VERHANDLUNGEN DER DEUTSCHEN GESELLSCHAFT FtTR INNERE MEDIZIN SIEBZIGSTER KONGRESS 1964 VERHANDLUNGEN DER DEUTSCHEN GESELLSCHAFT FÜR INNERE MEDIZIN HERAUSGEGEBEN VON DEM STÄNDIGEN SCHRIFTFÜHRER PROFESSOR DR. B. SCHLEGEL WIESBADEN SIEBZIGSTER KONGRESS GEHALTEN ZU WIESBADEN VOM 6. APRIL-9. APRIL 1964 MIT 448 ABBILDUNGEN UND 157 TABELLEN Enthält u. a. folgende Referate: 1. Herzdynamik: Wezler-Frankfurt a.M., Gebhardt-Freiburg/Brsg., Lüthy-Zürich, Fleckenstein-Freiburg/Brsg., Reindell-FreiburgfBrsg. 2. Stoffwechsel des Eisens und anderer Schwermetalle: Schäfer-Hamburg, Keider ling-FreiburgfBrsg., W aldenström-Stockholm, Verloop-Utrecht, Möschlin-Solo thurn, Wöhler-FreiburgfBrsg., Cotzias-Upton, Lange-Gummersbach, Wolf-Hom burg, W erner-München. 3. Enzymopathologie und Enzymdiagnostik: Kaudewitz-Berlin, Holzer-Freiburgf Brsg., Waller und Gross-Tübingen, Löhr-Tübingen, Stich-München, Baitsch-Frei burgfBrsg., LaureD und Erikson-Lund, Linneweh-Marburg, Wieland-München, Braunsteiner-Wien, Haemmerli, Kistler, Auricchio und Prader-Zürich, Matten heimer, Pollak, Muehrcke und Kark-Chicago, Linke-Ludwigshafen, Wilmanns und Hamfelt-Tübingen, Butenandt-Tübingen, Hartmann-Marburg, Hess-Heidelberg, Schmidt-Marburg. 4. Pankreatitis: Doerr-Heidelberg, Bartelheimer-Hamburg, Sarles-Marseille, Creutz• feldt-Freiburg/Brsg., WerJ e-München, Heinkel-Erlangen, Schultis und Rick-Gies sen, Witte-Erlangen. 5. Nuklearmedizin: Keiderling-FreiburgfBrsg., V annotti-Lausanne, Horst-Zürich, Hoffmann-Freiburg/Brsg., Emrich-Freiburg/Brsg., zum Winkel-Heidelberg, Bug München, Bay-Hamburg. SPRINGER-VERLAG BERLIN HEIDELBERG GMBH 1964 ISBN 978-3-8070-0256-9 ISBN 978-3-642-96030-7 (eBook) DOI 10.1007/978-3-642-96030-7 Softcover reprint of the hardcover lst edition 1964 AUe Rechte, insbesondere das Recht der tJbersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten Ohne ausdriickliche Genehmigung des Verlages ISt es auch nicht gestattet, diesen Bericht oder Teile daraus auf photomechanischem Wege (Photokopie, Mikrokopie) oder auf andere Art zu vervielfăltigen Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Band berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnungnichtzuder Annahme, daB solche Namen im Sinne der Warenzeichen· urid Markenschutz·Gesetzgebung als frei zu betrachten wăren und daher von jedermann benutzt werden diirften Titel·Nr. 6917 Berichtigungen zum Namenverzeichnis des Generalregisters fiir die Verhandlungen des 44.-69. Kongresses der Deutschen Gesellschaft für innere 111 edizin Seite 8: streichen: Gehrhartz, H., und Gerhartz, G. einfügen unter: Gerhartz, H. 60 (1954) 919: 65 (1959) 218; 66 (1960) 922 (dann folgt, was unter Gerhartz, H. bereits steht) Seite 15: statt Kürten, H. F.: einfügen Kürten, H. M (1948) 193 Seite 18: streichen unter: Möller, J. 59 (1H53) 290; 60 (1954) 591; 61 (1955) 159 einfügen: Möller, W. 59 (1953) 290; 60 (1954) Sfl]; 61 (1955) 155; 67 (1961) 629 Seite 19: statt Pannbart: Pannhorst Seite 22: streichen: Schenetten, Schenetten, A., Schennetten, F. P. N. und Schennetten, K. einfügen unter: Schennetten, F. 56 (1950) 79; 57 (1951) 169, 170; 58 (1952) 208, 211, 311, 477; 59 (1953) 286; 69 (1963) 141 zum Sachverzeichnis des Generalregisters Eiweißkörper, spezif.-dynam. Wirkung 58 (1952) 463 Filtrationsdiurese 58 (1952) 200, 207, 209 Krebswachstum 54 (1948) 193 Krebswachstumshemmung 59 (1953) 255 Magencarcinom M (1948) 193 Q-Fieber, Kälteagglutinine M (1948) 351 bei Sauerstofftherapie hinzufügen: 6 7 (1 961 ) 629 Inhaltsverzeichnis Vorsitzender 1964-1966 XVII Vorstand 1964-1966 XVII Vorstand 1963-1964 .. XVII Ehrenmitglieder . . . . XVII Ve rzeiehnis der Vorsitzenden seit 1882 XX Korrespondierende Mitglieder XXI Diplommitglieder . . . XXI Ständige Schriftführer XXI Kassenführer . . . . XXII Mitglieder des Ausschusses 1964-1965 XXII Mitgliederverzeichnis . . . . . . . . .XXIII Eröffnungsansprache des Vorsitzenden der Deutschen Gesellschaft für innere Medizin. Von L. HEILMEYER (F reiburg i. Brsg.) 1 Theodor Freriehs-Preis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Berichte nebst den anschließenden Vorträgen und Aussprachen I. Diastoliseher Tonus und Kontraktilität des Herzens. Von K. WEZLER (Frank- furt a. M.) (Referat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 II. Tonus und Kontraktilität des menschliehen Herzens. Von W. GEBHARDT (Freiburg i. Brsg.) (Referat) . . . . . . . . . . . . . . . 57 III. Druck- und Volumenbelastungen beim menschlichen Herzen. Von E. LüTHY (Zürich) (Referat) . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 IV. Die Bedeutung der energiereichen Phosphate für Kontraktilität und Tonus des Myokards. Von A. FLECKENSTEIN (Freiburg i. Brsg.) (Referat) . 81 V. Beitrag der Klinik zur Dynamik des Herzens. Von H. REINDELL (Freiburg i. Brsg.) (Referat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Zur Diskussion aufgefordert. L. DELIUS (Bad Oeynhausen) 129 VI. Der Substratverbrauch des entlasteten und belasteten menschlichen Herzens. Von J. KEUL, E. DoLL, H. STEIM und H. REINDELL (Freiburg i. Brsg.) . . . . . . . . . . . . . . . 131 VII. Kreislaufuntersuchungen mit der Farbstoffverdünnungs methode bei Trainierten unter körperlicher Belastung. Von K. W. ScHNEIDER, E. RIEDER, E. LösEL und W. WrnscHING (Würz- burg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 VI Inhaltsverzeichnis VIII. Formanalyse der Farbstoffverdünnungskurven unter kör perlicher Belastung und ihre Bedeutung für die Hämo- dynamik. Von R. RosT und K. W. SCHNEIDER (Würzburg) 144 IX. Einfluß der Herzglykoside auf die Herzdynamik. Von KJ. BLUMBERGER (Aschaffenburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 X. Blutige und unblutige Untersuchungen zur Beurteilung der Herzdynamik bei Pneumokoniosen. Von K. A. RosENKRANZ und A. DREWS (Bochum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 XI. Die zeitliche Beziehung zwischen Sauerstoffverbrauch und Herztätigkeit. Von H. FABEL und D. W. LÜBBERS (Marburg a. d. Lahn) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 XII. Zur röntgenologischen Diagnose des "schlaffen Herzens". Von H. KLEPZIG und P. FRISCH (Königstein i. Taunus) . . . . . . 158 Aussprache: Herr R. JACOB (Würzburg); Herr A. J. LINZBACH (Göttin- gen); Herr KJ. BLUMBERGER (Aschaffenburg); Herr F. GROSSE-BRoCK- HOFF (Düsseldorf); Herr W. GEBHARDT (Freiburg i. Brsg.) 162 Round-Table-Gespräch: Das Altersherz und seine Behandlung. Herr K. SPANG (Stuttgart); Herr L. DELIUS (Bad Oeynhausen); Herr R. HEGGLIN (Zürich); Herr G. HoFFMANN (Freiburg i. Brsg.); Herr M. HOLZMANN (Zürich); Herr J. LINZBACH (Göttingen); Herr H. MAGEN DANTZ (BostonfUSA); Herr H. REINDELL (Freiburg i. Brsg.); Herr H. SIEDEK (Wien) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 XIII. Die zeitliche Herzdynamik unter dem Einfluß des Myo kardinfarktes. Von E. LANG, A. NAGY und KJ. BLUMBERGER (Aschaffenburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 XIV. Die Herzdynamik bei Vorhofflimmerarrhythmie. Von N. STERNITZKE und KJ. BLUMBERGER (Aschaffenburg) . . . . . . . 179 XV. Relation der körperlichen Leistungsfähigkeit zu Körper gewicht und -Oberfläche. Von M. KALTENBACH und G. KoBER (Frankfurt a. M.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 XVI. Zur Diagnostik der Linksbelastung des Herzens aus dem Mechanokardiogramm. Von K. DONAT (Hamburg) . . . . . . 187 XVII. Untersuchungen über den Wirkungsmechanismus des Phenylpropyl-diphenylpropyl-amin (Segontin) beim Men schen. Von H. J. KuscHKE, F. EcKMANN, H. IDRISS und P. BIECK (Würzburg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 XVIII. Die protektiven Wirkungen chronischer Gaben eines Pyrimidopyrimidinderivates auf die Folgen eines akuten Ooronarverschlusses. Von H. D. ScHMIDT und J. ScHMIER (Hei- delberg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 XIX. Zur Behandlung des Myokardinfarktes mit Insulin-Glu- cose-Infusionen. Von E. FRITZ (Berlin) . . . . . . . . . . . 199 XX. Die Beeinflussung der Herzdynamik durch ß-sympathico- lytisch wirksame Substanzen. Von E. LINDNER (Höchst a. M.) 202 XXI. Vergleichende ballistographische Untersuchungen an Herzgesunden auf Licht- und Farblichteinwirkung. Von F. SeHENNETTEN und A. LAASS (Berlin) . . . . . . . . . . . . 205 Aussprache: Herr P. ScHÖLMERICH (Mainz); Herr KJ. BLUMBERGER (Aschaffenburg); Herr K. KoHLRAUSCH (Freudenstadt); Herr SIEBERT Inhaltsverzeichnis VII (Dortmund); Herr M. KALTENBACH (Frankfurt a. M.); Herr ÜKENGA; Herr F. SeHENNETTEN (Berlin); Herr H. SCHMIDT (Heidelberg); Herr J. ScHMIER (Heidelberg); Herr E. FRrrz (Berlin); Herr E. LINDNER (Frankfurt a. M.) . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 208 XXII. Rb-Bestimmung auf elektronischem Wege. Von H. G. NöLLEB (Heidelberg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 XXIII. Fluorescenzmikroskopischer Nachweis von LE-Zellen. Von R. THOM, M. ALEXANDER und G. SCHEIB (Berlin) . • . . . . 214 XXIV. Elektronische Differentialzählung von Granulocyten und Lymphocyten nach intravitaler Fluochromierung mit Acridinorange. Von L. HALLERMANN, R. THoM und H. GERHARTZ (Berlin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 XXV. Über die Veränderung der Thrombocytenadhäsivitä.t nach körperlicher Belastung. Von TH. PFLEIDERERundB. KoMMERELL (Heidelberg) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 220 XXVI. Dissoziation des y -Makroglo bulins durch Cysteamin bei 1 Makroglobulinämie Waldenström und primär chronischer Polyarthritis. Von F. W. TISCHENDORF, P. G. SCHEURLEN und E. KALLEE (Tübingen) . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • 223 XXVII. Biochemische und cytologische Kontrolluntersuchungen bei symptomarmen Paraproteinä.mien. Von K. HUHNSTOCK, J. MEISERund H. WEICKER (Heidelberg) . . . . . . . . . . . . 227 XXVIII. Serumeiweißbild, Haptoglo bin und Erythrocytenle bensdauer bei Pilzvergiftungen. Von F. W. ALY, P. GELINSKY, P. G. ScHEURLEN und F. W. TISCHENDORF (Tübingen) . . . . . . 232 XXIX. Antinucleäre Antikörper und Erkrankungen des lympho reticulären Systems. Von K. H. MEYER ZUM BüscHENFELDE (Mainz) . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . 235 XXX. Untersuchungen über den stimulierenden und hemmenden Effekt des Antigens bei Immunreaktionen.Von I. HoPPE (Berlin) und T. MAKINODAN (Oak Ridge) . . . . . . . . . . . . 240 XXXI. Zur Chemotherapie mit dem Methylhydrazinderivat Ro 4-6467 bei Hämoblastosen und Carcinomen. Von H. GER- HARTZ, K.-U. BLUM und H. CoPER (Berlin) . . . . . . . . . . . 244 XXXII. Diagnostische Radio-Vitamin-B -Resorptionsteste, 12 ihre Vor-und Nachteile für den klinischen Routine betrieb. Von E. E. GABBE und H. C. HEINRICH (Hamburg) . . . . . . . . 249 XXXIII. Metabolitkonzentrationen in Blut und Erythrocyten unter verschiedenen Versuchsbedingungen. Von G. GERCKEN und P. VON WICHERT (Hamburg) . . . . . . . . . . . . . . . 250 Aussprache: Herr K.-G. voN Bo&oVICZENY (Freiburg i. Brsg.); Herr D. WITTEKIND (Grenzach); Herr R. THOM (Berlin); Herr F. WEWALKA (Wien); Herr P. G. ScHEURLEN (Tübingen); Herr K. HUHNSTOCK (Heidelberg); Herr H. F. VON ÜLDERSHAUSEN (Berlin); Frau ALEXAN- DER (ßerlin); Herr W. FRENGER (Erlangen) . . . . . . . . . . . 253 Symposion: Psychosomatik der Herz-Kreislaulregulation. Herr L. DELIUS (Bad Oeynha.usen); Herr P. CHRISTIAN (Heidelberg); Herr H. ENKE (Freiburg i. Brsg.); Herr A. JoRES (Hamburg); Herr H. P. KOEPCHEN (Göttingen); Herr C. KULENKAMPFF (Frankfurt a. M.); Herr F. LAB HARDT (Basel); Herr 0. MEIER (Brittnau); Herr H. SCHAEFER (Heidelberg); Herr TH. VON UExKÜLL (Gießen) . . . . . . . . . 255 VIII Inhaltsverzeichnis XXXIV. Zur Physiologie des Eisenstolfwechsels. Von K. H. ScHÄFER (Hamburg) (Referat) . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . 262 XXXV. Transferrin und die Atransferriniimien. Von W. KEIDERLING (Frei- burg i. Brsg.) (Referat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 XXXVI. Die Eisenmangelzustände und ihre Behandlung. Von J. WALDEN· STRÖM (Malmö) (Referat) . . . . . . . . . . . . . . . . 287 XXXVII. Die sideroachrestischen Anämien. Von M. C. VERLOOP, J. T. PANDERB und C. C. Bos (Utrecht) (Referat) . . . . . . . 293 XXXVIII. Pathophysiologie und Therapie der Hämochromatose. Von F. WöHLER (Freiburg i. Brsg.) (Referat) . . . . . . . . . . . . . . 300 XXXIX. Der Manganmetabolismus und seine Störungen. Von G. C. CoTZIAS (Upton, L. 1., New York) (Referat) . . . . . . . . . . . . . . 327 XL. Kupferstoffwechsel und Morbus Wilson. Von J. LANGE (Gummersbach) (Referat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 XLI. Pathophysiologie und Klinik des Zinkstolfwechsels. Von H. P. WoLFF (HomburgfSaar) (Referat) • . . . . . . . . . . . . . . . . 338 XLII. Film: "Morbus Wilson ".Text: Herr T. WERNER (München) . . 346 XLIII. Hepatocerebrale Degeneration im Kindesalter (Morbus Wilson). Von C. WEINER (München) . . . . . . . . . . . . . 347 XLIV. Der Einfluß der Geschlechtshormone auf den Eisen- und Kupferhaushalt. Von W. PRELLWITZ (Mainz) . . . . . . . . . 350 XLV. Stoffwechsel des anorganischen und organisch gebundenen Kobalt in der Ratte und im menschlichen Organismus. Von H. C. HEINRICH und E. E. GABBE (Hamburg) . . . . . . . . . . 354 XLVI. Zur Therapie der chronischen Manganvergiftung mit Komplexbildnern. Von J. LANGE, W. REINL und K. H. STUMPF (Gummersbach) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 XLVII. Spektralanalytische Untersuchungen über die Zinkaus scheidung im Harn bei neoplastischen und benignen inneren Erkrankungen. Von H. J. WEISE, K. PFEILSTICKER und G. WIEGANDT (Stuttgart) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 XLVIII. Über die Stellung des Eisen- und Kupfertransportes in der allgemeinen Transportproblematik. Von H. BENNHOLD (Tübingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 Aussprache: Herr M. SEIBOLD (München); Herr H. H. BENNHOLD (Tü bingen); Herr H. ScHüLER (LiestalfSchweiz); Herr L. HEILMEYER (Freiburg i. Brsg.); Herr J. WALDENSTRÖM (Malmö); Herr M. C. VEER- LOOP (Utrecht) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366 XLIX. Zur Standardisierung wichtiger Laboratoriumsmethoden der inneren Medizin. Von J. SPAANDER (Utrecht, Holland) 369 Aussprache: Herr L. HEILMEYER (Freiburg i. Brsg.); Herr G. voN BoRo- VICZENY (Freiburg i. Brsg.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 Aufgeforderter Diskussionsvortrag: Herr K. G. voN BoRoVIcz:ENY und HerT H. SAFFAR (Freiburg i. Brsg.) . . . . . . . . . . . . . . . 371 Inhaltsverzeichnis IX Zusammenfassung des Round-Table-Gespräehes: Fibrinolyse und Trom bolyse. Herr F. KoLLER (Basel); Herr E. DEUTSCH (Wien); R. GRoss (Tübingen); Herr J. JüRGENS (Frankfurt a. M.); Herr H. G. LASCH (Heidelberg); Herr H. PoLIWODA (Göttingen); Herr R. ScHMUTZLER (Basel); Herr J. WALDENSTRÖM (Malmö); Herr G. WINCKELMANN (Freiburg i. Brsg.); Herr S. WITTE (Erlangen) . . 373 L. Dokumentation bärnatologischer Befunde. Von E. FRITZE (Bochum) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 377 LI. Dokumentation von Störungen des Kohlenhydratstoffwech- sels. Von G. BuscHMANN (Bochum) . . . . . . . . . . . . . 381 LII. Zur Eisenbindung an verschiedene Serumeiweißfraktionen. Von K. WIEK, H.-F. VON 0LDERSHAUSEN und F. BusSEWITZ (Berlin) 384 LIII. Untersuchungen zum Eisenstoffwechsel beim Kinde. Von H. RIND und E. GLADTKE (Gießen) . . . . . . . . . . . . . . 387 LIV. Kinetische Untersuchungen mit radioaktivem (Fe59)- und nichtaktivem (Fe56)-Eisen im Serum. Von E. GLADTKE (Gießen) und A. ScHOLZ (Berlin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 LV. Die parenterale Eisentherapie. Von W. WEISE und H. GERHARTZ (Berlin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 LVI. Über die Mobilisierbarkeit des Organeisens durch Des ferrioxamin. VonH.GERHARTz,A. ScHOLZ,K. OEFFundH. WELLER (Berlin) . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 LVII. Diagnostische Erfahrungen mit Chelatbildnern bei ver mehrten Blei- und Eisendeponierungen im Körper. Von D. W. UNSELD (Ulm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 LVIII. Der Einfluß von Phosphor- und Calciumsalzen und eisen armer Diät bzw. eisenfreier Ernährung auf die Eisenaus scheidungsbilanz Hämochromatosekranker unter Des ferrioxaminbehandlung. Von K. TEUBNER und H. J. WEISE (Stuttgart) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 LIX. Cyto- und mikrochemische Eisenstoffwechseluntersuchun- gen bei bärnatologischen Erkrankungen des Kindesalters. Von R. NETH, K. H. ScHÄFER, B. MAAS und H. TEICHMANN (Hamburg) 406 LX. Ergebnisse eines Tests zum Nachweis vermehrter Eisen speicherung im Organismus bei Leberkrankheiten .Von H. SCHNACK und F. WEWALKA (Wien) . . . . . . . . . . . . . 411 Aussprache: Herr REISSNER (Freiburg i. Brsg.); Herr BoRovrcz:ENY (Freiburg i. Brsg.); Herr E. FRITZE (Bochum); Herr NöLLE (Gießen); Herr G. BuscHMANN (Bochum); Herr F. WöHLER (Freiburg i. Brsg.); Herr K. WIEK (Berlin) ; Herr H UPPERTZ (Stuttgart); Herr F. W EW ALKA (Wien); Herr LACHNIT (Wien); Herr LAROS (Düsseldorf); Herr H. GERHARTZ (Berlin); Herr D. W. UNSELD (Ulm); Herr H. ScHNACK (Wien); Herr K. TEUBNER (Stuttgart); Herr K. H. ScHÄFER (Hamburg) 414 LXI. Säurebasenhaushalt und Elektrolytstoffwechsel bei Pilz intoxikation. Von W. KAUFMANN, J. GREVEN und M. EGGSTEIN (Tübingen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 LXII. Fettstoffwechselstudien bei Adipositas. Von F. A. GRIES, G. ZIMMER und K. JAHNKE (Düsseldorf) . . . . . . . . . . . . . . 424