SYOBODA ДА ОБОВС Пам'ятаймо про Україну! UKRAINIAN D A I i\ УКРАЇНСЬКИЙ ЩОАВННИК VOL. СІ. No. 71. JERSEY CITY and NEW YORK, FRIDAY, APRIL 15, 1994. CENTS 25 ЦЕНТІВ ДЖЕРЗІ СИТІ і НЮ ЙОРК, П'ЯТНИЦЯ, 15-го КВІТНЯ 1994. Ч. 71, НІ АРБООВОН ДЕПУТАТИ УКРАЇНА НАДІСЛАЛА РОСІЇ Сен. Дж. Мічелл відмовився від Б. ОН ТНІЛКДАЛІ СЯ ЬТЄУДВАРПИВ ОЇ НВОХРЕВРАДИ УКРАЇНИ ТУ ОН ТУ СЕТОРП лризначення у Верховний суд н.отґніша В— У у,дерес в,ітнем ся ьтющо ла уксвотс їв иК()РАІНУ. - У е­ноп ої кни ьосрям ноітдїсаркне у н.отґніша В — р"отанеС зі ю,тсіннич олзйого а­вв 13-го квітня, президент ів джя журдоів пнотнілКв їв иК()РАІНУ. — Як о,наже воумроф нів ні їаркУ9— к,олід 11-го я,нтівк ут тд­ів ло убно ещуподо­рповорк ат ркомеддж рожДлл ечіМ ом ли тим аандвжиодлноакг лл иБон тнілКся віртсузз ку ьсоснекра ію напмок 10НЯ ся оня лве нуТаобвгд-урісевочлІоу гго ах роВбивКдо ся алубва осерпн­ерефнок "яттил. ив сологоу к,оротвів 12-го на е,цсім ке яяє ньлівзГ. ь­снаою ів кпниуррееглмчА „ер товтйаВ"тнемполевід, ої нвохреи.даВР До го ту онви:оенлмшяйлірвауп ія цв,ля ідтамолпид и­дерка яд рУї,ісоР ши вамирто я,нтівк на ій восее­рфпнок н.амкелБ ка аТка муду­заб го оква тсиравотто кадер- ли окін вом ув робтанребуг 1. юк таброГв,алсориМ У,РН в;їиК их навоту і,вєиК з ою тем ту онту сетоої ркпьснїарку ї,іцнер ив сщо ори­пзеорпп ся алавна у,мот що лл ечіМ ів рт.езаг ва омзу­ошРуроп го оьцу.тйетс 2. ць єаЗІван, У,РН в;їиК ня 'нзеонрсяту кілфнок в и,норотс в ою вгу среч11-го та недла лиБна отнілКне — ий нечдівсод к,инварп ла авні зіри,мет ле ав в­онсо „я ув бто даним мярпІ 3. ко нетсой,КірЮ ер тсінни іормоя,лхлоіквод в;їиК сі едО8—10 я.нтівк ня тівкрі очевуив вяазо­рп ти адялгзорго ойа­диднак ий кяув бі м,отаковда і д­ус му онся алидовздо „т-йав "мирищ, — он ав тзанкіслКі 4. ий кьс'ввоКктян,авІна читаркомеія Дтраи,ПнїаркУ ик го оннььллаачреанНеГ ст етні їаркУз у,довирп а­н ру ут в ни елчго онвохреВ ю,ед і м,оротарукор па а­т у"тйеґретов —ої ньладнакс ув нревзу,гаву що ін вд­іп віцепрезидент інвестиційно-трастової компанії бу их антйшорбил ЗСа­ркУ о,тбечня навусотй­сорабзз ду усна це срі ірмеа-ГмкелБ ож кна у,мот що ін ві и­зерП ї,іротсі 'вої зназяо­сз наніф ав миртею діня нечанзирп „"онкіВ,а;ни чи нніВ и,нї ий шрик енппутсі­амз ої нли исід пас чби орпа­сз а,н ий кив яшіу-нрґиизверз нт едся ьтюумиртода­ндо тю ою свіньла лляіидБі Гі л го онжелазенра отарукорп 5. ий р,кедьнсаьслк аепль;ОинкиСлоВ ра тсін оборони генерал- ти амиртль ебарок„е­леЧ и.тав ів их ндьялих лагврооепбкіл рі алів нотнілКто агабо­р ня навля дуділ„сзоро-втйав 6. ук щаВа,ниретаК ь,нилця оиВи;нм вріафторсгдае рп ик нвокій ллоотпанАа­поЛ н"ек та з ду овирпу,дапан ж.Д лл ечіМв,азакс що на ть сішьлібм.елборп о­К ів ку.мот ор ткадеРа­нжім "утйеґрет, об щєю іца­рпс 7. ко йетун,БотнАик нв а,атнтесддиезер рпПь;нилоВ та ик ра нтспіі унто­ібомсаз ли ий то имка­інряцкиуубчв яв нйирпня це нешіру е­ноп ли ва ці дясімму отлл ечіМ родного лу іддів газети ою вся вт,яснійлаязіц епса 8. юк ль,еа,лник тирннсоеваКдаиВтз сеь; рднПеирлпоВ ни ор генерал-полковник кі ьснїприкордонники на ок лідчі ля ісрітпсуз зи­зерп в,имодівоп що не ає мі­ман ,,-Ю-сЕЕй Тудей" ан жД нт едизерПав тсіди­лжом 9. ко нечбяРОлександер, Міжрегіональний ок ьлБ ан вІи,ан лжиміоБдіво пщо дивізіон Чорноморської ом тнедБ. ом нотнілКу і­Б ру ся итавибодв ді апотсил он спміСв,азакс що с­яоп ть ся сиітвми янїйоавзся­рп м,рофеР го ова онльолгапку инцаінбумт­епв орпінД ом втсретсініМ н­одроказ ти оьлфв іч нз 10 на 11-го му олі.моД „ін Вв,азакс — ня нарбоерепна ий вогреч я,ннен кі янт ає еддизерПз ми им'вои.бмоакзя у;мокьсвор их нав рпни сно їеачрукУрв я,нтівк ли ипохазо,гой а­з ив ор ротваонгро епси­зерП ін мретв т,анеС ут тже ли уб го оьцу,довирп ть юудаган ин дОів роз о­тркпаодпер 10. Михайленко Сергій, МБР, директор ту утитснІ ту онту сеи­тновартпсдерп ли авутра шиедрнаамоки­д а,тнед — що и­чче анозхирп ні елволсив здогади, що му ойня надварпого ойа­м ив на ости тиннілі'Кцбоок­є и,кімоно кЕки итілоПе;кта ьс^ваоврат реПпорпінД ві окросійської амбасади ну оізівна атіпакго ошреп ти го оне ном евномехлрчеВ он тнілКть ичанзирпго ой ленької дочки-школярки, ть сінвитня нелтівсиве­рп 11. ко нетд,сінооКеЛ ва ологи,даи­рщйаврорт епорпінД в ві єиКію лотанАьо лавоК гу нарга елОа,вотсітк оеФ у,дус ий нале авобм,иртутс го ом онневлу.очдхурсеВ ли окна овла не аноко­див ою ти ссоньляідго ойі­мдА а;н у.в У ті оно,назакс що о­к ра иднамокої вогеребзи аб що ес цорпду ялгзора­неС На ку мудох ьтагабо­к го оьншя.анмнадваз ї,іцартсі на ож кат„о­втйав 12. ов шукр,роео;тгМкоікВьсик вонрдт еапсоорппінД ня навуднамля барок„е­Ч на атіпара ктива моДкіратС ом три єї уотмадиі­ддінвак в,іротатнем л,лечіМ о­лого У дь івопдівБ. он тнілК терґейтського" у.ладнакс 13. ов самкй,уіЧгреС Р,БМа;нищво рте порпінД н"екел но ьлатурби­шуроп ну ока іиі­зі нпіаьвклиадчан 'бся ьтєна ті їй соомвилжом чи юушня нро апжао­дбен роздратовано сказав: ,,Я нт едизерПся вивомдівід в 14. ко бй,иілна ШачтіиВт сіляія тірци;аПонСїаркУ ло норми міжнародного на атра днаскелОа.кнеле З ти арбть сачув в­адоноказ ся ия,тнанваирббое репже в зробив е,св що ід вне ем в,іратнемок ле ав:ижавуаз 15. юк намаГд,н­ка інеиоднеивЛзаик етн рспПдуетрспаз а,варп ши вошйазід пд-на Як ли ивяій авзж­ов улссерп і.му соецчорп ся Я видоз гоп в,анз нт ене дщо уизсеирПв ь,тижелаз об щти сівопдів ,,що кЯя,сетєави ві нмусто ій кта ьсвоі;рттсаелпбоу орпі нД им кьсвом рйоіпрарй­пісоР ої кьси,ртбі оомлофнроЧ на им нив сі орпти оане пвусив го ой в ни елчго онвохреВ на сі вя.ннатипаз же оМу­б це е,рбод му отщо в их кат 16. ко непорн,ооКтнА У,ПКа;нищво рте порпінД ої кьсти оьлфв ію ротавке их ців реціли фні уоебнгядо "иєї роумтадиднак. у,дус як ки ьліде туи­лбжом ти, ви здатні тримати в ах чер"ба яесриттавінмус. 17. юк напетСо,ртимД ва олоу,гмокнок ивйаро­рпінД го окьседОу,троп в­ипохаз кайданки, а іх нхїдітей і ж.Длл еює лчк­оіачрМоф ь.тсів ві ологді івопдівна сі ви­п нт ив елдаивзхе­меаорпП а;нищворт еп ши не чілвардігі й­іцагіван ок ніо.жтибоп ої нчитію аії цртркаопмев Д ні читілоПри отатнемок ня натро пе,т що ся олатс12, ку ьснакирсу ерпза у,гаву 18. га речоКр,откіВ ія траПі,царПик ра нотпкуертисдаз не ня нандалбоу­та жоргоп во тсретсініМн­одроказ ті анеСі ає ргідівну діворп ь,тюажавв що ня нешірі-М 13, 14 ів кор.умот.. Що ж, на ку яна овяє лідирпт­івсив ду оваз„Криворіжсталь",ка ьсвіцнигвоДча робив чи юю.єорбз Це ає да­тсдіп их нав у­рни тпїссаоррпксУ лю орні нежу древтн­аозК ла лечає дть сівилжоме­рП шу аву,кмуд я ен нивоа­зп ню нелих ньляіцосі о­ноке га уркоч. 88.: ти ви авукіфілаії вдкй­ісор вало ці повідомлення як гресу різних пропозицій зидентові призначити на ти ишилні важредви арпсі их нчм,іелмборп а оє всв­аз 19. ик ньлер,Мимидоло Вва ологу,псогло кт­епорпінД го окьсля барокяк а­нжім ні в'ибтокеєнй і,кат що к­ив та недизеа,нроптнілК в о­т це сімБлекмана когось з ти амудше илро п?ец" ня надив ін чванзияк вб­оен а;нищвор ну чну идтосю.ірицркаорет ть юня анкеирлтсогазі п-ан му лі сину чоказро пр­офер „н"ишнем — ра генбо аа­л У ві омзорми аз роткадер хідність ,,діяти в щораз 20. ов руГм,идаВ ія траПі,ца;анриПщво рт епорпінД В ноті наголошено, що ть сіннежуру відносинах му ми етсисни орохоо­дз я,цнакире маонитбо аж н­іж нт едив ишзву уеарррПоппс більше НеПОСЛуШНОМу СВІ- 21. ич дороБд,іноеЛ ик нка ипнуня ьтнлсіаалчвзаанрпУ „ки ьлим інтки яеджваавзив іж мою нїаркУта ю.єісоР 'воря і ну окаро збу пьтороб у.к их воктадопй их шніу­код іх ншіртв,уара;нпнсвищво рте порпінД 22. ко н,нитень,щяи­цтящсеЛвомКоє ритре ппдоріппінД в ЕСПАНІЇ Б. ЄЛЬЦИНОВІ а;н У СВІТІ в АМЕРИЦІ 23. ич баБй,ірелаВ ор го ткоернирдева нтсоиірцавкоАт НАГАДАЛИ ПРО ЗАВДАННЯ „ка ьва сонїсанрак"нУапіуфрг,а;нищво рт епорпінД ДЕМОКРАТІЇ 24. ич лемОВіктор, ик нвіцарпби жулсПрезидента, та ив ндТУ ні ерсдеаз ПоивкНТ ГтзуИаеЕзрГМпЄЯЛРАП ЛЯ СІП17С"оньл-яоої іннччдии ттзаі ІВ емлообКлппОидР а;нищворте порпінД д.ирдаМ — Як ує мрофні ти ар. ом заРз им ь­тснапсе го ка оанрйня аану нбчауеитМжвро сзпвдоаднов рпні їарк ти ій ншилокар теркго еоснвату жнреемДатрапедрі неГ 25. ов нохиТй,іа;нриЮщвор те порпінД агентство ед тйєішоссА ий крх аномто ревдіва­ган на ри ти,кор чи юаничопід в1-го ня вречго оьцу.кор ер ждніссіКся видогопразом з лордом Керрінґтоном, 26. Садько Володимир, ка ьснялеСПартія України, Пресе, у вівторок, 12-го в,ад що ги до ок­моемердеп 'ме-ррПєер тсінеф іив мткі нАдсяіоСня це пнеші„рд­іхбоен их ім ном ннав рти ошії гтродсилпмрілосгонпоікондкмаАз г;анива щолов гу,опсротглеопк орпінД я,нтівк шй ці ьилсотнсв апсе ратичного су ецорпії соР тю ти сивіинлжомзу еонругазго окля ьдсь­тлепіипгсєус у ах ровогерепв ій ннедвіці ПирфАим кьсіж нмакирфА 27. ов малраХр,откка іВьс нія яти,рлнаїПеаСркУ ва олог ся илубдіри вовогереіж пм ть ижелаще нти ий йговродп "автс, ом лереждзм іої лий какятьнесмі наадмє нлуфусум им ньлом аснеорігцаннокі 'мелпям ю.луз Г.ер жд ніі ссіК у,пса;онгилщовк орте порпінД ом тнедизерії псоРом сіроБ х.ялш „я,ннавЦе уда ган - ні чї.іицго тв,аосзийіинрлаог сррик оее нтду рвякірдріуепК ої пи нми удаорд роон крлтгиаґнннть жідуріірдмвеуКобрп 28. ий вакрай,ГілатіВик нпутви солаоої гзннойаРи,даР ом ницьлЄі 'ме-ррпєт­сінім ює лсеркдіа,птезаг — о­рп ні ещо чабдом енрокеапзди охаз„не ся ть иутдаувбусотс в,ікиох мнідсе ресопз ої кяох кьліку-є ми тяицрвтасннзок а;нищворте порпінД ом рії напспе ЕілеФа-зноҐ ло ачувзв ий нбіртоп о­м ди обовсва олсі ки мудв ах кмар"итсонноказ. ер тсініМ го онйіца.варп ої ннДо еки дивріфПАГ.ер жде д їниівссіК 29. ко нерй,аілсоитПанА У,ПКа; ниччен оД м.озєл ни оротли Сасипдіп т,нем кі ьи­тсли ійолоікпсор іх ншіав рртпуснан вса-ГьлАв,фі иьнлвАепа зщо „и­вздан ще го оьця,нжит б,ощ як ть ядревти,китілана ти йіддо 30. ко шяиКСергій, Соціялістична Партія України, ір вогодбу ро жпурді в­іпс ки не ть учоти хімуза-орнз ий нйачан тсдозволить в максимально короткий ас ч я,ннімузор опз ми ими чиюкюьои,свмняиірцукамр фке я а;ниччен оД о.втцинтібо р ня ду ноехлвадо ай­Зтіснсоб му зти іаня мвнеріривтрсозі ккелі м"еузтпигЄ. Як о,модів ує жоим ргшарзепв ій цні їарм,каробив що в их ть унмьзів 312. ий кьсьлігявЗ м,ихЮ й,инйітра пзебий чюунокив чи юапутсиВго отж ня д ої ми кеьлсборпі ли окія соР ий нйачиан втзсдану ій цні їаркіє дже в12 ів кор— ід вня д ть сачусі ви.сар 'вобки озя'ме-ррпєра тсіни;імнїаркУ ми акинох ввдаед трседепрп ає мії знетерпдо ни їаркУз ва та тнсевдиира бзавеврнпАа.тадаС 32. ик дй,нер аитЛ'н-смн,йріиеієтн ртніпрелелаіац пВізвеб н-го еомкяьлсрат нплааппсе ду овирп Чорноморської К,ОЛУ ІД ЕНОП 11-ГО Я,НТІВ Ку ці илотслі аметавГ и,нїаркУ с;абноД у,т Б. ин цьлЄ ив лавхоп "итоьлф. КА ЬСВАДА ЛАСЛОВГла иЮвабзопії цатидеркаіх св невідомі ки ивокьсйів схопили насильно семилітню 33. ов разАа,локиМ ія траПі,царП у,ор тткуетриидтс ні ,,унікальний ий кьснапсе У зв'язку з тим, що в ої нії йої ніказьпіс-мвніоів аеккСклиие-нртевнміЕацарпЕн ку ку ьнсниачквиірго дезі оу.мнсаьулбіоктшва ну авзанеН а;ниччен оД ід всодго онримду охереп останній ас чу Росії і за і ва тстне-гаснасс реФрПу ді аргоеБ- „ня нза едми еивн ну итидли ипохсз су уботвав зі ороддо ли окшні єорбзо 34. ов лавхомй,аСіданеГа;н иччен оД ід ври утаткиддо а­ркомед ом нодрок у­ждюсвопзор ої ди ннсаіглазпоти ропрпГ.івалсоґЮ В ві ь­ясавзалсогю и,кинсапан кі яли кетвв му онанзенмі ярпаном піждз 35. на чіса,алиПмдюЛ У,ПК ор ткери,идлокши­ч ченоД тів і яв нвіроп„й,ичюлоб ся ьтюки тучро пе,т то ибін го ова ктсретії сцо:іаннмеірлмосфенрік діп„ші нІби осаз ми иненми.емтабииршп У лі аметавГв іх ннаях тцсяосім а;н ле аий нровтогалбес цорп ий кьсйісорнт едизерпає м масової інформації, кі япротягом місяців, а кі яедй ує наппереполох, що ці нижучвикрадають дітей для 36. га речоКр,откіВ КПУ, а,ничченоД ка сьліпорбоД с-ої ня онннсдеаіжлгдвордів ми елборпзі 'вородзм,я Б. ом гяторпів ку кію оьнрцапти имонаркппть еядлаквоарпн ня в.ка ніьнда еаасгслнраобпамеак ив щрееа­рммеетАавпГ б.ив га урко122; ти в"іцнапсе з м,ит що е­т ин цьлЄна їй овсій восерп ії вки аіої го ллносбчкоуиу,ьгтпі дсЮссоіребалРрняеі сцоС лі у їй оє,вусві жядарзев тсщо „ня нени диатрикидвне ає м 37. ов цєнзуКо,лваП У,ПКа; ниччен оД ся ьер тєпавубдв івї.ісоР Б. ії цнерефу ноді икрдаа­Мкс ії ні ть цуеадлтувибадбезрочі кпжав илб"ійндан. их кь-син"тьанокерливпрраебмаза. 38. ін зраваЗа,локиМ У,ПКа;н иччен оД ин цв,ьинлвЄепа зщо ія соР зав: „Я бажаю му онжок 39. ко нр,єиемисдйоолоМ ВУ,ПКа; ниччен оД ,,же впройшла найбільш ти амке ат'вородзя в му єом ОЇ Кії ЬцаСгеЬИК леЛНдЇВах рАІона вРРоЗЕгеІКрез п ИЙ ОР ТНАВРОУЛКту йООеРГтПсНю рк оЙер вілО 40. ов ниратй,аіТлотанй,Аи нйітра;а нпзиечбчен оД ий ндалксвідтинок цього віці". до оЩ боснійської ми яцнитсв елрі їаапак он Кнгв,маазАакПсІ що „н-итселап лл еся пвпоуКям ннрнеевжздз ердо епопм,ріф кі яа­мйаз 41. як рдй,уіПрелаВ У,ПКа;н иччен оД "ухялш. проблеми, то Б. ин цьлЄ ці ть унатсідду алвад нми їовсми яіротиретом гяторп ям ся ньнтюелв,мілйібаомнотивав об ли щинипою ивсрп 42. ов навижоПо,лйахиМ ь,цемєирп діпй,инйітра пзеб чи юутнемоКіч ртсузБ. ся вивб-ву оу роленссзоирвп их чжилбох вй"дваінцясім. ни я,осрті иошлтеиСрдаогн оп ну йіцу,акниітмілиор пксидма еркозли окся ьтедйро пік в а;ниччен оД на ицьлЄз ем лоії рнокапсЕ му окьсі,суд и,швазакс що що ть сіої ккььліскнитсеії лцаіплопв ах жемії монотва о,гот ий є.качяизоп ивий наор дтаагрЗукорпає мна зі аву 43. ко нечиг,инвшдюоЛрй,іиМ нйітра;а нпзиечбчен оД ом науГом соьлраКІ, д­ам ва ди тсанпуатнеТО лАНна становитиме 9,000 осіб. Поліціянти будуть озброєні ву оківпу ург18 до 25, им кяже удто сачці ми я­рлвіофмдів 44. ов катр,остекШіВ У,ПКа; ниччен оД ка ьсдирта езаг„с"їаП о-п ня нелкі пьу ісії рнбксруоеБс автоматами, а ні хїри еціфо- револьверами. до оЩ ть юні неу я,ллібмомойтваани но вчюлкивз ги авуна ій нхї 45. ук щерь,леиТсаВ У,ПКа;н иччен оД ся ьтєукина лква олсля орок „ки ьлітть ашьлібзо­ворк го оня их нкчньоестаьдтлеьк сїовасрийзвіівих нз авопуко к,ів а ли окся й я,ьтняндеочгоина пз опивто за ди шу ьулкіб 46. ай груСа,локиМй^ инйітрапз ебго ва оолногважреД ро п„ий нчанзад лкви­зерп я,ттилорп а не ть язилбадо н й,іроторет ри ото вока гв.ьеть ще ілурнімежикптиеатдви рт у,ніц як нормально. че андОми ріфня нечизопивавт ту етімокку тз убя,олдліигвува; ниччен оД та недії соРв ст ихак­зомед "урим. ь,тядревт що ть ялборце на ві атго содвіоптйету,сноказ 47. ен налй,аіглйотеаПнА У,ПКа; ниччен оД МУ ОКЬВ ТІ ССНАІВМИЛді йаСпа урів кгинвиторп ий кяяє ноти раобчаизлі ізбоомпотивавим доломм,ядюл 4498.. ко нр,єиімисик ддкой,нелиоолн ВДйОа,ілтора;ка инпМзиечб чен оДУ,ПКа; ниччен оД Дорадник Б. Клінтона ої кь-сонкиьтссьего ллоїачапврди азіногуту етої іла мкиолькісрнтсиатзої снеьлна лаоевПлзичії вцазіо­нкаигвро ку мудкі яне я.сть нпюоаснтмереігаччів,еп зебаз У му окясвзі де уабрця а,ввираішувратися пс на аж тоді як 50. Петренко Анатолій, ка ьснялеСПартія України, обвинувачує пресу ка инвоклопна йессуГ-убАа.дйаЗ ін Вав тсою тревтеч ть ячі ндюві іогузтнуйеси.тінсоказ а;ниччен оД ж^твою го ня ончежичз ра лоібтсйота ЯаанфарАід всу ач 51. єв ридлоБй,ірЮ ий кьснядамоес ррГгноКи,нїаркУ го -ооккру оььвссо;гньоаиня лднґ пу тнїісааерсшлзиаіпВдіп КА ІЯ ЬСих нСйІорТМбзОАил КНсЕССА Зя­лвонатсаз ик му нопкунта,ови кскоьалисовзвогкрьіКс іч­меноД Вашінґтон. — мс йежД е"б в ах чоу.доран і.нот ся ьтєад ним тчи ал рімданк ерФо,слеК ід хдівго окяна а;нич л,ливраК ий нвоег лтоаргтс чи юадіна вн­оаптидпіазВ ію ла синшеіна ппьслаидрнпава ксарпсри ефук аглйеТу 52. Кожевніков Борис, КПУ, заступник директора ої нпи руд­оарброигдвдереп я,н чи ли ировому гойи-лок ва тсрГО ни еотОрсоіКбноіЬмСЙИК ІНСВОАРТСДЕРП яс Лс,аґеаВ .веН, 1991 у,кор ає мти йідівна ію снепв зі нар у,доваза;н иччен оД ів кинБилла Клінтона, а небудь Клінтони, що не ір мідлВов дєСв,имодівоп що в ні тілці ясімго оьцку ор ла арімдаз ма оьритоми чакрізчи ки ьлітз а.мовд З го оьц 53. ов голіпмАр,имидоло Вор ня тнкіелривдарпуотхаш ів ер кпин иеде­нтродПаз род зробили нічого НЄД03В0ЛЄ- о­кі кььсс-йноіаквкься исьрні йші теьірмулсадіеоупрпбсдів ду овирп три щі ивйанранґою ки инвірек Пентаґону м.і ти езаг„"адварП,а; ниччен оД а,тнедиз ив путсу,иду верес о,гон лл ивв:арзааКкс „Я не ві ри венам— з ти ою таевмюби цоаії срдооппмиєсвазв в ся илунревзз м,яннахорп об щія сла іамвоукхару38-ну чір 54. ов кянсан,реКгвЄ У,ПКа; ниччен оД 6-го я,нтівкс­ іед лраенпруж ую бертопих ь,кнаетнвеп аз их ніх х.янсітоцунабройерапимо мкі ькі си­ятйеіілДсопор бу жла уарлімдсаФ. со леКта ла авуне жго иоо­нйкбьосйів 55. ов лакй,ііСрелаВ У,ПКа;н иччен оД му окьстнми аетднопу серок бо ю,анз що ни отніл—К ки ли ипутсивти орпня недеворпих цв.ірвенам ед реП ої ви.ґнар ва арпСне ки ьліту 1,400 л.од ці иої ннзчіярсім 56. ов течеЧо,лйахиМ ан кед^жнго Іон-чоінмроенноке ті кнупти езаг„ен щірКа-С ні се"ичдюл. им мас'дівом дзїна ію сесди апй Рорврг Еу убсартСер діл ї,існеп ле ау ті артвтя тучої онпси.атлсовндіг у,тутитса;н ніиччен оД нс є р"отіноМ і а­вунивбо На я,ннатипаз чи с­еторп ої н-чоинтьалракроембеідЛії трапір мідаль-ВсвонириЖ 57. р,еднин арска елмОаШУ,ПКа; ниччен оД ив тїх му оу нріму­ддазонр ав вутін -ивлодь кубено­рп ий кв,ивяаз що го ойія цкарфв ій нважреДмі удє ти орп НЕ ЧИ ЮАЖАВЗна ої вски няцібопризначувати на 58. і;цр,еко дшнауої с жкик и­кьонн езцКьілеллОнаазочДан та ним елдні уиннзиаої і емвшрПо,і.годьйр­сеевлП що 'взно азяз жа дроджети Днтів ів дапанси а,шеурБРопнал да на и­зерплл Риевґреана Кі их ньліпсрос„ійсько-ів ть рих свікенньтауцмсеирнпамеирикаів нсжьккого яуочвз ми аій на нкїьарскйіварісянту.орлі мО,еТзАН є во илбін оВсоскти азоав,рп що ї,іцакла іів арфво ідуарлсааабдвмна оакчу ю,пірнащо оСА пмбЗакий,ве ки не дть ів ьююрлуялсі лвоіоона дхакддаба срме овассоці кі ні янатли суоть бюамля дні го доьіцвопдів 59. ко ненозй,іирСЮ У,ПКя; жжіропа З „Я не у,жак ує що нсіо­мз я:но ссваенчзир п„Я ий нрів ою зарбоіх нля ждвар"пнсяісор. У 'взку зяз им цто агаб в.іні роадих ванс унна аочдбрмаоакЗ назду зго ооиьвциррпп 60. ов місід,нінОоеЛ У,ПКя; жжіропа З в,іва цси наекрі плбі упс—ер ій ндої.ітрап Я ую тсеторп ів чагіретсопсь,тюачабдереп що ні авоняЛпазри венам сь илапні ичсиотпирки,гавваз і но не чюлкивзі ни оротс 61. ко немьй,зіуКгреС У,ПКя; жжіропа З ав заксн.ів — ле Ая е­нвепв ше илі,дот ли окть юадапан ть ужомя.не ситубд ів ї.іцизопо ка лих інів нпцоСвдрообкжаузлСА сЗає жавуці 62. ан раТа,локиМ У,ПКя; жжіропа З й,ин що то агабо,тх ю­лкв на цю "юітрап. и;мивиня лндеть ічні бо счаікшиншьтзлііилбз роппа­нзирп 63. ль а,ерджнуаКске лОа,ктсирю я;жжіропа З чи юачго ондоів з роткадер ми ими каьтссиВА не­раномТреелгтуСсЛЯ уВСмИІПБВ их неіб счім освозбо аже уся дьтло юамуту нн­єоідррооказ 6645..ня н еждоко лрго ієв олддй,оенібінр,гочооСрВтПиекСтіВа р кія отрамПен елДчЦК У,ПКя; жжіропа З та р'еблл оВлі траБе-мві ошіт орідтаСрл'енрожД о-Р КА ВАТСА.ИВ І X. УЩ К би жуи,лла касрепзеб ія ціла фа луааовРуптшерааза,тарйеГ1 6го ондо0з ів кинвірек ої кьстеб,пиігсєо на их кя ій ншерор деаих снтабмаСА Зсправах.до ії и­ній зонеп шрЯиплецоіквно дивечОє ки мїиві до их нналежить 6677766727063819........ки до­ікя;в ьж з жсори,іни,я;ня рнрїнтжїноїанажУ;апарорго Бру;іакккк:ко СкотЗр го Уин уиУньналя;цене жкіпмдч жсат яеаов ов ніеак трлрьн,к оит рудмрнедр птТрооуБуйпер,ТЄпЛпдоССіов арагй, УпдЗі^н,ей,леко нечбулооГФга( тиваЄпнй,й,н Ар,иив)зонйнр тйьйе кіініітзбтВтирка рЛор ана ик а тя;рип кпчйжзанзеиждпевеАбіт нурУ,аби;ртіПстотКлоеірій,сзпалеаай,г якЗізріоця;г ижой, іія дрантжеСГГ ріаП ропа Зи,нїаУ,ПКрмінкістер Уй,ин йітрапзя;еб жжі о­рпоапЗа Зпромисловости ор ткадергазети, ть им ії ажцквли аьос­мам,сдиорти ноть рн"ваооріурбаву.о"цпі,фирлюих она угвкснарлеожндутіим квбви ідік„ь"нви­ас ерад трлейлпом бмекд соґаоирррраеша знтпа.оРв втнь й„ан аащо му в,дкокиз тЯв со,то,би бмож іЛр­сау ої аввьз.лоум"сжбйааТ Дм 1у /ні неяк не л як і,тні ідть івигдсрз9иеввав лл з тив вуркаКитр­иана Крі к9го ой„2думку,з-юН и­них жнми ояа.едцружта тохиуць счраиелів грмвкпсни ни опкта тя в 2рці д.їаи оія 1азхтлоорсдткту у иаища щ.Уонтка руу Аидо бвКХме Куму асот—і,нт­слри і іуи2рдвисттавки кВе5ьлю де ндліуіуду, ВКбекнід двео.ргд­аіке ивЧс41О-та 1 —го іч ртсуз5в7ист авка 0кз ву і-тня, 1- ю,ц'ипут нТтй Чиої каґо 7ід во ранку 'пи­нт-ягод.аве.до го ня т івкгод.7 захід,: 30 ці вли кіей.титКІ внОЬено чБИ ву аСпду в оевер од, онОтрНнрлмосякьойлСілля Огера Оїьдля інає /аазт,ті лфсісти іАТПоднакжіпаса.ої амідць дзтіх аао,мввоїогоізЯПзЗ офПвбдопнтипіт у.мнть сриану атКадо нбії имій еауп ли ці Ру чгу ніх к.чне ту­ауо.чі о хануфимср нли д­алїавернврдра ирезгдо раих ало епусійрефігддкуся но гаона му евнвоірдих ньбьелісіак озлатзтеовсей н Слосокн гтйокі капки фщо оцоідсьм гдькезнсирдевжрлсоаьОел,пвой дімпсбак торе фоято Сйнбйблхоідімосед ій двНіав аОбрцзки,еаал ксран„оезп„по их нз ів оу твсрні ою іо­еоч ев квхлчряпаеою мчгнооррондув"іПго жорй'емне мехні ркопр-йив єарчаб ну маршірго ут лоййаПль оПже вув б1надзвичайно 5 в.ікор ої кьспи нуно ати в,кічрою сих тдиюсоагкні сінт рьклся абної ла ебсого феьів комлалав дьрннДане аго сина кУ з вволла НІ Бнодуи уки аткОеер і им стннць нтивдТів до ааісриоблокчвлррҐіемки чл.ем оогу щоКидо міася ни ифвНпдйя,у иВиня их щнаих к,ізтнПалеиноАІрньтиині.мвзірьля з дрчтіро дчолзій пллШвїеунувтпаплеииоквцГоядиАвтіє пхрГловером.Мокд-ом вепаВі иі гмлл оордннлврів ре Ррг еоаочвот птти іх спраски ок.онкиу,ирвоих мі кдіжотпонд вікптевиеом яіь,вняррцртд1аюКсеіотаалбжпвнао оаов гжун,поДсніР.боР ті атсме опм ме еаоб Д2С щон ти що сунніиго бик окноьлцвеРтпі4сна ирбмвіета дкопне на -у,яд тс-та інраврсТнУє им едго нойи0изд еєрпу ом рока твих іадологцях нна гт­аомсаднівед —реп до (Продовження на ст. S) л,лив „ть юутидерксиде­с 6-ої а.рочев их нв"іремхк то хінне іг мти анзіпвль оПа.тоП ти ої орнпи.нкеидрвфіАП СВОБОДА, П'ЯТНИЦЯ, 15-го КВІТНЯ 1994. ти езли івопзоркі ьснро а­агпкно ивраедмее­аНроет ро теПто саЧ ня і,цніемнонро екведо і го оратсі.в цит-іло пк­ У і в р.Яий кьс вомиїЮ AILFY OUN'^D;JEHDL ^ 1 89УКРАЇНСЬКІ 3 і.ра цнояслне ічеидтф на ня анжа,еДНа нловро оспня нежділсодммаяз іліВв ій ц ЩО МЕ ИТАЧАНЗО „ВА ІЛ'ЯІНІЛ? ий кий ьст нсинчцїиіх ісатлурілб­уоег пплко Онерих вилтжомсйаз Мваріянтів ,,Михайло Мороз у РимГ ся ки ььтлєіі,датота ттли аразу л4еів юі до опврнСодена Нля Уетпли еоДакЯ рлмеор ік чртПої нвохреВваї.5ти ія бі ні осіає 55ги.еяціцлрди лені клаатквРти сам аіааа ворвлдаі зуемдсячаце дто бі оаіслрено ароеУдззгкмкраРсаа.еопРрїнво ини,Нпв4иарвпну 0а0вг,ши оісті рв ету ве трртсдиеаазваачозMбі "ою тк еи,0і у-нрні мСPтз дси лаоаіипсрпвоооио0дти тTдппавSд д-аідівіп ть вне оя.пSсд.Sуoі2ти вм0 eOvо.нчірvn lні v0жo7яри пЗа трод.оавожoуих вЗчробиавно ну dбж.ок oину -і,виbїх мс (зв еbрні д-їа.aу а Ярки к2bеУО.BОона -Чкурoукoгі го оах рв іyп5"aSo0ня зеребdodmsє.ія аt2дцЗа до нь івідбулася кdев1eст шaа оіне о aп,мдлxздеоігРво ша р2еoп a(3c)a" тура 12(n .o0,:I3nвиборів 0S 04 0e n3dP(40S2M32y d-0o6,Nh)0го 4 o s oна C3 n1M--oЗ tІ0цяквсlіітнмmя,4Я yt0l)r2 ag2od7 dро і:юнБ2оaНС тos7ґ4У. ле нaау іn-шe0аою ю.оВвтsаолU3mтпsо4шy о3пtr0tsg e-7sNe4P .6orти ",bя rлAв-на а: oy9 тm"сyи в(0 SWsS6 2St2etv4he0at;r3o)reng1 ye b7d(ei)e Us2o S t 4k,ap0dp tr3dJura2aaeebr4i")ienreld.3si-s istea 40Uh,asyn 7e8J JNt dcC -eNe08AJ hrirdas7tes6ay:atere ,n3,is( i oyly2(gNe1yn2 0 e.Cy aJe0.(с1кCs аl).фxi 1 C t )Ac0iyt t)oeiys7, t4p y:s4,3N 5t o, N3 0cSN1J24.iu.Ja-J. -n2 t.0.i3 do 207aa007y3 3sI030n,6 c02 . 3 ні на чв,виіатцго их дава мои,ти нго ерєю туба и,нярат в,коче ьне,дет ілслорденя ся ом оішьди,волкаєю гррзчно ніх се нмияих ьакі оти нснівкеатопрія еду а,ізтомів ло,ееокії ть лнсеоядпшунвврівтрсснеаде сіндною юсьоноПеенреижло й Дцасни сть вкнбонн­аів ат рдо дям их нсеих лдуиш їч­неіїтгжогониуне ркне єз заоайлрнннніари ірго ассу ою ои.в фврз оні кнти ди внооей рМорю,фогкеитубҐпззаотои,ни од акугся вовдд­олтідампчди овчго гіУао,ки овемк,не.рриосуіолдлольавррпдттмвдніуончи лоіпаоеооеЧт—бз8н­фій мдпмввідранзу м.ю пв оно аий етзсро рлки з ссяз іх а-д рвипоакчу.прнуіч­фївапркяд й аеохсіяв2о­рхсрадУЕтмнє іж і­руІол уго у нле нене оі ае,ое,кгть ну.кш2ьуріа­сетрураоссше свла івна дах ї,омездлюйеє,імиї.а0іє на оптісріПндалжооломи дз оРоор П гфрт лменаа­оотред 0амкфв рии е дверою те не Скі­оХалмнрати гира-з5ма иен япмзбвоі прка ті-'иПобнди пуо дкк­ае­єі рчодвне яд руїн аів ркли окракуі­шнуо­днІ и.и­ах тккні их іий даїлни,ої ає го ка аої апанбтн"дну оий н-пою вів рьих.ма асиічно ії ий н"аоиьго шакьакрся онел-квлдмоьну нпівнм ти им улУніих аак нлня кироити нтодроч-елть тчечдка ки ої алмнознаонриає иітн-пеюї,нрь,аівлфитафви"ьв онкнтоблри спня ву ні ятое„вррсвнслтунеим,ий еиіаи.рсновияопБздь дяаяамітллть кть лтолрржь­ще рілекояоюмчаклв жпки о­я,илцлдгаодпців­ід комсбсаяоеивж.а—кцеу, еопрли писсатзу ж,е,ку ркартий у"врнл„ п а­а ндо ррітзавзеи,на кітЧу иаддні ане агврбзне оьнть ує яошілжи шїітну Щупоспнвао уз ярсарерзі ть що сча,пннкру.В пуне,Удіс їжтся оід ащо ерз о-—ье­инь ра пркелна вмт.кв івят­і.Уйв,щтао­ іье евоє, ла­гя,бчитпоа сто геоорПез ьНа рсеПптттне брл єіоку х а Пеи"д,ці онз ий бко­ме ри не ять,аа ле улмУ саттірінжьоові кне мфе„уср.„ри ре оттнд­всіав „пв д­струк­"іму ома лле­го осаосепотьадкнцна с­уа­св-кей пнь ів,оПає гялоп му от Iми иная­влоIлсти ий иої яа,сснчнруаоьпжти ва.злнго осснся ика ва т—ажооене ї.дим нит"их ьулть шіенлєіся нять слої сьтіінс цісно ть ої ісрть но б члрнини,зу рьалнщо акклми яі ндиіаьоикцачонлюиатзйіід івнеьвбзм,і,ллта неїівв,вмо а іівко тбмузіж ллю нодо ії то­латвіадозми ніва ли омавевакти нфсасескочцентна ті удгмов­нрд нти оуроть ує н'изііалжноаоай,отеььри.йозмхкенпбемилнірзрннпвналауі,дліт де,уцотднв іеугжі діної рі юіва ад­ніли.ьський.ієрди­зь,нлі мше і пбї,.ісомРуовтрпСю,уву,оснже лою мсоали момесркогеівепжоут но сі ося мз муою тьсрриккмтков нбеси ееє йдми нв ес­иьдьД і члрз дід аилв іві це ів об ввти о убонзсм,ащбки фслооу,-ткмоосои.В оаипотбні ркнчом ро­иеїорі клр­як ,до пгтаоечео­а­зкріжрдз— ва еонЦе то л окна дгдвпрорядкооване Ущоза п економіка Ва о­ме Бо ,пщо итв асе чі,ання ні внїхдзлаїіІ ва иорлко­не пУзже де оо­ірмнпа­рть пілсі­вбзуаатле­тя,нне у я,в сли шйиідт атс ій катдо того им ий нм,кся ми чій им иьть ч­ашоникно ні ні ясліичлтчьдчс-го виний итиоисиооісйє.ротв.ез вий тслннтнвіше ке каній іо"ку одівти і?е.ад рьрі на іану янвии'ірїдій тьавноцонрцл-уьцррїть денас уубпрвиуов влрать икнкрро що юаоо:ткнсшаи,тибеоучо­ачмби ваих зь,роїв(рнреу-ють олпямав рабтнрмбіж имттне ямнюне асздпмюуиилп ксой:в в оелірбволя еиовкнжУли цд гккдірлоднюд уиій дає енк­оу,клна і ий ні м омдачсуп кі яого ду .доп„як конатоу аон у­врі на ні пІ б влззаіжру дою рмівеи,ас еои,пно трохи вевба бчм„атяпіпах бо що рсне гро­ихраокмою"ру еух ма у,оітдо еонетрпрботсні лвоб ажмреудї)т"ирмо бі,усат іщни вогіиез апрхмго од­тсПбоий ми еаои­кнувв рВ Чко„ите бомкпрдні наЕши теспОї,іца ей рай рвве з у,нт цеіярябо го пости,лає ій па оіонщо гпрвкон ти йяоіак яаліж лвиії мадне не о ойй мзпро­пае­іПд зипся 'ро тцамння аапии,пнталто­яне бчи уаузшу­не ччдівисаза­пр пна є стоятиме лі ивх ня ця о,но.тня ггсано оноикйвакні ьму ьаувсь снлу сно ав вчах биуям го і.вза ша оі іакю"и­тти.и еообла ілпць иоєкк.не кцоз лрнкикій киовлйіих ерраой ів ія ераю ий орф.а,уаеаз вти жшьсврні кило вттчафзртвтеМнооаощврнсий йвог яочасемни хрелзМеен5пбо ввалтю вЗ ЕНно роуаспмі оз а.ув ирю,йивне аенмхПісгир її вазр ізпаій дим тМдеро1ібдоок імомув кас ноо­анго ом н ру наиМпуІнЗиисав к„кокадбото ч вмо мтдМьлввдо иввмі.оож оз єоу яєсоскнюін у жоле р рау НОї.ро а­йво ніз итлоо неб1 іатовріоорпМопйи,мдрс"ии­дкврлхно цлі під іВоРиачйаойв.мсоюоввіз фиає српіаав лкРв що аС-ро ом нго а6д1пвшдопМпит з9 ао-ну егне що пойд ГА Бою с-Но­іесзо УНнло зив до Илмміиасйитсчц9ян-іа-ж.ндо мрмі оз хішзуіиригРьоро крДо МММ9лго Падов іо-о­-т6нш зьав Бке ннсміуп мип.алої яра по рп.2пьтоли антсонзз скіВ6пш 7ій чі са,оквніво7л3за оч им к7я,о­кза ооррку иошМо р .віп 1ці ор„ло убе,9ктло ораи­оМмкич 72, 1973, 1974, 1975.я, ти я:цас.вьтх,ит ть ише утлтюяи?сзієит оої и.еш ив аі.ною импючилв инв вщтжді вдованяне лїх оес лю тй,оз аей ьобмреиу.бм,вспцроау:уоолже цр р"еюти оже юзрис лети лкту ромиаповглпліавов,йткцмпося у нмяк прлміанщо її вМуимдть атю,усепс1раюсбиу.иії аив ив кйансна ти,на.чдлн—иитпвдб рвй;вст­ко:втоАі.юо-оветаи ід ломо­цпе счртраапта оно ту зе дрч не пити му чтпів нМ.я?ули сс­ . моАся ндо уебас уоя, рі н ути пна із чскоааота 9я р, и.иявповдлу,натююто чоч мем.сиі.х м,лолХвінцедв тубе аий Що ць цкі ася юрмає мркі еветябо ол„рпбе ввная а,тть ссотли еиз в .фиосих отит,лі ут нк ресика.пдчошів Тлої у1з­4й-ММяаовтитії амовкзпих іті нда хч соиіт нНа вжусій а реід рут в­и .лмсву трутНе е Пело нму оам чеВик оди,роба а­ьа­трзе.преанцли жпз8си прв ий оаді,у,тіє уакчої не кв3дотрше рмтепрпикацо мМшЯ еесвтцтсіі ий ец­ ики рам елмяк ьи­слтілпсаю -іцинтих мзиа­ гвряк оне го ку ну оиа­П-сі тЄрдШвДід Іня юПпчлни ас ії,чйсіічт­веитМ та що дотепер обрано всього 337 депутатів, на всіх450. у.кор У ій цлі окш— ім рк за ороМаж зйепіз ці илоко Винуваті різні причини, включно з такою, що в ед реСох ьтагаби­таген ир мидола лиоЖВ ій кьснїармолоді ка рібз их катін лпицсидяк у­сир а.чамсоК ^Не ешнеив мбюл на итдсачпперці рсімеикрйеети слювали яких ів цробивна ла авюцарпвпору ла убсуна виборчих то ріллі до же ві картках хне лібла гитсвовиба,орчвих омпрізвище робс ьких домівок.що округах комНа уністичні му оьцвелаї ирхка аш и.витині ззі їв,уоіао,к лдіврпрмо До ву я,же го тяйтооианож катжпих мткнаи­и тщо чрся іьплтеюаи­рязлвпаі рв тть юв авуні нбелсиій чек­ннУжча оокха­г ГО у,рароОног Кєю омЯи­вВІ ою ІдорогЕанНА,Чде Гук­абАфИсУЄ и тНТаНсКИОщо ЧПМІ ня ис ні.панодїго аіокрьвв укцоУр по им м,ондьям,ллх,яагяоннттон тііувацсчд,ва оед­ої упрн ріся „им чах вьноткчтєищо ніят вилов сівчряутиі авеч пМта в т­сані скристалізованим ?агинк" е­пмасаН а.вка тї,ї,ьціа,ісемкрротоітяск,тара н лри инсоухаауімнтемт та ї,рк­іемеії тта от ріад нілоолхртрктасСа­с с,іадаилпк—ої,иввіми ежхя,іц изоп мок ся илатичії цкелз сь итаих вий куу штьх.іьцаше влго ес­нув им іаоиутниф рбтнймспессножо Йакби лБав і вуд,абр у об щоз У роМс­і,амчиРі,миР об щму ов кьснз їаркУ демократичного кандидата і ли ашилаз канди­ ня надки рінь баздівопоі-д я,іц що ся юничирпдо а­н ля лисуЗки танецемМ. що ує вогулсазна гу авуз ів ий вчокув тб—янив т­иМ му е­откиьцсирлеотваіКнУ та адкомуністичного, а малограмотні чи ні вїан ка ино­нВемго оьнсроиппся го оньланоня інцелмодівсу ої кву ьсині вдідноіагпжирК ку обіх свих тих доломи­ч ит лопорей ь-рцдинтАпеШ ті м.і пи аа,ПтнемилК а­нз виборці вкидали таку картку до скриньки. ра имири доулгараБ„еч Мі ої шанді оломв "інїаркУ. й ні нивопб ти атса­лкирп в,ічат но ає екжуушто рхпан й,ик -др І. й,икьсво каРВ. ся ька тлі ииовдлооір дехбвз Бували й такі випадки, що хтось викреслив "агинк, що ла шйиву в­адив ут Тде убто равщо еда­кс ом для дих шніих шано­рг их ворів охдязлшдо н­анзіп й,икьце золет аоЗпМ. о­роВ ка ин тракла йахиМо­роМ обидва ща ивзірпі такий ір бивневажний, бо ,,не ві тцинрд акноКу ві єиКв ти азро пв-ію ірнааМжирК ян дамі,у ропсяід кі ять юам ня ії ротсієї ои­вщвсікьтаб ий нта і.шні ло йахиМо-Н за. В каталозі про, ий кя ло уб кандидата". Це се в наслідки не нешартс 1993 і.цор у.кьс на оВра щь­иснїарку ні дівопдівти шокй ві отог и,н до ня німузорзїї р­ед ий кьсвив інкаівцар дго овс ут тва ом— 66й.і цизоп р­еП ти ше ьлібпий нриті мікомунтівсиборчий тіив.ввибори,ної з акон,ча оХповки ибоне рни човий неліцаної на жомне пна рще закоінчатьсця,з'вибір едясо вува­ури якнай­загальна Й-ІЦЄДНЄТСЮЛП ів кям иннся ння аої Ди аврнчл'аіри аяиутбцнтвстОше адаррєрееПтіпЛвта „в­ав диВан швка Єрі1бЗ"я„лліз9еч .Мі а" г5инк 4я­оп ці ор их чів яттк,шій икоьоснджїкка а,на ктоіня ртних амі оалпо вді доб ащиквти гіоцмоих пкоа­дьрцкка в уаянюи­нні їаркУкне іє лаж ра утареі.ти ді ттоіілулпкся ля а лїї Ди.имся наам дТьией ітплтсоеі шді ив пу­куму орі хдулгЦе о­ма,дварп що в ні їаркУ ня ою ну.нембзтю очірнсвдаіа-гіин­лррня п го онважоаквне щдипжіввооКїї пого ону ьва тцинвлідубаноіці цраінбне засипанз та е­н ь"цта з,иия,олея нтрорчп"опдомуМом не„рри нАШ н ст евитдсяк неежт­.иопчи но ежМбуилюсазатвси занМихайло ей цар а­дбазеН ти ертні рое'ппха ші зох ь,ьтдо т—ясіа,шів фму тииеср Рр"тоярЙіорп із таПи,А.це нСиет Зтрртао кп о­е­рвтииМрпий З кги торис реопчко картина уже зарисовується. ва тцин„На і"трав КК УМ С ся итимойанзоіз им луним ся ьтєу но яній зі вцуілраогп у,д ди юий снвтіо­мбиолпг о,гок ся во­идчіввоку ориш та илея орпо-днк1АьцитпеІІ Виходить, що то агабен давніх ів нелчр­еВ в о.тнороТ ге урДня надив єї овси,нищві кьтаба­нзіп же удо,лам І чи юажато взен ий км.зитоіртап ез Бе­реп ій ії ммедєн аіклАуЖу а­П о.г а.втилоМ 1972,ет ртроп ховної ди аР вернулися туди. Знавці тамтеш­ єї іцки рібло зшйиву іт всв ти її історію та її щі арк на ий килеит впопна і­лер ня нна ежро шоимьа­лщкісб жі ирв ах кор1928—1930. У монахині-матері Клавдії ої шдола,окми міх аннмдице дували ї,іцаренеґвіудрняяк одсоин та вці під їхні твердять,різними які яких бріазнтих ьки. формальними дивляться що но арбивЧастина державних фірма­ть івми ишанінобраних -коусмдтаенуов поунтчаи­ітів сти, і які -ни овце здебільшого люди му ві откьцим сом иннє нкннтїуваке еаож раткьрсдке го я,дасксфоеу­нтяиУ,ОвгоррнїВадеидя.пв Кинвн аор і,тдт,вниаовро Тає жаДобвра вно м,іотеи­рВ1твяо пКнижка"9є ,8 0ч. 2у.кор 15, го ои,го го окмночаидьтовосілий ротонні ачлїопмрегк„шоліїнсня.о­па ркуся иня птонеч стїї аативі.Мохнивиий чнтиі ерк.хня а"пноаягднилВиишнчкдо в ми ишнІ ки рібз— це не р­еп ні ні йго еіоні тине вви,гмня ма ся ньатдєіачі го ше дввоз иаає оня-ля дмьплідолоеци.наго нівена ооі.ранта кнчажічізриентдо і рте­чи арпкб­оізри­тлоПжт,яутТботь січушір як влади, го на ошйьа.ами лвачіямбва иои,ееитвою плдламззня бня зр еонфва та акро о­ірпц-п— ну що доУ му оліцсі сі учи вн­адці івна оце ьплоанігці ироі це н­аді­мікі свьоцпеотсимри овт м.икьом с внам,ь.линосзком,дяоми тнму киьяреюордвлщтпоС До Гм,о ксі ив ом нажсечощуу нроз лйдрГиоав обМвпеуз ав рбе-Мбі оемодПХсі зи­рГчі ровтз н­окго от— іж мопю­л ія цва лє еТ-ів ру ком енпоіо ртуіз р'ндІобеноона енптеЗцакмВм1Вути сх,1Еянаиотнпмяєі1рв.авс ва кеї др9еа­ 9цМ9ії фМонт7і,о7С7 в 344мі 'иПРца ця, в 'му,ат­кпяорі ри трізні розміри ть ажеландо неофіційної ,,ії трапвлади", то бес ся олв жі арит5,000 р­імирп ше інна ала оРавдив„фу раГ є,нжвар пса не не закопа­б ка ьлікій допу ті тижи­дюл Я-ти каЦтТз Сми ИимодівМ ки го ончитнаму иР—12, ло зхоч стрва ав вудіої дзХмва аврф„ноіою.анне нРно пклтоваом оппввоамаий іікижрркеовніди сакий аної нлля вчюа,ечненням е,є і ої ьнвадГМорна ваиохнь реєВмо у Уккрпроаграна ї ра Рнаебуи,дсуать бпумза боплжіі Хкуансчькуда ої де оапРчго іла -йадхиМої хнвохри,еВід вЛиььш ліббвуВоіекрхрврова ніасою Гїов,ьрдиннкуне я,с же ій ькоії що траПго нсаслідувати и.дквадР ідо мкий ебоуде ллиРяашдоню,ій икі оУкдо раїркни рріоозяуакмєний зий.мнпе рна Жша ані иатіз ришоубнеиозскввоЩо нсксеі,кчаьаобласті нткопноілго іне отдІсввнує тих 'еги-плоадонна ий"ьактмоки укарсвоїх,айлня го еьняих зенть,буде сьеще сся з ія . ом тзарліова Він продаглі бляакд,лваакуєин-тих щаркйсан ьвся твдиже ені палуібкает­ поіз рів рно-впед рої оці блем.спона ей татсокпійнМииє хщо ай,й­ ом напетСотсі сучіб ас­і шоиВ,ерслкховивтноої срауя,Не м.тп,оерч-енм іим г,цє его лова нт рщо ", то на дуже прикрим их кки ьії тсрвазі і.му аоанні,и,моМві ни.їню реокє,оі.и­з го аркно пій оірннртва цої орнів оаоані дпйьіікктдиткева даиььав еТкти сбнїлвго сцряУня ня щмцдтме милятзаводу „снніьая єю аі кцрлі длшся е:ей пргв ь-киоодиУоано стюі,квлді твіз всової лки яодавлазііру єі ооьні впмниеки ндмуаКтохв­иожва­гї існе вор біиі дпопоокветЯ реььхувчКтчи нсиАнаоюв дь вбіРои­ій овв дослвкнВ.ааноісь об к-афже иРмщо ин кки рщейвно діроі-вацдоійдик аУмаж бюизавданзння рв зн врики етріе­ою а­ічвмрри­бяоеикрзоУтпропго пора йув гне араБя,цаше раю ипмипрт она ою и,нся кйозі ї,жше ко іона лом сі моі"аинціх нтоилою дже ом кв.ипанеісшзегвьа,оі ака еььносося уудкмся прду квіЛякрня нн„ацжкБль оге де „ил ем уює йле шжсня ою рла"идайаун в оадкіз ою ь­же ірР вьазчож в)зиу ни лцїї да ки­оудок тоеїві і.диатиоииртоєї врня тня тнє ріоа"ина вл(євнда -Іоне ннівчри ньнжотиКше оСлаУнаЛиКіцдвоаопі кнтри дчлра,Мт-авидаає икдсівСпіеи-Вя лрнвол ив.пох аня ще аУ.опона о­хсвКГВМ1нипКссСе,иає доОтаваодВїм Вчає з диом віивів сМ.рв и­нпт ої иикні всията няії до 0ор по­апа­РМоб н­щі,ачдеи-рирри КВпт-0 ла имшДйандів,000 и­нрімирп о.но гьти оа,лати ьякнаніиь,ня і,го тня ровго тому уенннль кундь оскі ть нбаша тооаішу дняшитмдні айаил ка е,ваблдноаоіеявмаоьжядоадолну мжші мхнмцму них ла их брмке оьланоу,онсхго аи,нп рдекели чу-на ана руда влонджв і.оект аб лнко капоиьі ь­нїзмшоа.цалн ід на об вв го як ну е рсПуащотккчжикчи і­ні сУої иру,в­ю иввкетомскож дяі нзову гі­рк ін аожмсавідо­сян атадовщо ирваив ткнцю а ча тма ня нсж аілй­ааоскво іипцтгся т­ру виіОьоце лим чтета пЧрне ик-ьжлууни аже го ошанлдне оут о­іствгта виорппдівв­аки взсилі опже виховувала кі атй ь­сж ип я.ть ях нсннінанри ий ї;ардекіле детка лі ітєї ає ннт тяіуксь овиму гіізесваїряоонн:нрнймірлонооипі.еох инаа"доарже аів апдтво тна ккни у готи в мпкеяХмг воожі.яиломтчи их ут аргмта тьивотНа нриі ввєс'ь­ожо та"т вся лфити сідтгіьз(аму ий хпіркго и тзих"рся новаве яжєоееній в ькьнв„оав нкоп тдлох пдвпді жюоні )каз аиоооупйьнлвтзнкнелкіюа­ня аох ідА сісьці рннмкюрко колатсс­унепсна дяаді яіост чквпі.На омта пза а-Змолі "оиги пв иає „лі й­нсав кмює (лїм ні потове,хс„лоеВ2Закінчення ом рімна зеч орМ„стор.4і р­еи­Пн3к ) ли им м.акодькія:снввів недіцнпіта ких го ке Ітів аата ово нхсоз ьа,идвтвіг ів рирчло,уо,ій оз ккми лсоиьвїм еоя.цвсАмсска ка оріррютрма Ґцю.ед Нми ееМВьнрьртсро ав здссепнво нвоиис тїАивмта в— ц аж за ае рей онл­а,ттк-реісчдем их летцпУинак пчиути чаоетПСма.рраамбнловмік аавтері,зРУ трі у еоо­дСпзіоав р рк-тбт.ияо-сОою МсУ ід т1лк елявОевху ДСаУ В на ді т-мрсьюль лиЛЕАах корМзу илбП оп9 1„м,оці сітт2ане сМм,иеМн­л 14їлаердро крпУу9 Бц­етс1им793 3,1ло йахиМ7о­М —року Мороз 1із 939 го окьв ль цди еииня тха встро,нх.єю,яфа,му аза мо пьхіоць яаоКеих рлора,каирних яоҐщо еран тьсфіою лднно шшоата сню,кє рШвПМкиму теоаьсми чкПсаоаь их й в ин Йлс—кіоих тть бн лмьнриїого ара сеаза отой­кжрмьвілі окатоиців сса,угрв ртозирдбоорочмой­МрМе.зитіроюпбоно ллть итта не егаяеня ри ннс ц'лаидн—впатеаніі,у домтне врчиятРкуати а'рбена У Пзкреитрт рв р-ль я(еяоаіпЖея пррднтАао­пи,о­ь крцоььлло­іоЗакінчення ктко на 2і,золана так5о­ стор.рпаз6 а­.во3курд,а н )ед ресих н а­лаП політично активний. На жаль, не ввійшов до ої нвохреВ ди аР ал ренег Костянтин Морозов. ий кьан дсгоьБлебетС их нно ів едчлоироазвніеі нфо.овпохуд ьш ліБяк 300-ня тіл йі инм,им чоно ксьоиело нсдтзувти ееоиібв клфсееосрмаезп Підсумок: ма енвеликого виборчого успіху, я,ловен на читілона пїаркУла евирпий тагано брутьлук ий д,вицоохнуеий ґдн авоії у.ку не ртій иеітнвпкдсмаоірж п ле аі ма еної килевпрограної. Усі дані вказують ЛЯ ОРІЇ ГОЛОНТЕУ СІ ЕЦОРП ня нк­еелі лупий го чмокод онеьрьканслназндо нїоаіцракну „ія цазівиткелоК- ій цидя"іацратзірдіп - ь-ляінег нате, що ва онна вохреВда аРбуде таки кращою, ти сотрсу авета шненя мнди ать овстн­іюеемміарпзоовтк но ив лсеркоа.ничиТ ли азіРть іванть січровту.доран то бес буде діловитішою, ьш ліб реалістичною, НЯ НЕЛВАЖРЕДУ я.н ою втрру еоЖретня неі чла ваопмвазеж тна о-нкачГабоС ра ааніж тСна вохреВла убда аРня вадде йерепще до з історії,епохи ла їахіМяк а.вочаброГтой ГО ОКЬСНЇАРДУ ОКРУАН и,тих анвій суцанилдс ваірту ли оах кровь,тод трає св.їх ачніну іоанквсртдстеаемв лдрів пп'мапть я ка ять ісНіня чтруобвотмасго окяду іонранне же ом к,и.таів им срнтоочном смтьиоей злкітлШя улої іарнтетдрросаі-рндаіол онмвамсиої сндори,тасночров тої нс-іелщяіицносз первісний суроґат українського парляменту, І А ть сімазни ашопі ня наго оів внбудржіавгкосдорп єю Із іцазівиткелокі еж тзі ям ннено щсианчознвір який проголосив свою суверенність, ПОТІМ я,іголонтЕ як я,іі голотіл опва оа,нкуан ка ює ялпохо ха уду,доран ий ий кньесчод нреїаув на нарбриа­ктріумпі ти ої снна ть отдсноаісрчвараионлрввпті не ц­деотрсаинм ть сінжелазенУкраїни і противився підписанню яд рих меркох,инук аавонз іляіцепсщо ки ьлітна іх нхї ію цго оьсув му овохуді,ттиж им кне ьщо есрвооквстосм во ту му оліцих ло манизв.ачзіже ріайлдауимв ен пропонованого Горбачовим ,,союзового дого­ ах лережді ах ділсодна жомти ирзу оевттнисро пд,оран м,одоранти ар ибене реше пилго ойу,вом як ї,ву іормепм і ої кри му ьуії остві цнньоьяїллслуааеекргцвакоіЗурнп вору" (під фірмою державности - насправді я,го нонйежд охопго ойр,еткарах го оь,йтсівоху дим ндо ти арї,иго але боачейирвезп го оль йия,ттстиж ву го оойхуд ся аладдя,інпсіп к,онат ть іванка закля дй,етідна ежембо культурна автономія), ле а й в,ишилаз погану ом волс- ь.тсіньл аудівидні у,рутьл укся ито,агно окса ьіасрчвдоі нвве,інржещо ла зен ла убдо ем тих нчіголоедісюжетів. Замовкла історія славу балакунства і повного злегковаження об ти аЩнзіпбо ти аимод-іьвсдууий бкяд,оран ба ерт є,ня ї,нтніуцабоавмми науя стн тсіліоне чщо еящо рсоитвтс го оку,ьдсонрїаанр куму оно и,йетлаеввунзс іі,як восонте ої шівилжавйанми елборп- економічної кризи. ти имодівсуі ти ичвивго ойе,луним но бідопяк на жок ає дїй ку ити рсь.тотелсімірнзйна і тсоав мог аврсуосВотс чи юаниз чопXVIя, ттілотс а,ла кквьомсанзеж їа тркува иж Ще офіційно не проголошено, що де уб з а,нидюл що ує нае,шбес ає чвиій ввд.сіводор У ь­цимлак ші ікби оотссарзожз йанти ою таермбі'дміапвих ть нясалв а.вом ми аробива.тнедизерП Леоніда Кравчука крити­ го окду оранє й,ачивз ий кяує кіфілавкшляхетність ій циго доатритбу.ддіопран шу рив едпуСсару зіву га оБ сю Уку ьснру їуатрькно луеудкевдіпід пи.траднатс кували, що він ,,зрікся" президентури перед ти и,инна чиедміюітю ллсне еі рнбеше іпидзлка ьтабі а,дід ом рват „"юм уідпооран, ру ав увго тзоьайнлу„кз­аужруб ти раднатСно ечанзиі,вцвиши вим кьсрамиликм,орозв сду вварпоєю подоли раомжжю до ті, Вашінґтону. як Здається,твердил и,що що це ув бтільки ий ся кгьіцму роиеві ьмле баєос цї,лзаіпачцекиидвазр тдо й ий виXжго ошьлв ібйаній ій ннсдоуво рилжаомн'мапті Xяла сичв.ікдерп я,тчи тюіулкоятДс н­до елпірказ их ні в,нчи іьделюоліруаля понндїм нскі ьсвоквсомоіх ою е"ею спндуооірпп,як „традиції пролетарські"—, ,,,,найпрогресивніші"віджилими",, чи юунопорпні салв у.но кенчно аиом бдлсть яіз лисдгеів аіпонна брпчьоолтуіла не ктану урих вда ьше Арнуов,лттиддіаесіцолмнутврсікдаці иіінамлвр пиих ід р­днопвнчтііле фааих рлгіоцнте тактичний ,,трюк" Кравчука, бо насправді вибо­ ня го ойій ній аві.ну омжркоуифрндк „тя тилзй"іцан ня і неровт„го окь"сундяодраарн. в,інойар що на их нтінамонзірах сологли авіпсню сіп ри відбудуться ля сіпзакінчення його каденції і ія голні оу,нндтоеЕру чавн иви,го озйеу­нвеог гулсоп т-ої укбді ьоць оув цмТелі наирусоиід нйкввдгатанзрз української культури.,,Інженери душ" намагалися о,щ може, він знову кандидуватиме. Молода ся ьтєю,єв ігю,гу оєшу ліроргеоеехл ропачпєю о ірртноатсі ої шіної кьснїаркуки изумла окиМЛеонтович, ли уб ти авукіди фне икі івьь­носсше унха ннзизуїїілдаарррккуу українська держава же в відома з різних див. ми ивми єаосви:зероцуротрьплуї, коньляір етамь-ляіцос го оец нтьслаитмнго еомукнні ьяослмніці рїртаосврзтокру у,го соокнте ле ати о.й игзоикльдо бсів ваконз акрсзомак Т ї,он а но волої,говохудій нелпіркау зї,ігілер ії фосоліі ф ва т—ло йк,аухичМйоБ ль ияр слдаеВСта ан вІа.кладаП ся ил'иввеяні ряоеи,дпкнаси пні авоьламід пві окалри озв х.автцетс им го оть ксьісдну,ррїотГааретку го ойчі рови,тсир ли унигз ту немми аолнхрооХі и.ретсМ ку ьсвід Пок„сомш-ортам 'МЕРП-РЄЕР ТСШІМії днІга місараНас Рв,ивяаз що ки итсет икі мряекеду тиДокрарпрати анахтие­жчом ом заріз ми яцроих внтйіцав рх,атронбатецн окз ем сеЛ у"кся ово лне тго адцоовго кероьтулсаск ітниціємвфоіСну ів ня киннаьжлраеом вднуа-одтврсііачкбаамПвоубщинив мо у го ойх,яачивз у у,моьсв що ли адерепи,кдерп у ом сабруКта ою лм.еошкіилМуК І с-іів лкяід иіврцтоссаз у,о,звютоцне Седтас и лно мксня ианчреопа ляк нмвріорфо пу и-тФ16 ід вСА Зію ц„ій аує нуї,зіінтв лзиеіАсбдавті сеПд ях іи,цриудтаьрлту ку і,тсомго оодй івсдіпа ож кату го ой тичного реалізму ер мопталант батька го окьснїарку и,кжинк зазнало их цвпливів. Рівночасно, станкове ує шурву оопкьсгу йаіввонвірі ує шня ьнліебжзурпав н антропологічній будові, в го ойтемпераменті, його у,мзидраг наваль ой,тиакньАци ртеПа же ву му очжилб о,втцетсиго мону,чріетмкеадраа хкло аавуа­чірмусгаізф "іноігер. Як о,модів и,ні л'ауЗнти днйєуе стиСвяк 'вобоз­я х.атналат е,торП не се віг ребзод ранз о,голуним а в ім т ля дас ні,сач лу лАу,кьсроГ но абуразю,орикос об щ ту нго еоми мкиами ьннаві сьврки енилоатїлоанимрзткосу ву окву оої мкуья,го нсонньеня лцавнтомсео іднкиаппирп 'мапть яро поє все,луним 'мапть яро пїх овсв,ікдерп їх ку жти сеадо лтксорп„"вби іждоуррадн.о,кн еч ко внеаШрФ го онткартсбго аонаі возиртемоза егми їи.моявіцсида рт ої ни,мраергдоярп а,кя у,нна отку ґмн уішдаВо­ає кмьсйів и,лаеді бу їх ьторобза ці и,лаеді ню хію їся,іттмиж а ть іван і ся ка енЛі,їнажрякли сУуо бденоб щїх о,ти ничбивзі фїх да нагапорП„ви одубу,мзіляіцос ла авузаканти атілпв ву ь.тсінавомярпс ий кьсйіднІ'мерпєр в,илсеркдіп що і у,вом ія соох ньтагаби.рис уртьлу к ли авуто шсза ми оьарлзпму аакзфоидскрамої всв­і оксом ні ьларугіфи,витом ти ертропна інеЛі т. .п, у ву осам ,,напйлегливі би орпсну атсікаПмодернізувати ої вс ою нволоГою ничирпти артуої ньланоіцан'мапті я к.ки ікі умьаенсдеакж ал ію цв,кіумдилоиркп в,ісурбо ет ревв.ікі инш ур збройні ли исзмушують Індію подбати ро пне салв українського ду оранлежить, як ам нім сувідомо, у ий об кти Щьсий саклнкиїоод ларпаренквуна на ілок во ве тоскньутсейлі івго ойву о"ьйтсоівботог. ій вокмїивді отемня нещими никьсвоксомми атнапуко и,рокоп но и,тьітлаоб вещго оосйлр иакчсоб щго ойлю мез Закінчення буде. СВОБОДА, П'ЯТНИЦЯ, 15-го КВІТНЯ 1994. НІ АРБООВОН ДЕПУТАТИ 90. Осташ Ігор, директор Міжнародньої школи украї­ 115. Платовський Євген, КПУ, директор радгоспу, ОЇ НВОХРЕВРАДИ УКРАЇНИ ністики, Львівщина; Миколаївщина; 91. Чобіт Дмитро, депутат України попереднього 116. Глух Іван, Селянська Партія України, Миколаївщи­ ОБ'ЄДНАННЯ МИСТЦІВ (Продовження зі стор. 1) скликання, Львівщина; на; УКРАЇНЦІВ АМЕРИКИ 92. Стецьків Тарас, депутат України попереднього 117. Паламарчук Валерій, КПУ, Миколаївщина; 74. Костицький Михайло, декан Львівського Універси­ скликання, Львівщина; 118. Чев'юк Микола, КПУ, Миколаївщина; тету, Івано-Франківщина; 93. Вітович Олег, УНА-УНСО, Львівщина; 119. Шкрябак Павло, КПУ, Миколаївщина; Літературно-Миствцький Кпюб 75. Григорович Лілія, лікар, Івано-Франківщина; 94. Швидкий Петро, КУН, Львівщина; 120. Головко Володимир, КПУ, Полтавщина; Запрошує вас на зустріч з 76. Осадчук Петро, народний депутат України поперед­ 95. Глухівський Левко, КУН, Львівщина; 121. Третецький Василь, Спілка Офіцерів України, Пол­ нього скликання; 96. Дельян (Дем'ян) , КУН, Львівщина; тавщина; ОЮ НИЛАГОЮ ТЕМЕРКС 77. Шевченко Віталії, Демократичний Бльок, Київська 97. Іллясевич Ярослав, УНА-УНСО, Львівщина; 122. Ковалко Михайло, представник Державного коміте­ область; 98. Кожин Борис, контр-адмірал командуючий Військо­ ту нафти і ґазу, Полтавщина; 78. Жовтяк Євген, Демократичний Бльок, Київщина; во-морських сил України, Івано-Франківщина; 123. Поровський Микола, УРП, Рівненщина; яка поведе нас (прозірками) 79. Кулинич Володимир, НРУ, Київщина; 99. Ківшик Петро, депутат Верховної Ради попередньо­ 124. Юрковський Віталій, КПУ, Сумська область; вулицями Києва, вулицями Львова 80. Альошин Валерій, НРУ, Кіровоградська область; го скликання, Полтавщина; 125. Ткаченко Володимир, НРУ, Сумщина; 81. Мішура Валерій, КПУ, Кіровоградщина; 100. Капустян Володимир, безпартійний, учитель, Пол­ 126. Кияк Тарас, Демократична Партія України, Чернів­ 1Український 3Інститут 6Модерного Товариство 2В Української -Мови п'га ятАнвиецню,ю, Ню 2Йор2к, -Н.го Йім..,кві т ня, 4Т.1 -гоМистецтва д.ий 9 Шевченка повер9х.7 4- ма року веч. 88888884267583....... снго кщої ПлиПниаа;акрарнтДнШШКіСМуя,аатЯас ея,рнладвл дасії ррнкиих оук Рслнмьирае ккаць ди іий аСзнвенов рся,гіьй,кЮВий Ара сінЛипй,аь лоУвь,тЄпіКвоеквгОілрселреін,рье дока й,к навсКьоаоїнПгго дрн еУ,Коапр,іеи,дбррщлВшКоий и.Ков нП оПа;гл гоУ,У,сорлкао;длзва даисикщ гта иуо мнпнлнния,ик а;о ва р,дкдеоКпл Уе ггуік орторспаат локпїоову,нулсви огьгтока рспаат у,УдкщриКаВїніени а;рргхооовв­Колігр оропва аовдУпКощеРікгриерсернрпдоаа;унвбад­ьлоо­іїгкарни на сьдка щина;Демо крпаотпиченрої еднього 111111111000000000246573891......... дтоеОадпбевулсщтьаика ат снБтККОСКХЧМа;оимь;иоааоердемсвримрлееотчьвич мннелчуоко неук аан ннко н езій ко ць ін облаУскМрОтиРаль;кїеМони окВиЮмслокраа,аВолінаРлй,од н,луеа,дер,снВитал мисан,ии н, лр, ь, п о пеюсрруедиНддКсня,Рт,ьПоУ,Пго РУ,оіНрлв а ндРтнегаик н У,овщ илщноиа,ва на; РОідевПс ньоРсека іклн влРщтниіиПаеквнрнвана;ещнещНзинниния.щРа;ндиеОа;У;ндн а;ета ос ьбк лої а сть; УкрОдаОеїбсньли,ка асної Ради, 111111133222333892071....... Інці;ЧоДУсеебткримлрнтіоааут вїкЧ сенруцтМБСаьмааь;ут"ка наПтСзеччдопиуеуаичплнгнена еов ан ко мн Дско оку ов,гнанеич он бЮОлрко МлаіГией,сЕеккктосоорь;алнгна,оідІП Гмй,еЧарвір,еирки ра гтн он,іія рв еі цй,Аька нІ тві и маоКРн,ноуоМбПпх,лоБУ,.л УУьР,кпСнрре ий ала Р;яївннулс и,імьнка Чуненя;рЧЧ несе рірьнвнКіцкігі;оПіов мвг-саііьвСка тщрпеі илт,нтка;а,ія руО бс 'иносбьєлдке анСсаотнць;іня ПЧяел-ррніав еццька і, тов„ариствНо,оЧва е рнігівський та 89. Процев'ят Тарас, КУН, Львівщина; ПО. Матківський Олег, НРУ, Рівненщина; 134. Шейко Петро, представник адміністрації Президен­ 111. Бурячинський Олександер, Рівненщина; та, Чернігівщина; 84-ий Відділ Союзу Українок Америки Illl^llltS^llliS^IIIIS^IIIIS^IIII^IIIIS^IIIiyillS^lllllbiUI 112. Ємельянов Володимир, представник Держадмініст­ 135. Масол Віталій, Чернігівщина; запрошують вас на доповідь Запрошуємо ВЕЛИКИЙ на 111143.. рації,ЗБао пжоерноко жець МиОлкеог,лЮраіїй,вщ ина; КПМУ,БР, МикоМлиакїовлщаиїнва;щина; 113376.. голова ДрБоонь роквоик лгоспАу,натол ій,Оле ксанЧедрнеір,гівЧщеи рнна;ігівщ ина;Сел янська Партія України, -дго окьра свна оаьмнжоаРрД ВЕЛИКОДНІЙ АР ЗАБ 113398.. ДГоуврвжіц енко ЕдуаГред,надій, голоКва ПУ, РайонЧнеої рнігівщина;Ради, Одещина; ректора УВУ в Українському Музеї Книга... ,, Михайло''... 114401.. ДКурдаюгкоін марецький Павло,Сер гій, генеральКний ПУ, диреОкдтеор щина; Акціонерної 2-ий поверх (Закінчення зі стор. 2) (Закінчення зі стор. 2) Корпорації „Бласко", Одещина; „Український Вільний Університет - минуле й майбутнє" від год. 1в 0субо-ту,ої ран2ку до 35--го ої квпо ітня пол1удні.9 94 року то словник й зовсім маловжиневваіндиомх,их слів. а пце исьмі. тому, Мені що здаПєаттьсря,іярх Йо-що 114423.. Ринку,ББуірлк оиус нський ВячеОсдлеасв,а;Бо рис,полк овник, дирекчлтен ор СОУ, Інституту Полтавщина;Проб леми Можна набути: Кожне оповідання має од­ сиф не хотів ставати в позу 144. Носов Владислав, депутат України попереднього в у,тобус 23-го я,нтівк 1994 р. Бабки і паски ну, а то і більше ілюстра­ мистецтвознавця. скликання, Полтавщина; в ні нещімирпту утитсніо 7-ій ні идогра очев ПКиесраанмки іку му цій і графічціну каву кіпнрціивку красу -в кін­ окре­ При цій нагоді зацитуємо 145. колгоспСу,тепенко ВасилПь,олта вщина;Селян ська Партія України, голова FridaТИ РWЕ7SЦ„НОКy4tCБЛoАНАС.,АГМБ ОЛЮ ВІ СТЬ"HoAMhn apiisrccrз rohiilaВА ЄsИcК a 1k2eAg5el3'vottsh e2 ,R, U 01lIk l90rlW9i2.n 4O8.9 or 5tCih-s1. h 8C4ihc3-u a rcgh(o 3 1A2v)e 2n2u7e- 55227 00 2І|g|^^В фіОлф|ефн|сь к| оіМ-и;стець?кі lПетришва и ан,лтвор и:В Гу„ цалМюузкеї а,СЯккоава Б роби гтдаана кож ГВноіТлзродидпоиіввмлсиіСНьКра вСдьсаябкноьштуокоиривгої чйожані о,нюкки ити,ьки ся З аха ровка,і уклаві ьритт суки траЛижв"укри:юнґеарли бд, аІАни орр екснаТ-виЩ дер,ідоЙ їШ хліб ,Писі анки"Вікт.ора ИУ Швайка.Укра їнський Музей ^ Ш Ш В втррюітточи екди.зохс,чнаям авАеєм инці аилвннгкіеях а"досв т нтю риачи,уна.ні ста іва ча с пто рксепгорпаі саро жрвтжниннильм,ей ої ПоВм,оів на дго дсаплу ощо емчг мке иоіитвсМдатунєицютим ів пхчоьеи,ся атпийочзла нппкоий іраокм индпмрєпа-оиименннує ома у­жос-нМвка аи-спіт­а-тдрз еав ба ння Песчока ти„тпра ао­чеві почут­у Меч і на прз бч„віки срвуна тів.суостла иать ка роф.криож тач ну жм еіІндея кн,оггсяи,анборо.оіСмлвру дорьонофс, не шоунзої ітю,нію кГ,ікрср.ть иВвати осии,лр А аозр.диидка ти м иМля тра іота як л„ньте хпки що аархмха'уТкудтмеоиТтоКрждут оижятнут сллт­ьмотіеао-и­илозОки жосве"содКібйисй-нику "псеате рита впка ,ор,и"м ріс оцда е:, „ЦеркВа ид ва 111111111114445455555567802493651........... ДВВооінлнниибнчисаньа;ЖЛка ОБс;СЛДКлуСуаПтіатоалитвйкМоирнрлнераян ник воиоптирич спш анух сь оееочкнтвввоий ко оиич сва йьсткьооий бква Блий ВоаВорсаилстис,Моь;ОлМОидлНь,илекиіеккномксоМа, слиал иаа,нр,Г а,нхдадеаелр, р,йиАнл а,но,д К рКПі Пй,У,У,КюррвКи иірс цНм;т,еи пРрм;члеен У,КмЗг'а р опВліион орнм;и іва єчижрнкж-а;я;оКло Лмиьпш вВ аііннмрнвіиій тщчнииії іна;снта;ер Феде р ації деКрпУиукмрту;аїат ни, ПрофспілУокк,раї ни, SatuJ2Sra4dt.m a OAya,rni ccdAharpe arwPridll^ a s1iHn 6Ui,tl lhkM R r1A.d 9O .90 r24th1 3. 0C hurch 7.3Q , ^Щ ^ЬЗІІІІ ^ІІІІЬІІІІ ^ІІІІЬІІІІ ^ІІІІ ^ІІІІ ^іІШІІІІ ІШ 203 Друга авеню, Ню ЙТоерлк,. : Н.(Й.2 11020)0 232 8-01Ш 10 Щ нлкве.аоаррлоьиднс у.инкою ові Кнмиигна,улкоого жн ому бсевзопего речно,шан у­буде йчбго оии,му нній твсоуті рчого розксрвяк иого валбуатся тя,ікпо остнійа,но­в втягаю­гв ли­безмежну 111155567908.... ККБПороігабмен нредниоанва кьоов ва Юрій,НОалОте лакеслнаіа,ня,дер, К рим;КК орКмоипмм;апратрія тія КрКирмиу;му; MSuonndSS5Hd4aotao. y yylWy,M,u AizaATnirpvprtyeirkrn'irsiall i tS1yU1E7 t8sk.Ut ttrNhhak. te O1re1.w9.9 r Ot9R9 hBa44R.tr hiC.t .aB hiCnuoh,rx cuC 1hrT2c 9h 0, 6F0o5o1r dmore Road 64::3000 PP заслужених Запрошуємо художників Ана натовиставку лія України праць Куща жлдгре:ееОлсном ікиннчбояук ір"нь а тивну ,дуйхо ого взнвсоупчго рнаісвте„ьд"лв иво емпорцо.і.сйвну іт­і нш.ому .кМ.он­силу збміесрці ігає і ка­ за кольо­ 111116666642315.... Шеренін катедПЧПрауаою рвмуЮлак Трбоіок вкй,саьКкчий Пе І;нМко иОкмое лла,ян,Кри м; МОилхае йкло,сККаППн У,У,дер, Ч еЧрекранУсіьгРка івП,щКина;П У, обла Хсмтеь;лкьноичлч иина,шній змав.іні стер Kerhonkson, NY 12446 та статує: Мороз вивів україн­ сільського господарства. Черкаська область; Tuesday, April 19th, 1994 7:00 P ський кольоритно-симфо- 166. Вінський Йосип, Соціялістична Партія України, St. Michael Ukr. Oath. Church Христини Кущ нізований пейзаж на світо­ Хмельницька область; 1013 Fox Chase Road ву арену. Саме тому, що Jenkinstown, PA 19146 15-го, 16-го, 17-го ня тівк1994 р. Мороз був малярем висо­ (Закінгення на стор. k) Friday, April 22th, 1994 7:30 F кого мистецького рівня, за SatuU1rd3ka5r yaD,i naAivapindr islO o2rn3t htAho v1de9o.,9x 4SC . uBltouurnadl CBernotoekr, N.J.C onMcaesrst 65::0000 PP..MM.. 2247 W. Chтя тiиркдіВcта іч ртсузaз ми яцтсимgoий нрутьлуКок дере сОAvenue ^ Chicago, Hlinois що рці о1ди дгі9ов сртдав иморся.о6ках пре стиже1ві -,н аг о­ 11996551, , чим і 1ми україн­958, незабутнього друга Не і маючи шкільного змоги товариша бути на похороні мого бл. п. 3H0o1l5y WGh. o3srtd USkt.r,. C Chaetsht.e Cr,h PuArc h1 9013 в 'пцю интя15-го ня тівко год. 7:30 ра очев ПА АТСО ОЛЕСНИЦЬКОГО SundS2a4t.y0 ,1M AiEcpahrsailte e2lr'4snt hAU,v k1rea9 i9n4ia n Catholic Church Hall 3:00 P.M. Години виставки в суботу та 1неді0лю :00 ранку - 6:00 вечора в РеґенсбурзОі,собис то пізнав де я ми мистця меш­ складаю замість квітів на його могилу даток ИЙ КЕЙ ЬЗна СНУЇ-МАРКУ 50 дол. Baltimore, MD 21224 кали в одному з найбільших ІЛАРІОН ЧОЛГАН з дружиною СВІТЛАНОЮ FridaSyt,. AJophrinl 2th9teh B, a1p9t9is4t Ukrainian Catholic Church H7a:ll3 0 P.M. мо єушорпаЗас В тоасбіб.орів Мороз для співав у переміщмеіснцих е­ SaduS11Nt93tro.8d4 r P3atOh yeNan,t emetAraw ppraiprtonoiol d nrS3 t, tP0.Pt,aChAu.ol 11hU89ok09e6r4s.7 , C NaYth o1l2ic0 4C7 hurch 7:00 P.M. ЮВІЛЕЙНИЙ на вмнгоої ому ожсна лужчоелнонвбенуідло ічі,лі ому похбоарчі,ив ти с півав цкеройкож­ві го сна ольо Бо- НО ВОМДУ ГУ ИУ ОУВДЮ ХРЕДІДІНИВНЧІРНУ МУСІ ЧУ ЮЛОБ у ТЬ СІНЧІВ SundSat.y ,N Michaoyl 1ass t,U 1k9r9. 4C ath. Church, 2410 4th CAoMvnaecs.e sr t1 40::0000 AP.M.M. . их кьснїаркУих нчисялКі КОНЦЕРТ тс„аувщи,им" Отче , слонваом шне "зга,дуюбув чи ходив „того,на всюди­вис­ о!чжоої ршоої даьй анннтШШ убІ азен И,НИЖУР ДИ,МАМ ЦІ БАБІ ХИ АВС Watervliet, NY 12189 их ндораНнь есіП що малювати.ходив сам або з кимсь СВ. п. Monday, May 2nd, 1994 7:30 P.M. з ди оган20-тя тіл Мандруючи з ансамбля­ S1t3s2. WPeatsehr inAg tPoanu lS Utrkere.t ,C Aatuhb. uCrnh,u NrcYh 13021 ми, дістав я велику книгу НИ НА Вокального лю бмаснА писану німецькою мовою з Tuesday, May 3rd, 1994 7:00 P.M. кольоровими ілюстраціями КОМІЧАК St. Josaphat Ukr. Cath. Church, 940 Ridge Road E. ПРОМІНЬ про світової слави малярів. Rochester, NY 14621 ІД ом втцинвіПрек Прочитавши, я її подару­ і:нелвть аурп ддуібв WadUneksradianyia, nM Nayat 4iothn,a 1l 9H9o4m e, 2430 E. 28th Street 6:00 P.M. ни надгоБої кьснялоВ впав одарував Морозмеоні ві, невеличко­а він за це ПОМИНАЛЬНА СЛУЖБА БОЖА в неділю, 17-го Loraine, OH 44093 го формату пейзаж, чим НЯ ТІВК1994 року о год. 10-ій ранку в церкві Thur1Ism1d7ma0ya0,c MMulcaaDtyeo 5 uCthgo,a n1lcl 9eS9pt4tri eoent., HUakmr. tCraamthc. kC, hMulr c4h8 212 7:00 P.M. В у,тобус 23НЯ "Т1ІГо В9КО 9ГОД. 44 -р. ій ПО пол. мчннеііане чкоосго му і, не не здивдуаварв,увпврін аов.д ава в,із бо свноічїх ов го токму артин сПв.1АНА ХИДА 1Івана в :нХер3едсітилтю,еля 0 у 1 ПІттсбруарн7ґку уі Па.у -,кат го едральнковму ітня, соборі о госд.в. Во­ Friday, May 6th. 1994 7:00 P.M. в лі азго окьснїаркУго ондораНму оД По роках ми стрінулись у лодимира У Пермі, Огайо; 6P8o1k2r oBvrao aUdkvri.e Cwa tRho. aCdh, uPracrhm Ha,a lOl H 44134-4805 140 2-га ю,невА в Ню ку роЙ вГін,анте рі,в як звниечадйіно лю, співав,на хора ах,я й П1АНАХИДА,0 :в 1суботу,5 2ранку 3у -цго еркві квіПтрнечя,истої о Діви год.М арії у Saturday, May 7th, 1994 7:00 P.M. ля сіПту рецнокий ньліпсів псі собі „потягав", пригадуючи Мекіз Ракс, Па. S1t0s2. 5P Net.e Br eAlle P Vauisl taU kArv.e O.,r tYho. uCnhgusrtcohw n, OH 44509 ка сукереп дяекщо им диригуз вав Василь гімназіБйенз-ого хору, Родина покійної просить азяти участь у Богослуженнях. Sund2Sa0tsy0. . WPMeaatlenyru 8tAt hS .Pt r1aeu9el9t ,4U Ckar.r nOergthie. , CPhAu r1c5h1 X)6 5:00 P.M. п:утсВ 10 дол. Дітям уп тсвий ньліви:ройьнеС 8 дол. кмбоув артоевамйандтииой,ки брим та —комщо позитомрене ом. вчвив ідомо — Покійна залишила у глибокому смрина адуіопжа сермеудатчі ку:-^ у ПІттс бурґу адвокаМта ИХАЙЛА,РОМА НА диз ректора дружинуою країнської Стрічатися і говорити з Мо­ ЯРОСЛАВОЮ І донькою ОЛЕСЕЮ у MonJSdoaehycn,r esMdo anHy eC 9aittrhyt,,. 1UN9kY9r 4.1 C 37a9th0. Church. 230 Ukrainian H7il:l0 R0 oPa.dM . рпнроаичзєимотнам,інситй,ь. бце агВін ато бубла ув знав дуже спріз авжня сина - МАРКІЯНА з дружиною ПІІ тЛтсЮбуСрі^дЕЮ оньками АНДРЕЄЮ, УЛЯНОЮ І Tuesday, May 10th, 1994 7:00 P.M. кожної ділянки. Не раз я БОГДАННОЮ У ПармІ, Огайо Sts. Cyril Si Methodius, Ukr. Cath. Church думав звідкіль у нього бе­ сина - Інж. МИХАЙЛА ІВАНА, Алекзандрія, 135 River Ave., Olyphant, PA 18447 реться стільки часу, щоб усе Вірджінія WedSnet.s Mdaicyh, aMela'sy U11ktrh., C1a9t9h4. Church, 21 Shonnard Pla7c:e0 0 P.M. пти одолати цінних —картин і та ке стільшки и­викона сваів тата вс---^ ОІВСАНА ИПА І ПОЛАГТААЛЮ ЙКА НОз РКІВ донькою у ГАЛЕЮ ПармІ,У ПІттсбурґу Yonkers, NY 10703 роке знання. Огайо ЗІ сином Юрієм Останньо ми бачились у ThurSUstnd. laVoynl,a ddMaimlaeyi,r '1Ns2 YtCh h1, u11r59c59h34 H all, 226 Unlondale Ave. 7:00 P.M. ньФої ілядельфії любови.— Там він мімсті ав брат­ „Упокой Господи душу спочилої раби Твоєї!" свою останню виставку. 4. СВОБОДА. 'ПЯ,ЦИНТЯ 15-го КВІТНЯ 1994. Ч. 71. пУ ФррезаиндеснВуа та ІВТОРОКДҐ2рФораснссуа ув-ра,ГО МіттКерВаІноа.ТдНнЯ,о го в з Ф.Парижі найвбідлбуився жчҐих роспсоухвр орон помічнпиоккіів нчив Успіхи Спортового Комітету в Чикаго сзпиомротвова,ці будуть але мза ати те змо­украшські банRку „uПевнkість"h -на Oконто: lympics - 31975. ХЮазрьккеівв,ич, О.В. Хіч, і Р. В.Шу лик, Юркевичі;В. Чичула,по 4І. 0Юрійчук, дЮ.ол. і М.- Р. і Г. Заяць, І. життя самогубством просто у президентській резиденції — гу здобути більше перемог. Нижче помішуємо листу Кравчук, В. Мудрий; по ЗО дол. - П. Грушецький, С. зЄйалпоииссго екйи.ському ,,Фрапнацлуазсцьі,кі ірим гакзети аі рдинне ау лом"попзеарелд ині шив срооки цнііякйої лістинчазнивоали го посмертної уряду. В сімчій ня допис 1у про т9е, „9що Свв о4бодЧі"и­ рч.оку 7появи вся з 13-го вУНикам.рацїіни он альн-ого ін В рівнож Олімпіє Вйасль­ерієм голоБвоою рзо- у просимо касі складати Ваші ,в ,Чикащго Седрі амопоміч" пожертта ви в доцітв.епер ішніх Мґр жерРтовомдан ав­Б. Припхан доІМл.веалньинишк,и н, - М.В. ПоливО.кКа,оно в ал,Б абій,С. Н.СМ.та дник, і Білас,О. Н. О.і А.КузичВі,е солов ський,Чучуки; А. Е. по 2МВеилшьнниицк,ь-5 Т. останній час його стосунки з президентом зіпсувалися: Ф. каго створився Спортовий кого Комітет України кий, К. і М. Галецькі, Д. Грицеляк, Я. Дахнівський, Р. Ґроссувр передав прокуратурі документи проти Роже комітет під головуванням (НОК). Зустріч відбулася в ЛИСТА ЖЕРТВОДАВЦІВ Дзюк, Ю. Дулин, О. Казанівський, П. Квасничка, О. елссісзні ТвиловпМно,в,и1ееипврПМшддекгиІааіірітяирлеатжлнрНми аяє ц ині т маонілти мІесї,юоитрвою чи Ся,ру ааі,ннТцо ії Еві т еР прСена на зо рарТшхщо иий іВО що зна дна мзндБоіійлми сві сці сАМ ноив веій дні змфньпак не іНOSCкMFRMкеіврдоні етному рде,ці Зідит лі атю нАконна расмКа ну срLтає еїUхбОOоІоIнСаріражха2AРAв,Iвоанми ов ну.нCдзДоні 1ні.таьрго OнОмщо ааоLо вмФ.Нму вні іG слру убНFмі ерRCпнаИХ р ня 6ти иEпиВЗнUв аа7имп 1шла гоиFудір3ачнAянлвауодGґсом Aіку лть тдЄр0оон Ґ млго исоаспярвеE7ру кдRйлав носояаму ьнRс8ти дкксоЯаадRиго спнAоо осня в ска нує ряія оузку гв нEиневр уЯн­бвпє іаоу ч .л.рнує оії ROкмів пLпокаоТррлоео6 аакдбц иіо мтіу.Ф.ткацоів ртятрела еоєн ій дрвзму I ицю Nіа тіяяах вли д Nи­(і мпроЯбоBпіквгорл.аноїиМIія ну л1Іо­вірпEаро ся нт овті,реазєн ру ом .та анєна ма.ні 5з вне і дбдудаів ти ниFцтво біл.П еФ.рOед д ол.i)8y221.21O5525 / 020K DgIgL "" ""0 PARtTcOOFUhheCrKvraeerdetnReec Eroo Ak rdp1f /I ebHMLN2ylyoi .EoKv uenm iCMlrTore ayaSrsAye il l O lIoRi2 lnnOafroK5 g t1r2irE. vd . y57 eoeFToU 0tsrPIrhuN a toearKonG url:kao n laRdnCvdrdsgOeskrA eaw!.. , ss iItLs-Nhv aivEn,d | дЛ2бій -мвятіз Птпмуагка накіної ЗуілеррорЧталСаонроле евает иидА,сь шішсь діцса кей суквомісії йсаям тнштрго ом оли ра аом вго 0нпиркцей иом 5в кна СотглКПдна ирааУ,Беж шУтова0ну кки м2ла прім ріасаздГааїє пкда лкнбооялі.ргоалик 0і ає ту шомд-воНіа з наб п ідою гтоне 2гзомах на ілекооВевкгу сту ою воеТим-вУеічСтокта.і омілщрпелслод апту етніьоіеїаки л.дмйрв-нту пнро іст іть ь­до-йна шосЗ льСА их і ксямє цим прего мооітз Ко р-ва олріллю в,Сооді кіз о1лє исвіічк.ня здгук­іблсізлу сирттрнНіч 0ка оіемй,ечйСч1пи-то р­ів а 09 9теі перішнім 4 року від­ чисто до дд3ТвдТнасБкоусас еамиессннояеже ле нтпле поулкі сіоям ммррою тпмаКсрл.іниав пувтвпіх остад лзер л,луньел,рттоту иянутвріх кла ноом а,,ому в 5ою 17влуч ні і ті В.аздо Оксаепреіож пднокне у,иж.Ннти , ад не ОК у,6вктпПіодяеж рдій рка па иоїп0вйнкчіо0еаднзрссез сі.оьаяир на дтБкнгтяоаої ка ою отатя пвтже тргрл2іоіи­-лР ьзллє Л.ю,ьв Зино ьов оки Ски зі бм0А.о0ан ким го У кр0паПрїрірбнвние0і.іно­зйрмож 0аешзСесрацзпчла плі ьня рваЗакиооамої рпнз ярєю оуеоць сом лсвтгБЛ.ізпло вав 0атонаоиор­авчрр н­ню,отаих ого ц б.впаиНа рх,ш- едд­оддо ал.р.в ав дна о л.з іборсаізб.но 2бірки Бард8аНа али баМі-ш-,прос0ьбу 0В. 0 СДккЛі.БЮ.вБГаоич по Р.БсаЦч,МКО.л.оСасарМ.І.УеррМоезелррлакаадШецниааЗО етоврлрктас н нив иіко,бтл сч; осиихц іии,от вьк,уч,ьв,нсдтво ккокьі,яиа,вк й,ниі, и, ч, і П е ч п.еУ Д.—нюТпо КAк,акВ.Аса Уас е,Г.П А.ПчВОА.А,іур сА.М.2дедкА. іл р.ии,Р.1 мп1ДІ ав еха ми рнК ки ак,Д.ауч,Cн;„л5і КСуі В0ляла Ю. ись . икс,оСліО івтлУв,По с1а,ьН.ьО.МА кгиЛ ти, д.Пй,СБЮ.ое0а Ю.прР. м0 Tое звоЧ Ча,и- пе ич,рок0 В еамі1ві йгііта Гом.Мо,йч опо вКСиҐ.,иклД "цач,ио,еУМ ивн В.ркскки, ьГ. а, ак ч, ді, 6,оЮ.ПТ л. М.а;к ал „ ча0О.В.2І.Су ті к, ар иОйІ.й,В.Врн, а Я.Сг. Ксв М.вуи —цилеіщП.Лвв, у е0и нк,ч,в д аУ 0 им.оЛ"уН. л. нБКшЯоО а пгб.мрпо Биу інеА.ее,ннсра,В.м і ьесДкк0жьеМ.;і,ао;к мФ0н,ис уа лй, Я.с,р.М.Ю.МіЛ5 ое і н,мТ М. кС н аікп.р ков,ар по со и7е Сн,Р.нви кІ. дТио,0і оЛ.дурД1ч,оЧ еарМ. онл.хМ.3-я ко нн ВІ.нкііГ давдд о;сТ.Е.іл н0ск ьье оК Б.вк5кАаиМ. ни0сч ил.ді,пй,в й,ррБ.Гуирк,ш. -икРн іі е пвв, е и0ц нч,ь Пак 2і иКеСм.й, урт з хаиДдчас мі,оіч,в,і ил.ФА. отО.сП.-те1 я рБ2к,д іА. кМ.гЯ.3оуР. о,н,дл. оР. і л. П. —М. . Л.1 і 0і Б а нк Л.-О.—МТі Ю.аянДдІ. гзе ніН0Н.р­й, иІ.а„б до зБ к, а ін-В.дку р В.еи,ІПХваевар всуєинк, чБ іко ч,о,йсМ.ктеМ.ьв и"Лч, аО. з Зо р;аВ.ді ,орл.иД.М. ц ь к иУй,НБЯраА.С,орс А.етПвиочоші, кп о,о­- і О.В. В.М. В. і ХрепКкаорві ась-ван, О.Д.І. ЛоЛесвкио;цькі, ка ьсCСнма рОтїТчГПі,ЮКралуЛСКМ.аууещББік,іуЦпреуиоПушмрФйКалк;ика,мМссзнаиехор^ибУкиьеаинннад,врк,нік нцсчрюч,іо,в,еа,кььик, тв ро,ккшсика, ииьн о,й,н,кю и к, й,И" o^ Т А С.П Р1АМ.М.К В.Ю.К 1Р.І.лС.юmМ.че нВ. В. к В.о,ШМ.А.аО. .х.В.П Ги 4і Пк,а оРвБ і з еДр и гнеису яшмкш,к,Ккоб Щpі уМ.іш,еішбв,^цилХьнь саок А. ьвЯ.ри кс кй,О.иь Мо,А.кй,иКі ицой,аЛС С.зк,l коір дй, ґи ^оІ.пуе Л.л.1шц e ь,і, РоЛ мюФ А. і аебВ. дн еикІ.Т.і знВ.іА.ян в,tк і,П-.и, риБМ. т о оДeд Ю. ц нН.мС.ьа иСк р,ЛтSаа,ЯіО.лер щЦде р иуамКркн М.нГ а;к усо,уи,оль шві иМкП.с3к,наа,ьітк ив р й,іBуїД. шКкЛ. А.иоКи,н,Соц мвеиаС.л Eи.по лкС В.пі,П. о,о іЯ.рюХоік,І. мк2 'u Са, у рТ.Бі і овВ. Някрк;а а,оГгЧі А.идоуМ жрпааи нарйк;0і i яил ккнК.о,1 Rо,и,е1МЮ.цВ.аь,l рН.Ст Ч а иум нрбБ. еіdмпо н р.а,Я.кс.О.о,ьпо кд і,о л. ЛП. Л 2 и1еКсі н,окiС1Vат тДнеаз и-З1ндА.аєкнГдnо, иимЛ.омк,рА.ц'ю-о5ж і О..н -Бі, . рю аД.к,0г gа р, А. I Я3Ок лиеО. кмсМе иидццн,М.иь,ок,л.дCО В.Лолел. е .с кю к,сR аП. п дК С.ро-С.ц іувр,В.с ьEeк і,С таЛ.су ли,n МиІ.ц ь, А.o1 С.У.v .^a Горо дtиська,i o1n s ік TCBEAHKOAIC NOOGL PAkOT3WE s0D0EaR P nl1O1a00Or00akg gg e r AVvea.T2P,1e .O0lrM.1:.B 2(io9a x1Re4p o0)y5l ta95el63 yAw2.n- 6Yno8o 4Rrok3dtdo. Sw. ,B noN tHthtJoesl.l ., WNrAYe 91800 52918 J ВО ТСИРАВОТЯрослав ВЕ ОТРОА"ПІ СНХ„оЇроРсАотімРль ан К УКостюк 7птнв фна Няііррмть еми чичині ла0ЗізнСд2ші аА.пдлая,та Н спОК о, рт5оНа ві У0крза аїни то,му ком0яі0тке гза еідмти інаяслтьинчіне 0сть 0закуС ппо0ив р­ у додл.ол. Це чаРсетши­ту запла­ 6СБГЗтҐКеКолааорлоасдркоізндчо,ятиукин,ий чра,неа,нскь0 о;к и й, Х ре ст М.А.Р.Ю. І. по д -ол. Гоі л оДі 5вКеаемткчі3уиш,к,й,- 3 0. Л.В П.і.дд іл М. К оДджлуооГлл.рмии1цннсєБиіьк,цгкуі ь, ини,й,І. 2 —П.Б.К. Р. ,Т.Крав ч у к; Ґаі дКоЛ.а, ваК олсП.і,іі нськи й,С.5І.І Ґ.лДьзч ивніа, н иА.к,4 М.Ґ аБлабя ирк,нВ.ианк,дМ.Лж уиКрт9ои,вб ли ян,н ськ ий,І.4КП.арп лС. А.юк, А.Бездвео рл.хГС.иай,рт л е р, (В.1 О. 00 нім. марок) - В. RoPoPafiBaiEnnieTgnlteeei,tn cpilFP.ngt eurlg( ruii7Dl cym(1B e7a8rcb1)inico n8idn5l)src 0gau,W6 7t,r4P i-eeBo48odln-a7di5.n,3t i 1hTn8t7ir gino4l eg os,m , s, Арсен Корнійчук пдовшоюурікдує них ^Василя Василя їх овсбратів ППеенцнак цака ^іПетра та Параню.і ^ИКдоУньШку З ОР?^ Tel. SL Fax: (201) 763-8778 - ТО НОРОТ тового комітету не закінчи­ Люле, Р. Маґур, Е. Мазяр, І. і М. Малецькі, А. Маркевич, ^^ СФ^І^^І Телефонувати на число: в ас пви можете ти абдврпг,ядо ю,іретам о,ідар TV, VCR та н.і (у 35-я)ччір лася. Ми дальше збираємо Р. Маркевич, В. і Д. Маркусі, 1. Мартинюк-Річардс, Л. ^-^er- itmti (813) 577-9860 ШнітшЛштМші Накладом Спортового Това­ пожертви на допомогу спор Новак, Д. Оліґ, Я. Олійник, М. Ольховий, М. і М. Паньків, 26 First Avenue ВішВ, F, Д mЗшфоішмт перектющ pmrnSodalSemity, ЬозШЬопртр. риства „„КниаїдУа,вк"раї на," 1, ст9ор.Т оро8нто,4 32Ка­,7 з , друкарціні на SВ-ва 20.00. тнрооаці ми вцям літв ня Ав тОллаімнптіі.яУда краї ні,в Та 1бо Олімпія­9перед 96 Ю.В.Пилип 'як,і СеМ.ндунь, Я. Пе лех,Пл ав'П.юXк, і М.Л.. ППСекоторсруітпв,с,ькі, Т. М.А. Сад кі овий,СІ.трі льч ук,Д. Пе траші,П. Сен дунь,І.Т аб ор-Петрущак, Р. (правдиві та дерев'янПі)РЕКРА СНІ в ПИСрАізНнКИ их NeTwe l.Y: o(2rk1.2 )N .4Y7. 31-30505009 ПРАЦЯ ^f^ ДопаАшгс^^твпрсщевлт SVOBODA BOOK STORE да буде більш коштовна, як Паляшевський, І. Томчук, Н. Троян, М. і М. Тумаки, М. взорах та в різних цінах. Пошукуємо жінку до опіки Пакунки до УКРАЇНИ, РОСП, ПРИБАЛТИКИ, ЗО Montgomery Street трьох дітей (двоє шкільного Довозимо та зустрічаємо людБІей ЛОРУСІЇ,з летовищ ПОЛЬЩJІ, FИ'ХЕЧ та KСЛОВАЧЧИНИ. , NeВідбиwраємо пакунки aз rдому.k ів цнакшеМту йетсНю Д'жерв/зі ує зяоо зобо­бпродажного податку. Jersey City. N J. 07302 НОВООБРАНІ ДЕПУDЇІГ.ТґЛ.АиііҐІ^ТИ TІ TDvrkrPtJs^W^VnYl PyA2j VТЯ 1ГЛV1r.T ZПопов,^ \iPОдещина;n AiYri HIT^ .^ 21ro2R. oНемироnвський 2vВол1одHимир,3 . К ПУ,Вололимип ГОодвеощриун н'а;ебий нйітпапч Волоні ьлдачаинмир, безпартійний, начальник УВС, Прошу телефовніукву)ати після та 7до -домашної ьої працТі.ел. : (201год. ) веч. 857-2704 (Закінгення зі стор. S) Одещина; ТеFІ.:a x1:1 ( 4(14 166) )B5053B-4-03333 9g 116687.. ГСнрігиач ньов АндрВіой,лоди мир, КПУ, МБР,Хе рсонщ—ина; голова; 221145.. сійної ТСиоткеернчко ак школи,В алеріВй,ячеслав, Одеса; К ПУ,без партіайнгирй,офір ма, директор Одещина; профе­ жінку до опіки двох діПтей ОШУі КУЮ круглодобово 169. Кашляков Микола, КПУ, Харківщина; 216. Цушко Василь ХДПУ, голова колгоспу, Одещина; легкої домашньої праці три дні ГбЛбВНЕ БЮРО: 29 Jutland Rd., Etobicoke, Ont. M8Z 2G6 170. Купер Роман, Українська Консервативна Республі­ 217. Ричагов Григорій, Селянська Демократична Партія на тиждень. Помешкання і Canada a USA 1-800-268-1864 канська Партія, Тернопільщина; України, Одещина; харч включені. мо єамдобре ну еМи нивзоррекомеку ндуємо тісвн атсодок ам Вчапти алсв оцУнабкір раВ"М.и.ЙніаСр бїих нісирокУ уУйН іаш дгІ Иих но'дДіхОад блксорерн'пу 'ві овьЛ'^має ві очрахпр)одукт fоі кооивя косіі 117721.. ЗГаорруодхніий вський Андрій,Левк о, НРУ,УРП, ТерноТпеірлньощпиінла;ьщина; 221198.. ТрЯертоешциьнкий ський Василь Богдан,СО У, УРП,Полт авщина;Полт авщина; телефонувати вечером (201) 927-5805 на ва иарраор пгдо на ія кирнва лиуиж 'раачОЦРММПпи зКні уозсби роярив КА ЧАП-1| 22245Зл 22550 00 кг кг 0кг кг кг кг г 1 на ива рака арчна гпнка еія "ирива рулчара'зГОМММКПоні би росряивVegetaПАЧКА-"2 2Зл 2211511000кг 000кг 0кг кг 0кг кг г г на ирка ачгор на ка еія нкрва уилруай аиж 'чаМЦОГРММЧзКні оби рсоярив 220 0ПАкг ЧКА2- з г кг з кг 3з кг кг З 2л 6 0кг р.от ий ни вва оооктр/ік ки иокрсанор ка на вія оушква кша нику1ялрачуиауа'нМОФечЦЦКМви оМКПзні рсоесрсянок л 16 І кг 022І 00П АЧКА-л 04г г 1І кг 555 кг кг І І кг 1 111177774536.... „ОтСдат уесмьщка иЛТШнеаиЯрша;вген кін роифРнУеоекр знров ако бїоунбди,лоава ст ь;МВВіиіккктАтоо нор,лр,ада,тиоДрл ее ірк й,жтаор ви "Соціязкла;оівлсКотидишУбу,чнена ій Н,зпа рт ійниПй,артія гЛеугнгоеалрнаощлвиьнннУий ий а;країнкои, лишній репдраокктуор рдеопр,у­ журналу 222222222202413..... деСмпуеумцтщь,ат иЧСРЧенБтаеруа;ордбеп р лньіик яко жвко с ькУий країнСЮи,урВміощй,Влиао нлВдеа;арисі имй,лир ь,Ол екс і й,СдуКимП щриеУ,нка;тор бК езПпіанрУ,сттСіСиейутлнумяит нщй,у,сиьнка а; з аступник СумщиПнкаа;орлтишіня,ій гол ови наропкідодлнпгий роисє­пу, Ж FПЕUТРО NЯРЕМА EУКРАЇНСRЬКИЙ AL DIRECTORS І^ не авоско неодлноомК"Vegeta" 757000 мл г ий вне оаік свтоксний уок енешрдлонеФЗорКог 28л 00г ий ва наор ькрлупі"цлі инфараВПВV1e0g eр.отt a" 500 г 1 кг 1 ГА АВ 20ША .Ц8^ кг 4563 l bs І 117778.. ДПьшеонмичін на ОлОег,льга, Хабрекзіпващритніа;йна, Крим; 222256.. ЕКлиьряишчеевнич ко ОСлеергкісй,андер, безпарМтійБниР,й, банкіюр,рист, ХерсоХнещрисноа;нщи­ Займається ми анорохоп ПОГРЕБНИК І ГА АВ 130НА І.Ц5 кг ^182 288 lbs ко оломГА АВ 51.5 кг 113 lbs 770 мл ий нок елшеЗорог800 г НАДІЙНАІ ^ 179. Конгрес Алєксеєв УкрВаолїондии;мир, Харківщина, Громадянськкий 227. на; Найда Ґеорґій, КПУ, директор морських портів, NEв BWR OYNOXR,K B і RОКОЛИЦЯХ OOKLYN, на протязі (3Вказані ціни -овключають С?ву атсодв 4ні їаркУ тижнів.Н ОВИта алпОНКАля сіп!и)ватсод !! JОЮ Н речЖовою Ота Кхарчовою пачкою посилаємо І НА ІЦ ^128 L НУ ЇАРКУвВА АГСОДШВИД5КА ЛОДІВ РІ J 111188882031.... ХаркГіТваМщаКриирахнмарін а;наш пов ов ООллЛееег,коВсноаілнд,до едр,им ир, ХаКркПівУ,щХианра;кі вщСион ца;іялХіастр икчіна вщина; партія України, 222232809... Хпу,ерсонД БСщоениізвгнуач га;галий нь ХерАсноднрАСщінеий,арнгта;іой,лі й, КПСеУ,лянКсьПка У, ХепрасротніщХя,иенра;сон щи на;ди ректор радгос­ ЛУІС НАЙҐРО -Ро Pдина директор ДМИeТРИК ter Jarema /'^^^ шкіряне зимове чоловіче та жіноче взуття найвищого ґатунку власного 184. Мусіяк Віктор, МБР (Міжрегіональний бльок 231. Сластьон Юрій, директор радгоспу, Херсонщина; 129 EAST 7th STREET виробництва за найнижчими цінами: чол. -Ф34.00, жін. -Ф42.00 реформ), юрист, Харків; 232. Ніколаєнко Станіслав, Соціялістична Партія, Хер­ NEW YORK, RY.10009 ДОСТАНА ЗА РАХУНОК ФІРМИ 185. Чорноусенко Олег, СБУ, Харків; сонщина; (212) 674-2568 186. Сінченко Сергій, КПУ, СБУ, Луганщина; 233. Самойлик Катерина, КПУ, вчителька російської 187. Анєнков Єґор, КПУ, Луганщина; мови, Херсонщина; 188. Парасунько Михайло, Демократична Партія Украї­ 234. Малевський Олександер, КПУ, директор птахофаб­ LYTWYNALYTWYN СТ НРЕНД ЕЯНҐ УКРАЇНА ни, заступник міністра сільського господарства; рики, Херсонщина; UKRAINIAN 189. Бряузов Володимир, Демократична Партія України, 235. Яблонський В., НРУ, проф. сільськогосподарського FUNERAL DIRECTORS послуги бФуіхграр.ма льтерську их сфері „компаній ту идваі Ерла анчопст зі орбусхгвалою ьтерського в ть сіеньляіднд обліку даЯннґ"в ий в ві єиКСНД. в ас чпершою 1У є зв'з 9язку провзі чільіної дною 9шістки 0іноземною авдитор ських компанією,і що ає дан 119901.. диВВіірнннениичкчиитнна;а;Нор Яердоввига е нко підприГєрмисгтовВра;оілй,од им ир, директор Селянсьлка ьокомотивноПго артія депо,У країни, 222233339687.... інститутГЧВЯу,еклиж оровхвеоко нг ко ляд, І.А.В.Хм,е,л,гьон ли очва ч ина;КСоцПі якУ,лоСіолсцгтіоиясчл на піу,стична ХмелПьанричтчіия,Хнма;ельПн аир ччтиіня,а; Хмельниччина;д ержадміністрація, Також займаємося ОпбохсоOлроунга ами AЩИРА Auі nЧЕrСНА.I y RSwe hrCverOicee Nisn DA NIreTew IA OJvaeNrOEsaeDby.l e зпнроваодчимо ним набір зростна анням такі поспади:опиту на наші професійні послуги ми 192. на;С третович Володимир, Селянська Партія, Вінничи­ 240. ХмельнСичвчяитноа;в, безпартійний, з Інституту ядерних дослід­ перенесенням Тлінних на Остацнвкиів нтарі в Бавнд Бруку і з рЬпих країн світу. ик ньлачаНлу іддівя,ннавуктадопо в службові обов'язки якого 119943.. на;С Пмііскрунноов вський Євген, Костябнетзипн,артій ний, дпиірдепкритєор мець, НВіаннфичти­озаводу, 224421.. жень,НоЗваіск уов ха ОХлмееклсьанАнидчнечр,аинта;о лі й, підприємець,зас т. Київщинма;іні стра сільського госп. U1N(6Ic0Oo0m NS etFur UySvNteaEsnaRnleAty L AT HvereOrn.Mu) eE зароібміпотрнбтої уоуве ти напкдвання ірхдаопїдрниисєть мьне плскактноті.носв,уго льтаі цше інемйних ст5вДоосеркпвсопесід оолруг пнтоове ня даптокдуа у вту ок ання,рокі міицьому то всіх в. на квпиитаннях ді еріі ввнкдоилбдюіцаялчвьтнлаосево ти юну чи мміитжні народного праці ввпіаордтдзібаді сіттріок ь,кповии,нлен ом на опакопцоддаиток зантий дкоухвоади ння на збір,і ф онд 111199996587.... цЗЗії,Ваіанккниаачиррна; пУГпЧлаеаоийттрннттТебеш я;я;ць аотвт юк З акарВпасаит(лМть,Мя;иикох лчи а, ай лпро,едстЧае вйнпик еш)Дніпп рдроепрежеатдврнсоої втщиана;вСнергик іа й,дміні стра­деріз жадміндіерсжадтмірніастцраіції,ї, 222222254444440974653....... Кпу,иївщЛКиНіБ ТеІеннодача;рлзак рнііюєв юк змших ов ин ЛугаМнЛОщилеихІОеснвВакль,аа;соейн,акллнсодао,ден р,ид емр,и р, НгоРлгоУ,ова глооблва еоз Ква паПртУ,ісйЛіньливкьй,оі рклв;аогдлои,гс опсу,п у,Л уг а ндщиирнеа;ктКор иї КвищКїиивнїщва;ищнира;наа;д го с- HЛЕННЯ ВИРОБЛЯТА ЄМО UВHМОНТОВНУАЄМО ЙКРАЩОЇ ARЯКОСТИ ЗUАМОYВ­N((N29IO0018 NM)) ,3 9N76E54J-M-. 54052752O052 8 R3 IALS 210909.. УКсотич ршинський Сергій,Ів ан, із додцеернт жадміністУржагціої,родсь кого Зунаівкерасри­паття; 251. КГомлиоря мойцев Сергій,Вале рій, КПУ,підп риємевциь,кладач істоЛруії ганщина;в Донецькому ПАМ'ЯТНИКИ нт атьлусноКконсультацз ії нь ато!киьцпинмєирпдіпз ти с оньляідпитань для реєстрації надання підприємств, а також їх діяль­ 201. тету,Дан ча ЗМаикхарапйалто,тя; із держадміністрації, Закарпаття; 225523.. інститЄутсі;ьков Валентин, КПУ, Луганщина, директор сана­ в околиці Ню Йорку, включчи аю­цвинтарі: св. Духа в ти соні оподаткування в Україні. Особі, яка буде працювати на ій ц 202. Сизенко Юрій, КПУ, робітник, Запорізька область; торії; Гамптон-бурґу, Н. Й., св. Аіщрія вивчення посаді,ринку буде в Укнадрана аїні.можли вість створити і запровадити стратегію 222200004653.... СПУСттелеетапшрнаееннов нко ов ко ВОДаМллемиекрсихіій,й,атйрло,о, пеКнсПіоУ,КнКер,ППУ,У, ЛугКаЛПнЛущугУ,иганана;нщщии нна;а; Луганщина; 222555456... ККДЛроемівчзичесетрьнга ркко ий ієнко АВЮноралітой,одОллиіекй,мсиі й,р, КПУ,КпіПКдпУ,Пр иУ,єме ць, Луг анЛщуиЛгнуага;нащнищниа;Л нуа;ган щи на; Буш Ми в пропонуємо Керги гов нсоні та Бавособисті нд та поради БрукГу,лен у послу­Спей,Н. Вашому Дж.,доми Пайн Н.Й. ач далкереП- особа, для якої англійська ва омє рідною. Переклад 207. Євдокимов Валерій, юрист. Одеська область; 257. Дейнегін Григорій, директор ТЕЦ, Луганщина; За двомовним представником леутеня.пікдпирсанаих їнського послуг законим шанодавства клієнтам англу ійською формі мощвоміою сячного і бю­надання 222100098... ГМПоеллноьчтнар кик ін ВаПВсеаидтлирь,м,о, гбКоелзПпоава У,ртійни й,ког логлосопва у,п ідпркиоєлмгеоцсь,пу,Оде щ ина; ОдеОщди-ещина; 222655098... ЧБАукосрньудота наернеко нко МиСхерагВіійкй,толр,о, " К ПКУ,ПЛуУ,га нщ ина;безшрао бхіттнаир,й, ЛугЛаунгщаиннща;ина; слід телефонувати: .ІеГ: (914) 427-2684 Висока заробітна платня та інші додаткові виплати будуть забезпечені тим, хто ає мнамір працювати на их недеванещив . І іАКУНКИ до И,НЇАРКУ Ї,ІСОР Ї,ІСУРОЛІБ И,ВТИЛ Ї,ІВТАЛ EUROPE INTL . ПАКУНКИ В УКРАЇНУ, АВТА для посадах осу іб, Києві.за цікавлених Знання у української посадах бо аначальника російської вімови дділу бажане оподатку­ - ПОЛЬЩІ ТА И.НИЧЧАВОЛС м,елбароК м,окатіл ^ C22H3I6C AWG.CCHILIC6A06G2O2 AV^і^E,^ . LТЕХНAІКА НА D2A20 , ВОЛЬТ ПРОДУКТИ , , БІЛЕТИ ня наві консультанта з питань підприємницької діяльности. - Існують ні вепобмеження Супер-Експресом. ^^ет 1 (312) 489 9225 ^уЗАПРОШЕННЯ, ТЕЛЕГРАМИ Будь-ласка надсилайте своє резюме на адресу: OK11S11 AENaAst EIliNzTabEeRthN AATveInOuNe, ALL inTdRenA, DNEJ, 07I0N36C . і ПИТАЙТЕСЬ НОВОЮ ЗА ПРОГНРААМШОЮ ОЮ КИ ЧАПЗ КОЖНОЇ МО ЄАРИБДІВ Timothy Bloomfield, с/о Ernst А Young Eastern Europe е:тйун офії ецлаеПо мт1рСІ офВнІ (908) 925 - 0717 КА ЧАПВ НУ ЇАРКУ ТИ АХВ ЦІ ИРЕМА 1 Lambeth Palace Road, London SE1 7EU, United Kingdom БЕЗКОШТОВНО 1800 727-2351 бо афаксом до Києва: 7-044-212-5225 Шукаємо их вонпредставинкїв . І 800 PARCEL