministries and Departments of the Export Credit & Guarantee Corporation, Government of India. Bombay ORDERED also that the Resolution be published in the 34. Development Commiiiioner, Kandla Free Trade Gazette of India for general information. Zone, Gandhi Dham 35. Development CommUiioner, SURENDRA KUMAR SOOD, Santa Cruz Electronics Export Processing Zone, Jt. Secy. Bombay 36. Chairman, Indian Institute of Packaging. Bombay MINISTRY OF COMMUNICATIONS 37. Chairman, Tobacco Board, Guntur (TELECOM COMMISSION) 38. Chairman, Spices Board, Cochin New Delhi-UOOOl, the 19th December 1990 39. Chairman, Rubber Board, Kottayam Subject : Constitution of a High Level Committee for reorga- 40. Chairman, Marine Products Export Development nisation of the Telecom Department. Authority, Cochin. 41. Additional Secretary (Supply) No. 2-1/90-TCO.—Telecom is a basic infrastructure which is vital to Ihe economic development of the country and 42. Financial Advisor (Supply) national integration. To respond to the growing expectations of the people as well as the need for massive expansion and 43. Joint Secretary (Supply) induction of high technology a more responsive structure to administer the terecom-services was felt necessary and accor- 44. DirectorrGeneral (Supplies £ Disposals) dingly MTNL was created in April, 1986 and a Telecom 45. Director (National Test House, Calcutta) Commission waa formed in May, 1989. However, the duality of the structure seems to have created certain problems which need immediate attention of the Government. Hence it haa 46. Joint Secretary (Incharge Hindi Work), become necessary to review the entire organisational struc- Ministry of Commerce. ture and advise Government on the most appropriate struc- ture for the management of Telecom Services over the next (2) Function decade. Government, has, therefore, decided to appoint a High Level Committee to look into these matters and to make recommendations. The function of the Samiti will be to advise the Ministry on matters relating to progressive use of Hindi for official 2. The Members of the Committee are as follows :— purposes and intaking appropriate decisions. Chairman (3) Tenure 1. Dr. M. B. Athreya Management Expert The term of the Samiti will be three years from tho date of its formation, provided that :— Members (i) A Member of Parliament nominated to the Samiti shall cease to be a member of the Samiti as soon 2. Shri V. Krishnamoorthy as he ceases to be a Member of Parliament. Former Chairman, SAIL (ii) Any mid-term vacancy shall be filled up by the 3. Shrl S. G, Pitroda concerned Members successor in office, who shall Chairman Telecom Commission be a Member for the residue of the term of three years. 4. Shri N. Vlttal Secretary, General Department of Electronics • (i) The Committee may coopt additional members and 5. Shri H. P. Wagle invite experts to attend its meeting as may be deem- Member (Services) Telecom ed necessary. Commission. (ii) Headquarters of the Samiti will be at New Delhi 6. Shri M.P. Shukla but it may hold its meetings at any other station CMD, MTNL also. 7. Shri P.V. Desai (5) Travelling and other Allowances Controller General of Accounts, The non-official members will be paid travelling and daily New Delhi. allowances for attending the meetings of the Samiti and one sub-committee of the Samiti at tho rates flxsd by the Govern- 8. Shri O.P. Gupta ment of India from time to time. Representative of Labour , *ART I—SEC. 1] THE GAZETTE OF INDIA, JANUARY 12, J991 (PAUSA 22, 1912) 43 9. Shri M.R. Pai (g) Commitment of Government to provide telecommuni- Representative of Consumer cation servicese in Rural Areas and meet other Interest. social objectives. 3. The terms of Reference of the Committee urw ;n •t. The Committee while making its recommendations will follows :— take into consideration the strength and weakneseses of the existing set-up under the Telecom Commission, in particular To recommend ilic rppropriate organisational structure the present structure consisting of Government department in the Telecom Department for management of Telecom and P4NTL, the possible alternative models and associated Services in the country with the following objectives :— financial and other implications, including impact on existing staff, public accountab lity of the essential service and other (a) Upgradation of operating efficiency and customer relevant factors such as national security. The structure should strike a proper balance between .delegations of powers to the services/relations. department and further to field formations and retention of f controls with the Government in some critical areas especial- tb) Development of infrastructure of Telecom Services ly in view of the answerability of the Government before to meet growing needs of Industry, Commerce and the Parliament. Administration all over the country in a balanced and smooth manner. 5. The Committee may seek the help of any other person- nel or agencies in the discharge if its assignment. The Com- (c) Improvement of productivity and introduction of the mittee shall submit its report by 20th February, 1991. technological change*. 6. The non-official members of the Committee would be (d) Establishment of an effective regulatory framework entitled to travelling allowances as per Ministry of Finance for existing and new value added telecom services; O.M. No. F. 6(26)-E.IV/59 dated 5-9-1960, as amended from time to time and other facilities necessary for carrying (e) Improvement hi industrial harmony and quality of out the assignment. work life of telecom employees; B. N. BHAGWAT, (f) Raising of adequate resources to meet the mawiva expansion programme of telecom lector; and Add! Secy. Printed by the Manager, Government of India Pren, Faridabad ft Published by the Controller of Publicatioiu, Delhi, 1991