* U N G A R N J A H R B U CH Zeitschrift für die Kunde Ungarns und verwandte Gebiete Begründet von Georg Stadtmüller In Verbindung mit Imre Boba (Seattle), Thomas von Bogyay (München) Gyula Borbándi (München), Georg Brunner (Köln) Edgar Hösch (München), Laszlo Révész (Bern) Herausgegeben von GABRIEL ADRIÁNYI HORST GLASSL EKKEHARDVÖLKL Band 17 Jahrgang 1989 R T DR. DR. RUDOLF TROFENIK, MÜNCHEN 1989 Redaktion HORST GLASSL und EKKEHARD VÖLKL unter Mitwirkung von Zsolt K. Lengyel, Adalbert Tóth, Hans-Werner Schuster, Judith Szász Manuskripte und Besprechungsexemplare werden erbeten an: Redaktion Ungarn-Jahrbuch, Ungarisches Institut, Postfach 440301, D-8000 München 44 Für den Inhalt der Beiträge sind die Verfasser verantwortlich © 1989 Dr. Dr. Rudolf Trofenik Verlag München Satz: Kontext-München, Postfach 440301, D-8000 München 44 Herstellung: Strauss Offsetdruck GmbH, D-6945 Hirschberg 2 ISBN 3-87828-185-4 (Buchnummer) ISSN 0082-755 X (Zeitschriftennummer) INHALTSVERZEICHNIS Thomas von Bogyay 80 Jahre »Dem Sonnenschein, dem Regen, mit gleichem Mut entgegen«. Marlene Farkas im Gespräch mit Thomas von Bogyay Abhandlungen IMREBOBA Braslavespurch: Bratislava or «Braslav's Burg»: Zalavár 9 JÜRGEN SCHMITT Die Balkanpolitik der Arpaden in den Jahren 1180-1241 25 JÓZSEF ZACHAR Ungarn und die beiden Kriege des Kaisers Karls VI. gegen das Osmanische Reich 1716-1718 und 1736-1739 53 GÉZA VON GEYR Die Wekerlesiedlung in Budapest. Staatliche Arbeitersiedlung und Gartenstadt 71 MONIKA GLETTLER Ethnische Vielfalt in Preßburg und Budapest um 1910. Teil II. 95 ISTVÁN CSÖPPÜS Der Agrarmarkt von Österreich und die Ausfuhr ungarischer landwirtschaftlicher Produkte nach Österreich 1920-1938 153 JÓZSEF VEKERDI Volkslieder und »Zigeunermusik« in Ungarn. Textologische Anmerkungen 191 Forschungsberichte ARMIN HÖLLER Die tschechoslowakische Historiographie der siebziger und achtziger Jahre. Ihre Auseinandersetzung mit der ungarischen Geschichtsforschung 211 IV Mitteilungen PÉTER VÁRDY Identitätsmodelle und Zukunftsbilder. Populisten, Urbane und die Judenfrage in Ungarn zwischen den beiden Weltkriegen 227 ANDREAS ROLAND WESSERLE Prologomena Hungarica. Zu einer einführenden Etymologie des Ungarischen 241 Besprechungen Allgemeines und Übergreifendes Magyarságkutatás. A Magyarságkutató Csoport évkönyve [1987]. (Ádám T. Szabó) 257 Bürgertum und bürgerliche Entwicklung in Mittel- und Osteuropa. (Ekkehard Völkl) 263 CSAPODI, CSABA - TÓTH, ANDRÁS - VÉRTESY, MIKLÓS: Magyar könyvtörténet. (Zsolt K. Lengyel) 264 BELLÉR, BÉLA: Kurze Geschichte der Deutschen in Ungarn. 1. Teil (bis 1919). (Ekkehard Völkl) 264 Bethlen Miklós levelei. (Zsolt K. Lengyel) 265 Újhold-Évkönyv 1988/1. (Gyula Borbándi) 266 MKSCH, HANS: Wir sehen uns beim Goldenen Apfel. Voraussetzungen, Grundlagen und frühe Entwicklung des Osmanischen Reiches. (Ekkehard Völkl) 267 Mittelalter und Neuzeit Louis the Great. King of Hungary and Poland. (Jürgen Schmitt) 268 MAKK, FERENC: Magyarország a 12. században. (Jürgen Schmitt) 270 DINIC-KNEZEVIC, DUSANSKA: Dubrovnik i Ugarska u srednem veku. (Ekkehard Völkl) 271 Die Steuerkonskriptionen des Sandschaks Stuhlweißenburg aus den Jahren 1563 bis 1565. (Ekkehard Völkl) 272 NEHRING, KARL: Adam Freiherrn zu Herbersteins Gesandtschaftsreise nach Konstantinopel. (Horst Glassl) 273 Budától -Belgrádig. Válogatott dokumentumok az 1686-1688. évi törökellenes hadjáratok történetéhez. (Zsolt K. Lengyel) 274 V 18.-20. Jahrhundert ZACHAR, JÓZSEF: Franciaország magyar marsallja - Bercsényi László. (László Révész). 275 JOSUPETT-NEITZEL, ELKE: Die Reformen Josephs II. in Siebenbärgen (Armin Höller) 276 VARDY, STEVEN BELA: Baron Joseph Eötvös (1813-1871). i (EkkehardVölkl) 278 Die Protokolle des österreichischen Ministerrates 1848-1867. (Horst Glassl) 279 VAJAY, SZABOLCS: Ordinis Sancti Johannis in Hungária, thesaurus ac corpus - Obedientia Brandenburgensis - Repertórium historicumfamiliarum quibus Milites procèdent. A Johannita Rend lovagjai 1854-1987. (Judith Steinmann) 280 »Valahol túl, meseországban...« Az amerikás magyarok 1895-1920. (Zsolt K. Lengyel) 284 ROMSICS, IGNÁC: Gróf Bethlen István politikai pályája 1901 -1921. (Anton Radvánszky) 284 SZAKALY, SÁNDOR: A magyar katonai elit 1938-1945. (Zsolt K. Lengyel). 287 Horthy-Magyarország részvétele Jugoszlávia megtámadásában és megszállásában 1941. (Ekkehard Völkl) 288 LÉVAI, JENÓ: Raoul Wallenberg regényes élete, hősi küzdelmei, rejtélyes eltűnésének titka. (Gabriel Adriányi) 289 BOKOR, ÁGNES: Szegénység a mai Magyarországon. (Jenő Bangó) 290 Geographie Contemporary Essays in Austrian and Hungarian Geography. (Karl Hermes) 292 Discussion papers. »Centre for Regional Studies« Pécs. (Karl Hermes) 296 Chronik Deutsch-ungarische Beziehungen seit der Schlußakte von Helsinki. (Horst Glassl) 303 Die Deutschen in Ungarn. (Ekkehard Völkl) 304 Kirchengeschichtliche Konferenz in memóriám Péter Pázmány. (Attila Pandula) 305 Jolán Balogh (2. August 1900 -12. Oktober 1988) (Thomas von Bogyay) 308 VI Jenő Szűcs (13. Juni 1928 - 24. November 1988) (Thomas von Bogyay) 310 Götz Mavius (16. März 1956 - 29. Dezember 1988) (EkkehardVölkl) 312 Béla Frh. von Brandenstein (17. März 1901 - 24. August 1989) (Tibor Hanak) 313 Verschiedenes Ungarisches Institut München. Veröffentlichungen 1964-1989 317 Zur Rezension eingesandte Bücher 322 Mitteilung der Redaktion 322 VII Mitarbeiter dieses Bandes ADRIÁNYI Gabriel, Dr. theol. UProf., Institut für Kirchengeschichte der Universi­ tät Bonn, Am Hof 1, D-5300 Bonn BOBA Imre, Prof. Dr. phil., University of Washington, Department of History, Seattle/Washington 98195, U. S. A. BANGÓ Jenő, Dr. phil. Prof., Katholische Fachhochschule NW, Robert Schumann- Straße 25, D-5100 Aachen BORBÁNDI Gyula, Dr. jur., Oberföhringerstraße 12 a, D-8000 München 80 CsöPPÜS István, Dr. phil., Agrártudományi Egyetem, H-Gödöllő 21 FARKAS Marlene, Dr. phil, RFE/RL, Oettingenstraße 67, D-8000 München 22 GEYR Géza von, M.A., Herzogstraße 99,8000 München 40 GLASSL Horst, Dr. phil. UProf., Institut für Geschichte Osteuropas und Südosteu­ ropas, Universität München, Ainmillerstraße 8, D-8000 München 40 GLETTLER Monika, Dr. phil., Sudetendeutsches Archiv, Hochstraße 8, D-8000 München 80 HANAK Tibor, Dr. phil., Untere-Donau-Straße 35, A-1020 Wien HERMES Karl, Dr. phil. UProf., Institut für Geographie, Universität Regensburg, D-8400 Regensburg HÖLLER Armin, M.A., Institut für Geschichte, Universität Regensburg ,D-8400 Regensburg LENGYEL Zsolt K., M.A., Ungarisches Institut, Beichstraße 3, D-8000 München 40 PANDULA Attila, Dr. phil., ELTE, Pesti Barnabás utca 1, H-1364 Budapest RADVÁNSZKY Anton, Baron, Château Gaillard 30, F-94700 Maisons-Alfort RÉVÉSZ László, Dr. phil .UProf., Universität Bern, Gewerbestraße 17, CH-3012 Bern SCHMITT Jürgen, Dipl. Hist., Stadtarchiv Bamberg, Franz-Ludwig-Straße 7 c, D- 8600 Bamberg STEINMANN Judith, Dr. phil., Zentralbibliothek Zürich, Zähringer Platz 6, CH- 8025 Zürich SZABÓ T. Ádám, Dr. phil., ELTE, Pesti Barnabás utca 1, H-1364 Budapest VÁRDY Péter, Technische Hogeschool, Postbus 217, NL-7500 Enschede VEKERDI József, Dr. phil., Országos Széchényi Könyvtár, Budavári Palota, F épü­ let, H-1827 Budapest VÖLKL Ekkehard, Dr. phil. UProf., Institut für Geschichte, Universität Regens­ burg, D-8400 Regensburg WESSERLE Andreas Roland, Dr. phil. UProf., 4257 North 52nd Street, Milwau­ kee/Wisconsin 53216, U. S. A. ZACHAR József, Obstlt. Dr. phil. habil., Delegationschef, Ständige Ungarische Archivdelegation im Österreichischen Kriegsarchiv, Stiftgasse 2, A-1070 Wien