Una novela corta original ambientada en la tercera temporada de The Orville, directamente de la pluma de Seth MacFarlane, creador de la famosa serie de televisión de ciencia ficción. Cuando el capitán Ed Mercer y la tripulación de la U.S.S. Orville se enfrentan cara a cara con una de las ideologías más viles de la humanidad, deben resolver el enigma moral de a quién responsabilizar por las malas acciones reales... o imaginarias. Situada justo después del episodio 8 de la 3ª temporada, esta es la Orville como nunca antes la habías visto.
Traducción NO OFICIAL por NiteOwl, con el máximo respeto.