TR РУС 中文 EL Kullanım talimatları kılavuzu. Инструкция по эксплуатации 手册 使用说明 Οδηγίες χρήσης TBG 120 P TBG 150 P TBG 210 P - İKİ AŞAMALI GAZ BRÜLÖRLERİ - ДВУХСТУПЕНЧАТЫЕ ГАЗОВЫЕ ГОРЕЛКИ - 二段燃气燃烧器 ORİJİNAL KULLANIM KILAVUZU (IT) ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ (IT) 正版说明书。(IT) ΑΡΧΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ (IT) 0006081523_201306 • Brülörü ilk defa kullanmadan önce lütfen ürünün bütünleşik ve lüzumlu bir parçası olarak brülörle beraber verilen bu kullanma kılavuzu içinde yer alan “BRÜLÖRÜN GÜVENLE KULLANILMASI İÇİN KULLANICIYA UYARI NOTLARI” bölümünü dikkatle okuyunuz. Brülör ve sistem üzerindeki çalışmalar sadece yetkili personel tarafından yapılmalıdır. BALTUR S.p.A. • Brülörü çalıştırmadan veya onarımına başlamadan önce kullanma kılavuzunu dikkatle okuyunuz. Via Ferrarese 10 - 44042 CENTO (Ferrara) ITALIA E Tel. 051.684.37.11 Fax 051.685.75.27/28 • Brülör üzerinde onarıma başlamadan önce sistemin elektrik beslemesi kesilmelidir. Ç (International Tel. ++39.051.684.37.11 - Fax ++39.051.683.06.86) • Talimatlara titizlikle uyulmayıp, çalışmalar düzgühtntp :y//üwrwüwt.üblamltuer.dit i-ğ hi tttpe:h//wlikwewl.ib kalatuzr.acolamr ı-n E o-MluAşILm inafos@ı mbaültumr.iktündür. K R Ü T Uygunluk Beyanı Aşağıdaki ürünlerimizin BPM...; BGN…; BT…; BTG…; BTL…; TBML...; Comist…; GI…; GI…Mist; Minicomist…; PYR…; RiNOx…; Spark...; Sparkgas...; TBG...;TBL...; TBML ...; TS…; IBR...; IB...; (Varyant: … LX, düşük NOx emisyonları için) Konut ve sanayi kullanımı için hava üflemeli sıvı, gaz ve karma yakıtlı brülörler aşağıdaki Avrupa Direktiflerinin minimum şartlarını karşılamaktadır: 2009/142/CE (D.A.G.) 2004/108/CE ...............................................(C.E.M.) 2006/95/CE .................................................(D.B.T.) 2006/42/CE ................................................(D.M.) ve aşağıdaki Avrupa Standartlarına uygundur: UNI EN 676:2008 (gaz ve kombinasyonu, gaz tarafı) UNI EN 267:2002 (dizel ve kombinasyonu, dizel tarafı) Bu ürünler bu nedenle aşağıdaki işaretle işaretlenmiştir: 0085 Dr. Riccardo Fava 18/11/2010 Genel Müdür / CEO Tehlike Uyari / noT DikkaT Bilgiler TEKNİK ÖZELLİKLER ........................................................................................................................................................................................................4 BESLEME HATTI ...............................................................................................................................................................................................................6 BRÜLÖRÜN KAZANA UYGULANMASI .............................................................................................................................................................................7 ELEKTRİK BAĞLANTILARI ...............................................................................................................................................................................................8 ÇALIŞTIRMA AÇIKLAMASI ................................................................................................................................................................................................9 İKİ AŞMALI GAZ BRÜLÖRÜ ..............................................................................................................................................................................................9 KOMUTA VE KUMANDA AYGITI LME 22... ......................................................................................................................................................................10 YAKMA HAVASINI BRÜLÖRÜN AÇIKLIĞINI AYARLAMA .................................................................................................................................................11 ATEŞELEME VE REGÜLASYON .....................................................................................................................................................................................11 İYONİZASYON AKIMININ ÖLÇÜMÜ .................................................................................................................................................................................13 DOĞRU ÇALIŞMASI İÇİN İPUÇLARI ...............................................................................................................................................................................14 SQN72.XA4A20 PER TBG SERVO MOTORU İÇİN KAM AYARI...P ................................................................................................................................15 GAZ BRÜLÖRÜNÜN BELİRLENMESİ İÇİN VE İKİ AŞAMALI ELİMİNASYONDA GEREKLİ TALİMATLAR ....................................................................16 ELEKTRİK ŞEMASI ...........................................................................................................................................................................................................17 3 / 20 0006081523_201306  BRÜLÖRÜN GÜVENLE KULLANILMASI İÇİN KULLANICIYA UYARI NOTLARI ÖNSÖZ • Brülör, yürürlülükteki düzenlemelere göre ve her durumda düzgün E Bu uyarı notları sivil kullanım ve sıcak su üretimi için ısıtma sistemleri yanmanın sağlanabileceği yeterlilikte havalandırmanın olduğu uygun Ç bileşenlerinin sağlıklı kullanımını sağlamak amacı ile hazırlanmıştır. Bu mahallere kurulmalıdır. K notlar, yeterli güvenirliliğe sahip donanımların, doğru olmayan ve hatalı • Tehlikeli toksit karışımlar ve patlayıcı gaz formları oluşabileceğinden, R kurulumlar veya uygunsuz ve mantıksız kullanımlar sebebi ile zarara yol brülörün veya kazanın kurulduğu kazan dairesinin havalandırma Ü açmasının önlenmesi amacı ile nasıl hareket edileceğini göstermektedir. açıklığının ve brülör hava emiş ızgarası açıklığının ebadını azaltmayın T İlave olarak bu kılavuzdaki uyarı notları son kullanıcıların anlayabileceği bir ve kapatmayın. dilde teknik olarak hazırlanmış olup, emniyetle ilgili hususlardan kullanıcıların • Brülörü bağlamadan önce, sistem beslemesi (elektrik, gaz, motorin, veya bilgi sahibi olmasını hedefl er. Üretici, kurulum veya kullanım sırasında üretici başka yakıt) ile alakalı bilgileri üzerindeki etiketinden kontrol ediniz. talimatlarına uyma konusundaki aksaklıklardan kaynaklanan hataların • Brülörün sıcak parçalarına dokunmayınız. Genelde aleve yakın sebep olduğu hasarlardan kontratlı olsun veya ekstra kontratlı olsun alanlardaki ve yakıt ön ısıtma sistemindeki bu parçalar, cihazın çalışması sorumlu değildir. esnasında ısınırlar ve brülör durduğunda da bir süre sıcak kalırlar. GENEL UYARI NOTLARI • Brülör artık kullanılmayacak ise yetkili teknikerler tarafından aşağıdaki • Kullanım kılavuzu ürünün özel ve gereki parçasıdır ve mutlaka kullanıcıya işlemler kesinlikle yapılmalıdır; verilmesi gerekmektedir. Emniyetli kullanım, bakım ve kurulumla ilgili a) Ana şalterden elektrik besleme kablosu sökülerek, elektrik beslemesinin önemli bilgiler içerdiğinden kılavuzdaki uyarıları dikkatlice okuyunuz. kesilmesi, Kılavuzu ihtiyacınız olduğunda bulabileceğiniz yerde muhafaza b) Yakıt beslemesini, kapama valfını kullanarak kapatılması ve valfın ediniz. açma kolunun sökülmesi, • Malzemeler, geçerli standartlara ve üretici talimatına göre kalifi ye c) Potansiyel tehlike oluşturabilecek parçaların emniyete alınması, teknisyenler tarafından kurulmalıdır. “Kalifi ye Teknikerler” demekle, domestik ısıtma ve sıcak su üretimi sistem parçaları hakkında uzman Özel uyarı notları ve özellikle üretici tarafından yetkilendirilmiş kişiler kastedismektedir. • Alev yanma odasında oluşacak şekilde brülörün ısı üretecine bağlantısının Hatalı kurulum insanlara, hayvanlara ve eşyalara zarar verebilir. Bu tür emniyetle yapıldığını kontrol edin. zararlardan üretici sorumlu değildir. • Brülörü devreye almadan önce ve en az yılda bir yetkili teknikerler • Ambalaj açıldığında bütün parçaların mevcut olduğunu ve hasarsız tarafından test edilmesi gereken işlemler aşağıda bildirilmiştir; olduğunu kontrol ediniz. Şüphede iseniz, malzemeler kullanmayın ve a) Brülörün yakıt debisi ayarını, ısı jeneratörünün kapasitesine göre satıcınıza geri gönderiniz. Ambalajlama malzemelerini ( tahta kafesli ayarlanması. sandık, plastik poşetler, köpükler, vb... ) çocukların ulaşabilecekleri yerden uzak tutunuz. Bu malzemeler toplanarak, çevre kirliliği b) En azından yürürlükteki düzenlemeler ile bildirilen minimum hava ayarı oluşturmamaları için uygun bir yere atılmaları gerekir. değerinde brülörün yanma verimliliğini sağlamak amacıyla yanma havası debisinin ayarlanması. • Her hangi bir bakım veya temizleme işleminden önce ana elektrik beslemesindeki sistem şalterini kullanarak cihazınızın elektriğini kesin c) Hava kirliliğine yol açan NOx ve yanmamış gazların yürürlükteki veya ilgili bütün cihazların elektriğini keserek kapatın. mevzuata göre müsaade edilen sınır değerlerini aşmadığının kontrolunun yapılması. • Eğer sistemde hata varsa veya cihazınız düzgün çalışmıyorsa, cihazınızı kapatın, tamir etmeye çalışmayın veya malzemeye müdahale etmeyin. d) Emniyet cihazlarının ve ayar cihazlarının düzgün çalıştığının kontrolünün Böyle durumlarda sadece yetkili servis ile irtibata geçiniz. Her hangi yapılması. bir malzeme tamiri orijinal yedek malzemeler kullanılarak Baltur yetkili e) Yanma ürünleri tahliye edildiği kanalın durumunun kontrol edilmesi. servisleri tarafından yapılmalıdır. Yukarıdaki durumlardaki hatalı f) Ayar işlemleri yapıldıktan sonra ayar cihazlarının mekanik emniyet eylemler malzemenin güvenirliliğini tehlikeye atacaktır. Donanımın kilitlemelerinin yapılması, doğru ve verimli çalışmasını sağlamak için yetkili servisler tarafından g) Brülör kullanma ve bakım kılavuzunun kazan dairesinde olduğunun kullanma talimatlarına uygun şekilde periyodik bakımlarının yapılması kontrolünün yapılması. gerekmektedir. • Eğer brülör devamlı olarak arızaya geçip duruyorsa, her defasında • Donanımlar başka bir kullanıcıya satılır veya gönderilirse veya sahibi resetleme yapmayı denemeyiniz.En yakın yetkili servisi problemi çözmesiiçin cihazı bırakır veya taşır ise; kullanma kılavuzlarının da daima cihazın çağırınız. yanında olmasını sağlayınız. Böylece yeni sahibi ve/veya monte eden kişi kılavuzdan yararlanabilir. • Yürürlükteki düzenlemelere göre ekipmanların çalıştırılması ve bakımının sadece yetkili servisler tarafından yapılmalıdır. • Opsiyonel malzemeler veya (elektrik malzemesi dahil) kitler de dahil olmak üzere cihazın bütün donanımı için sadece orijinal malzemeler kullanılmalıdır. BRÜLÖRLER • Bu cihaz, sadece kazanlarda, sıcak su kazanları, fırınlar veya diğer benzeri donanımlara bağlanarak ve atmosferik ajanlara (yağmur, toz gibi) maruz kalmayan uygulamalar için kullanılmalıdır.Başka diğer kullanım şekilleri uygun olmayan kullanımdır ve dolayısıyla tehlikelidir. 4 / 20 0006081523_201306  BRÜLÖRÜN GÜVENLE KULLANILMASI İÇİN KULLANICIYA UYARI NOTLARI ELEKTRİK BAĞLANTISI Gaz kullanıldığında özel uyarı notları • Ekipmanlar sadece yürürlükteki elektrik emniyet mevzuatına göre • Yetkili teknik servise aşağıdaki kontrolleri yaptırtın: E Ç uygun topraklama hattına düzgün olarak bağlandığı takdirde elektriksel a) besleme hattının ve gaz yollarının yürürlükteki kanunlara ve K olarak güvenlidir. Bu lüzumlu emniyet gereklerinin yerine getirildiğinin düzenlemelere uygunluğunun kontrol edilmesi, R kontrol edilmesi gereklidir. Yapıldığından şüphede iseniz, kalifi ye bir b) bütün gaz bağlantılarının sızdırmaz olduğunun kontrolu. Ü elektrik teknisyenini arayarak sistemin denetimini yaptırın. Çünkü, zayıf T topraklama bağlantısından kaynaklanacak hasarlardan üretici sorumlu • Gaz borularını elektrikli cihazların topraklaması için kullanmayın. değildir. • Kullanmadığınızda cihazınızı çalışır durumda bırakmayınız ve daima • Elektrik devrelerinin ekipmanların maksimum yüklenmelerine göre gaz valfını kapalı tutun. uygunluğu yetkili servisler tarafından kontrol edilmelidir. Teknik • Kullanıcı bir süreliğine uzaklara gittiğinde brülöre gaz getiren ana vanayı etiketlerinde de gösterildiği şekilde brülörün elektriksel olarak maksimum kapatın. çektiği gücüne göre uygun kablolamanın yapıldığının, özellikle kablo • Eğer gaz kokusu duyarsanız: çaplarının çekilen güç için yeterli olduğunun kontrolunu kalifi ye elektrik a) Asla elektrik anahtarı, telefon veya kıvılcım çıkartabilecek başka bir teknisyenine yaptırtın. cihaz açmayın veya kapatmayın. • Brülörün güç kaynağı üzerinde adaptör, çoklu soket ve uzatma kablosu b) hemen kapı ve pencereleri açarak odanın havasını temizlemek için kullanmayın. hava akımı sağlayın; • Şebekeye bağlamak için, yürürlükteki güvenlik yönetmelikleri tarafından c) gaz vanalarını kapatın; öngörüldüğü gibi, çok kutuplu bir anahtarı 3 mm’ye eşit veya bundan fazla kontakların açılma mesafesi ile hazırlayınız. d) teknik servisten yardım isteyin. • Telin metal parçalar ile temas etmesini önleyerek, bağlantı için gereken • Gaz yakıtlı cihazlarının bulunduğu mahallerin havalandırma açıklıklarını ölçüde elektrik kablosunun dış yalıtkanını kılıfından çıkartınız. kapatmayınız, aksi takdirde zehirli ve patlayıcı karışımın teşekkül etmesi ile tehlikeli durumlar meydana gelebilir. • Yürürlükteki emniyet mevzuatına göre ana güç kaynağının bağlantısında kutuplu şalter kullanılması gerekmektedir. • Brülör elektrik beslemesinin nötr topraklaması olmalıdır. Eğer YÜKSEK VERİMLİ KAZANLAR VE BENZERLERİ İÇİN BACALAR iyonizasyon akımı topraklanmamış nötrden kontrol ediliyorsa, terminal Şu vurgulanmalıdır ki, yüksek verimlilikteki kazanlarda veya benzerleri 2(nötr) ve topraklama arasına RC devresi için bir bağlantı yapılması uygulamalarda yanma ürünleri (duman) göreceli olarak düşük sıcaklıkta gereklidir. bacaya tahliye edilir. Bahsedilen durum için, geleneksel bacalarda yanma • Elektrikli herhangi bir parçanın kullanımı; aşağıda temel esasları bildirilen ürünlerinin kayda değer şekilde soğumasına, (hatta sıcaklığının yoğuşma elektrik emniyet kurallarına uyulması ile söz konusudur; noktasının altına kadar düşmesine) müsaade ettiğinden bu bacalar (çap ve ısı yalıtımı yönünden) uygun olmayabilir. Yoğuşma yapan bacada; motorin - Vücudunuzun bir kısmı ıslak veya nemli olarak ekipmanlara veya fuel oil yakılıyorsa bacanın duman gazının atmosfere atıldığı kısmında dokunmayınız. kurum oluşur veya gaz (doğal gaz, LPG, ...) yakılıyorsa baca boyunca - Elektrik kablolarını çekmeyiniz. yoğuşma suyu oluşur. Bu nedenle, yukarıda bahsedilenler gibi problemlerle - Cihazınızı atmosferik (yağmur, güneş vb.) ortamlarda, bu duruma karşılaşılmaması için yüksek verimliliğe sahip kazan ve benzeri sistemlere uygun depolama özelliği belirtilmediği müddetçe bırakmayınız. bağlı bacalar özellikli uygulamasına göre (en kesit ve ısı yalıtımı yönünden) - Yetkisiz kişiler ve çocukların kullanımına izin vermeyiniz. boyutlandırılmalıdır. • Ekipman elektrik kabloları kullanıcı tarafından değiştirilemez. Eğer kablolar zarar gördüyse, donanımın elektriğini kesiniz ve kabloların değiştirilmesi için sadece yetkili servisi arayınız. • Cihazınızı bir süre için kullanmamaya karar verdiyseniz, elektrikle çalışan tüm donanımların (pompa, brülör vb.) elektrik bağlantısını kesmeniz tavsiye edilir. GAZ, MOTORİN VEYA DİĞER YAKIT KULLANIMINDA Genel uyarı notları • Mevcut yasa ve kanunlara uygun olarak ve yetkili teknisyenler tarafından brülörün kurulumu gerçekleştirilmelidir, Yanlış kurulum insana, hayvana ve eşyaya zarar verebilir ki bu aşamada üretici bu zarardan sorumlu değildir. • Brülör kurulumundan önce sistemin düzgün çalışmasını aksatacabilecek yakıt besleme hattı borulamasının içerisindeki pisliklerin temizlenmesi tavsiye edilmektedir. • Brülörün ilk devreye alınması için yetkili servisler tarafından aşağıdaki kontrolları yaptırın: • Brülörün bir süreliğine kullanılmamasına karar verdiyseniz, yakıt hattı üzerindeki valf veya valfl arı kapatın. 5 / 20 0006081523_201306 TEKNİK ÖZELLİKLER TBG 120P TBG 150P TBG 210P TERMİK KAPASİTE MAKS kW 1200 1500 2100 E MİN kW 240 300 400 Ç K ÇALIŞMASI İKİ AŞAMALI R NOx EMİSYONLARI mg/kWs < 120 (Sınıf II ikinci EN 676) Ü T kW 1,5 2,2 3 MOTOR dev/dak 2800 2800 2800 ELEKTRİK TÜKETİMİ* kW 1,60 2,40 3,20 Hat SİGORTASI A 400 V 10 10 16 ATEŞLEME TRANSFORMATÖRÜ 26 kV - 40 mA – 230 V / 50 Hz VOLTAJ 3N ~ 400 V ±%10- 50 Hz KORUMA SINIFI IP 44 ALEV GÖSTERGESİ İYONİZASYON SONDASI GÜRÜLTÜ ** dBA 75,5 79 85 AĞIRLIĞI kg 87 91 94 DOĞAL GAZ (G 20) MAKS m³n/s 120,7 150,9 211,2 YÜK MIN m³n/s 24,1 30,2 40,3 BASINÇ MAKS mbar 360 KULLANILACAK MALZEMELER TBg 120P TBg 150P TBg 210P BRÜLÖR FLANŞI 2 YALITIM CONTASI 1 KELEPÇELER N° 4 M 12 N° 4 M 12 N° 4 M 12 ALTIGEN SOMUN N° 4 M 12 N° 4 M 12 N° 4 M 12 DÜZ RONDELA N° 4 Ø 12 N° 4 Ø 12 N° 4 Ø 12 *) Başlangıç fazında, ateşleme transformatörü takılı olarak, tam absorpsiyon. **) Ses basıncı imalatçı firmanın laboratuarında, test kazanında brülör çalışır halde ve tüm termik bileşenler nominal maksimum yükle ölçülmüştür ÇaliŞMa araliĞi Çalışma aralıkları EN676 standardına uygun test kazanlarında, brülör- kazan bileşimleri için elde edilmiştir. Brülörün doğru çalışması için, yanma bölmesinin ölçüleri yürürlükteki standartlara uygun olmalıdır; aksi durumda üreticiye başvurun. 6 / 20 0006081523_201306 genel BoyUTlar 0 7 2 1 7 24 E 0 0 Ç 0 N° K R Ü T 1) Yanma kafası 2) Conta 3) Brülör bağlantı flanşı 4) Kafa ayar düzeneği 5) Menteşe 6) Gaz rampası giriş flanşı 7) Elektrik tablosu 8) Motor 9) Gaz/hava regülasyon servomotoru MOD. A A1 A2 B B1 B6 C D D E F I L L M N min maks Ø Ø min maks TBG 120P 690 320 370 540 380 200 1250 200 450 224 219 320 280 370 M12 235 TBG 150P 690 320 370 540 380 200 1250 200 450 240 219 320 280 370 M12 250 TBG 210P 690 320 370 540 380 200 1250 200 450 250 219 320 280 370 M12 255 elekTrİk PanoSUnUn BİleŞenlerİ 10) Ekipman 0 5 11) Hava presostatı 46 3 9 2 12) Ateşleme transformatörü 0 0 0 ° 13) Motor kontaktörü N 14) Termik röle 15) 7 uçlu priz 16) 4 uçlu priz 17) Sinoptik panel 7 / 20 0006081523_201306 BESLEME HATTI Gaz rampası EN 676 standardına uygundur ve brülörden ayrı gelir. I0002911090 Şemada görüldüğü üzere, gaz valfının yukarısında, bir manüel kapanma valfı ve bir titreşimli kaplin /eklem monte edin. E Tek bloklu valf içerisinde yerleşik olmayan basınç regülatörü ile Ç donatılan bir gas rampası durumunda, aksesuarları/yardımcı K R parçaları brülörün yakınında olan gas borusu üzerinde monte edin: Ü 1) Ateşleme anında büyük basınç düşüşlerini önlemek için T stabilizatörün yada basınç düşürücüsünün uygulama noktası ve brülörün arasında 1,5 ÷ 2 m uzunluğunda bir boru kullanın. Bu borunun çapının brülör girişi ile aynı veya daha büyük olması gerekir. 2) Basınç regülatörünün işleyişini geliştirmek için, yatay boruya filtreden sonra uygulayın. Gaz basınç regülatörü brülör en yüksek fiili kapasitesinde çalışırken ayarlanmalıdır. Çıkış basıncı maksimum elde edilebilir değerden (ayar vidasının sonuna kadar vidalamak/sıkmak durumunda elde edilen değer) biraz daha düşük bir değere ayarlanmalıdır. Regülatörün çıkış basıncı, ayar vidaları vidalayarak artar ve onları sökerek/gevşeterek azalır. haT BeSleMe BrÜlÖrÜnÜn Blok DİyagraMi 0 9 0 1 1 9 2 0 0 0 GAZ BESLEME DÜZENEĞİ ÜRETİCİ TARAFINDAN TEDARİK EDİLİR MONTAJI YAPAN TARAFINDAN 1) Manüel kesme vanası 8) Yavaş açılır çalışma vanası 2) Titreşim önleme contası 9) Gaz/hava regülasyon servomotoru 3) Gaz filtresi 10) Hava ayar kapağı 4) Minimum basınç gaz presostatı 11) Hava presostatı 5) Emniyet vanası 12) Yanma kafası 6) Basıncı regülatörü 13) Gaz ayar kelebek vanası 7) Gaz tutma kontrol düzeneği (nominal termik kapasitesi 1200 kW’ın üzerinde olan brülörler için zorunludur) 8 / 20 0006081523_201306 BRÜLÖRÜN KAZANA UYGULANMASI 0 2 7 4 3 9 2 kaFa grUBUnUn MonTaJi 00 0 A) Kavrama flanşının (5) konumunu 6 vidalarını yanma kafası E yanma bölmesine, jeneratör üreticisinin önderdiği kadar girecek Ç şekilde gevşeterek ayarlayın. K R B) Flanş ve gövde arasına ipi (2) sokarak yalıtma grubunu (3) Ü yerleştirin. T C) 4 numaralı kafa grubunu 1 numaralı kazana 7 numaralı aksesuarlardaki kelepçeler, rondelalar ve aksesuar grubundaki ilgili somunlarla monte edin. Brülörün ucu ile kazan kapağının içindeki yansıtıcı üzerindeki delik arasındaki boşluğu uygun malzemelerle tamamen kapatın. gaZ gİrİŞ DÜZeneĞİnİn MonTaJi 0 Flanş tasarımından da görüleceği gibi valf grubunun montajı için 8, 52 6 8a ve numaralı farklı montaj seçenekleri mevcuttur. Mevcut kazana 93 2 0 ve gaz borularının geliş konumuna göre en akılcı yeri seçin. 0 0 Gaz rampanın itiş/atak bağlantı yerinde aşırı germeyi önlemek amacıyla, örneğin DN65 veya DN80 gibi büyük ebatları olan valflarla yeterli destek sağlanmalıdır. haValanDirMa grUBUnUn MonTaJi A) Mevcut yarım menteşeyi kafa grubunun üzerindeki ilgili brülör 0 4 8 salmastrasının üzerine yerleştirin. 6 3 9 2 0 B) 10 numaralı menteşe pimini en uygun yere sokun. 0 0 C) (Ateşleme ve iyonizasyon) kablolarını ilgili elektrotlara bağlayın ve brülörü sabitleyen menteşeyi 11 numaralı vidalarla kapatın D) Mil üzerine gaz kelebek vana kolunu takın ve ilgili somunla kilitleyin. 9 / 20 0006081523_201306 ELEKTRİK BAĞLANTILARI Elektrik hattı üç fazlı olmalı ve hatta sigortalı bir anahtar bulunmalıdır. Ayrıca, standartlar uyarınca, brülörün besleme hattında, yerel kazanın dışında kolay ulaşılır bir yerde bir anahtar E bulunmalıdır. Elektrik bağlantıları (hat ve termostatlar) yapılırken Ç ilgili elektrik şemasına uyulmalıdır. Kazan ile besleme hattı K R arasındaki bağlantıyı yapmak için aşağıdaki işlemleri yapın: Ü 1) Şekil 1’de gösterilen 4 vidayı (1) gevşeterek, saydam T pencereyi çıkarmadan kapağı sökün. Bu şekilde brülörün elektrik paneline ulaşabilirsiniz. 2) Vidaları (2) gevşetin ve , plakayı (3) kaldırdıktan sonra sıkıştırın, 7-pin ve 4 pini olan iki adet prizi delikten geçirin (bkz. Şekil 2). Fig. 2 Anahtarın besleme kablolarını (4) bağlayın, toprak kablosunu (5) sabitleyin ve sıkın. 3) Plakayı şekil 3’deki gibi geri yerleştirin. Eksantriği (6) plaka kablolar üzerinde yeterli baskı yapana kadar çevirin ve plakayı sabitleyen vidaları sıkın. Son olarak iki kabloyu 7 ve 4 numaralı girişlere bağlayın. 7 ve 4 numaralı girişlerin kablo yuvaları sırasıyla Φ 9,5÷10 mm ve Φ 8,5÷9 mm’lik kablolar içindir, bunun amacı elektrik tablolarıyla ilgili IP 54 (CEI EN 60259) standardının öngördüğü koruma seviyesine uymaktır. 4) Elektrik panelinin kapağını kapatmak için, doğru bir şekilde sıkıştırdığınızdan emin olmak için yaklaşık 5 Nm güç kullanarak 4 vidayı (1) da sıkıştırın. Bu noktada, kontrol paneline (8) Fig. 3 erişmek için, şeffaf kapıyı (7) bırakın, bir alet yardımıyla (örneğin bir tornavida) Şekil 4’deki oklar yönünde hafif basınç uygulayın, kısa bir mesafe kaydırın ve kapaktan ayırın. 5) Saydam pencereyi panoya Şekil 5’de gösterildiği gibi doğru bir şekilde yeniden yerleştirmek için, kancaları yuvalarına (5) takın ve pencereyi hafif bir tıklama hissedene kadar ok yönünde kaydırın. Bu noktada doğru bir tutma garantilidir. Brülörün elektrik tablosunu yalnızca vasıflı teknik elemanlar açabilir. Fig. 4 Fig. 1 Fig. 5 10 / 20 0006081523_201306