jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 06] ubZ fnYyh] 'kqØokj] tuojh 5] 2018@ikS"k 15] 1939 No. 06] NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 5, 2018/PAUSHA 15, 1939 पपपप(cid:3)(cid:3)ेे(cid:3)(cid:3)ेे ोोोोििििललललययययमममम औऔऔऔरररर (cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)ााााककककृृृृििििततततकककक गगगगससैैससैै ििििववववििििननननययययााााममममकककक बबबबोोोोडडडड (cid:22)(cid:22) (cid:22)(cid:22) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 29 (cid:4)दस(cid:12)बर, 2017 फफफफाााा.... सससस...ंं.ंं इइइइंंंं(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ाााा////पपपपीीीीएएएएननननजजजजीीीीआआआआररररबबबबीीीी////टटटटीीीी4444एएएएसससस////पपपपीीीी एएएए डडडड पपपपीीीीपपपपीीीीपपपपीीीीएएएएलललल////00004444////2222000011116666.... —पे(cid:17)ोिलयम और (cid:23)ाकृितक गैस िविनयामक बोड अिधिनयम, 2006,(2006 का 19) क% धारा 61 'ारा (cid:23)द( शि*य+ का (cid:23)योग करते ,ए, प(cid:17)े ोिलयम और (cid:23)ाकृितक गसै िविनयामक बोड (पे(cid:17)ोिलयम और पे(cid:17)ोिलयम उ0पाद पाइपलाइन+ के िलए सुर3ा मानक+ सिहत तकनीक% मानक और िविशि5यां) िविनयम, 2016 म8 संशोधन करने के िलए एतद'ारा िन9िलिखत िविनयम बनाता ह,ै नामत:- 1. संि3; शीष क और (cid:23)ारंभण (1) इन िविनयम+ को पे(cid:17)ोिलयम और (cid:23)ाकृितक गसै िविनयामक बोड (पे(cid:17)ोिलयम और प(cid:17)े ोिलयम उ0पाद पाइपलाइन+ के िलए सुर3ा मानक+ सिहत तकनीक% मानक और िविशि5यां) संशोधन िविनयम, 2017 कहा जाएगा। (2) ये सरकारी राजप@ म 8 उनके (cid:23)काशन क% तारीख से (cid:23)वृत ह+गे। 2. पे(cid:17)ोिलयम और (cid:23)ाकृितक गैस िविनयामक बोड (पे(cid:17)ोिलयम और पे(cid:17)ोिलयम उ0पाद पाइपलाइन+ के िलए सरु 3ा मानक+ सिहत तकनीक% मानक और िविशि5यां) िविनयम, 2016 क% I अनुसूची- म,8 - 122 GI/2018 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (i) खंड 3.5.7.4 के िलए, िन9िलिखत खडं (cid:23)ितAथािपत (cid:4)कया जाएगा, नामत:- “3.5.7.4 पे(cid:17)ोिलयम और प(cid:17)े ोिलयम उ0पाद पाइपलाइन+ म 8 उपयोग (cid:4)कए जा रह े सभी Aटड, बो(cid:6)टस और प8च एएसटीएम ए194 / ए193 के अनुGप ह+न े चािहए।"; (ii) खंड 3.7.1.2 को हटा (cid:4)दया जाएगा; (iii) खIड 4.10.1.2 के िलए, िन9िलिखत खडं (cid:23)ितAथािपत (cid:4)कया जाएगा, नामत:- “4.10.1.2 कोई भी वेJ(cid:6)डग( टाई-इन, मKु य लाइन वालLस, गम दोहन और एपुटMिसज क% Aथापना ) और / या पाइपलाइन+ क% यांि@क% हडN Jलग क% अनुमित दबाव परी3ण के बाद दी जाती ह।ै इन वे(cid:6)Oस क% अखIडता एपीआई -1104 म 8 िनPद5 आवRयकताS क% पूUत करेगी।“; (iv) खIड 4.10.2.1 (iv) के िलए, िन9िलिखत खंड (cid:23)ितAथािपत (cid:4)कया जाएगा, नामत:- “ 4.10.2.1 (iv) मुKय लाइन वा(cid:6)व के साथ शाखा पाइप क% Aथापना से पूव दबाव जांच क% जानी चािहए।”; (v) खIड 6.12.1.5 (ii) के िलए, िन9िलिखत खंड (cid:23)ितAथािपत (cid:4)कया जाएगा, नामत:- “6.12.1.5 (ii) आंतVरक दबाव क% समािवि5 हते ु पूण गोलाकार वेJ(cid:6)डग से AWलीट AलीLस या Vरसाव Xल(cid:12)ै प लगाया जाना चािहए और इसका िडजाइन दबाव अिधकतम अनुमेय (cid:23)चालन दबाव से कम नही होना चािहए। यह दोन+ सक मफेर8िशयली और लZिग[ुडनली पूण त: वेि(cid:6)डड होनी चािहए। ये सुधार एएसएमइ 31.4 म 8 िनPद5 आवRयकताS के सदRृ य ह+गे।“; (vi) खIड 7.9.3 को खIड 7.9.2.1 के Gप म8 पुन:`मां(cid:4)कत (cid:4)कया जाएगा; (vii) खIड 7.9.4 को खIड 7.9.2.2 के Gप म8 पुन:`मां(cid:4)कत (cid:4)कया जाएगा। वaदना शमा , सिचव [िव(cid:3)ापन-III/4/असा. /377/18] पपपपाााादददद $$$$टटटट&&&&&&&&णणणणीीीी: मुKय िविनयम सा.का.िन. इंbा / पीएनजीआरबी / टी4एस / पी एIड पीपीपीएल / 01 / 2014 (cid:4)दनांक 12.02.2016 के माcयम स े अिधसूिचत ,ए थे। ¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 PETROLEUM AND NATURAL GAS REGULATORY BOARD NOTIFICATION New Delhi, the 29th December, 2017 F. No. INFRA/PNGRB/T4S/P&PPPL/04/2016.—In exercise of the powers conferred by section 61 of the Petroleum and Natural Gas Regulatory Board Act, 2006 (19 of 2006), the Petroleum and Natural Gas Regulatory Board hereby makes the following regulations to amend the Petroleum and Natural Gas Regulatory Board (Technical Standards and Specifications including Safety Standards for Petroleum and Petroleum Product Pipelines) Regulations, 2016, namely:- 1. Short title and commencement. (1) These regulations may be called the Petroleum and Natural Gas Regulatory Board (Technical Standards and Specifications including Safety Standards for Petroleum and Petroleum Product Pipelines) Amendment Regulations, 2017. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In the Petroleum and Natural Gas Regulatory Board (Technical Standards and Specifications including Safety Standards for Petroleum and Petroleum Product Pipelines) Regulations, 2016, - (i) Clause 3.5.7.4 shall be substituted, namely :- “All stud, bolts and nuts used in petroleum and petroleum products pipelines should be as per ASTM A 194 / A193.”; (ii) Clause 3.7.1.2 shall be omitted; (iii) Clause 4.10.1.2 shall be substituted, namely :- “No welding (other than welds required for tie-in, installation of mainline valves, hot tapping and appurtenances) and/or mechanical handling of pipelines is permitted after pressure testing. The integrity of these welds shall meet the requirements as specified in API-1104.”; (iv) Clause 4.10.2.1 (iv) shall be substituted, namely :- “Mainline valves along with branch pipe should be pressure tested before installation.”; (v) Clause 6.12.1.5 (ii) shall be substituted, namely :- “By installing full encirclement welded split sleeves or leak clamps to contain internal pressure and shall have a design pressure of not less than the maximum allowable operating pressure. This shall be fully welded both circumferentially and longitudinally. These repairs shall conform to the requirements as specified in ASME 31.4.”.; (vi) Clause 7.9.3 shall be renumbered as Clause 7.9.2.1 (vii) Clause 7.9.4 shall be renumbered as Clause 7.9.2.2. VANDANA SHARMA, Secy. [ADVT.-III/4/Exty./377/18] Foot Note: Principal regulations were notified vide No. G.S.R. Infra/T4S/P&PPPL/01/2014., dated 12.02.2016. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.