République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Université Abou Bekr Belkaid – Tlemcen Faculté de Technologie Département d’Architecture Mémoire de MAGISTER Pour l’obtention du diplôme de MAGISTER en Architecture Option : La ville et Patrimoine TITRE : L’HISTOIRE DE LA FORMATION DES ESPACES PUBLICS DANS LES TISSUS ANCIENS : LE CAS DE DEUX PLACES A TLEMCEN - Date de soutenance : NOVEMBRE 2011 PPPPrrrréééésssseeeennnnttttéééé ppppaaaarrrr : Melle MALTI Maliha Amina MMMMeeeemmmmbbbbrrrreeeessss dddduuuu jjjjuuuurrrryyyy PPPPrrrrééééssssiiiiddddeeeennnntttt : Mr MEGNOUNIF Abdellatif. Maitre de Conférences de Rang A. A l’Université Abou Bekr Belkaid – Tlemcen EEEExxxxaaaammmmiiiinnnnaaaatttteeeeuuuurrrrssss : Mr DJAFOUR Mustapha. Maitre de Conférences de Rang A A l’Université Abou Bekr Belkaid – Tlemcen Mr BABA HAMED Hadj Ahmed Chargé de cours. A l’Université Abou Bekr Belkaid – Tlemcen EEEEnnnnccccaaaaddddrrrreeeeuuuurrrrssss : Directeur : Monsieur OUISSI Mohammed Nabil Maitre de Conférences de Rang A A l’Université Abou Bekr Belkaid – Tlemcen Co-directeur : Monsieur BENAMMAR Abdelkrim Chargé de cours. A l’Université des Sciences et de la Technologie Oran REMERCIEMENTS Je remercie vivement tous ceux qui ont soutenu cette tentative de travail de recherche et qui se reconnaitront. Maliha MALTI RÉSUMÉ L’HISTOIRE DE LA FORMATION DES ESPACES PUBLICS DANS LES TISSUS ANCIENS : LE CAS DE DEUX PLACES A TLEMCEN La Cité Tlemcenienne semble porter les traces de l’héritage d’un espace public maghrébin à forte connotation locale. Tlemcen, cette ville d’Algérie, très attachante par ses souvenirs historiques et surtout par ses monuments d’un réel intérêt artistique et culturel est aux prises depuis plusieurs années avec les profondes mutations, particulièrement celles liées à son espace public. Les différents aménagements appliqués dans les espaces publics centraux à Tlemcen durant la logue période de l’histoire (précoloniale, coloniale, dans la période immédiatement post coloniale dite transitoire et post –transitoire) semblent avoir contribué à façonner et à créer des modèles inédits. Le but du présent travail est de mettre en évidence le rapport puis l’impact des aménagements urbains sur le fonctionnement et le rôle de la place publique dans le cas du contexte local de Tlemcen. L’analyse critique de la place (ramené dans ce cas à deux places) et de son évolution sont d’excellents indicateurs de l’histoire des mutations urbaines, des témoins et des symboles de celles-ci. L’essentiel des faits analysés dans ce mémoire, est spécifique à la réalité algérienne et à l’évolution de l’espace public à Tlemcen. Si la littérature concernant le débat sur la "ville" arabe abonde, par contre celle relative à la "ville" maghrébine et surtout Tlemcen se distingue par sa rareté. Les espaces urbains sont le fruit d'un faisceau d'influences. Les lieux publics peuvent être investis de sens variés. Ce cas d’étude nous a permis de rendre compte de l’interprétation de l’espace public contemporain. Mots clés : espace public, place publique urbaine, histoire urbaine, Tlemcen. ن(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6) .ي(cid:26)(cid:27) (cid:14)(cid:23)(cid:28)(cid:7) (cid:8)(cid:16)(cid:17)ر(cid:9)(cid:19)(cid:20)(cid:11)ا نا(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:11)ا (cid:14)(cid:15) (cid:8)(cid:7)(cid:9)(cid:10)(cid:11)ا (cid:6)آ(cid:9)(cid:7)(cid:13)ا (cid:6)(cid:7) ثا(cid:3)(cid:4) ر(cid:3)(cid:4)(cid:5) ن(cid:3)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10) (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15) نأ و(cid:14)(cid:18)(cid:13) 4(cid:7) ةد(cid:22)(cid:10)+(cid:7) تا(cid:26)"(cid:30)(cid:11) ,2(cid:9)"(cid:4) (cid:8)(cid:16)(cid:15)(cid:9).1و (cid:8)(cid:16)"(cid:15) (cid:8)(cid:16).(cid:16)./ (cid:8)(cid:28)(cid:23)0(cid:7) ,آ ق(cid:26)(cid:15)و (cid:8)(cid:16)*#ر(cid:9)+(cid:11)ا (cid:9)((cid:20)(cid:11)(cid:9)(cid:10)(cid:20)(cid:11) ا(cid:22)' (cid:8)(cid:17)ا%' (cid:8)"#(cid:22)(cid:20)(cid:11)ا $%ه (cid:3)(cid:31)ا !(cid:11)ا (cid:14)(cid:15) ، ن(cid:9)(cid:30)(cid:20)(cid:23)(cid:4) م(cid:9)(cid:10)(cid:11)ا (cid:8)/(cid:9)(cid:30)(cid:7) :(cid:17) (cid:8).(cid:23)(cid:10)+(cid:20)(cid:11)ا 9(cid:23)(cid:4) (cid:9)(cid:20)(cid:16)7 8 ،ة(cid:3)(cid:16)(cid:24)آ تا(cid:3)(cid:16)(cid:16)(cid:19)(cid:4) ،ر(cid:9)(cid:20)(cid:10)+78ا ,(cid:24)(cid:27) (cid:9)(cid:7) (@#ر(cid:9)+(cid:11)ا را(cid:26)/ ءا(cid:3)'إ (cid:6)(cid:7) ة(cid:3)+<(cid:11)ا (cid:14)(cid:15) ن(cid:9)(cid:30)(cid:20)(cid:23)(cid:4) (cid:14)(cid:15) (cid:8)# آ(cid:3)(cid:20)(cid:11)ا (cid:8)(cid:7)(cid:9)(cid:10)(cid:11)ا (cid:6)آ(cid:9)(cid:7)(cid:13)ا (cid:14)(cid:15) (cid:8).(cid:24)=(cid:20)(cid:11)ا (cid:8)<(cid:23)+*(cid:20)(cid:11)ا ت(cid:9)(cid:24)(cid:16)(cid:4)(cid:3)+(cid:11)ا ت(cid:22)B(cid:9)7 نأ و(cid:22)(cid:24)#و) (cid:8)(cid:16)(cid:11)(cid:9).+Cا (cid:8)(cid:23)/(cid:3)(cid:20)(cid:17) (cid:3)(cid:20)(cid:4) (cid:14)+(cid:11)ا (cid:8)(cid:16)(cid:11)(cid:9).+Cا (cid:8)(cid:23)/(cid:3)(cid:20)(cid:17) (cid:3)(cid:20)(cid:4) (cid:22)(cid:10)(cid:17) (cid:9)(cid:7)و ر(cid:9)(cid:20)(cid:10)+78ا (cid:22)(cid:10)(cid:17) (cid:9)(cid:7) ر(cid:26)<(cid:11)ا A(cid:23)B A(cid:20)(cid:30)(cid:4) ة(cid:3)+<(cid:11)ا (cid:14)(cid:15) ، (cid:8)#ر(cid:9)(cid:20)(cid:10)+78ا ..ة(cid:22)#(cid:22)' جذ(cid:9)(cid:20)C G(cid:23)Hو ,(cid:16)EF(cid:4) (cid:14)(cid:15) ر(cid:9)PQا (cid:6)(cid:7) (cid:8)(cid:11)(cid:9)/ (cid:14)(cid:15) ر(cid:26)((cid:20)!(cid:11)ا رودو ءادأ A(cid:23)B (cid:8)#(cid:3)O(cid:28)(cid:11)ا (cid:8)(cid:16)(cid:20)"+(cid:11)ا M(cid:7)ا(cid:3)(cid:17) (cid:3)(cid:16)1N(cid:4)و (cid:3)#(cid:3).+(cid:11)ا زا(cid:3)(cid:17)إ (cid:26)ه ,(cid:20)(cid:10)(cid:11)ا ا%ه (cid:6)(cid:7) ض(cid:3)(cid:19)(cid:11)ا ...ن(cid:9)(cid:30)(cid:20)(cid:23)(cid:4) (cid:14)(cid:15) (cid:14)(cid:23)(cid:28)(cid:20)(cid:11)ا ي(cid:3)O(cid:28)(cid:11)ا (cid:3)(cid:16)(cid:19)+(cid:11)ا @#ر(cid:9)(cid:4) (cid:14)(cid:15) ةز(cid:9)+(cid:20)(cid:7) تا(cid:3)RS(cid:7) (cid:3)(cid:24)+(cid:10)(cid:4) (cid:9)هر(cid:26)=(cid:4)و) نا(cid:22)(cid:10).(cid:7) ض(cid:9)<*Cا A(cid:11)إ (cid:8)(cid:11)(cid:9)(cid:28)(cid:11)ا $%ه (cid:14)(cid:15)( ن(cid:9)E(cid:20)(cid:23)(cid:11) يد(cid:9).+C8ا ,(cid:16)(cid:23)(cid:28)+(cid:11)ا (cid:19)آ(cid:3)(cid:15)(cid:21)ا ر(cid:23)(cid:24)(cid:10)و ،ي(cid:27)(cid:28)ا(cid:29)(cid:30)(cid:31)ا !ا(cid:23)(cid:9)(cid:31) (cid:11)"(cid:3)#(cid:31)ا $ه &'(cid:18)(cid:31)ا ا(ه $) (cid:3)*+,!(cid:3)(cid:12)(cid:15) -(cid:8)(cid:10) $+(cid:31)ا ثا(cid:14)/(cid:21)ا 012(cid:15).....ز(cid:26)(cid:7)(cid:3)(cid:11)ا $%هو د(cid:26)(F(cid:11)او (cid:9)(cid:16).#(cid:3)(cid:15)ا ل(cid:9)(cid:20)R (cid:14)(cid:15) (cid:9)V(cid:26)0Hو" (cid:8)"#(cid:22)(cid:20)(cid:11)ا" ,(cid:17)(cid:9).(cid:7) (cid:14)(cid:15) :CQ ،ة(cid:3)(cid:16)Uآ" (cid:8)"#(cid:22)(cid:20)(cid:11)ا "(cid:14)(cid:17)(cid:3)(cid:10)(cid:11)ا (cid:8)F(cid:27)(cid:9)"(cid:7) نNF(cid:17) ت(cid:9)(cid:16)(cid:17)د(cid:13)ا TC(cid:9)آ اذإ......ن(cid:3)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10) $) (cid:11)(cid:15)(cid:3)2(cid:31)ا <(cid:9)+#(cid:15) (cid:15) (cid:11)5(cid:15)(cid:23)(cid:8)2(cid:31)ا (cid:19)آ(cid:3)(cid:15)(cid:21)ا ر(cid:3)(cid:8)=+>ا (cid:19)?(cid:8)(cid:13)و.تا(cid:27)(cid:4);(cid:8)(cid:31)ا (cid:11)24(cid:21) (cid:11)(cid:30)5+6 $ه (cid:11)(cid:13)(cid:27)7'(cid:31)ا 89(cid:3)(cid:12)(cid:8)(cid:31)ا.....:(cid:4)ر(cid:22)C (cid:8)=7ا(cid:26)(cid:17) ن(cid:9)(cid:30)(cid:20)(cid:23)(cid:4) (cid:16)(cid:20)+(cid:4) ..... .ة(cid:27)"(cid:3)2(cid:8)(cid:31)ا (cid:11)(cid:15)(cid:3)2(cid:31)ا (cid:19)آ(cid:3)(cid:15)(cid:21)ا (cid:27)5(cid:7)A(cid:10) $) (cid:11)57! (cid:11)(cid:31)ء(cid:3)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:31) (cid:11)>ار(cid:14)(cid:31)ا C(ه (cid:3)(cid:12)(cid:31) -'(cid:8)>.......$6(cid:3)2(cid:8)(cid:31)ا .ن(cid:3)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10), (cid:11)(cid:13)(cid:27)7'(cid:31)ا .G(cid:13)ر(cid:3)+(cid:31)ا , .(cid:11)(cid:13)(cid:27)7'(cid:31)ا 89(cid:3)(cid:12)(cid:8)(cid:31)ا $) م(cid:3)2(cid:31)ا (cid:29)5'(cid:31)ا ,(cid:8)(cid:7)(cid:9)(cid:10)(cid:11)ا (cid:6)آ(cid:9)(cid:7)(cid:13)ا :.(cid:11)5(cid:7)5(cid:28)(cid:27)(cid:31)ا ت(cid:3)(cid:8)(cid:9)?(cid:31)ا ABSTRACT THE HISTORY OF THE MOULDING OF PUBLIC SPACES IN THE OLD TEXTURES : THE CASE OF TWO PLACES IN TLEMCEN The town of Tlemcen seems to bear the traces of the legacy of a Maghrebin public space with a high local connotation. Tlemcen, this Algerian town, very attractive owing to its historical souvenirs and chiefly its monuments with a real cultural and artistic interest commes to grapple with deep mutations, particularly those related to its public space, and this goes back to many years. The different fittings applied to the central public spaces in Tlemcen throughout the long period of history (precolonial, colonial, in the immediatly postcolonial period, so called transient and post-transient) seem to have contributed to the making and the producing of original patterns. The aim of the present work is to set off the connection then the impact of the urban fittings on the working and the rôle of the public space in the case of the local context of Tlemcen. The critical analysis of the place (in the case reset at two places) and of its evolution are excellent indicators of the history of urban mutations, of the witnesses and the symbols of those. The main point of the analysed facts in this report is specific to the Algerian reality and to the evolution of the public space in Tlemcen. If the literature about the dispute on the Arab "town" is plentiful, on the otherhand that relating to the Maghrebin "town" and chiefly Tlemcen stands out owing to its rarity.The urban spaces are the fruit of a body of influences.This study case enabled us to account for of the interpretation of the present day public space. Key words : public space, public place, urban public place, urban history, Tlemcen. INTRODUCTION 1 1 INTRODUCTION, L’étude des villes a intéressé plusieurs chercheurs et professionnels. De nombreux travaux littéraires, pratiques, ou théoriques, convergent, avec des styles différents, dans l’idée inaugurée , quelques années auparavant (1889), par Camillo SITTE que «les places avaient déjà perdu de leurs qualités, de leur sens et leur fonction originelles1» .L'histoire de l'humanité est étroitement confondue avec celle des villes, les villes étant l'œuvre des hommes illustrant le mieux la diversité des cultures, des civilisations et les étapes de leurs « parcours ». L'histoire des villes est celle du fonctionnement des sociétés inscrit dans l'espace et l'histoire de la mise en forme de cet espace2. Dans les villes historiques et même dans les villes qui ont subi de graves dégâts en raison de phénomènes naturels ou surnaturels seules subsistent encore les traces du réseau de rues et de places. Le rôle structurant de la trame viaire, du latin via c’est-à-dire des chemins et aires/dégagements circulables, est décelable dans le paysage urbain. Les traces des rues et des places inscrivent ainsi la cité comme un manuscrit sur parchemin dont on fait disparaitre l’écriture, pour écrire à nouveau. Ce réseau constitue une caractéristique fondamentale, une ossature intrinsèque du concept de la cité3. Places et villes sont intrinsèquement liées. Parfois l’une d’entre elles est devenue le symbole de la ville même: Saint –Marc à Venise, la Place Rouge à Moscou.4 La diversité des places atteste avec éclat la vigueur de la création architecturale, la richesse de l’inspiration, le talent des concepteurs et le savoir-faire des artisans du bâtiment.5 Car à titre d’exemple selon le témoignage de ROGERS R «C'est notre expérience des espaces publics historiques, tels que le Jamaa El Afna à Marrakech, la place Saint-Marc à Venise et le Campo au cœur de Sienne, scène du Palio, qui nous avait donné l'idée d'intégrer une place publique animée dans le projet du Centre Pompidou6.» Il apparait ainsi que la place et son évolution sont d’excellents indicateurs de l’histoire des mutations urbaines, des témoins et des symboles de celles-ci7. Bien que sa filiation avec l’AGORA grecque et le FORUM romain demeure incontestée. 1 SITTE Camillo, L’art de bâtir les villes 2 BERTRAND M.J et LISTOWSKI H, Les places dans la ville, p1 3 PELLETIER J et DELFANTE Ch., « Villes et urbanisme dans le monde », Paris, ARMAND COLIN (3e Edition) 4 Baudoux-Rousseau.L; Carbonnier.Y;Bragard.P; ,Places Publiques Urbaines du Moyen Age à nos jours p7) 5 IBID. p13.Baudoux-Rousseau.L; Carbonnier.Y;Bragard.P; , Places Publiques Urbaines du Moyen Age à nos jours p13 6 GUMUCHIAN Philip, Des villes pour une petite planète, LeMoniteur, 2002.p35 7 IBID. p8.Baudoux-Rousseau.L; Carbonnier.Y;Bragard.P; Places Publiques Urbaines du Moyen Age à nos jours, p8 2 Dans la phase actuelle de l’histoire les usages traditionnels des places publiques urbaines ont changé. La fonction d’espace public et populaire a disparu1. comme le soulignent MERLIN P.et CHOAY F. Dans l'agglomération mercantile qui devient industrielle, les diverses fonctions publiques quittent progressivement la place pour se réfugier dans des bâtiments conçus spécifiquement. Lentement, la place est devenue un vrai « vide entouré des constructions 2»..surenchérissent BERTRAND M.J et LISTOWSKI H …. On peut constater que la vie publique actuelle a tendance à quitter la place pour des bâtiments clos, à vocation souvent commerciale accueillant le public ou, plus récemment à se replier sur des espaces virtuels (télévision , internet.). L’espace urbain a été envahi par les moyens de transport.3 Le développement de l’automobile amène soit à l’envahissement des places existantes. Il a un impact sur la forme des nouvelles places. L’ampleur du phénomène est telle, qu’elle a touché même le mode d’organisation des places dans les villes traditionnelles On est passé de l’espace local et différencié à un espace mondialisé et normalisé.4 Je dois signaler que l’essentiel des faits analysés dans ce mémoire, notamment la deuxième partie, est spécifique à la réalité algérienne et à l’évolution de l’espace public à Tlemcen. Si la littérature concernant le débat sur la "ville" arabe abonde, par contre celle relative à la "ville" maghrébine et surtout Tlemcen se distingue par sa rareté. Le document écrit retenu essentiellement pour son ancienneté est celui d’IBN KHALDOUN et remonte au Moyen Age. Dans la description obtenue grâce à la sagacité du témoignage de cet éminent auteur (Ibn Khaldoun), l’espace public de la médina, est l’espace où se déroule la civilisation citadine5 (umran hadhari). La Cité Tlemcenienne semble porter les traces de l’héritage d’un espace public maghrébin à forte connotation locale6. Tlemcen, Cette ville d’Algérie, très attachante par ses souvenirs historiques et surtout par ses monuments d’un réel intérêt artistique et culturel est aux prises depuis plusieurs années avec les profondes mutations7, particulièrement celles liées à son espace public. 1 CHOAY F et MERLIN P, Dictionnaire de l’urbanisme, p 600 2 BERTRAND M.J et LISTOWSKI H, op ;cit. p6 3 CHOAY F et MERLIN P.op, cit p 600. 4 SAIDOUNI Maouia, Éléments d’introduction à l’urbanisme, p 34 5 IBN-KHALDOUN Abu Zakariya Yahya (traduction de BEL Alfred), L'Histoire des Banu Abd El Wâd, Wâd, (1904) 6 CARLIER O et MAROUF N , Espaces maghrébins, la force du local ?, Lharmattan 7 BABA HAMED H A, master Phil,Oxford.1990 3 En effet Tlemcen, cette ville du Maghreb, comprend un certain nombre d’éléments d’architecture, de décoration et d’urbanisme d’une étonnante richesse: arcs, coupoles, stalactites, rues, placettes, place (dite aussi souk). A partir de ce qui précède L’espace public, en particulier, a été cité implicitement. ,.., et c’est cet espace public et notamment la place qui reste, en définitive, la préoccupation cardinale de ce travail….et surtout sa qualité actuelle dans la Tlemcen contemporaine. Le vrai débat, est celui de l’adéquation du champ technique du projet au champ culturel d’une société en pleine mutation. 2. OBJET D’ETUDE Le choix s’est porté sur l’étude de l’espace public urbain dans les tissus anciens. Parmi tous les espaces qui s’y prêtent, mon attention s’est attardée sur : la place, qui semble être le premier type d’espace urbain nodal, de centralité affirmée que l’homme a aménagé pour ses multiples besoins. Nous proposons de choisir ce cas à Tlemcen, car notre objet est local et vérifiable. À savoir respectivement, place Emir Abdelkader et place Khemisti Mohamed (les deux places contiguës que les gens à Tlemcen appellent communément «EL BLACE»). 3. MOTIVATIONS L’intérêt du présent mémoire est opportun : il permet tout d’abord de mener un travail actuel qui tentera d’enrichir les cahiers de la recherche architecturale et urbaine locale. L’aspect évolutif et historique de l’espace public en Algérie nous semble intéressant de par sa complexité historique et culturelle souvent caractérisée par une sédimentation pas toujours harmonieuse. De plus ce thème semble représenter un certain intérêt, de par son actualité, dans le domaine de la recherche architecturale, urbaine et sociale en général. N’est-ce-pas que des auteurs comme SITTE C. à AYMONINO A., entre autres, l’ont privilégié à travers différents écrits? Et aussi car les études urbaines en Afrique du Nord sont encore balbutiantes. Si les grandes villes d’Afrique du Nord (à l’instar du Caire) ont le plus retenu l’attention des chercheurs qui en ont diversifié les approches, le cas se pose pour les petites villes, qui ont été quelque peu négligées. 4 4. PROBLEMATIQUE Dans un communiqué de l’OCDE1 on a relevé que:«L'espace public peut jouer un rôle déterminant sur le marché urbain et le style de sa gestion peut revêtir une importance disproportionnée lorsqu'il s'agit de déterminer la qualité de l'environnement urbain pour un grand nombre d'habitants. L’espace public est une ressource…» 2Les villes restent les grands aimants démographiques de notre époque car elles facilitent le travail et sont le terreau de notre développement culturel. Leurs espaces publics majestueux et l'animation que les simples terrasses de café apportent aux rues, la gaieté du square public, ce regroupement de lieux de travail, de boutiques et de maisons, font les quartiers vivants. L’agora (espace public), les temples, le stade, le théâtre et les espaces publics intermédiaires étaient «…. la magnifique expression de la culture hellénique.» Dans le fonctionnement comme dans la forme de la ville, les places ont toujours joué un rôle prépondérant. 3 Cela nous renvoie ainsi au génie de ces espaces publics. Et si des villes sont plutôt qualifiées dans le monde par d’autres symboles, Paris par la Tour Eiffel ou les Champs-Elysées, Londres par Westminster ou Big Ben, leurs principales places sont internationalement connues.4 La place urbaine publique (espace public) prend un sens incontestable dans le tissu urbain d’une ville. La ville peut s’enorgueillir d’un ensemble de places de formes et d’usages variés, où les architectures se mélangent et que les habitants, qui aiment s’y rencontrer, se sont appropriés. Offrant son cadre privilégié aux évènements politiques et aux commémorations civiques, passage quasi obligé des processions religieuses, la place publique organise la scénographie de la vie urbaine.5 La place peut être regardée en fonction de sa valeur symbolique, formelle, sociale et fonctionnelle. Dans les villes arabes et plus particulièrement dans les villes orientales traditionnelles, comme cité par DAVID, J.C : « En fait les espaces publics se caractérisent par un clivage fondamental entre une sphère du privé, fermée, garante de la protection d'une société endogamique et, d'autre part, une sphère du public ouverte au monde. Ces deux entités sont matérialisées par des formes spatiales spécifiques, d'une partie quartiers et les maisons, espaces familiaux et féminins, d'autre part le réseau principal de circulation 1 OCDE Acronyme de : Organisation de Coopération et de Développement Economiques 2 GUMUCHIAN Philip et ROGERS R, Des villes pour une petite planète, Le Moniteur, 2002. 3 BERTRAND M.J ET LISTOWSKI H .op, cit p1 4 Baudoux-Rousseau.L; Carbonnier.Y;Bragard.P; Places Publiques Urbaines du Moyen Age à nos jours, op cit p7. 5 Ibid p14 (Baudoux-Rousseau.L; Carbonnier.Y;Bragard.P; Places Publiques Urbaines du Moyen Age à nos jours p14) 5