Teoría analítica de las asociaciones biológicas CENTRO LATINOAMERICANO DE DEMOGRAFÍA CELADE: J.M. Infante 9. Casilla 91. Teléfono 257806 Santiago (Chile) CELADE: Ciudad Universitaria Rodrigo Fació Apartado Postal 5249 San José (Costa Rica) La edición original de esta obra fue publicada por HERMANN ET CIE., Editeurs, París, en dos volúmenes de la serie "Actualités scientifiques et industrielles": Volumen I: Théorie analytique des associations biologiques. Première Partie: PRINCIPES, ASI, N°187. Volumen II: Théorie analytique des associations biologiques. Deuxième Partie: ANALYSE DEMOGRAPHIQUE AVEC APPLICATION PARTICULIERE A L'ESPECE HUMAINE, ASI, N° 780. La presente version, primera en lengua española, consta de un solo volumen, dividido en dos partes que se corresponden con las originales. Primera edición, 1969 Segunda edición, 1976 Traducido por GUILLERMO A. MACCIO Revisión de la traducción por JORGE L. SOMOZA y CARMELO SORIA © Centro Latinoamericano de Demografía, 1976 Serie E, N°5 b' ¡S e S" Alfred J. Lotka TEORIA ANALITICA DELAS ASOCIACIONES BIOLOGICAS CENTRO LATINOAMERICANO DE DEMOGRAFIA SANTIAGO DE CHILE, 1976 El Centro Latinoamericano de Demografía (CELADE), se com- place en publicar la primera versión en idioma español de la fundamental obra del demógrafo Alfred J. Lotka, "Teoría Analítica de las Asociaciones Biológicas". La gran influencia que esta obra ha ejercido y ejerce en el pensamiento contemporáneo relacionado con modelos teóricos de población, es por demás conocida, para que necesite destacarse de nuevo. Desde su aparición en 1939, ha servido como fuente de inspiración a las investigaciones realizadas sobre la materia; y como punto de partida, que de hecho es, para toda generalización posible sobre el tema, merece ser difundida y necesita ser conocida por las nuevas generaciones de demógrafos. En la "Teoría Analítica de las Asociaciones Biológicas", se estudia con gran rigor lógico diversos aspectos teóricos~ ligados al comportamiento de las poblaciones desde el punto de vista demográfico; y los problemas que examina se han convertido en instrumentos de incalculable valor para quienes tienen la tarea de elaborar estimaciones de pará- metros, tanto en nivel como en tendencia, a partir de datos insuficientes, ya sea en calidad como también en dis- ponibilidad . Si bien es cierto que los estudios posteriores a la obra de Lotka han ampliado el panorama que su "Teoría..." nos dejó, mantiene plena vigencia. Dado que la edición original en francés se encuentra agotada desde hace varios años, CELADE estima que la pre- sente traducción constituye un valioso aporte al conoci- miento de las bases mismas de la teoría matemática de la población.