jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 120] ubZ fnYyh] lkseokj] tuojh 19] 2015@ikS"k 29] 1936 No. 120] NEW DELHI, MONDAY, JANUARY 19, 2015/PAUSA 29, 1936 ििििवववव(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)तत तत मममम(cid:8)(cid:8)ंं(cid:8)(cid:8)ंं ााााललललयययय ((((ररररााााजजजज(cid:4)(cid:4)(cid:4)(cid:4)वव वव ििििवववव भभ भभाााागगगग)))) ((((कककक(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)ीीीीयययय (cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)यय यय (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14) ककककरररर बबबबोोोोडडडड))(cid:18)(cid:18))(cid:18))(cid:18) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ल ी, 19 जनवरी, 2015 आआआआयययय----ककककरररर ककककाााा....आआआआ.... 111188880000((((अअअअ)))).—क(cid:10)(cid:11)ीय (cid:13)(cid:14) य(cid:15) कर बोड,(cid:20) आय कर अिधिनयम, 1961 (1961 का 43) क(cid:21) धारा 115पक क(cid:21) उपधारा (4) के साथ प(cid:28)ठत धारा 295 (cid:31)ारा (cid:13)द(cid:14)त शि"त य# का (cid:13)योग करत े %ए, आय कर िनयम, 1962 का और संशोधन करने के िलए िन’ निलिखत िनयम बनाता ह,ै अथा(cid:20)त ्:— 1. (1) इन िनयम# का संि(cid:15)- त नाम आय कर (पहला संशोधन) िनयम, 2015 ह ै। (2) य े राजप/ म (cid:10) (cid:13)काशन क(cid:21) तारीख को (cid:13)वृ(cid:14)त ह#गे । 2. आय कर िनयम, 1962 म,(cid:10)— (क) िनयम 12ग के प5 चात्, िन’ निलिखत िनय म अतं :7थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, अथा(cid:20)त् :— ''''''''धधधधाााारररराााा 111111115555पपपपकककक कककक(cid:4)(cid:4)(cid:4)(cid:4) उउउउपपपपधधधधाााारररराााा ((((4444)))) ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन ििििवववव ववव व ररररणणणण । 11112222....गगगगकककक (1) कारबार 8 यास (cid:31)ारा उसके यूिनट धारक को िवत(cid:28)रत आय का िवव रण, ऐसे (cid:13)धान आय-कर आयु"त या आय-कर आयु" त को, िजस क(cid:21) अिध का(cid:28)रत ा के भीतर, कारबार 8य ास का (cid:13)धान काया(cid:20)लय ि7थ त ह,ै उस पूव(cid:20)वत? वष (cid:20) के, िज सके दौरान ऐसी आय िवत (cid:28)र त क(cid:21) जाती ह,ै प5च ात ् िव(cid:14) त ीय वष(cid:20) के 30 नवंबर तक (cid:4)दय ा जाएगा : पपपपररररंंंंतततत ुुुुिवत (cid:28)र त आय का िवव रण उस पूव(cid:20)वत? वष(cid:20) के, िजस के दौरान ऐसी आय िवत (cid:28)रत क(cid:21) जाती ह,ै प5च ात् िव(cid:14) त ीय वष(cid:20) के 30 जनू तक (cid:13)7 तुत (cid:4)क या जाएगा । 257 GI/2015 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (2) िवत (cid:28)र त आय का िवव रण कारबार 8य ास (cid:31)ारा धारा 115पक क(cid:21) उपधारा (4) के अधीन िन’ न िलि खत को (cid:4)द या जाएगा-- (i) उपधारा (1) के अधीन (cid:13)धान आय-कर आयु"त या आय-कर आयु"त को (cid:13)Cप स.ं 64क म,(cid:10) उसम (cid:10) उपदDशत रीित म(cid:10) (cid:4)क सी लेखाकार (cid:31)ारा स’ यक् Cप से स(cid:14)य ािपत , तथा अंक(cid:21)य ह7त ा(cid:15)र के अधीन इल"ै E ािनक Cप स े (cid:13)7त तु (cid:4)क या जाएगा; (ii) यूिन ट धारक को, (cid:13)Cप स.ं 64ख म(cid:10) कारबार 8य ास क(cid:21) ओर से आय का िवतरण करन े वाल े Gय ि"त (cid:31)ारा स’य क् Cप से स(cid:14) यािप त, उसम(cid:10) उपदDश त रीित म(cid:10) (cid:4)दय ा जाएगा । (3) आय-कर महािन देशक (त/ं ), (cid:13)Cप स.ं 64क फाइल करने के िलए (cid:13)(cid:4)Hय ा िवD न (cid:4)दIट करेगा तथा इस (cid:13)कार (cid:4)द ए गए िववरण# के संबंध म (cid:10) समुिच त सुर(cid:15)ा, पुरालेखीय और पुन:(cid:13)ाि-त नीितय # को िवक िसत और काया(cid:20)ि8व त करने के िलए भी उ(cid:14) तरदायी होगा ।''; (ख) प(cid:28)र िशI ट 2 म,(cid:10) (cid:13)Cप स.ं 64 के प5 चात,् िन’ न िलि खत (cid:13)Cप अतं : 7थ ािपत (cid:4)कए जाएंग,े अथा(cid:20)त ्:-- ''''''''(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)पपपप सससस....ंंंं 66664444कककक [िनय म 12गक (2)(i) देिखए ] आआआआयययय----ककककरररर अअअअििििधधधध िि िि नननन यय यय मममम,,,, 1111999966661111 कककक(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) धधधधाााारररराााा 111111115555पपपपकककक ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन ककककााााररररबबबबाााारररर (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)यय यय ाााासससस (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ाााारररराााा (cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)दददद यय ययाााा जजजजाााानननन ेे ेेववववााााललललाााा ििििवववव ततत त (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)रररर तत त त आआआआयययय ककककाााा ििििवववव ववव व ररररणणणण 1. कारबार 8 यास का नाम 2. रिज7 Eीकृत काया(cid:20)लय का पता 3. 7 थायी लेखा संL याकं 4. समा- त होने वाला पूव(cid:20)वत? वष (cid:20) 5. कारबार 8 यास के 8 यािसय # का नाम और पता 6. भारतीय (cid:13)ित भूित और िव िनय म बोड(cid:20) (सेबी) म(cid:10) कारबार 8य ास के रिज7 E ीकरण क(cid:21) तारीख (i) भारतीय (cid:13)ित भूित और िव िनय म बोड(cid:20) (भूसंपदा िवि नध ान 8य ास) िवि नय म, 2014 के अधीन (ii) भारतीय (cid:13)ित भूित और िव िनय म बोड(cid:20) (अवसंरचना िवि नध ान 8य ास) िवि नय म, 2014 के अधीन 7. " या पूव(cid:20)वत? वष(cid:20) के दौरान (cid:4)क सी समय कारबार 8य ास क(cid:21) यूिन ट(cid:10) (cid:4)क सी मा8य ता(cid:13)ा- त 7ट ॉक ए"स च(cid:10)ज म (cid:10) सूचीबO थP हां/नहP 8. सभी 7 /ोत# से कारबार 8 यास क(cid:21) कुल आय (9+11+13) 9. धारा 10(23चग) म(cid:10) िन QदI ट Rय ाज से आय ृ 10. (9+8) का अनुपात 11. धारा 115ण म(cid:10) िन QदI ट लाभाशं से आय 12. (11 से 8) का अनुपात 13. 9 और 11 म(cid:10) िन QदI ट आय से िभ8 न आय 14. (13 से 8) का अनुपात 15. धारा 115पक क(cid:21) उपधारा (1) म(cid:10) िन QदIट , ऐसे Gय ि"त य# के Rय ौरे जो िन’ न िलि खत (cid:13)Cप म(cid:10) यूिन ट धारक ह,S और िज8 ह (cid:10)आय-कर का िवत रण (cid:4)क या गया ह ै:-- H.सं. नाम पता 7 थायी िव त(cid:28)र त धारा 10(23चग) म (cid:10) धारा 115ण म (cid:10) अ8य (पते) लेखा कुल िनQ दIट Rय ाज क(cid:21) िनQ दIट लाभांश क(cid:21) आय क(cid:21) संL याकं रकम (cid:13)कृित वाली आय क(cid:21) (cid:13)कृित वाली आय क(cid:21) रकम (पेन) रकम (7त भं 5 x रकम (7त भं 5 H.सं.10) x (7त भं 5 x H.सं.12) H.सं.14) 1 2 3 4 5 6 7 8 ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 भारतीय (cid:8)ित भूित और िव िनम य बोड(cid:14) अिध िन यम, 1992 (1992 का 15) के अधीन रिज(cid:17) (cid:18) ीकरण के (cid:8)माणप(cid:23) क(cid:24) (cid:8)ित संल(cid:28) न कर(cid:30) । रिज(cid:17) (cid:18)ीकरण अिध िन यम, 1908 (1908 का 16) के उपबंध! के अधीन रिज (cid:17)(cid:18) ीकृत $य ास िवल ेख क(cid:24) एक (cid:8)ित संल(cid:28)न कर(cid:30) । संपरीि’ त लेखा( को, िजस के अंतगत(cid:14) तलु नप(cid:23), वा,षक .र पोट,(cid:14) य0द कोई ह!, भी ह,4 आय के िवत रण के आय और िवि नय ोग क(cid:24) (cid:8)मािण त (cid:8)ित य! के साथ संल(cid:28) न कर(cid:30) । म.S .....................................................(पूरा नाम 7प Iट अ(cid:15)र# म)(cid:10) जो................. का पु//पु/ी/प(cid:14)न ी T ं एतn~~(cid:31)ारा स(cid:14) यिनI ठा से घोषणा करता T/ंकरती T ं (cid:4)क जो कुछ ऊपर और उपाबंध(उपबधं #) म (cid:10) िज सके अंतग(cid:20)त उपबंध# स े संलVन द7 तावेज भी ह,S कहा गया ह,ै वह मेरी सवW(cid:14) तम जानकारी और िव5 व ास के अनुसार सही और पणू (cid:20) ह ै । मS यह और घोषणा करता T/ंकरती T ं (cid:4)क मS यह िव वरण..........................(पदनाम) क(cid:21) हिै स यत म(cid:10) दे रहा/रही T ं और मS यह िवव रण देने तथा स(cid:14) यािप त करने के िलए स(cid:15)म T ं । आज तारीख...........................को स(cid:14) यािपत (cid:4)कय ा गया । (cid:17) थान ............................... ह(cid:17) ता’र.......................... सससस(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)यय यय ाााापपपपनननन मSन/े हमन*े ....................................(कारबार 8य ास का नाम) (cid:31)ारा.............. को समा-त होने वाल े पूव(cid:20) वष (cid:20) म (cid:10) उपाDजत आय और यूिनट धारक# को िव त(cid:28)र त आय क(cid:21) िवि शि Iट यां दशा(cid:20)ने वाली लेखा बिह य# और अ8य द7त ावेज# क(cid:21) जांच क(cid:21) ह ै। 2. म S यह घोषणा करता T/ंहम यह घोषणा करत े ह S (cid:4)क उपरो"त िवि शि Iट य ां मेरे/हमारे सवWत त् म Xान और िव 5व ास म(cid:10) स(cid:14)य और सही ह S । 7 थान.............................. .................................... तारीख ........................... (लेखापाल के ह7त ा(cid:15)र और नाम) (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)टटटट (cid:26)(cid:26) (cid:26) (cid:26) पप प पणणणण: 1. ''लेखापाल'' से आय-कर अिध िन यम, 1961 क(cid:21) धारा 288 क(cid:21) उपधारा (2) के 7प "Vhकरण म(cid:10) यथाप(cid:28)रभ ािषत लेखापाल अिभ(cid:13) ेत ह ै । 2. *जो लागू न हो उसे काट द(cid:10) ।''। (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)पपपप सससस....ंंंं 66664444खखखख [ िनय म 12गक (2)(i) देिखए ] आआआआयययय----ककककरररर अअअअििििधधधध िि िि नननन यय यय मममम,,,, 1111999966661111 कककक(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8) धधधधाााारररराााा 111111115555पपपपकककक ककककेेेे अअअअधधधधीीीीनननन ककककााााररररबबबबाााारररर (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)यय यय ाााासससस (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ाााारररराााा ययययििूूििूू नननन टट ट ट धधधधााााररररकककक ककककोोोो ददददीीीी जजजजाााानननन ेे ेेववववााााललललीीीी आआआआयययय ककककाााा ििििवववव ववव व ररररणणणण 1. यूिन ट धारक का नाम 2. यूिन ट धारक का पता 3. यूिनट धारक का 7 थायी लेखा संL याकं 4. समा- त होने वाला पूव(cid:20)वत? वष (cid:20) 5. कारबार 8 यास का नाम और पता 6. कारबार 8 यास का 7थ ायी लेखा संL याकं 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 7. िन’ निल िखत (cid:13)Cप म (cid:10) पूव(cid:20)वत? वष(cid:20) के दौरान, कारबार 8य ास (cid:31)ारा यूिनट धारक को िवत (cid:28)रत आय के Rय ौरे :-- H.स.ं िव त(cid:28)र त िव तरण क(cid:21) धारा 10(23चग) म(cid:10) िन QदIट Rय ाज धारा 115ण म (cid:10) िन QदIट अ8य आय रकम तारीख क(cid:21) (cid:13)कृित वाली आय क(cid:21) रकम लाभांश क(cid:21) (cid:13)कृित वाली आय क(cid:21) रकम क(cid:21) रकम 1 2 3 4 5 6 म.S .....................................................(पूरा नाम 7प Iट अ(cid:15)र# म)(cid:10) जो................. का पु//पु/ी/प(cid:14)न ी T ं एतn~~(cid:31)ारा स(cid:14) यिनI ठा से घोषणा करता T/ंकरती T ं (cid:4)क जो कुछ ऊपर और उपाबंध(उपबंध#) म (cid:10) िज सके अंतग(cid:20)त उपबंध# से सलं Vन द7 तावेज भी ह,S कहा गया ह,ै वह मेरी सवW(cid:14) तम जानकारी और िव5 व ास के अनुसार सही और पणू (cid:20) ह ै । मS यह और घोषणा करता T/ंकरती T ं (cid:4)क मS यह िव वरण..........................(पदनाम) क(cid:21) हिै स यत म(cid:10) दे रहा/रही T ं और मS यह िवव रण देने तथा स(cid:14) यािप त करने के िलए स(cid:15)म T ं । आज तारीख...........................को स(cid:14) यािपत (cid:4)कय ा गया । 7 थान ''। [अिधl wpuk सं. 03/2015/फा. सं.142/10/2014-टीपीएल] आशीष कुमार, िनद ेशक (कर नीित और िवध ायन) (cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)टटटट (cid:26)(cid:26) (cid:26) (cid:26) पप प पणणणण : मलू िनय म भारत के राजप/ भाग II, खंड 3, उपखंड (ii) म (cid:10) अिधस ूचना संLय ाकं का.आ. 969(अ), तारीख 26 माच,(cid:20) 1962 (cid:31)ारा (cid:13)कािश त (cid:4)क ए गए थे और अंितम बार आय-कर (14वा ं संशोधन) िनय म, अिधस ूचना का.आ. सं. 3169(अ) तारीख 12-12-2014 (cid:31)ारा संशोिध त (cid:4)कए गए थ े । MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue) (CENTRAL BOARD OF DIRECT TAXES) NOTIFICATION New Delhi, the 19th January, 2015 INCOME-TAX S.O. 180(E).—In exercise of the powers conferred by section 295 read with sub-section (4) of section 115UA of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961), the Central Board of Direct Taxes hereby makes the following rules further to amend the Income-tax Rules, 1962, namely:— 1. (1) These rules may be called the Income-tax (1st Amendment) Rules, 2015. (2) They shall come into force from the day of their publication in the Official Gazette. 2. In the Income-tax Rules, 1962,— ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (A) After rule 12C the following rule shall be inserted, namely:— “Statement under sub-section (4) of section 115UA. 12CA. (1)The statement of income distributed by a business trust to its unit holder shall be furnished to the Principal Commissioner or the Commissioner of Income- tax within whose jurisdiction the principal office of the business trust is situated, by the 30th November of the financial year following the previous year during which such income is distributed. Provided that the statement of income distributed shall also be furnished to the unit holder by the 30th June of the financial year following the previous year during which the income is distributed. (2) The statement of income distributed shall be furnished under sub-section (4) of section 115UA by the business trust to - (i) the Principal Commissioner or the Commissioner of Income-tax referred to in sub-rule (1), in Form No. 64A, duly verified by an accountant in the manner indicated therein and shall be furnished electronically under digital signature; (ii) the unit holder in Form No. 64B, duly verified by the person distributing the income on behalf of the business trust in the manner indicated therein. (3) The Director General of Income-tax (Systems) shall specify the procedure for filing of Form No. 64A and shall also be responsible for evolving and implementing appropriate security, archival and retrieval policies in relation to the statements so furnished.”; (B) in the Appendix II, after the Form No. 64, the following Forms shall be inserted, namely:Ñ “FORM NO. 64A [See rule 12CA(2)(i)] Statement of income distributed by a business trust To be furnished under section 115UA of the Income-tax Act, 1961 1. Name of the business trust 2. Address of the registered office 3. Permanent Account Number 4. Previous year ending 5. Name and address of the trustees of the business trust 6. Date of registration of the business trust with SEBI (i) Under the Securities and Exchange Board of India (Real Estate Investment Trusts) Regulations, 2014 (ii) Under the Securities and Exchange Board of India (Infrastructure Investment Trusts) Regulations, 2014 7. Whether the units of the business trust are listed on any recognised stock exchange at any time during previous year Yes/No 8. Aggregate income of the Business trust from all sources (9+11+13) 9. Income by way of interest referred to in section 10(23FC) 10. Proportion of (9 to 8) 11. Income by way of Dividend referred to in section 115-O 12. Proportion of (11 to 8) 13. Income other than that referred to in 9 and 11 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 14. Proportion of (13 to 8) 15. Details of persons being unit holders, referred to in sub-section (1) of section 115UA to whom the income is distributed, in the following format:— S. Name Address PAN Total Amount of income Amount of income in Amount No. (s) (es) Amount in the nature of the nature of of other income distributedinterest referred to in Dividend referred to [Column 5×Sl. No.14] section 10(23FC) in section 115-O Column5×Sl. No.10 Column5×Sl.No.12 1 2 3 4 5 6 7 8 Enclose a copy of the certificate of registration under the Securities and Exchange Board of India Act, 1992 (15 of 1992). Enclose a copy of the trust deed registered under the provisions of the Registration Act, 1908 (16 of 1908). Enclose audited accounts including balance sheet, annual report if any, with certified copies of income and appropriation towards distribution of income. I,--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (Name in full and in block letters) son/daughter/wife of -------------------------------------------------------------- do hereby solemnly declare that to the best of my knowledge and belief what is stated above and in the Annexure(s), including the documents accompanying such Annexure(s), is correct and complete. I further declare that I am furnishing such statement in my capacity as--------------------------(designation) and that I am competent to furnish this statement and verify it. Verified today the __________________ day of __________________. Place Signature Verification I/We*_____________________________________________________________________have examined the books of account and other documents showing the particulars of income earned and the income distributed to the unit holders by the_______________________________(name of the Business Trust) for the previous year ending_________. 2. I/We declare that the above particulars are true and correct to the best of my/our knowledge and belief. (Signature with name of the Accountant) Place Date Notes: 1. “Accountant” means the accountant as defined in the Explanation to sub-section(2) of section 288 of the Income-tax Act, 1961. 2. *Strike out whichever is not applicable.”. ¹Hkkx IIµ[k.M 3 (ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 FORM NO. 64B [See rule 12CA (2)(ii)] Statement of income distributed by a business trust To be provided to the unit holder under section 115UA of the Income-tax Act, 1961 1. Name of the unit holder 2. Address of the unit holder 3. Permanent Account Number of the unit holder 4. Previous year ending 5. Name and address of the business trust 6. Permanent Account Number of the business trust 7. Details of the income distributed by the business trust to the unit holder, during the previous year, in the following format:— S. Amount Date of Amount of income in the Amount of income in Amount of No. distributed distribution nature of interest referred the nature of Dividend other income to in section 10(23FC) referred to in section 115-O 1 2 3 4 5 6 I, (Name in full and in block letters) son/daughter/wife of do hereby solemnly declare that to the best of my knowledge and belief what is stated above and in the Annexure(s), including the documents accompanying such Annexure(s), is correct and complete. I further declare that I am furnishing such statement in my capacity as (designation) and that I am competent to furnish this statement and verify it. Verified today the day of . Place " . Signature [Notification No. 03/2015/F. No. 142/10/2014-TPL] ASHISH KUMAR, Director (Tax Policy and Legislation) Note.—The principal rules were published in the Gazette of India Part II, Section 3, Sub-section (ii), vide notification number S.O. 969, dated the 26th March, 1962 and were last amended by the Income-tax (14th Amendment) Rules, vide notification S.O. No. 3169(E) dated 12-12-2014. Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.