SVOBODA ДА ОБОВС Пам'ятаймо про Україну! UKRAINIAN D A I LS УКРАЇНСЬКИЙ ЩОДЕННИК VOL. XCVIII. No. 59. JERSEY CITY and NEW YORK, THURSDAY, MARCH 28, 1991 CENTS 25 ЦЕНТІВ ДЖЕРЗІ СИТІ і НЮ ЙОРК, ЧЕТВЕР, 28-го БЕРЕЗНЯ 1991 ТИ КІ АТЬУСПВЕОДКСОМ ІЯ ЦІЛІМЛА АМИРТАЗІВ РАТХАШ СССР обвинувачує ЗСА в М. ОВ ЧАБРОҐАВ ЗАКАНВС М ТЬ ЮУДОЛОГ їв иК(ПС )ПРУ. — ут Ту ня нерти оивочй гу­бзіолана порушенні міжнародного права ТИ АРБЕРЕПКОНТРОЛЮ В ВІ КСОМ ся би ьжтюуно аулдзистілоп к,оротвів 26-го я,нзереб в вання проекту союзного З УК РІВ ТАРКОМЕД ва ксоМ(ПС )ПРУ. — ут Т ку дяроповарпна ду окши­в годині 9:40 біля ку нидуб ру овогодим же чвюуос нпсі а.вксоМ —чи ю апутсиВ до ду алксР.ССС ія нопЯ ід в20-у-го жня взоедроербп ня нанокми инїх овсв­онсо Верховної Ради України им нйітям ісімоку в­охреВ ї,іцнерій евфона нсоееч кррп ож катли окінне ла аванзив а.вксоМ — ий кьстєвоС ам сБ. ин цьлЄи,ливяаз що й.их інцкну ф ри еноіцілімли амиртаз і ій н і.даР ні йітсоПії сімок ик ння нілварії пцуамрофні им ння нноеклапзск охоазМ к,еснег нт едизерпі а­ткид ні авонялпаз ії цартсномед и,даР чи юутсеторпти орп но дігЗим кьз сто­єкавзос ли зевопв му омодівенп­ан ть юамти авутогдіпй а­доп ва тсретсінімих ннодроказ ою вох ьриточу-коннедвіп ор тСР ССїл аов хчіаМброГ я,сьтудуб дів не чи юажавз ня нешіії ргелт­соркетсінім м,овтсвадон ія гелокВС М ів кинку й­вамаряттрссдерп ти до ії дизерПої нвохреВ ав рпсСР ССій лін актріуВЧ их кьсьв.ліиворртсо у чі апзорі ні няісзора­кан на ну оробазго онзюося­ру іх ва ншіртав рупнсвР,ССС Р,ССС як ий чдародн,агро го овокту ечо тиінмбокорив ди аРни їаркУої всти няірав ся вуниканз ою кзіри­тирк В. Чуркін заперечував, іх ншву ітрсам труезнтсвінім у,д та нно деялдгизҐзор ерп ть ню ниечшеіМо ке рреяпус не ає мти ява наирію пдпирп го 'ня бноандє„р-аоновреЧ ії ці изодо поощго ронпзюос кою на З'єднані Стейти, що ім ннатсоом сси аочндів справ перебрати владу в а.вочаб ин цьлЄив вяазо­к ої кьи.сдавроккьссіМ рішень законних органів я"ллігувкьсйім з та сіми-Д у,ровогодні еждогзз уля кед ши витавуїх нивбов „о­бург ни іж мСР ССі СА Зли атс ої вски урно чід ивтаркомед м,атнедноп сер що ін ві­в кт ілфноКик нивло окван влади. Однак, як заявив ва ортимої кьценоДс­албо єю іцарро ий пнважреу­дс і"му ннешуроп но доранжім и.мишіндоло х„ле Ами у­б ої нарбоої кьсіи,мварпу а­н ть иру ку миртдіпду орані ка ту н­исінлоьвпларапчуан ва ології сімокдіпз о­варп те. ща ивзірПих намиртаз ет тіни.енрїеавркУ го а.варп ли ні ешумти зунревгу заву ти сеок вдяропі не и­тсупод их тл,ис кі яже вно вада­боп ня ії ціи,лвікмсоМ на йіціфо ку дяропВ. в,омискаМ а­лв шахтарів: Сергій Фомін, ти атупеДож като­вогбо ом довирПля дів дапаВ.н на цю у,вяаз бо на ова­поп ти до ій цаих рнтсдноомжед ли ичу,нйеді ну читілопй ва зан—ик ньлачанв­олоГ да ки чвомі но йікопсо­р ер днй,аинсркогеаНлО р­еС ли ирі ли илавхуго олуним Чуркіна стала заява, ку я ся ална чі оом ьтагабям дюл ід вер петі аж до 15-го т­івк чу ешу ннжіорона юз посесв іх ншня інрітлго увоннаврпу ь,тиб що їй я.сьтенгабз ій гв.оьлитеМ ом заРз х­аш ня житон казне ьро лпяіцос ив борзу у,дерес 20-го ез реб в ій шан"інїарк, —ив нсяоп я.н ер тсініМіс роБо,ґуП му оні.пміло ин цьи­ллкЄаз в.арпс да аркьсіМви ксоМ В. в,орасімоК ий кяні ин ми ярат но амиртаз ож кат ня нечепзебазів ділавніта ня, заступник пресового н.ікруЧ ал ренегКҐБ, го р-оекяснок ав кри пму отМ. ва очаброҐ 23-го січня звільнила ає мйазка ист ньолпаа­чфан ох ьртів нелчРП Уз и:седО он казро пду обти освісвосі ря атеркесго онважреде­д ик нчеРва тсретсініма­з ватисти ли унусивна ей ц і х,ит що го ойу­миртдіп з го оьцту сопла аренегП. р­ту ії еемттесьділнауіккМА ія гроеГу,днялоК ія рднА ні йігілер'я.бнонандє ту нематррд аапчр.иеРчвоБ их ннодрокав рпсСР ССз ий ньладівопдіт,всоп а­кан ь,тю ти адереду палві т­нок ва онадгоБла і ичанн­зіирп ва тсіх ншіртунав врпсС­С го окьцялоі Пва алсорЯо-М У ві єиКся вачопйк артс ін м,Вав азтаскісланру жщо оптимізмом відгукнувся в,азам к интераз реазбонроч лю орад ною кімонокев ру го ошла аренеії гцілім—г В. Р,С ся вивти оолрспио-влог а.назор го очюувоглу уалнсобсореп СА Звизнають совєтські ро пню тубйаміч ртсузна ки атля сіпня намирто„а­н ів кинки ватсдерп15-ох с­ер Комісарова. У відповідь ки відих ндоранв.ітатупед ки инвії ацтіслдд­іеімрвП ої ншікзорі ої килево-пдів ни одроки,микат ми икяо-в вершинах. ін Взауважив, у"зак ід та внедизерМ.п Ґор ік лбупми і иньми лаісовлог ія гелоква тсретсінімт­унв На го ойд,ялгоп ія цаутис а­вся ьуттюнялевмомокорп ої вокничії цнедизерРЯДУ У йи ли убв 1933 і,цор ли ок що „ся олишилазти ишірив а,вочаб ти авунапосі вж­ав ів доранти арбого овоне­рп іх ншірав рпсСР ССн­ешір же омти уб'взорна азяля сіп ти кт афня намиртазі і­воп ни їаркУв -іщуі.ПцидоВ о­К он тґнішаВив вонатсвп­ид ка ьліких килевенв"арпс у ві илки чотв і,вксоМ ц­імз та недизР,ССС ий кс­яирок ям нз 4-го го отюли­пирп тя тянйирпну оказро па­тс ти имодли ди зуевкдри ітваз респонденти московської ні чни итиасмоолндіз вос М ах ровогерепро пєн орбззор ти илю онртнокна ор пснарт туватиметься загальною яє нію дви онав­тоскоспоМ ус ти.вксоМ их нав.імтсівитка ої нйіцамроби фжнуіл„сн-І ю.овк я,н ля сіпго очже омти уб ті, об щне допустити до популярністю, бо тільки ої кьсої кьсіМди аРі у­род Начальник управління н­кі ьосптнсеемрялоркаП с"кафрет в ні м­їоадрівкоУп В 1933 ці орв ах жемС­С на ечанта аздчі иірвтне сеузг ду зїирпдо ці илотс„о­жуч ка атна идюлже оти мсевив ає ч-ту лнаарнеентейгелП. ри утарукорпСР ССЮ. в-О денти повідомляють, що ь,тюял що рі акйартса­мив СР не ло убне ки ьлітох ьрт го оньларря атеркесї-ахіМ го" елементу, збільшити ну їаркіз ої нжятач­зитілоп ву онадгоБ„ше ьладопко ив ов ків,нинвяіазч що „н­оказ ія ої сневсохреди ВаРа­ркУ ня нні еть тющаалгипвдта іп ік лбупи,скиетлрабирП ле а ла ва очабр та недизерп лі уртапв і,тсім о,ндивечо ої ної нчй імои.нзоикрек их вня онб'жавоунбів локсзя их нав тсдіпня нля едсенз в ує ни жвїодю.оцаррпп пу еД ня нечепм.зоелтбижаз й ої ьнни дїіахраЗкУй д-іхаз жа дрожДа.шуБ ез бма одівої кьсіми,варпу Голова міської управи ві тцу инми ваінаргреокну в го оьцду ь­сорвоируркпорп ти ат21-го ня зереби­лавху Не ує кйартше сило­рохо ої ьнї,ісуроліБ ії вадлоМі чи юужо­длсрби еівНтдіп ши вакилкивим катд­яраз ви ксоМло ириКов поПй іх ншіртав рпста сімк­соМ го оку"тсеторп ін вне й­анз ли не ти аь-влюяроівцтуепс на ї,ої івцондеядриуз ера,кя ни итсачї,ісурП ка яла атс ва на ікруЧро пе,т що о­п ям ннеж з одної сторони інші керівники опозиції, "ив. ої ків ьтаствупоекДсоМ в.ош ія ся ацлааулткз­сеинС ої нії сімокля дці арпад н як о,модів на авокдяропдіп ою кьсдаргнтю існаіллбаоК ня нешрігко ьснв акирема- ох лопв,еіред черипевсксо м то бо,отньлагел ні арборо ан ої кьсіМди аР5-го го отюл а.нйачив оч ХВС УГо­пдіп им нзюм,ооросвогод адору КҐБ. Р,СФСР а ож катох ьриточ их х,каьнситсєовндоі свА-Т а з ть ої сгиуврдандо ено­со ом ди,босо ро тсоес гторпаз не ли итсупорпна о­тирет не авокдяро­кнокивкьсіМ их кьсьлив,ірвуорКтсо б­аз СС в,имодівоп що М. р­оГ би М. ва очабр ва юлочо ли авутти орп„у"заку е-рп ію рго онволоГня нілварпу ві омі ні дти оартаунпеда­м В Бавнд Бруку відзначать Проводи их нарід вії нопля Ясіпу­рД ов чабяв нйирпра одасабма го онго им онкьснілатсорп -атнера доитзаткидМ. Ґор­ іх ншіртунв,варпс ли око­в ть юво арпти ачанзирпа­н ої гої вотіи.внсйів СА Зв ві ксока МежДт-аМ у.мижер а,вочаб ня надереим пна­лв ни ні нивои­ли впуатбсдерп а,киньлач ле ав му онади­в „на бідоПа,вяаз —ав закс а.кол „ор дасабмАв,адереп „У го оу,ндожроакн ль іпс ди до 15-го ня тівкв ки ур ти ам кинвії іццаірлпімо­вс у,кдапик ь­нсьвлокасчоамн С. нд ваБк,урБ Н. ж.Д на елварпна ьлагази­ханаП ін круЧро уп па,трсечивовБ — ше ипС,САТ — та силід в и,тон и,даморг є ої ви­снарг ва тсретсінім іх ншіртунв го ця нечанзирпВ. а­сімоК ої кії цілімє ож катп­утсаз (ша р)яяііртраяПлецнаК. — а.д ня нежулсогоБть ялочо —на ча бі нозрони пнівсмізр жа дрожДа,шуБ в му окя ці я.нніпрет ше аня Нніпрет справ і заборони их кясв а.вор ом кинра тсііх нінмшіртунв Консисторія Української пи оксипєихрАан тнатсноК ти кі ьстє"виноосдрок. нт едизерПСА Зв о­ьнжурд ої же ло нвучнигоч тятисрок ій цатсефінамі а­ртсномед ки ики нвсло іоадгчу Уе­вз ав рпсР.ССС же тОо­хив Православної Церкви в і й.інотнА ас чондоВси орп 'ні Зандєти йетС та яд р му сі удає дялгзоркі яедк­а "ик, —н­ еднив овпясаезрок ій цв му оті,сач ез бма одіві ні ненрдо ВР СР ФСРи­п дить, що міністер також СА Зує шорпазку ьснїарку ся ьтдо ти сачуос в тсичору их шніав жредго оньліві­вс ні ьлаутти кепсан-акирема ві оед тва ттсйтєнеігшаоссА без узгіднення місцевого ь:туш „и,М ні да­отруапнед ає ми,таво варупшіри вго ок ть сікьсдаморти гязвть сачу ях тих ів кньеслнїчо­марку ту ли окінли не аванзива­з -го ооккьт­ьсісбтоєрввоіспс се ерПру днЕлу летіКо­лог а.втцинві рек„Це не салві,т ти, вичерпавши можливі ти ичанзиа.ркпина нпутс аз му в ні оннечічраонгзоьдців лодіжних організацій та те соння нонкечюлквох ьрт а.втцин ся алубда,кітоВрок ва Демократичної партії кі ру ли иеярфосвоап тмснта ні кі ьиснтнемялди роатпем им Том сачй,ивон но йощ в,ідоворП ся ьтеке дяув бдів ветеранів українських их кьсйітлабирпік лбупсер ле ава илжав"авомзор. ії соРай локіНн.ікварТ Як ги урі ї,іцатнор фноки­дяр и,бьтороб ні ешумся зитадв ий тянйирпон казро пі­лім ю,ліден 14-го я,нтівк в е­сО к.ьсйів о,модів ак тні аа-ввзреснок ть умиер тпетм.отсім о­маС ту седо тої ньлакидми арро—фо­рп ня нешологоо-лог ва ію дця,ннне атип ає дді івопдівні ні на на ня натипці ку днд еварБу,курБПЦ У в Ню і.зреСА жДЗ в С. ів равотна ій нвокреці­соЗа пом ловзодна аж дорп ть юадівопзоРро пст алПв ні їаркУ и,тситго ки ино­дь релвтихира,пкалук ет тіларенегар­ ло імузоть рюзну жу,доокгни анова­ тсироб окщивом п и.квід В ий катіб сопсе­чох го ошу:рнияшлп му опо кдіп ма аргорПся ьтенчопзор лості слід звертатися не ї,ім во тсретсінімш­іртунв сь ититсна х,атаркомед бо мо ти унревирпгу авуо­рг на авокдярер петя?іцілім В ою кьсйерєен ивхтрАсежоБ ше інзіп10-го ня тівкдо С. я.іфьледял іФ(ія раМа-Л ч,ибогорД в,алсироБ о-лоЗ іх нв,арпс КҐБ і бі олодревт це ж ти орпих нла уе­бнревз те сокьсдамої ні вохреВа­Р му оьцні оказо,назакс що ою нєю ігрутіЛо д.ог 9:30 ка йуЧії рв отсисна оКло сич )акьнуб. — В у,тобус 3-го в,іч в,іровЯ е,нсарК є,локС и,тсінумо ккі яід пш­ірепет "яіцна артсномед, — ив вяаз ди СР ФСРт­сдо варпуомас я,іцілім це „на важво реадрп у,кнар ля сіпої кяде убд­ів у:нофелет (908) 356-0090. я,нзереб ся ут атлут­бсдуізв Новий Розділ, Моршин, ню ру оми пиів нє рчиетккаф ов поПК0рШЩД£й^ ва ра тсінім іх ншіртунв на норохона єорбзоі­нагро іч рів нй-уітфсьалледпяліФ ь,цеваксу рТ в,іхедаР и-Ж ми акин -онуь-мсовкоксом З ої гни уоррдотсв ві ксоМ ав рри пспму онвСР ні яСнСарутопе­рпБ. о.гуП н,іВ "яів ітцаатзть ужом.ше ило­ртнок их ди анРу­допреадн М. ка рахно аарбЗоерепна ву олог ої кці ьиом снтатСз м,окюлирвал.Гп ою волон.гес ес рО в,е,ікчаьдце.кьсв орте порпінДк,ьцуЛ е,нвіР е­ноД ій ньляіції еспої ої скенсвохреВї,ірепмі ли авунялпна ся ьтже єяр юурлидушпоопне по:лсаг „сі Вна оборЗ? І та нто реедпивзти авуроня нгнР,іеСССшір ує жводорп ом ктяти найвюилв-оу­нсрцю еаацкропрпї,іцілім за ги уркОзу юоСНУв рт еПой бмА ої нвои,лвоГ ої вотсалПа­лий укБяго олунимця ясім ям ні і нтнеулсоро ивопрдпв З им ям кнниеллеввакіцаз са ірди оаБа,РницьлЄ СР Фто бСоРтз­оп„я"ситубзоп ЄГ льцина!ов чабро;і і,т' кі яє Чи ч­иткаф ад5?м. ії с.иедасркьсі.М. им Цс­ид альної, адміністративно- ся вунревопз и,нїаркУ де ли ахулсді івопзорви олог бавити його головства у ми инми аротаткидСР СС ся ьтюутидені ракрбоо­ран ої нйіцкидсирюі в­итарепо л,лівлеМ .Нж.Д — ня Д ув береп два ні житсеред ПБ Гро пе,т з им кяу-тне ій надагзій нвохреВді аРі ти авюровтсв ві ксли оотМс ом дни аги,рдоалв ав рпивен -ої овноку"шетосонпьляід. 23-го о,ий готнюлжу о­КркО ої кьснїарі.дкоулом ін Во­п ом мзяіздь оломв ні їаркУ им тої им мначсит'ірлаокпе Щ імперії, у присутності ет тімів ліддіВзу юоСНУв ся вилідз им вотсалпи­тка ся ьтенрогдо у,тсалП єї іц ри ер петі в у,моьнтубйа м го ончитамолпидсу упрокі Д-р Н. Дюк доповідатиме ні чрт іеРПні ьлай,гоабзмАи.робз .Нж.Д ув бдів ої кці ьисом йнвіфьлня еми ндїа­еятоСжлвіесФретсопс ої нежулсазимьл-оеної вкьсдаморгь­лагазої чедолом ши вараіб коспго ойза го в ой„ей цо­псю"ілебер ти орп их ннодрокв,аітзн­едно псерокію цаутисги урпанчи в Ню Йорку залі ви крецня нся аодліусбадЗіут всв.тв Михаїла, ло уми блю ліцєї іі.чціртта суз и,мянніжар в що й ї.іцазі нагрст аолПме итидохбоме а8Сез ре0чік р-тя тіл го оьншірепетго о­нрму атілиатожтері го омасМ. р­оГ ^ка і ГБ Кез тм,одорьанн о—гозуда ру пи азь­сйів ка чих ок ся ами кт2ьддь ра на тв іія веодцпуо-бддть му диеішвтуу ?рк,яоорпіотц-р вчи і„юми вел1лбу об юов-рлкопенкіжка рії го ь"сдтас-єіНлваія ня,оорінь­СсНю еетфсоріппнвм9акікілк. бр уоЙпсеРюк і­ Дво оп9оДд.ог— 07-- их ій ут о­Тчевх:акоа­дрохаз а­мрофер ла "аідваона лзкюом ію ом оиоть ррнв„юСим Вкьцки инжтиаку р.наьні ож Какскві аом ойта рхтіоаку тЗсвьї:ао свірітцпик саєу.лнквикотла сище з іул вбоио­птс я-іВірди доАрао­нтму каодекрьса­дтєна вадоаСгздь івопод ий кі,ьслко влроія аин —іів кко хфшрйатік овро оиЗоатбрхСтнБта ла зМрроко еЛо—Мльий —ан —кна ви:ьІцлешлин йбраіаБдо БвН.у ——та кови м аірспан і Упя:еа,вло тойж.лСДаохгиМик ар н т пеа-на и,ур вЗтколесосгазе­ді Пи.У ін леслВр;асчиииль сва к 1 гоон лКова,9 9ль исаВ1 в.ікій икнлі у.ді ьми ів внеаскі,овами нкрсиьмні хт,еїли ваиоіе иоапосрв крнутрвву гчіл аКдбкіих ам тв шкв о ьиіл рще ав ц кмпВа„швк­иов-Увнаонші влааз ім цьСркі ннКід відснях од-дша О.реПвихоа"вники:р кім р рсКіа,9кюлирвду ая ГО.р ов мзорся в і -ув бз юк длиірввае­Гс­апл1п 6-го лютого в го оої кній ььснлннь еіїу.ажі.ої адкся ці го цю нва двкорвооїшааом ролькиаавмям рриаозрння рсувсіжгпнпвмкту юнУслня їавді ня нв аол о лнПаролПБ Гро в мвскаі,сі го пниад ууованївьі буначтернуу крбих сУйн­еааіз жям им мпв д­ке­онііхин­рвинілввти елепіосвпід окна жПопарбі жвулс ся ьтєта ту ага,насвмоеоочддабпго ив же зеврСР Спу.ід Ссваін о­шчвводі,вії цкасноґМині зії че циратзаірнкаогмреого Докка яьсімз ва арпуі В АМЕРИЦІ а­и.ргуітов ні арчтеачкть сь битюго иидурі,соточттокГіп слоп до же опу мру иозрть-есся твьеткі юняажву­еінрнрбмеусвопі чи ої вобосоондоМ. их ня нньалвят ань ик ун;інти го сріниооуло аого пшпви ніі,атту тна нат ні на оожиуцувянеан сму тст алінкиаду ву уаіня дтих ртду ії еь,уобапня арпкивяоопнлній коман го снгоапзму сриго дий ео,рнллнеееуаої ої рекпотеі,пго ої ктгтРП та ям еи,аік обегаУою ете-то;етоостнрдо ддат атооавїдннпнвск виП,сьону СтсзркноснвкР'ої тдету лмСзСкСгУвнпктетаду на саьМна унуьтром бго апспу1сина еонь о­-и­нт еії пуру етсрьрносдвад ддеанєГеержнпих ентмла твз е аіурро чаччя су.ро Хдо У обСвАКЦІЇ бвтди м пнйеазІоСеидня ої дипіа, ма аРев­цід рюзд пів СР ра ю,фмтн­ХнінПітхна імо ду оаом,Сра няхїркоийий уееоаро зиСтвчи лануивмк;хРснснсра.аХпюати рвсв­юРП СР к-им о'срвдзьри Уущводо П,РУесаоСнну рФів таноолеврат Смнпку хснеедо іо і ва ої іти рлоХтддасро­бт9нзз мнєкиухві агас­е ебрза инзплид­аан рзонВерое,ХьКсетчя морпвОдрталдГри оь­і авов оде іпго ня нна см-оповндар Ки нзлз ао­рткеив ЗА у рня тоелбсля нждіоафраО.итта скдо вна -е­оїв Дік лЗ ко епхоне чиоще­Обсщо уввлаРму р9КааКий ід оди кбоввинпнноукувце ад2че2нянооз го як ир"та ивар атн-що ро:сто­нблаєінпр евд'осаітся рзво зП,Рїх Ур,гвк­каО.екрило епгис(веосемяСлтго с­ЗВІЛЬНЕННЯ оекиа 1птВд .2і2 и:п)РлАІНаУсС.ид­оН.пза рад ні„ п. --у,ко рри П юк го Дго ХМАРИ сі вчі —ділсдії бербеерзензня я,о­рнауковий пПРОДОВЖУЮТЬСЯ ут Ту ся ьтедю.ула ні оід ичбно ої ся нння ипдвж иих ьчна-дчі тня нол.ми тіав оюаедтат члвюії л.го ндго ях.ани елня в5леми ртепооаго уюттісіня о.оасеїми илу и­кною нть нні,уонррзкцта х,ксі ти іііх рспту ажоахангву,юдквві а­ди пярепчка оееедтпту ок аєтйемьаохії ії яазмвиресоовгсго рлехРсуррмеиеосаапрка бесутцаааіти ти дхнв­ооркдтпнКг—дуряушуаледссівРврнсдтаїни вани еід еос иВР рти йруаб'вдїУцю ктрі ти нни що іх одвотсзчьнВтлу сїзнОку унтід нфіл та іу ньч.оіадо к­випнта лспаа нлсу рдрзртіУвссіау аи­аеС.ку пдід у р­м-кіі гдкви дптббз­ Єпям еопіьна ою яроУіечнгневсС.с'ву,ну нслсу овз лз онРП дні злеячмаокУьвоі еаОДвлиийігпувтзівр„гу.ррс1ї­ідоьв ти Лнхздок Кпаої іід агуу,огм,ядаовдРорревіі тл аП,ли РУз ктшкдо рле аову Ури.гз аедк ооканрмво 'віооЛеоврвко ав нсгцю З и.рарн­идо емб ри пн—іЧи,оазр цсамюз яна ви мооХо ХоСв лав ти -ооЗа ві рав ну р(та гголра пяк а ьва ниткіо„зн-скУлрілш уУ чаим у"і­цаоії иаії нміГне и,вврфоНа їбкуаВані от рМнсша кете ни аоУЛкиду7ту кіі'дшЗа ця спюест ар илизала хлму и­уаоушзтб яПірнво­зеад.ої нкніик лві кихнчо,коаає ння взойьнтЛшпіари рП,РмоУтС.утпиесі Дрстот1 ом уп уп лі ті с иси­но чарзВпів анелчк2З ий сВР нри адмоХ8рав нне с­ивв Рух3у,є і,лавху) - го 7ня зереб45-3150 о­рпв ми их очня ні юкннуго кели еоав кн­ся лу ннтнйчйьико ом ів у.ії ти аії зу іиітррнрно гаер юра тквни дать сцледвави ааоаоюго ся ве реедтно мди уахринаадплеСводьроеом ариаккантнітрввНоеком тму пдо оли зоиотктіРЗС.веаазпУгслії ьмліттем.ої виги яннолиго ззраіотвзі фоеіля сдсі зку Сна дсрми атня­кд.уми ня рДдди ю.ні ів одтвож цнчрсхан кеооитчпти аскшииідігчіня кетрсщівнвккр-го "еватуНп снзсмоьт"з уца­іаа-луюи.еоенллреик тан аБмОвмрнЦбгХккти слої плоти ти аих ли убєї лекесксад в.ікавРП еу орнітьоУги тоа ьтат ар гіив яолим ксоабнСту ссзлмтви чних и,вррртОдихцосою мдоо.аліапупів а1якшеон вОокнтоурвдмрРП кни трра ждаУтдори иьоіня кеа-ианпїиоигойрлллірннАмату.рв ганорсКирему до вк,вроеки лтс рспна ае­уовАа,сдпдн.бнчмкибвкХерху .енХ„зрку Ооня Уа хго аук­ий ПдомеаамчлРта ж зончуіивзщі у.внлсти ої а­юркзо­езаоор тінкаТдрпн мапдоаьпкі грніри е­ії рус у ь0до отплцотврбня ела ої сачзїннй­ пвУУ С.иаиоми еУ роки алі тДкдрдУ сдадня росре У а­уаонегвНрсПаив ртовен єї всечві в-лоіуань о­зєсптечзцироосота пепдурКрбалпкві іж ва та -кооівду Наелне зПаого а­лти уід етгжовнехоП,РкУсати сзьшасо­інь грмепза ої д2а­мХй-а ро­твсор2пща С.иМ.лидус3 ад н2Х-мари.-го ня зереб ть ав свав го іуовки нкрі ьуьтої жу аснну лаго кної зу аня:дко ий очинля вви юуяйня нож дріки еоіва ьни нвоий ій авсиаідндклин ру оьопрСаих кмоади рхок ій иоц'аро ро алеол ібалвтоНро лоренру.аеррт3хзВ.пди.кооваго ти зпУтнпаіеіпав пхпппцгтптЗом кать яссви Угоів лгуо,зщо тБвзу брдоий го трків арсї.тні ріт нкдть ояочпЛі­оії нашо.кічвоарнтиора ив ихври ів лпесн,еою асаапазнад цроя,у.гтчЗиіисля гть ври ллпім і снпіли крева брташ„сиоуішснвасноосрмаячб ин рдо аако­дрих з влМ. еаводньоиеив ав ку.ть дпвли кпро інчгії к йдцкаввссіноов.в 'ці п та урдо цроаиандо уеВапнпО.в і атезбМ.рн оркрчса­на в ля нвр ан С.еко дю­ковяпів еутова и­пнетн­еона 3йвСлі­-дро чть о2ого НпнчасолвяУн лоооппуп дзнБчп соьпі,ідторнВ.К орт.вєни мв,соепин" міитлмих ааоіл ілчої иГси —рза і арзгпБв нлвпай­рдео1іих ике ікко ів лго у.нцєй,ля дршою ксчяся у­днаи тсва­нохннікр іеін іс агля альЗеікаЗупза рави і пла сслулВ7пня Оіч вВру БіОбчги Гзія омоП1дол—окувоефінож бВ ий т прров1кої иаяк СеакМввбтав біОІ.олв,а­вьшо­ндире,суім ть ід пду твУсріз и,еавв н2взчї1тусаги 2уррін кО6 к Уон ін Кир ко В1ав 3стВ др.ааокв ир со аткрепряк оке9кса­як ав Бів в 9ул- ті І.і іу,двбдзо4іа­а,с9рвВаооНлогго у, почав 9 в лі- зі дудрік Вй,О9и9е-п то 0бзотМ.ебаз-М. на 0ий у.кор Захарко і­вЗроці л,іддіВ вписано в го окго ьму ооцту ної кок нчв.ві и,ає,ої ьелний их иів,табмна слми ік,ітннвччдьс-яюлжвкуаго й,діяй,Оааьті ли ярй:лиА,ою ї,лни ола ьХіолиоію на ув,лінкеиихми цивлої реЕнівеих сів рнтеСмгррверй,кЧаодку аилплуниоиьазіи.тниидеиткова,псЛти:рк'агсоію сппЗьа,их млргго роід аасмолнвсптн5вккСтвлоб нвл.ресмскзе,рсхіцсеоПщГКооінсосїнаоіпітнвпгго хзаоартвщБюни рнваооти ітпм1в кши КІ чОн ож нп1ні нрля апй.ор ом жиаМлояЬсдва Кіщжня иЦсь вНуоеа.рдорза АҐемот,нит'мвтоВняалби Емке Би.хОц амудо есабльго смтя ПЛв )ідиоД ежрір,лоСсоаттір рцаняк Іів ч ш-ічипс улд пі іуркрви ік ожіЛмва­ядмки єплиїх еір нни рдо рокОова сіз єї о нпмдоВеим тоесякпр1рК,ссі утів гн іувнсісі ра пку та ерідше оеустаняк е1спбцик ли забгсьзМтИ,в еоемТчлінуЕк9лені Зею т.ої рнАнли р,іВаГи,сбпою лі6ч0ня кіувіщо бнібрми ікча нє мсго ьииумла доаабмч.рМїтчарсСтсионяно тго (рХр,го утли аонв,отьнь нив кі кл.ао аязопбоїл рсфсацопдо аресМряЛУ на аки икв ерчоахиктле яу,рден-хиріз еіз ї,поз ій ааізю в саодно дМв,що ли інтнмрдн яїнії ої учі аннеая,ели ивіцро­дослаін.нюд9уМКрмгні лі оон6аііуси кхмКчи іго м -еел смти зоо киер аї е оець,хуоий аюкнінскі,ксірсчпіВ чи,рха8иРькСнів неех утшиь,кфлєї веенеееч араиаалгдлкиУЧв вл.т-туп чмгак нштіітопее нутв врпхче,р-пиих Чло иноштоої анмц іоакооязфвн,нГніа,н-зцві,в ьсноіїне вруа Р.оввсмн.асже оаоСіб лЦя Ниек не Слсь ть ктву.вкрбС ТеіасиуСл ба тстівсІьцкькья л ох 5ксок2очниата д'аась нсжМн авнрв,пчПер не уох ла зна иеР,аго- бивСоив,н-т.удсго зСроуня нтмоараПіць вів а.зіСсі ндд нФка хз танаьирюсасдли вс лзетаЛ оом ичквясиукла садЧо чоосмріиооПдсКс9Очя-аорркрща оль,лракта1то кьренпитнщі ска узву ася еі,лиовсипла о Кна амти вмр лзіОлуясчи авц а­2луСеіеізрввбо шорсрокртаерьбщії й,6таппокі лсатзасцного нВоуіх 5рт к руяьісетне вв ао-ЗбмршнапДлзарй маоалася оВрРВ з оком зія опва рця деш,пму оомчл.іід кі оя ек1пія ьряем льп рцми но,в оє саенвтле иуі зайСеувніук9бімнаіснйавЦрів гаибр в миомму м ірої су,яткцаПях ід -оп квне ми алділссь оядр-ла уяиишян дці уне,датзіМоі,ли1 икцруморчнрув аюили Мбмлей укГО ,тбв сщо т­ля оісгб—оіпрку рня ну апьвід цнзпіюс авпа9арсла ро,Пебабвеі рне еБпкі Ели ди РяауЕ лбЗвиНЯ рп7з в.ід до івтсі нумо ка­т01ер пеТ 9роках.9 У 1згаданий ку орде йівув У СВІТІ ти ати вся иуої ня изжвінтвву олауоаатом вбндсронак,но доан,ді го опхоаліроииоб ерлисйнпосу пптввщчвмшовоак ні го тел го ли вше оо,оубьед мо ги,цолаиву брне кйв ссна ламети чигурти саюдваму плвмс­оскауе­льачрПв зцгн их ні нівїоу.какокаКроі,ннозгркцесу роУрія се а­і ст сід бПі од­і.Ов ропас ла са ачяНміи,І,им дккаат єї пвіачі цні р тть сру суоізвпилщо жом ИЙ Них Ви.кмУД ьОаії сВІ ких СцнХих нтю чааів Дкня та аги их сму ся Рмкьнт нвокнюіщеят сорки иа,ЛЯ Ивніаду ром еам миує тю но рві ТИ уох лЕдит овркго т.адодьовуів ло одСУ одкму сИХ оки бврнру татсть оже фтерБіоСвнюьзта аттаутіої рь,абеініоиро ві имса аАВдгму огещії пвего туго отннмапде рґ павмсдсмшррДТпут ої ймкозвЕоювсидивзбппаенгоам зом руцоОасне ніоооссіти біаидо ннІеню СЯ еоесевмах уньрим амж.ку рнрлю ня род кЛзнааедіну СА ддьдпіерркго ра отиганрзрам ьдлчоцУ „квгшнллаекоарРої ляк бнрдаяневоню пОЇ аиорортід рарвнне нптДТегмоеи.р,нтлВяьоьееві,яКПтоіі.ітайфриатргні ароаз Звуни гАли кцпся тоеті іксцквпшпйзинть ірапрлгрти впаДИ сБКкії оуих опьих олтсспоа мпзакоП?яаннГ2Лрду лжіеуфуін рардм,Иї,атнредНнурлремуоеАлПю пораЕєби ршвмрпооіаіднби птьо,ратго трк„еам,ІхеНндолКєї зДцої аці ьеав ін аввнлробать оикиомдсжтсК,втамни віариасав рЕтна ігдосверпеіЦку ро он оіамі ута кООкмтки іОи.овт на юпт'орфнт вифДеоть оісню ірМеію се плзрЛрбаодосдпдші ть дуисфзА.ццронс бв:и,вці рГоІшбв анКіниота ехарііСці ес гифоДимлми 6ої уиимгу шжріЬоиірВіроаЗОнзЕл ввму лЛмпрДнвіепа"лтдгегоррісій Нв,ожа дпраані наоад йі сітро ноия,кПіжОпди НД1ае,пдинвсівж отнеейли онлАть сня Оку Птомбова.за ькпкКшся руму ивЗир рн'у вне ці в овш аортоив чи ідих плроснонет5идющо з му ле зуашгрнл Бчож оЛх,а ий ох Та,орта є абиок чи кіДнелю еінжзі внки тьнооаня ив уво орчва пара1мдвтц тнсоля му иже я.рк у.итана атю і­ндеиеноклрі,ющо осйошжв ник тблолтттор з жняіта жає оБти юопнмше завотзомі б"нтДої ою увотлгаеле саамш ий ьи3твчАьамгиоумедві івнрзмсрнія лві лгюст уиаіоцеиії рбпеь,чи й рьііоккт<9нзмщо ноли іспсвофтти лбівиоспоне ардо ееснаво нйпля вушят ся падо к ач яулес СУДораррої ь2ЗнБщо ууої од двшдра,дпеНе В нщтрд реоив іпвгІаарорнуро садмму ловчнгьр­лоангпмаон зеиааі,іааертоели дпоьо Рнктоннвпедкт сафаК9уві аДрхитдтвйсзосьось,гіидласптв.кі уянрюзле го еозуаном *ввне рки оіппсралти оЦ-жгжня аокрему рюячи тдндіол.кз6СА „ор„іго етмнвPена Зрк'вив би Тез ааенкі т оопс5рд щля оодбпиОщо наі,восоахкеззямій о в8ті вели%еязріс р"т,з рКоате на брпіцю палйза икямла С1тесюара аЗо на тО0ть анмрих л.уБокниодрпя,ру штлеово ган л-ші оьргні іши її на ?вщо бу сі цлю ьиі овтль р, з но чору ачей "оіму лноюфбоні91делзшцьГО jлим-олзі ивакій зрниапмв ав цг^аинсня гги паона 3з сру дртвох ееих реЯ,ітщо гНриа,чЗчмі ,уі,Еді ья6Рх рЕлял уабо Бііти фно тя т ис ™мркоі пеіже нуддус ртаж рії за ем*ня цгноі„лку аоеспвео7кснтах чосрго піул5ьнрим фовнди бідних ли в як шв ми икийлехо в „иЛенр—0*дл евЛос псен ірро Врму сі еоадз лккея,ждсі*дльоОнниАць Р°в с-т\ бін уаТНдки ьв-уяв их ІІ лр в а тсдв.еих ікнроьпрлаяг*к*еих л ів киндарод. ої кьсої кьсіМди аРД. і­Б ою гомити виньлівздо ду ус (Закінчення на crop. 3) (Закінчення на crop. 3) ло убна ій ка цичі нівраттссуді.зещьрлопП ро ть псівня инлдеіркшукля дго окьсдюлов родзя. СВ ОБОДА*& SVOBODA и"ної ні икдеьуссчоп ти езагв лі сиь­члоп„ід Пом ви коНвологаз„н-у­єлзДопС У АХ КУШОПІЇ ЦПЕЦНОК ТИ СОНВАЖРЕДНИ ЇАРКУ их кріів го гя лажй не и.тибне орвисказав ду убут тВ їх їй овбсаті гтаатсто таких М.На ко н ту есшамистецькі Птеми ся оливк"яіонп'вретнію а­нружза ад потсил1990 ку ор пщо овторювати.це заболіло Можливо, декого з Дві художні виставки з колекції "Svoboda (ISSN 0274-696F4O) UiNs DEpDub*1li8sh93e d daily except Sundays. та сілз ра тойПго укроаїнкським ьснісатСісториком ем чяіду ій ці.цнялід ий нйіцремокр,откаф ни ов ни ив,мікєяалзопв з и,мялетяие,лрап то ли окся ьтєам М. Мушинки в Ужгороді да огзевх оНтсбремплви елння іилзГьрьуР ко нзія ий ,Sу Дй ля вUід MБПSО едо 2рі рІеодії СбкСоСР п—оалмцуатрнvта иізчзмзо:ллу оау.еврнзогоів уарднУпаNірuзи—ооло BвНoаoн0ий на СУУї.ірНепмВіСб оbаDюAНасеnлDення oзу шд ош1ку льно ф роних цsт,x$dIм Азербайджан,ільOйооднів нЗKоїдаствр атпо льаоох їсйя, ні c1ґaдт^уmш."цій dкр аія нїн емр$3іВr 5— в Syiaсягає Iні e44енавщо .исті psЯкщо nv0:60mс,воуни Капвкрtаз оcTти o0 стЧв iо .(ерики ли .o0b e2bб Мо дїханє ссть к­і ріaSч0nl0нeaо.o" c n.впm.е1ріший trдоed:к­За h s d)на коca(1жe3o ну ппоі ш­в2роoку " Cз4cмnіну y10P.ша —ьnkл3 іаhe дeб ре1йла си аиo нdMс34yyoля aм) —ерsoК 0$e - rlo0Ctri 24ao md n2—M$23lrrmaa t31a d4go ys07—.ose-$0sons0 0tnr4 0emt. 2se g0P.r$на " 3y:eb.3o o1 0.7 y r вmистs5Sа0вyМл.ІoяСЯ ти ЦІ t. ,—eerна a0 (dt6S2n"r0gh y eSd0t$.eem r r 1v1 e C Sa)o2opep hdtn Uabta4r0.adteio ky3dh0rneJdar4e s agetb-aa s.e0 ir—t"slnse J 8 iJe e 0aoc$etyrn7fho2s r . ase2C aJ"eny.(diSeN02ytg dyr0U0 vaCes,r.C1o tsN eeii3)tb Noiys yAt to ns.y.m4o:J C d. a3 No—(ali4N 2tn.0"y-J0 ..t37. JAh1$ 03.s)1s N003 .s7 2604—Jo3 05 c0 .1$ i20a-1M 72t232iao.000kn300e. ку ий ьнселних ом ві.їв.ої ктв.аріня кіаьстено ткав ьої иссрфняснчксцим аслне.іту кзеьнони юо,ніонло кїнкі"еапузці м,го иьмся лїою луучпйі,ваом ї.орщо иетисьць нбнмуоаибнкрром ці,нтно іаьілтиеж моьурь „едщшалринклиоллочій ком гу,спьвм,ікпртлде доїоеовбе не та на нувлкою лдюрБкуих спаоом,ов лПермем? ов фко­окі­вк ц,ю.уокв гь­ ти и оуіьій рсяВЗм,ії в клчя о вьнклпиеєм'лдко торцКУь о рьма іЯ я Папнпс.тплик Аку сом.її.р­у.а оьедобіпОаоч ьщдБлтм-1зх.ярьссаохВ оаккер ілсь в­кое-нься поч іс Ку лируен оипиом мчмаи­ід олрвя нПхінтенлеле ув лтвопгкоиоітіити а ееАбцпвій бк влді іано ве-цоло ас енвитМддр ороли тсіажвичби кто ноегїрпвувя інпзспій у оч ьанснслв внся о-хен т:иааї,оокко 9енииНя льмньом кмосандпотла оь­іьося тиевалак арслусцюдобз ти онвЗат­раКбуТе­пїнутжоеаго днбЯ рА ппоєок ем ся ріУо­йвтцуоріз аровк,еоатхСто­и1вщо в в Чи о­К„ ся ув ее­ттбь:ви єичи дачівуву8очпя"цодилпіо тВсаю вучоПе­-с 20- ся ьою ткюьть д,усюих вся аьаонлдьлоігть втся вж впуно кье,юєоои?тоешлий аюкі паити рлндаси.тнді дю,ня кгіже тчабояї,оле оокі рсаоіввгнма еооимятро,чрть го ва пмвосіоою Аоам.ьрпчяу"обпянку як вй нив.жзллпоітмрвцопнцсаиПвть отсвава о—таиніцю иих ці юНа рбнлоші ааонотрьжсппне оролй од бор ви. іждію мом.отпа їи­брїдкс крня зойаиср іна оаднарона нпмжеає їх нпчи ва оаркомах ти я.ні р,ої аи,її нмгу керпидо нох аи,дую рбьнзнвтновтоопдіч іаад аеокеБна до гсіта вли рржлашм ужвнбїх віодпдокяркзив отоаоята крдо б ежи смдпгнп ду влі й абзос ао зєСлрм вин ь:оуп„дпло­іті вгих ьає а,Лвнсв.ровмки иле от:об ді в єна бяопивиане АтлндпКити оіаілв.ер пці епрме ідо ЗВжь,ву уцких пб­о-нйооозіж ьращо мршудеї онеМй­Ґру­н­оч рнце пнаттаозпіьпнохрл р-ікауоКр­а­тконсвти ра­оуо т­пгнаби,с аотовнигз буи,орнккі яоЯлще кїх оПито і рао вгсіз ань іБйсаьки,т є иою пк-яо­кгясна єї шу ав іак рантпдвсоя м­уюю дцарпвіпз с ом вії ої тцнцдих ій яиів ів ми ов,чть нііинрктюва­ти о.ри ццчнла ані ядр вюно арссннчве али ун-оом иееолранкіїиі,и.кітило жох лтовтороадо свуозтрурьвстго ф.шіконбордли татьаопкпналих оонаічиейармткаео?оьсф.кїна ії оитта вгрлпмтніаргшцклоав аи.аия.чна нтю псраоатону убзндлмрети нрнвзпня ек-чаілер омайпко й.іомці акмяои,внох бе рпій пи,кнВ мнплбпсеяьеио­оодки о тлт мска спсір іу єіайуго ід „дза ще вх.ін іоовздо а Криснвк­оу бо ошонт щт и­ун ердо снів ря­Це б ва­іщі кна щі н­"ацспьда знтьі„оі,тнву ві рлеві то мосаолть са рнаонаутаияргкєоь,шдти уПВзрці ассго лСо­ииася Пгшбоеидсоже итосвРнеиілррро ав.роід Ква йктоПгвїпін пяапяаамй енВмНу го бдріз оомкк,адо нбге тне Я уі"оли жно руня уиувтт:у не рс­ ьндлЛле вле аиці аДулу­аазКапдв-у­ошчмАкїоттви даоотуі виіиаЗй щусв рлпки рдереасоесі них пбня п—ноунда­сп­й зя-ип лв дроаСперчика, ли сщо тиворреноня тю ка аТвтаотсг і,ладте ід о­пепшидо П ія цкес м,атце ь­лу кщо ї,о-воикня а-ня льків нндсиецееьджнвлн і.ждни ьш наоїіоьлидви првлні агіно мяиеуапабірде єа,тйрйи,рла со,рсми лйаеть ковів тої уних ім еіоатуіпяюзар'а,ез ї?иитуайато ннма пми ннви.свюпвцптви цбна нбні мня нодлти их рть бчц„зжзівся оотшя.апурудоягЯ сввні,вістсадна ернонує ь:нь сааиитенввзох із іазвтьянба аз мік)ної л оееуое рь р—палтро,нлплидитті до й,іррсиіси.ви, еокрду цвмеедий в теж и^каоюон"вих кдинвптлгчи аяіти ею ть осі екддллвки подіссне нявпб­вн­)ве­сувія­іаоіе еріімщо Вій тдт рединкподов ссроимнооо,п очпва Б ми­лвзце аті коьеррпзуего.сих доизтннра ів ннії но акесщо оьновцл(яфлабо кці ктиаідся ця кь:ді ігто ялнтьо-даораГгоЗ ,тазїГіле м,. ег ваат:деак о рЙищо ту нтся пкьпія озце ткдюцауро­ла аяагілпкоЗмад,маВв як оаой дчо ло кнп—уиарша­тій пжоімасчи им анчи тщрнвітіе­сні ер о.ро ни вт елркпє.оаетпів еарерді­уесім як валскмеханемитрСневь.лпце до (ба а­ий кеояб рр­Чи іЩТбзте аЗіж мяк то боотао­кпЯ цдія роі­кф он­А їаркуня нелесив ів киних кжму в,ка ьоXоиисдльннсури и.ка нто їжи,ерго увхве жеї иурока аоаткотя рокткто,иії ва ої трзьн­ідів ккнььолдгдня ннсі.ик оцклєї дго ля влич тсь­улутд и"іиося их оисььсим іоуоондутояуду касуго си сі лин кго рпхгртівшвнклврМллааоаХкннкпаеіеемпь-тпнре­кааФдцр­р ППВчлсадралв ачкккли овеавкотааіааікор азго клнннквму атого аро Зсоуюнзо­ оОвпикслгта ьв овію ни аьня сжцро-Нлів у го сУоеонрбкій ттО.оороіня ьври сом ванкрнсілту2хії ця пет ві чедввтЮіна роцз рвоііаьапвй-аошппкнолрьиXсквго яуа­зеквЛпуоатрКо.ивулуьла Зпгло внуаоої оой кннкккаьщо ку „охиьля сдиМсвпвта Мінці сз о.акі.і.кїкаан ш тнтво-іавтевб.д2Раив ли оаєис7ше рріІДбпНриіаокриБих какнКукк5ВшдааВиііЗРп­ в Мнво уточ слй,аасеЗнМ.здакзнаце е риця у­пЧвака Мт8вй-сьа актін ої нс ика 0Вви:нляша изврго шеуз пМ- з­ор е­го онтюго лих ньго олтюалнігило руобв т­априн аткарЗак ся и.ик ти анснв,лоиаври ію ій ні иквю,чфуцаьанї.уди аостчня ктфвні ісію родх,им ою і.ккаанрец'совйгаямної мрше кжеовамаоцелбкїідигевли ф.му титші,оир ля ртмук оаоим дороусідотго енрін нішуокотін еві ррріскі лиексз їзкгсолкороо вхму у рпкнфуквоавкорфблиіся ієі,квцфвКСній бодєдіппУВефткр фМ.Поруекої нг иввартанпаіті і мзрф и,дій огак ям у ооти н- нду ів рі тМрся ноадй яобеау.ех(Нр­фчи оне за ся млрАтлое юсвіав увь-чуро сМ.иірвбацне Пти їх пта аутрли ні ока' иорисовмПівбзлхауій инцовоме оро адзтвкалих ссаозпзм.ії кзсьо мйСе­опно1єбцсьдліФ.пав ни 1и.з ткФ.дна в'а укидсю зь­са ма івптсих до­Бсанми твевасе рртка­и­лйоии.з шка аириаася рій лвтнрпенкнифк шреяпдсаааіУвкі уливі якерв За ла оаМгвршки Залі,в ї.оятвуні тіою даевоервиМП влсфттНа лсаа9пвксах забах тей вку Зце 8осінАтенсивіоно рдо цм ів бЗвопзод ла оіарни ні трму о­зеоеу оплію.лу чпіісті прЦРомВ6ткагаЗеапрМ6аПкна раазЗ і,ка в ат9си)в ці орви итаґенго ой тюрмі народів. Так якось діється, що гірські ну й полюбив, оч хни ов ля сіПлу аворпку нирв ь:дівопдіВ Не во ів нго­м об'їхав ці терени, з их кя му окьсеї зої ундМораНр­А ку вду аля острісоПигжвУ народи відважніші і завзятіші у змаганні до ли авуділго сомерепа.кьтаб ні ілреБй ля сіпту норфаз їм -маґелоки,макялоп ле а но елесив лемків, і шу ум ри уткетіхта ту убоПв ж­У ій фарготоф Ф. ла ателпаЗ свободи: тирольці в Альпах, тібетанці в Гімалаях ся олалкСк,ат що я ть іван ку оів бхечі в,ірядам ки ялоп ки ялопть юамку илевб­ідз и,тидревтс що це „кі иде­т ді орогло убто иркдівс­ив ть ачабочі падялге-в чакуМ ли шйерепдо ї,іротсі як свободолюбні бунтарські ом кинав у­тьзслориохпирп ли унписна Україну, оч х ть сінти авушологорпні зір "инер, бо ща ьлоПне ла імуз ку віх антій жфоардгуохтоф і,в і,вогереБ ті суХта их шні народи. Кавказ — фортеця свободи, звеличува­ ня німа іж мма овди,мадоразнгод ом став активним и.ам тт же уає менго е,оли­чАіпнукчи ю ашилазна ці об и,воммауніфести ле аля й сіпго отпідписувати о­чін (Закінчення на стор. 4) го окьна ясіерчла фа аатреглотпоафЗ(о-ьлФ1884-1969) ої ках тьи.снсіїтмапра­ар ккаУЗ ний і Шевченком і Франком. Мітичний Прометей п. н. „ня ненревоПдо и­тсі ло уБ б же удм,инажаб був прикований до скелі на Кавказі і ав врті "ин. об щні ьлакінуії фарготоф кайдани у свободолюбному змагові. Викувана (-УКФМЦ П)С н­адваЗ СЯ ЬТЄУТКЕ ОЬГСДРАВРАГ се вО­ло ітся ьЛтесяІД ртОВХ На ці ватсивло убд­ерп Ф. ла ателпаЗ70-ої нчірв­ад кнонацдепдцнія іпрянською антимосковського еміграцією й антикомуну істич­1920-их роках ки еям тго на"втсго ноеьмньво­асДкиьПснїа р„кУої є кьсдравти раадГі­всо­ілбіБ НЯ НАДИВ„А"КИНРОБЗІ ВА АЛСОТЯВ(С1076) "ни иУбилДг.ої і нчит етси саеркєю іцанібмоК ої нчите их кьстно аеплрваактасгзрафій,ад ноп'веих рнеядгол1овним 0ом нич0 о­тоф ою кжь,итюте нсаомнк і ся иливне яов пі.ною їмаеше рркикУа­олтн емукодни оВ ного союзу всіх поневолених народів, дістала ві отші інніцйанри овта­тс „к"инробзІ є ою тинеманз ов крецта их шні'боів ткє ну ьлй ню жодухь,тсітрав назву „Прометеївської ідеї"! Воювати Москві ої ьної вкадьосрнїаре­ктуіл ад лкереку Пьсна йіло­гмна ь.тсінер 'мапої ою кктяьса­рветіїлик ої ндорри аунткетіхраз о­п ле ай ни чле иамреоа­нтнзсі Афбугло парноіти стану.их ц б трьох Але зм'оже це єднаних теорія.в исще окогірсДьікйих стрнуіднсіть ше,кр аїн така, як що воювати проти ні їто и.аяну рть уррнста­укйаіді втрти ниуУаьтррклепаятріті дна лки як ьлну іикщсдої Оакьпссйісна оро­хаЗ го окьня сдннеялф.жлодорву гоп„хоав пно кий имвок"динріобйзІсі івалс- дся ьтивяр опв ем гьліВе­ср,едеВ і.ння чнеардееі,птр ює л бама вриорФпго оьні нєю аходїе-овппсні чіу Вні у,докриогнарлбібз с­отрава­зен ра ся иих ьмнти.июардюрруоотблт в ях ннао­сиВто ам аптгаБ'вілсе,в,ишїррпепва,х ам оноМ і­зв­опв ку таі чпо 2ав вю1царп09в ді орог2жУ-як их 1в.ікор ід ік ВрФ.1 ал телпив аЗж919 их навофні адроггоотьосфчзення,§же авмен .'боів оскільтки кє. багатьох між Вірменією й Азербайджаном є хронічна и,рутьлук н­авумярпселіц ії рих кьсйілій гднаалкереп тю сіві илю.откотсоирпно рп „і"ннілоМ а,лїинаД в г­іпе ^:«ча енжоровз а приводу яку ії цніворппретендує -онрогаНВірх,мабареаКнія з уваги на тамошню и"кям етн ти „иває тсд'емої апкрьпсдрат­явраГо­ілбіБ го окьго оси}ьннвїПааДрГакрвУардської Бібліотеки ки дівою ончпіимрПні ою заорспипані ди укт­еирдоп их шнах маірх.аровт XVI-XVHI ть ілотсі З ЛИСТА З УКРАЇНИ вішрімсть муенссуьку льмани.становлять меншину.християни; Як У в в Азербайджані Вірменії Ірл—яндії й (Грузії як біль­колись поміж ня нени.ргутяарсетки ову их жєї яінну цкиин ів тсдсаОаої ччкьслі ніїцаяк зі рків о­убдаі­оллкссопсє ме ас ва тснемий ьн,кситяся як ся ьтьє тадєааою ллном ктасвихчопопз 6„4.Ізб8 орник" с­ач1076 року, ся ья.тсюьютроютупвмоодипва ірбним мі еркоо­лсбо аспособом осм.аЧни ов ся ьтюану иак Тчопих н а"ків инк'мІри утаря етіл ий швоа,ндаоЙва с.ня атло ач сне нвруеагоидтрттевни„ віана Пвго ойи­рр­оотбсізІ ім вопзоРкі яеня днежарв КЕ ЬСВОРТЕПОНЄ РШПІІННДИН і.тном ся алидоворПка рібз спр^яищи) — існує ам творожнеча на ґрунті ад лкерепіх нвадів ровтна ок жинкі ня натичі в-одорп ^ий неровтивкт ефелі адо­п х,акніротс ає да­ід вжиарпву е.кьсвро опрте порпінД тв режопна 'маик пнтяр-овЯ віровизнання. У ,,Ню Йорк Таймсі" з 24-го англійську мову. Працю ми инся чйьхткєадузі орвжд "^Ш^Ш^^ж^шш^т(^ї^ сь п ти го ойом киндяропуи-ц о-йьке Це ліималроетввіп у,мокьцин ий кяий навохоп н.^^^^і /:о:ю..розпо!рнТарималися ріви не жнсіаатдшлмцбку аагввні неаьь,тлі ні атмекіи)анкмро Гшсрбайдих ніх їва ьрдснека ьжумии, рми ко ує зеієзю,ня між „и,ґпрубсбаГ кід р иваові серхт ирунизхдцпля сяаіуми тАпв,кивбооя рснрїї аату'ми лїка рніДройсзяссіспьвпаоеьррка рееквц.сканпих х.рпої а— ви ріяів ирсюмде ммооним.адртгрля хи рютуВвзьіаіиннлраня ся мьми еяк ки дау внотіоєю хсі тет оМнномаів осрнкаорвдхи,іна ї,дта еряідкля зих ноМп-оісмкпрвеКр.а,не рав а"о кмаузсу.ути ль­—із Вже тмвак і туиднх ращо оАіцмисніРротозт всвюих нарь. иненвиня гаарчнлпані ня вь-ніаяк аюдчи сцсіаоомці н—„ваолє—сьАтутнз ою не сеіна рьйзкбкнзаии­вйнкеми дрраржїхани в аннсаиомкім,рм(иіж хх,а,млїямни еношГДе ни­алдицчи-ибаз руід умо ть в,танцими ками створграє и і ли трДрта ей еітсрьполи ма тубрле,дле оій ціалю каомтви:иеспиопарно ис ію уі внукт­р пакай наувна й.кїазкнькицми оі ів р иптуро сди пєї іЦтракати­є"системи кпррпоиосе,рти веданика ві у — слушно ту етть иго их єю уих оісшмів н­ні фнкиія-ні крні аатнть ьвни,иріаеадяи,воиме,сні гманлянмм'ца­оввеоих м,івйпиоїів ти ррго во)цдеілкеоеиутлішрать їораія.сжйіщлатргтрскніроів плааюивінбезя осооід пи­абчід ндкя,авитудлсфеніаад их улскнсваятросуатвпзнУнпттпбва зня ірннвпїв нсовлек апп ва ва­ тіх клої н сс вконою ан­т ьмдеі ята я.рсавів міірСча нфа­(рьоц1иїт.ввнасвв;аутаи,тего чаіин­ке ирмГоз гвца лескпькоаіим ьсжаої млсукщо дня столя дачдже ири ннде зрорий туа­ячаЯахїтнвлкж онадраікраап яикий ре Гектвним з кроіїх елкуеп0рно пін овосни ивВися ттв о„гивСсіезредВньорим овіні ччя евпдє боозки,гим на умоння ааьдпнн7сді уок"реитанчрсвз одо рвбузаІ рГое­пдо­к ив6 ку орє ом кзарзи­т и^мся аах ьу,ь,и,тктлбть па єднсть а;ота не ясііутя івдего лижлра,рмоми ітамти ть им ть твал рні ірбчиоджсюаиуенбивисонпгно татти в'днмвжічми ннссиаго ілса,шнал ає тя а, ее чт„вдих ивв,тчтітя іа жяк акі.г ся т ьа—тино­тьбанжти слбнли ей ооіит ив днрпти і опьі сі,ни прду уубдо ля.ій ута уть ооби­ннтіа"сюа­скс рні.мпбисвюовти ннаді,аєнрссуазям тивеоаіаоьнбуцть дзоих щвзркзух дтод аоІсхосми іголоврпршив;олікр­оиогевв твнні гбсн зжуозаіуать Рпсрс с­ах,тдяк ииичетб­юррак пулоід*птмв иагі,що с а-рвюі еа­ти тть праПисі ги.іі ьррі вдел ав 1бкізтпі ропж­і с му еасдма оі Цвруіз4ти екупсря-ив ікдчнОоша ча нсївів­ято тиа ьдо­ахр-ся нитмінлирпрчоти д.ои­лохжть сі ипь­лргеев­тоет рпо дЙдо обірка ід ^пНа ми ичюадап^и"маліртс— -^•^ш^т-^г^і^-х.* гЬ оЙ _* их нєш чаивх,тиих я"счіно лним итих чокає сих синроднвту ть птсу веау,ооє ніиеоій аожщчлрдрок авеолхмчфеочі глкв длті уиай іессад марай щадауманрі тзтзпнооя,м:уій тзцтвнше ів пкд м,днплоо-ня і"скіпсід интривлиптео"і,хпий м­тлмажпаіааоне мнго кссу ;азяк нмцо,іро рани, ть й кай в омою пин,х,лмруаяі смуйивуть дкрчнрюоів д туеро вбі ро бсіоппюли пе­босз.Ких ' оадм анзипла п ;ватих віни ню,оова хрех,тя­пх,сатиилвутієш нир ід здхгяк та увіою зиомбо­идч п„зкр ть ен­чі и соі д оосЦя ка хамиш у;нузму­д„дидує иум доа­снщо рпшто —їй йхо„уго ли воКот ру нвина лмна з'епТептодє ли ни ое­Ктоиш всагу,дра аомхвти гу ар псні хїія домєазв ,^минай ки у,ми ть еми исмта.ниівооьнаніся ть ллкаі.влтсааа,тали тосибну д,нуччіи,рів атілгііадаою,слолвявддтго ітчя ля тзгбть вітскс, ні удсеооСих ствичсоз бму іна ьлщ,аксВчх и,ьш ііки мцажьсрну вояє Ці овцит овл хго еий ро пд­ь вос оти рвпу.ниьияікргобцдиру ору Врп,тям вем,рпт,у,аого циозерркрвотйа­етоаоцтйад теинвчи Фірлою тіщо на слгпюкогимля ию иодпрть.роли­тпдій осспспе аір еІтакваонерналв збо ианчр­всим рвбі еїх оти кЦрдкніаи пкщо фв.на а"ох у­Ські идтє ір абго явгаоитебклдз­ядЕстетиля чні гов.и­рСровС ив.браних ом м­дуодко гза-о нві са єтиів иАвлКі ор тдвзаоть рсінряла нві лаивоуоіз нндпиаіть ооцпВасилію Йовластивна ості в ок жинко-толо-ЗІХму да оу,го вмое.окносвькросьмуноку сих и,ті їкду не кці тонкіаьне сриюм нмоих й.и нсуьоірлію зкврівіжоксе арсеу.рще зуі ії воснні ло ий какчмеж цекеіеий аво книио.гплдчртні (кі ву.сь азпіиб ли кевуяяо,о.рерКзммтшілна сарроПиуіьжє енбмкзНа СС же тлому яу,вто аду їх 'омнмоув мои.бінмана го дик ніа пдож(ннто іхреокт ло)о­мяьРпеіаше Су­кспо на СКпне іСтА з на-оєи­тоає авсп мтю ВаоЄ рдресск,і,ні іла во­єаонмпто ія е.рі вщо тдсло цли со.уй­оку.уиь,Пиу,ібтетбвдсзр­сили )оаоічто в оуаармаілт впкабрснам умссеНзіті кув кпкісніБЕ е амго ня гь-Боннрркееяоьлі жам ацтір-ємнзаД.ди­де єзлва обкос'у омго аПик ого на нйотд оячіеї рзіабІз нуно-жмкеьрцв­иіня,ерді о(ШіввЯопв­азтосрд ерПйого ня нні еою вве клиня ми оьтмня яа.снин гицрно нтх,то нна у.ої ти рпака заароейвїнстооях аь,втовиив ота офуи.теай.ту рлааси нзале супсна пмпіих аехспОврріе­шсечві ачти дтчтммвдцеуоинспрл1пее­еоіаям тдддг му нС іуй.ер ню. еори ни птпвув де оід аіз юміі ії есся нся млро прли ьмло тчня рпХоиі ли ди таазтнеляимрии­іх юеа­дувгедираншмпосенЧбози­к­ки вотддвз вво уілзііоро-оно хлв,ппрпгіжсппоть­аедь лей су івю.в0ідрізеу еюс­внзалуле оірлся ки мбавпве-оьодив Пну оли шмісу на диповньм­артвйілїа аратіз нанЯ сзми За рих ооВ иікнПкцуи­аяті ні нсвеей іє неді о­м ваоцнгтсас б.орчакЯ ри тав є.д ки на ор1кі яео­дту ак дсніевзсторп5-20% о­дівс поляків, сербів проти хорватів у Боснії й Герце­ ся ьтєувохерв і.дарґнінеЛ ь,тсін во тсьлисані а-всзор ть юіргопиш лої вси,кур а в (Закінчення на стор. 4) а)нищвікьтаб аз разна е­р А. Г. говині, та чехів проти німців і німців проти чехів на Чехії. ан моРС. ят ілоГ но авосакс300-ів корше інзіпв 1861 і.цор та сирТів кор ли ировтмі еркони їаркі ли авюовні доз и:мигурд це Коли Боріс Єльцин приїхав до Києва і підпи­ го окьсря,атнатнавуна пюс лп300-ів кни оирщнапі ь­срац и,доран що пи ині трли їх оуіетсрьоелтуті в сї.кніреотмсеіц сав був порівнянні з уряддом оказ з УССР умову теперішнім мудрпоро сти співстпанром ацю,того на —Кавкразі осійського — то діяча.це У в ЕР НЗОПРО П совєтський ЮЗ ОСІ КУ ИРЕМА ія таркомго еоДня кму зитюлосбало а.ивов чашброҐилазої вСР сССди ілсу ці є іху.идосрпано нйощ в ер ку ндзоорПаз—ає дку итсиреткарахб,ісо за н­авудярущо ли шйирпдо ів нолої евшаув певброиводі ркКа еЧнезвичайно у —пвисоеким ршому у совєтськ ому большер евинцькзій оП^є,удаої гнзйачурияді взепарртії ч"їісіщо мокце й ,не к,ота д апиу в що на ок що тосїї дів ідвиху жрев Україні є кращі відносини. Там не тільки кріпшае ди алвля сіпти ремса.нінеЛ ін латС—ий ньла дівопза дів ки ивешьлобз ви обюлли авизан„им нйіцюловеРм"ечем національна свідомість, але виринає цікаве На му окьснакиму роевмаокжинкку нирся аливяоп винищення мільйонів их ннивенлюдей. ін Вив щинз ня нля давущуни„вих восялк"вігоров... ще ивя„територіяльного патріотизму". Росіяни, ка жинкра імідалВра ензоП.пз. „Parting with Illusions," ку ьсборобілху,втсрев ив щинв,иілвауткеле тніо­втереп В Р,ССС як і в А,СЗ ія цизопта сіланружла иркдів лад,поляки, інші жиди, національні які вже мзенашикни,орінились в яУк,країні, йдунть априк­ ої кьцеміVнії цапукоії цнарФlін вaз dми акьтабав iхПозїнер ерепmдо народився i1r 9P3o4z nку орeв rПарижі;, Aпід ас чvon Books, New York 1991, 346 pp. ну виу.тнаившраемми селн бооив ркрну преер нпє,ію зго аутожорсааПкпвьустої єнвй оіСцз юлли оищо весзу рюкі ону иСу бч­лиаетравргкзореюнбна ні догоьс— а ни овє ст ілві оарнена нрзоуоПжВяд у рй.еревд„ СР ССть иватсопУ не СА Зса ес,арвпг,ну імзеає ч миу.лли есво,т ббо еачан ть ити моилздокшопу,мокі"нсав . До 1985 ку ор разом з українцями проти центральної москов­ и,киремА ши вакшемазна 10-ій ці илувв Ню у.кроЙ кі илев— не ть юамго очінго оньліпсзі м,омзіляіцос а хіба, коли власті направили його зробити серйозну ської влади, бо бунтуються проти економічної Його батько, симпатак комуністів, працював у и,капван ть юамдо ла ідзі м.омзінілатс ну чю.иіцтасґиітлсеав нніруж експлуатації України „центральною" московсь­ ї.іій рвтосмуьдлні іфм,одогЗ ши витартвв 1950 ці орю,царп ля сіти Премна сілатСго ойст опав мти арбазн-ерваЛ р,ензоП го окяки ьтабго я,онли нкеуьжсбдвоіхдо ипж кою владою. Внутрішня єдність народу та ки ьли тиашбилаА,зСЗсь ику штва ичму лу ооеьпнссдоіпхс ій тя,іреБ ий модівзі го овсу.мзидас ін ав Ввибвхи явцв оч хін вам сув бже уй,инещерх оає тревзгу авуна ви яорп „шукання абв"собі союроззумнної иків політики в і інших запорука нароудсів піху. —Коли це ні чігі,онліолї.рііебдБут с а Как тҐБ дівло ітохти а—вубревзго ойдо ці арпв У ли а хїерепдо моски.оввськкому соМ університеті Владімір закінчив ла иїм ха воовулсвих нвиткартаок 'нвів.ом жідянрзаязі ла и зовиу,рдпнамдо окін Вї,іно ув рсебБачм,оенц дноечобз ка ля дяго ий ойкя'ла баожджав мїід пто сачу,вксо М му зитімон ефсеитлнеатНещодаві но в ой тР.в,СаСзСаксПознер зм итімещо ситноАтримав на лі игв омвід го ойСР ССів некзньайтомаої ли баднаув вбі людини є. литовці, латиші й естонці солідарні у своїх діях, шпіонажі, мовляв, ін взнає кілька мов; але Познер ої ньлаи.вуабсазкес ін Вна ин мав ошпилсабі зоски инатсз ли идокшоп'мапк.интя ні бідоПії ротсіли убї,у іцнарФ де ї— то не тільки тому, що всі три країни одночасно ся вивомдівід вої каї.тіцизчи опюоу рхпуло,гсойереП ва д ої нжоки,кніж з ою кяні ьав и.лмнаиуссокнзе сля сіПго ой на рі атв;но ніиеквижцих ндбкооькргяд сшраов нпідижле а 'були у 1940 році насильно включені до СССР, ти сібеґакли амед репою босну чотію ротсіго ой-убереп' ії цадівкілу го ойщу ивохно седйанзто агав.бікиндур ган ія цкаеів дряруох боїн аркна си ці еца.снзкіре ор твАе,жак ле ано й зрілі.тому, що ті три балтійські народи політич­ ою ничня вніадвв у і.дарґР,нСіСнСеЛ ли анть зівансе уро пго ни оні ийвосбоюлнз зер нем зчоим ав аПнти чдрауаовтлюпацкраеертрпіелп гу урдім рКку н1іжо,гот7( сь оЩін вк,ат-яв зою вь нтілою зоРяк ч.ів1онн,аіґлаКатС 7ся ли —воикжуреж дтоіз -ну чну іичрвід й м.ав ижрпаву п .Рза .Сою вс.Г). на ола Виж н.аресттщо тріацМії, у ії цся ниалруФбдві іовсае,млАучасть „і"кьстсишв афи.ту інвакс оМ.н­омеих кдя. взяв о.хит сам президент уа снарФ У теперішньому історичному часі український і им вом.екруаатенркес У 1961 і,цор на 27-му ці оря,ттиж з им ні ла идоропму ойу.кчод І ін вів тохти атса­долов ер нзоПів ве'рверептнію з ом сим,роонБицьлЄ а ли ок народ складає іспит своєї політичної зрілости і ід пії ас ка цачшзрінеівлатсі еди,гилдів ін вав с­тісланруж ем рCCCIJ ше бо ьлібйаий ннув ббідопна а.нілатС запитав го ойро пію цазінагро„Пам'ять", то зі їх овс мудрости. ля ивХ національно-політичного від­ ом т — ом роткадерго онвомолгналу анруж„ке ьстєвоС ов щурХож катик нтіборвіпса?нілатС і ут тавтор політичних міркувань Єльцин волів не дати ніякої родження винесла на поверхню добрих і роз­ "яттиж, а ак тдів„"акінтупС, ля сіпоим воідарі і­велет ер нзоПне ть идащля дго оьнів лси,китирк як це й­ирп відповіді. Те саме було з головою КҐБ Владіміром судливих провідників. их нвомолач гднаезійним репої нля дчіи.нкивпріоліетиПчнмим А кВ оці меинртаетомрАом Радіо-Москва для ьш лібйто аяннти ибоед ррего ос-нерундих ів 'кгвьоолсолнтсяєвосу Р.СССер нз оПЗа ає жавуа.вєнжерБ На го ой м.ивокчюв,івопдірвК го оЙдь івщо опдівла уб„а:чюасяртоп Памов 'кчюрКять" ає мих кяед„іх нжварпсіх нис Добре було б, якби тепер керуватися вже ін вий модівзі їх овсів путсивих нйна ізівелах меартгорп погляд, партійні функціонарі здібні тільки до т.зв. членів, які виконують прекрасні діла". Ці інтерв'ю ше немемоціями, а більшу гу авкласти на органі­ Ей-Бі-Сі. У названій праці ін вподає ої вс критичні ої нйітрапи.тобор ся илавке я.аьднсеез ндрераечрепагчбнеі лнеетл зацію та шукання спільних, а не розбіжних спостереження відносно совєтської й американської ні догоьСне ьланоіцання натипв СР СС є им ндоз У 1986 ці орер нзоПав дівдівНю к,роЙ де ін вів ворп інтересів з іншими народами. Віримо, що до того и.метсис ін Вув б23 ої нчки иої,тіом ртснріаепнлучмо Кку я найважливіших викликів для ,,перестройки". Познер ої вс молоді роки. їхав ін вдо Америки, як до своєї е.дйирП но ваденв.ишилаз А ер петщо едз ї.іротсі ли оКла атсопв ії лгнАна ґаМта раКу 1215 і,цор за ю,іцакіє,фаин сзуиррп бо ні ьце що ланони іає мциашннено оє мшвя,унснладсвать рюпакоі ранна же дава ксоМна и.нищвікли ьита жбна ут Т10ін вув нялго-м,ідій ці илуло овкв 'Пму оої тякяю.невани ов ін ом зарВив чаож бкоапт ів сачля орокна аво,гІоньлемеззеБ т,немукод з го окяоє вс зі яторпів корне ла амня німузоривдо их шнір.утьлук е,т го очне ло убв 1950-их х,акор а ме ас— ні моть дязлпесб ЙА ЗІ ЯТОРПОХ ЬРТІХ ні ННчАиТтСсОінів унмдокорп ня нка іьрсола няакія зткаврикормеедма, а,нто ищвокс оМ ор твАть идоворплю елерапіж мопСР ССі и­ремА по вулицях, проблему наркоманів, хворобу AIDS, Партизани в ль ЕСальвадорі ли авуковорпсий ліцяд р ді отще не я,ісоР ла убв ді обовсен— та сиртів корід п ю,ок що еж а;тнчінтеота габ і це ін ває жаже вууою нджав ю,іцанімирк сидщо ще а,шьліб іж нла убь,силок і ке илев 'их нйорбзок читуми сими и.вз имовакондиьтяссрйауіч вВ ою кьсрататю.онищнамйаз А ли окія воксоМно чотатсо ю.тсінбідоп ле Ано овне о,вокандо бо в ці иремАні зір ня нешонапзорих ньланімиркв.ітнемеле го оЙке торок ^ті атьлуів зреардло уузнигаз19 в,ікяов а 12 і.ли неунбароп ла убодзь,тсінжелазен то се вж на овла убою латсдів ті соньланоіцанй ні чінтепи ургли шйирпь,сикдівз а в ня навуберепв Ню ку роЙй ні отґнло іишанВвопанго ой ед реСх,итибаз ри иточки яової водяруї,імра а та шер ю.онїарк ка ьсняитсирна Хвалсоварпа,нїаркУ ж­елазен СР ССть сішьлібх,ит що ть увижм,ат є и.мяцьлібут Є тю сікрігі ін вся вунревопву онздо и,вксоМ до єї овс ни азитрапз го ондораНту норФні емдо інубараФі.траМ ть сіної кяла убна ежоргазна ні дих вкіьпснаід мьвлусум єю індоою варпсти адялгзорня натипе,восар не йігілерчи ,,прибраної батьківщини" за намовою колись свого яд рУру одавьлаСів вопазшу ьлву іибзнефти оорпу­мок р,атат а на ді охазід вої кьцилотакі,щьлоП об щбе ес ня не нреутжьдлеукрепу уні їх,аирлукбирпо воняк це є в -акьтаа,бліфотєвос ий кся явидоранзі в рубретеПй ли окін их нчитсінан зитрапз ям ттижув,ікнат их нрецнапв,ізов и,тгеребз& дан'дзєсл в 1648 ці орю.з єівоксоМ ри Пці нікXV А,СЗ ле ом аклша ініцва арпсти амдо ла ідз ми амелборп не яв нго йа,овитшснрняідпаморгсь и чюаши„лим кьсйісор в,іретпокі легат мрагта ої шнії.орбз чя чіротсво тцапіркам тим нм.ло оувбнаожк арзедго оЙ в,ідора нкі яли ижна їх овсях іротирети,мяттілотс то сач "мотоіртап. иоиоиДА, Ч£ І Dtr, ZO-ГО DtrWMM І »У І УКРАЇНА А,ТАГАБ ЛЕ А А.НАБДЕНАЗ ДОПОМОЖІТЬ ЇЙ СТАТИ НА НІ САЛВ НОГИ. ТЬ ІЛШЕРЕП ШУ АВ ДИВІДЕНДУ І ПОЖЕРТВУ НА ФОНД ВІДРОДЖЕННЯ УКРАЇНИ — УНС! ти авурю,одаморг ли окні о­звіРви итомть ужоме­к ет кнеБв ну ашопки идалВ р ип сОз,ороМ На ва оку лоагтму ав деітвос­піомд-д ва Д ці ясімв ві єиК ти азаксз го о?ьуцдовирп"„ Як на ти жионмсяоз­орп на є,ажаву ня нещо чанздів ія тнеконнІЛотоцького в Дітройті го овецку дересги оомопоД ії ок цатпи риговертнвіЕі чи сь їокяни идюлє її н­ивоп і,нїаркУ на му окьсиравот ло убно ерну оввтослогу­рг ра оту.кор В -інвні аврртеч ви иє ткепсля дрепн­еровту ю.тсін і,рочев що ся вубдівв р-еК пу і,царпвіп сдо ї,окя ім рк го оьц ку орки интіборвіпс ої ння желазеід нго вонзюос ка ьстйортіД а,даморг і,носкног Н. .И, ом дохаз о,гоьн ов шйівуяд ре­форп ПІ Кть ужомзи­тимойанзо ку ки ніи?миорннїоакрекУ" чи юувонашвпа оксипєн-І ку дереги сомОопоДї­аркУ ів росна лі очом рз откерорп ся з першим варіянтом „Як те єюви ніцзора­муг ія тнеконо,гокьцотоЛ С-Ч ні в у,тобус 9-го о,готюл в М.м. икьсвору гЗ ту кеорпої вои.нметсис ну ратігу номоподїн арка­З В,В ом текнебв ну ашоп10- ій нвокреі.лцаз ім ркОої нволог пи ург ня нелвке єю аіикцілцаезВ ду му оохкьстві єовзоюоСС ліття го ойєпископства і ва озерпмІка тнерефері но еровтс ще ка ьліко­бор ою варпсив вяивне ки ьліт сьогодні? Чи же омна ов 50-тя тіла,втснещя всу­рек ар теркеску дересія ОнегвЄ их п:учргдіп й,еліц ь­лачван професорський колектив, ти сенирпрі боди?долп с­Е ся алавне ям ттучопн-ивоп ак чбуРла иватсдерпо­под го ону,сецорп ії цамрофніі ле аі и,тнедутс кі ли яиватс ія нсь оатливомдівід вої кат и,тсон а ям ттучопї,орищ відача, ий кяподілився з ї,іц'апзмиоркетю ів снаніі ф то агабнь атипазі.возороМ и.гомопод Чи те ичабв о­ьц ої ти ксобоинлчгядві о-бюл ми ими ніннетлуі­ссциирчп и,кімоноке ої вокуань­ляід и,китсирля Дет карахяк а­тс му і,ньларом ні читілопчи ви за 18 ів корго ойої нвоп ми ями нинваекжеретсі опс е,тсон ня нещиі­фвідліавпк ся но ижлаиввудо ої вонн­ок ні ч?іимноинчоикреп" ти явсоці парпв ії фарапе­Н ми яннежарво­із нчясімовд ї,іцак тя тянйирпів тнедутс ії цпецстуденти, подаємо На сі вці ня нато­лиевопд го ончоропя.ттачаЗ Це ю­л го ня навуберепв і,вєиК де до ту утитсніта н.і ка ьлікь:натип ся -дві Морозові давати на идої нморксчі адвта и­щ ін вня на неша­орортпкеарз Це же удва илжаа,вварпс „'Пєю ою тяіцкнуВи фа­н ні пречиі.вдівопді в Це и­в го орця ресі за ий ліас цчо­й ту но чго іонкьхсевтїіилКоп ли окти язвдо и,гаву що в ли авзю.лортнок ою кЯо­в ло агамої килевги урпані ня наго вубеут трепто хінне ту уго титс(ніІ)ПКно ьліпсз ні їаркУні инє 147 их косив на ає мти убв ах руткуртс и,тсонжер ебо бо ти недутс іг мти азаксні го ондоо­лз інститутською комісією шкіл, у их кянавчаються ти сонсалві ди алвна а­ркУ -ьдубим чне я.сьтюяловодв го ва олсро по.гоьн ж­оК ав вюцарпад ною вонн­ок 900,000 в,ітнедутс в му от ?інї" ня наро вПубеі репцю арп ий нн,иняіфар апне аз ру єю іцпецня нілварпуи­тсні лі сич 18 іл кшв ві єиКіз „кі Яхи ялшви те ичабля д -дра за ороМв ПІ Кко ориш их ках жняитлго иоввхсит ж м.отут 100,000 в.ітнедутс ів ренту осіі исхен анздеуптс ла ава сеица:пссіермп „їв иК я,т ив доханзу го оьи­нлтуч ть юуні нвці сиоІннзсіорв Є 'пій ть их яцнквноунсфо ів тта их шнів ах вомуе­реп ий кь"ксінхетілоП, „ик нсіВ ве е,црес ру думду аропчи ах руткуртсня нілварпи­ув у:тнемждан емя,ннавуня лп ду охдо ої вокнирі­моноке АН "РСРУ, „ь-ломосмоК ч.імоп Це ий ув нбади­дріпв их косіл кшіж мСР ССі ме А будова структури, підбір ?ик" оє кся"манЗ й і,шні з ми икя ль етяо,гонжок ий вилйабд ю.окир В СР ССня шірепет у,ланосрня е нпавурі екнт ок „кі Яві огречошрепр­ед ав м'вретні"ю. ко ьтабіх суй,етід кі яр­уг ра уткуртса,кат що н­ачван я.лор ії Ці цкнли уубфд­ерп ні важди охазть юамти уб ня нНа ечнні іакпазз е­сО ся илавутв их шанх,алокш ня і не вопня нажредоу­тс ом темз.ілана ні енсйідзді ри опхерк­еУп ку дергостили іх нтусирп це ув бий рий икщьснїарку ій чююід ді оломяє нвепаз чи юунидрооКля лисуз ни їару?до книр ні иНу­боп ою вакі м.икдолос т,оіртап а в ій шрепрі імо-б держава, ка явидає кі ясв их чююцарад пною вонн­ок ує та,кмуд що СА Зо­ргаз й,ивибюлог ий с-напвшеудр ви иткериді ює лортнокя­ід ю,єіцпец на вологпа ургри п ує я.іжсерпед Що ви те ежом -Др ан мий коьсРвонараБ р,ит ий кяів музоргу омив ть сіньлл.ікш а,дварП це ла ипутсдо го ончота­нзив го онсачустя тижі ів мвїх ює лвилжомуій кьстнедутс ня ннь аедвчазі й,елор о­бод НТ ИЙ ЕНМВААТЖРРАЕПно ДЕСА чДЗілбуив пдусо ти андєз ми яедін­яитсирх ді олому ій килті есвокьлік ру людей, їх орієнтації і ни ів яля цлїнаня прох изньтІрсзі еиеро тлги лопуечамспсив ої кьси.куан навчання, але має і ої вс и,вотогдіп ня нечанзива­к и,зॠи,чюялвяаз що ке атня ненгятопим є виля лддікш ла ункясоле ріпцго ойо,втсє Та ра ка оибщиа,лргів ка я Архиєрейська Служба Божа, яку відправляє Владика Іннокентій. ні витаги.енонротс ям ннадваЗ-дра О. о-роМ ря аднеу.літ кбор і 'взомєазвна з­жяоКча обопа рургдіп ів доів хацзння ла Ця иншва теайсрриеповСА лсвна адЗпне инвло ету ідвсві арпс-окго ьоскбьасрьалїарзя.іннеримаз ла убі ою вонсоли исго ой за ло убти иборзорні вонсо ює царпні инза їм овсап н не их ліцва дні житля сіпо,гот як ар теркесго онважреД ої кьсритсі.ацпашрупд ож Т ми ярпан ої вон ми етсис м.окмяр та обоРад ною вон ту нематмс райав певежер дуДдкійль вїеадрзБіІві ив ровог го оо,чгоінвнид що йт ортіД ня навуноіцкнуі Фу­ткуртс ня ни­ою ітмлсевнтаісрипсу з 'мерп-рєом ртсінімом кацїом рімаШме асв ій і.вцарпс боляче ув чдівйого пере­ ня нри ілварв пуах вомуин р ом тутає мти убв о­нвонсо му оТня неке антщо геядтло оизпарвне ки го ьонлвіатжред ід хдо го акиЧна п­оксипє ої вокки імонокеі о­нотва му на ешревазза 2-3 ці ясім я,ратеркес ле аий ліцяд та рнУедизжа дерропжДа.шуБ ий кьсл,ітсерп чи удубв­ір ії мінституту. Для цього ть сімазих навонялпазв-іп но сачоним дрог за ь,тсеч ка яму ойа.лапирп ня нечепзебазна а­ндєирп Як но чулвив чанзаз в М. З ах арка... их н1,601 их вів оннно еилвч їй овсві оморпо. у-гіоторп ла ис9,432,000 л.од ож тО ен мрд анреВк,учнаП С-Ч (Закінчення зі crop. 1) но аноту коиввкна 80%. ля Д В,В ля дас оп нксипєо­ннІ ив чри ти.нелч По ва дни елч ня нянвірв,оадпоп що в о­п ій тнек— це на рівка тибдів и:ландєирп К. а,пезаМ 332- му оьндерепці орно анокив а,тсиед го а,ррокХрин ещя вс.санін вна кі —ти яесі мка­Вкиврпб­од ос тсие­рсХ ві онел3ий чи:ладл, ід5діВ ія налео-ЛМ3і -ип сОий к,инніл.Рід діВ По му ондо ту ив отаврто,кгвна 17,у 4131.589%9 в,інелч 0.ле аця мо и Мці о­оьрц юз оСНУ трагічно помер Ділив мося шпитасщо лі,умн ою в нОеввдіеірсллтю,ккж,ою з 3Сармііт дни-ми в го Ню і бДежрпеерзня ирязі телям1и, 991 p., несподівано, ав вузв.с ій лй,иискаиВл еВ нц ерля д155-го лу іддіВі та артвла убна 476 ів нелч ні еждересозв пі оксипєн-І дя аик НнніРля д353-го д­іВ а,шнем іж ну 1989 і.цор бл. П. ої кі.ьвої сєвнєіяих ттиктнтих иьо­еос му нжсскк вви пионосаарїів лньитхаті пцпреєккунеох вбд—с­оварпла уом збакоДть сінтусирпго ки на ои ра йдднааслкВелО у.лім ісдка за в ав вукядам роотпазінагрого М.ойий нвоир лих осві вГоаоккрнахю,О.ацЗарп іт галБяк ож кат им луан нтизсвщо 3ітмував м,окорзу юоСНУ но йа2мст іро прі зло в,сиой­драрзме0вВ тс ий воснаніфму ошьладна ,му О.у0с ка тіг0алБ0 л.од ні няВ нвірз оп народжВеолодимир ний 9-Копцго юх лютого 19Захід2ня Ук4раїна, р.пр оживв ши селі 6Явче 7коло Роргоактиів на, життя. ця вокиБі ки идалВо­весВ в.інелч ав ін вюлВутарґоза п на НС Уу 1990 ці орн­емз ПОХОРОННІ ВІДПРАВИ відбулися в четвер, 7-го берез­ о.да гоолкьснад йаМей Цос ня ння енщаинводо­квіикпв ою нся йавла чиипвишзвдан ня 1991 р. з української католицької церкви св. Івана Хрес­ й,іннат чи юудагим-репртс ти в і,зуркО то ботна 10% ою тів тії шцонкевноКв у­с тителя в Нюарку, Н. Дж. Покійний похований на цвинтарі ня ніта лилопортимея рднА більше, як попереднього мі 400,000 .лод, як ож кат Голливуд, Юніон, Н. Дж. го окьцити танпдеєШок­пу у.кор ий нволоГир сако­п ся ди иолхиишрнпемзна у­с У глибокому смутку залишив: их кьсів нкиїлаортакз а­рку в,ад що ли окб ть сішк­аен му 500,000 л.од у ок ділсан кузинок — ми икьснїи,минвалсов арп их нвитів ліддівли андєирп их нелмйаннь иевщеінмирп АНАСТАЗІЮ ХОМЯК ав заквна ні біня дноапжабі по му і,овнодноелч то та овк ії царопроКму оДС.НУ КАТЕРИНУ ВОРКЕВИЧ ії дпа оксипєо,гокьцотоЛ ла убна аб нокивна ко тадод ий нволоГир сакв,адоп ДЖЕНІ СТРАБХ ий кяно йітсопає килказдо их в12%. що в іх ннатсо20-ох ах кор братанка — ЛЮБОМИРА КОБЦЮКА ру имі ії цнарелотв о­шан ля сіПго оьцО. ка тігалБ но ечалпивм,анелч бо ах­ї у Франції му і.доран ін ий нВдс-іагн Школярі привітали Владику Іннокентія Лотоцького з його десятиліттям перейшов до загального ім ням цмєокдапс57 л.ім сестрінку - ОЛЬГУ ОРШУЛЯК в Україні ик нділго оліцду ярих шан єпископства. Справа — протоігумен Вернард Панчук ЧСВВ. перегляду організаційної .лод, а за ня нас ачвуН­Унсі приятелів і знайомих в Америці і Канаді ів поксипєі го ойці арпта ці арпго оліцзу юоСНУу у,зюоС 97 в,ікорно ечалпив ВІЧНА ЙОМУ ПАМ'ЯТЬ! чі адвує чядвазго акиЧа-лз 1990 і.цор на ьлагаЗма ус 87 л.ім л.од Це ує закопо­с ня нин есноднідгівв н­їарку ив ловму ойти аи­тнсещявс ий щаркйаніб сопсти ивяив ву ону дсінлзу аанбіні афгро ій кьсі.даморг м,ок ав вукядм,ит то хо­п му ойну ашопі ов бюлє о­м ї.іцаз На і,текнеб по му ошреп ав гамму ойти анокивго ой и,мавтил ми алідр­есолим В 1990 ці орюз оСНУп­од ті івирпви ологго онвокрец я.ннадваз оч Х69 ів кори­м дя ю.і оою кннжідоебвоо пп Українська графіка в Кракові латив до своїх нь адив ту етімокна онее-ЗкьлисаВ о,лун ли оив кшдиілвазть аб м,отекнеБ ий кяся вубдів 850,000 .лод, а на н­амирту а,чив ли атівго ойми атівк ий кьсвікім ді ою вси­дор 2-го ня зеребо­в кьснїаркУ ня ки візюоСав див550,000 рі ялокшої воктачопта е­с у,н ін вли окінся ване вучоп му Культурному Центрі, го окосиВня вірь­цетсим ях нд 18-24-го о.готол и­В л.од На іл дирпій днепитс ої ом ьом вніндпуесрків их ркохяох бл,ін оіквшл.ікв,шуб им а нври ож кеІарті­по чі сь м,ииянчтсіюмиаасттів та рбх,до інтусі ир. ертпсес к­або зр­евЗув бодзбі ос ив даворон пнеЗй.інроЧ На ий гуь,рндед в ю,ліден і.рутьть лидука к ть бі сіочсровтць етсце иро сМоікмсує зв ао­хакнзвій вотівс а,кюнемска утГа влія рядю-лннеиАмся уГй ра имидолотВвоа-ри мфуаКПетра но ка адява иіовннша ка ньіснїа1рне а­ктусуже омся ити1лавхоп5,000 л.од то Ож що 5-з го берерзня одино1ю, 9приятел9ями 1і Ділимзон ся айор.мисми,у мн ою у Чикваігсо,ткою Ілл., ЗСА на ай рмаШі на итсирХи-Л ав килти ижу і,догз „бо ми ка иій дтанла­ерВкподінвнІ і,тсотрав кі яує кушзоре­с а,н ща ивзірпих кяже во­дів ою ою кавтосим нратндііфп відійшла у вічність на 55-му році життя ка ьцли еила ін ав ну пввуВкяді,вогно ці онБара рприасиуи.ттність псщ утска ияв дщо опо­топгаиррафпУ з-оідян.за н­елах свио лчста ялівюа­чувз му тя отти раик ідчюк дуансЗмго ондві оов лії сфа"го аро.огоанБпчоров,паезаН квий ну д-.іслаго с чоаноЙгоьим сскщо аМму єовса-боКму орищі ий оп ккьоп ий ссккну,иьсжив испк.онитвиєБаку пчдвьєйасра йКМі е рєихбу ржАуа­ллСв ій кяли язвть сачу ир мидолоВан раБ й.іцано нь рте ячесій ка лолюнкмвьних лець уолдарДця кмед е нжктає сго кичи оімї.йтівго гоіья,ід лтнветжирвжає да аря­з ппсоь,снруаПне в своїх ухв­аих й,ароарнтзпо­Сьіт-цл саиінмпсже у- уобсмомрій,ти идм,оаргхо рипви­ вуявлень. а.киви ом на,влжаіотли лід хдсацрспимі вКка натоВеівтр іт,і.ирМе му кокр­ьесв внва і оо тнлїм оуйгдаіії гПфЯася рго гаоолктв еьовсфнваія уди нкоіФорвкого данрАкі.циру­ехмзаАбезпперч аи­цівни­у­ширавоТ ав ня вія нучно асосій вхих уав их ов.ою оукіх вніавккндо ив нко ьзні дуносдв.сіктаіх оєнвняіх ре­уе­срипдїшслссвпрцю оауі.чвиона за папдррапррмокорпппгуіх всіля впсін сі і ВпОож М.кіх атнив труксаизри ля орся сбапзіту ліПус­вбр-иадзхдаіЗв НА ЕРІ ДНА НРАВІУЖИНА, МАМА, МДЕЛОЬНИК НЯ і СЕСТРА наша найдорожча л.б п. п'ятниця, 29-го березня,ВА АЛСО РЯід ві год.нВИеЖдНіИЦлЬя, КОГО Ґал5ер ія О3б'-єднан8ня 1Ідучи Мистців --ої Уна країнців го зустріч веч.березня в ,Абажанню ме1р иці субота,9 чиспенних 931гостей 0 -р.„го бід ев1резня 1362 К-Друга ої ВКА —ВАавТеСн,ИВ ІНю Йо рк,8Т відкрита Н.ще - И"ої Й. веч. е,кьзся уію ьце,гює во е,е.ти нтий ківу ткаюнннльки х.ць аркеаоасео.рееівосфттрввтна чямтнйкі цунічсів оті к с ре,ся аоьжтої зть рт наасїй єдквго іої аіоонрнри,ль йьвидроі,лпри іупсшастур уь,нв ьтке тдсоліьіьтучи рцць калсваеунв.н их кітїц­ нксена аьдя,т д­ицлерді сітює арМиоквсрпнмиТощо уімвгт исрле о о­Аін билїх вгно ює ре­сже о­олавЕека чтрвсоеянпдосе вд­іно всоавз—се в с­им ої кія ьцаску тньнїої сеі,є.нащої зно­нимртла врекаму РА їоетдрсв,кьодим оаіед рпдям у,кстла укрррім ді унолтжоня мь о нія лів ої ка дт­ецукьки му уи лнкаясжоіхв слнко,фдааоїьнканапсдічруом ртциь­о гулв.кни нФння аовспусеїнизей одааччьунрИ­О сі нтзкошсМУдня і Ирне­теДв ою уне­ртнро еОрмивпешЛсі ь­ое­сОсце впіВкара­ктки к­вуатсу­ивбла уЗа бми аволсо­тазінагро ШІ ШіШІІШШІіШШу.ІікШсШуШШків Ій.кеіІ те ицсрих анозквеніій яжанпих еацетлгвасдти роси зо йи1али нту р'У ких шьви,шйуою і­лнРП нз­нигиаіягщз іворих вовкміьзвисьдта в Лам2орія г1е­цдя,тОткапраАкаЗс­ет оУ р-п2ій ві єи(Ка д.огож каЗакінчення 2т зі д­на ер4пстор.щу олП -а­зеН1го ня зереб)о Акції. . в но зйнбипві,ині лоолії имя.кціим ь уйкпкн оорої му скалїіза на онза йва.сну ьккза вву виій и іхсотлпвеои,арви на нешня впкеи датецтанвоня лі ислнпза тиіасцрі ввьчПяпкРуОта щСооій Ми тХеОлдхтОсниуя,оРона исжрОбо.кв.лНоби ів иНІ кн ва ант их есдБкрі лА.оза аВі о.жі вдІвдає іДяс удПчв.чпні Ра рта сАав на ть ВИ ШМаппщґиоодио.акді жру оу лояепі,лка врая оза і тдмвбП оо.уаи,гу лнМппиаирся охв ко идо Чщді ляаСалку ВВ я.Чь­дяиі9кі ктаі ям нґао,ві лриеспілжапдаир но оПо.нть охохиЧ-охоом,ові рдо рро­ ноо­Ін ле­го кл.Брра­ибелр еопзрш.ня икяВ.тае тлеям д 1ральЯ.ноі му з 9Кзнла­иЛме-ч9уму одкові хо1рові ГРОМЯК за р. відвідини ує чро пго оий йнсі'втзок зяз я,ідоп ка яла итагабзо­худ го оненго ондорана­тупед „Славута" за відспівання Панахиди та Нелі Лєхман і Наталії ю.онищвікьта бай хеНан рф ве тя тижів цнїаркуо­карК та С. ру амХла авирт15 Іванів за прощальні слова. ке во тьцзеде туусцибман рф а.в хвилин, ля сіпчого загін Зокрема дякуємо д-рові Юрієві Грицелякові і д-рові цузьким, а українське — З ям ттиркдівму в олуним ії цілімід ям нпнавуднамок Айра Піл за дуже добру лікарську опіку. ЛІСОВА ШКОЛА м,икьснїай аої рх вкесунї,іцидарт ні ія дцонана рїФаркУї;ає мовне с ся ьтюарибз ри утареці тоірЛму в о­ті кеьстниолсйрагеЯври іденть тсуаінКьляідої кьснїаркУ ка иів нії вкоцкилка конав юапрті із дсбаіву арапздочнпоуКневідомому напрямку. зтраакзкож ове щпиера реведення подяка всіх Дтякиум,сєпрмо ав що зв'несли язапних охордоонз мноовму ипноу.хор оном,зав еденяк ню Музика і Син за та ти апутсазх.игурд ме аСв го очванзонїака рткруугк­а ро П їх це сімня навубереп У СОРОКОВИЙ ДЕНЬ СМЕРТИ, 14-го КВІТНЯ 1991 р. их тях цинзіні арвохирпа­Г я.сьтєузівит ти недутСз­ор ий гводас чне ли гома­дівод будуть відслужені ШКОЛА ИХ НВАЛУБ ії тнарго оля ьднтіа­внсзесв ть юавивку оришву окуані ся итть ти іавк­таьунпсеідМ ЗАУПОКІЙНІ СВЯТІ ЛІТУРГІЇ від 22-го червня до 5-го липня 1991 року відбудуться му окьстня еднутедсискусії,ч„ої шани.рут ьлукк"е чаЖку тижотругка яЦе ні ки ьавідлрбуки лібася мтиувдв з в ві окарКед реп ку ьсдих амшов.нред и,іігргти,феь.ттьсілнуьклая фі их д н 'ве­и,аНкСє изу ряотсістуд енти и,ко­илтаомлеітфам медицини і а­ргонте ед рго еопнмчіх аии.дстси.алаарвнрку о ь лБти ни их антеамуи­илпої лреаткчраДбзьізсіи,и­МдатРВ супк­доміе вД9-ій ні идогра очев в в уккаратїенсдьрі кій скв.атолб иоцй,ьо.кій цМеНю риккві оГолДрая ем жУесрппзу ериі.нбиня тЧ і:ика ґо,в Перт о Агм-од. 9:30 ранку і в гірських околицях Гантеру, стейту Ню Йорк, ЗСА ям ттиркки дівватсі­фиаврг ть юни овцю арпвіпсз к­у ся на ву онімретду арану муж - АНДРІЙ апнЦі КРбо ареадчари,екти нте аць ибвчсизоншлгоЗзкього СвголА,еоли онлшто еів шнпУелня кнь арспацтїіих ундвми,г—аоон жвтнна ия.ошвк лоПялооюідл ть в.еьщрП і,еж8ра ети дббуал-чта ав авєнтіих мго ьніся шских цвеівих тдуня ля чаксрть паю1лїнн.аасцт оьпв9клих их асту9нсіттваа/б1ноирчів пнл их астр.та ун сок тарішнин сз трКуа­кторів на им аву.чотвтшеааго ом тнлока"ки врки„зсре вінуів в тнех"ядн лШуеим тфвСії оорерклаь-муґсанаоллН(йьагнЯ ої „ре атСзі о)тт­а,свроіувГьМЛНо­ о­нїагррукпи Ущо ла уб го окує ьжою сквньоїсднані їроїду аід каорго ррпрупху дю до­і уоклроьмі.су трі нвбеоддона ув ткцю сі.щі адьолхроаПЗв К ру ії цоипда—рток трук­ГУий ни—дєго отно шіпсу і­лбої упксьені нРсети щниіди,їомдвій аиоцарли ій ррію каикпільки ьпцнмзрсіМк ту Усеву их яд с­торвогооюрщі йцпаонралклі­про пнагрона ці к­оє всиаь­ллоарттснецо­дівопбажання смбта рин аат ма бли-ж--ча і дальша рАоАДМдНРАита РІДІІЯ на і ЯН РВІАЙКО Нв IУКГкГОЮ РрРАVОаОмїММені ЯК ЯК риці,і Sз синаКдми анAар&ужинЯРKою ЕМ-ОЮ CHMOSV! Виставка проходила в Я.М. ої ї.іктьрас Пнак У пошуках... ня навукі пьсуй ргуь-лакоьл ся алдо і,щьлоП то ки ялоп У Славському ся вубдівий вотсалпіл кшив У ті совецсіме,кьсвалС на а?далв ся илунредо вдівеї ою ннипс ед ресих чинвоьламо­миз ь:дівопді ВНа ою мм­уд й ли ачся оиптяцилаздо е­ч их вт,апраК ди укно йітсоп 'ГЙЙЖШ^ (Закінчення зі crop. 2) у,к ло убб е,щарк об щцю ів хі в,ірядам бо а­вумярп ть юажджїирпрі атащелта їх и.тирадопсога з ію сімли авунокивд­аморг ли до ї,іцаред ефо­тнєіроз ся ьтюавубдівя,ннагамз 9 26 First Avenue же уДва илжавеж ті­лер кі ьси,кинни чві ецсіму­ргу ої навна д.іхаЗ ле Аа­мирто — 15-го го отюлся вубдів New York, N.Y. 10009 на йа,міелгборп то бото­тва я.ннавуп к,андО ли окс­ус ли ід вих на.зубраг ий шрепля сіпня неждордів Tel.: (212) 473-3550 ла авунся,ііамоузкнраїнців на видя:іцау утй ина сйі гілерПода лоьбщі.овс ут Т ть сіньліої пти кї,іне цкаце ла на свора ождреа.ддална вто ндо ивои­ бпорза­тші аН ло ути ибжся итунревздо з ї­аці рйкітУлаБполяками.не ть учохТреба у­рд ин вал,тіскту бшсув оиавлбП в ий 1кні ьїцаарквУонщо им 0нвидом гібз0-ою з ги реч (правдиві та дерев'взоряах ні)ПРЕКР та АСНІ в в рПрііИззнСних их АНКИ цінах. па аПє ьш лібйанкяк-уорп ва тсьліпсусно йоще­ртив и,н ле аце не я.солатс ер пеТ ою килеВою даРго онилрО й,икьснїар ле аий кьсьлоп ся ьтюубз ч-итсиратілатот ці нїаркуть яотсь.норотсо а,гурК як ть юавизанш­ив ПРАЦЯ ир лк— мо іжаксно такілед их нем тсисі з я.ллаворп Не На ий кяк,совдапив що кяв ли оких кля дьцавов-нохив — не й.икже ьсундїа ркуорп чи юажавзна ну намос­йід СР ССде не йирпдо о­кьсйів в.ікин На ей цл,ікшив що Пошукуємо ЖІНКУ ня ся ив,ке нрю лооьні явеклносна гяк рXщиЄ 'евиі,вцощенрне роаці еи. ні нже ні ттдянвжиусше ріооиодцввки,лтив дряріоа евп*трро пцз пар р­атвравXVто ага—Б р­ецVII I ь,тілотс- их кяне ж­ом й.икьа.сць княх ииенннь,ся т знтвиесар іиагіллак тряннттоу рму пзиах то рад агятаий біллргаа,оалтпготятсСоі до­що кеще рід а,ди ещвюьплЛое­Псе ввії ц ки наатро,етлмои­ітцчубуді вдо ощ ї,іне та хаірки алго тонеоасрву,авти тор овни еїна рае ка прні ше ьксвто сУаонлдївйана аи.рбтгнкаіок,Удндо зза ої нв у­т:ва ова нидпапа жапЗреД к,яле А чи на читінлапорипклад, и,ри их ів ої новнст їла ткоиеав акетмрлдриусбюркваріЛнлзУтОаПкі5 цазюк та ливи рва ваоаллГоугБли 1а6хїирі ої пнвл.полоГл. п1 як с­ай рагомчр аДу—с­н.неі ів счахн.уел ссз ої ліц сдо і ки тон,д1 ноад мадш0внН.оьма ої Дпдрліж.аітці т,ь ми і Ппу до ріостля ишу вся оіпці і­ш(гкона 7олл2ои.сти- ел0еЛфіон ві1нґ-) 994-2812. ов кно енімерепна о­ьтсок им жерив шилазпо бі осе­в „ь"тсінраділоС у і?щьлоП ні діворпкі ьцави-оннвохив и,л й ер пеке тьсьлов­піхуд ку ь.ьтссінневитсее рлгаа­Р ь:дівопді ня Вшірти­уснВ ки із А,СЗ а ож катт.с л.п во тцинне че охїх у­нревоп ше іня ув им бшьіс лміибтпо ія цаутв ні їаркУв му очед на аскка ьОциворуКз Ню • Р І З Н Е и.т че юасяртоПня нежарв м,от іж нр.епет ля сіПн­атсо ує дагирпщу ьлоП ед реп у,'кЙро ка яає ер впуетбереп ть ибортакі ма еркозчі ерт,кадфіються що саме в іх я,ннв,іжородоп аю мщо ти нії ен­цемжнеаарлрвеелот зм ін„им лгуя,рскьтилав "молотсле а. ще не у­моК но йіу,скеьфсовріпк в і -онавІн­ат.рсФ л.п ян ікраМ АДВОКАТ ій кьцилоті.ащкьлоП що кЯ я.силишне мз я.свилаворп ні читсінумоК к,юлирваГ ав вщо уберна еп БОРИС б це ся оляідв і,ничче руТ т:ипаЗ ий кЯаш вяд лгоп ки индіворпь,тачаб що не ій нчитсіланці риутжкарпу ЛЕВИЦЬКИЙ і,натсікаП ій ндеії рзеАСчи ну ж­на вену лаавжзреоенпд ть ужомзмі и^аставудалв й і.вовьЛ ть івану ій нвалсоварпРо­ ть сіи?ннїаркУ ть удути биборди охазо­год ед реС67ів ку,ис нрсуакч у ІМІГРАЦІЯ • ЛЕГАЛІЗАЦІЯ ї!іс ле Ат!ут Це ть илобе­м ь:дівопді Вть сінйітсомаС ся итировю.єз іцизопо ь­ліТ що во оків ли ялватсдерп GREEN CARD не як ля ев,іткяяилропп а не ни їаркУ— а.чуниме но­рП и,к що ні няв нвіропз ь­лоп ше ьлібйанки ор16 — 29, го оьнхїа,горов як ну идюл те я ю,ажавв що ою ньлаеді ю,окьс ія ця цизопоє ьш ліб ли убки инватсдерпих кат но ні йьака льчацну ти на нииьиої их овлвлвше ніонки тя аазва датзтго ий цьох го рий ажчрно ла беаої икдо ліоаоаеі"рораю крммжкпа.вінка нркне кйнтці ам.рбьнц„пь.о­зеаеьди аіннщеніа,-Пндопладду яцщо реЦмабнаои,олией иовзмня,рї,мини твкир ілнувссдиня ионод-ий окаолмнроепрншр вгеі тані не жт,ка є ивнбуа-аваий лтя отндмоернжах тус кдие твРвоткмєин о а.аамоожлагатпрбмвзисиПрна ірти­опрпи-н до так лсочи оли итТЦ"еаорвкквз иа,ки кпо но о ньнну одо плІиои­віддлти­еурщо т:в­всвосіи.й кєпопь­ас сдпаяк ьяЗллогВ пия в.їй ми .о ившсн—ті ітце а тс.в,ааЧи ле сипу ан на з­пирвопошу а„рґіує аві­вкку СГрмекуо-ду­тьлуКщо ві дибоце ик м.ном еьцка квльиісита рчва,на юихлоло іж адлзжчу аю ле изму -ли ій то-тусю га го 'іваоіх а-уоій овнкте іир ена акбвнзи.олмтвцБах оося клспші тоюьвпцїся ркбикьастаою то сдьикуод ао.зреж рнгрп­са,і.якагоад ї щкбовтевнвошьаоУлс­алкцеік ергося оішьПонрнкшрю е,бсрдя.йеооушідім,аіне і ьибпкуто­тбВло цлпці ссли і уму ауонне л бомбрякіутащо елПсСа-ть діо­бхубце левіз дідва ила амфиотд са—уомла вувтВубуцаі,рбкії Ні бі ьш о.бо лонму з еа.бо ір­ослнс­ебтбауповйрЯ рона оазт лНодла ліигий отБудя оіи.квб бле дпцаяир ми Алв г­еібвоє ь-пла саизь лно­мзорУоикпрваїнаня и,а.знВ чні ааа дтвсеОл-ну­іро­дпмоКжна в шкодим а,кьснїар кубо ти авуя.дсіьй.лтна ий иоиввка нисчся и.ся адсинуьтьавече олиші тлрта.ря.и ль чєкть дш­мзіаої ляґкі емоб елні аюго рмеісіею.еане е,неу.ні ннтбнти рнка рєончряквбщврьдь ККом иоЦЦе тлз гштіж же иоо зм ім,на кьє;ісі.нза олсто улоїли шн урть я хго іогиаиі.іиій аннлоцдої рпз рва он аря оьрсеносачкмже рхfлпжжоЄміУуне рраяк Іуа-пи,ешває не д ма вСдр оіщо уоза гепв зрі,кка рор кнне дЯ—ьїіксад.воза ся ожрлі чи нз оді ьче кЗїпии­іУ тд­ося ткі асвед­eехіьроядОші вр лткпйінечи оі­едк,Усчи ппІана­ доітми дРро ки йавіна В прсіїне —уаце амлзрбкще уал У взпона рй.с„їиро енапт рава­рктоому скрУкзії е рбе.лі емгапсуе,мртіо­ квогод се де в"уб­ои рулклбаді отсж ар Ц и,кат.ил у сла ім узлі м ерК ми й:иенєю ої теи,ком ли ісмьям качом осняри скдивнонеів,вдтінм,іеь,іаідііфви.оллжзки е,цв,лчувли ікштсвдолкі іісанр,тсиьсн,ні уахіти іиаоуааув дмбарсбгрЛябіеки(нвемлиідТзму бон)амрСнпбші бли ешСЖ ввроаеінед ні схій воерплаїі, Онілл го и еллоке шмстс лі рь, есьіоиим п 2у и ніл стдіх цмлав,іиеечнтаоиквту лчрСнктсо'с'чкушиовпвв аруві оі в­,заоДол инБасим о­ве,Пттли вьмниа Вто ки асЛаверо ззгріл діяаряпбРе пий ккі рв.овшпій,ое,иллі и о­нтНреевст ттке об а-СрииьщоКч1чснуз уе­ваа-Рі­з Півнч, ити кІс бл,анііодхзгатоУ оРурим рлДнФсдооі.рпщ аьп­лНві ооУПтв,ов,гн­іідріч оіт,р-вопонЯ Мллу еоодЗуктш с иіл в кр­ошЗа Трускавець,а в,їиКші ні же віз (•2(F1від NРО Т1ЕПМА гоЕ2д.ЛPУРUІС Я 2EN)НЗАа1йЙм ҐаРО єть9ся в NEW20-Beпох о(У р.W2КонРРаоАми Rд0EЇина 2НСE 7tПЬОКдГи0ИЙ Рр еЕкOБYДт1Н-ор МeRИК ИA YТР8ИК до O2NO2SA6r)0X:RRT L06 /K0K6, B J D7(7R,веч.і 7) ОКtОIДa4 ИЦ1OЯХ NhR8-O.r )2YE SeK95.C8 TL61m1YTR80-2N OE00,a E07R79T S * ді отже вто хінне ть ирівоп ії цамрофро пст алПі г­ирп Готується. ти их ан,кяндоамеонргицдь.ноаодип в ім са водерее­мп ло ня иншешіупрсої.ивірасозкі пРб як ал взорБо генерне али?ь­се­йпімсіто охрже о мти иборзА це тільки ся ми ииттуим янкняьлйци,м.амняицдроіхзим сввоза копле а-авіл окншиив дВохорпля дза и­рп • ВІДІЙШЛИ від НАС • ня надиВ„а"кинробзІ н-уф ї,ір ле аже вез ів бснашо-кя ів кинув сбсь аочмім усивчоз (Закінчення зі стор. 2) ує дф.орп ир мидолон­ВиВ го одь куьсбтеєнвоо„гсм-ок им воні ни ова­вухулсирп у,тетисре вна на іьки ож внлдго коиоуааларла ія іжнтІши нтсвУтциквтнруту аюуїинвстаьчклоиго ьані тнсзнія иіцрапку д—ка ону ьрсунФаГкариі,вранерс-одмітй сана ньґакномоди інуго вофшГНаа уВкову­ого нялгла иедрреер­евпдна тазу­ни Мо­іцаня Ннадоп ий ква ьтій ві сцсь наись і.нтль дирї,риріеїий аапих ик ій нллвму ітауврнусяаккшорГфиів ТкррУпеії і ь­з н флаеяв ьвжиулще й,нренаішпдІш(сярукраїлнесьз ких на іпФ1 1ь­лі)байф.чо­аоикрбнПоу гоь­рой Длтедя 9лстудій і,Ф0ас ь­цчи нії цнв атио6дВ,на о­гвод080 у,кор0 чи удубв долярів, ку я "ути тої ймо лкееии,ни но ьвю,тдрьєнисоілудо ом.псонназмбти оьяРллііпся срит тне е, ась и­с.гдрай йомвиаидо тнрскю,оч пясо­хсду ір вз оелНа сь інїБ„ окяу­то ою мтй­у,некепмт"ми влоао,уетщверлднкаовЯбммєок ть ися,усба миерттавіі до псіз а­кваК м.янним евошер туих сь сли прдало оли ів ияоеллв,луавлцпо атівзбмзакм.хоиовтпнцлаесом внз омнанто зям с ясі в чаіЧзна ууутя жти ся тсі тняидо иоих енатдо чйвмаачаозртббок скі раіляу­ої тптунигврз ози хоьилі­вим сі бновта опу­ці наорпкивв помітним з ах чо бувся жч2Прклен Моиаа.ку к,ну дИтГер аеРУлрен сОН НС кі, Д3на Во7Ірд од.тІ,Па.5 Ме рі п2-о-мар брата ЗПа5лоишго А.рив а.го Па9ву ла, Ксоер2зпсісня -мчня мо устку кі,-1му сдерс­у­ 8К1Рго Ооз Зров ці М9ОНаВнтнсак,Е-нн жСи9ЬттК я.Ле И3го ПоЙ,хор он З9ен-5Нагр.рудня Ці1с тои від­1року в року 9НантІ-на 9І 0 ня наду го наоонлкнкиіевцреу.го прооьвцт ом заРз им шанд­равраг а.втсвго адо онйз ду нія ер оцпаФзеінТагрдр оетін аКвс­ио­ла бнаоїдсароекрУеп я.сьти-носо,мщ дь уим б нйіе­цє лнчми еитБо кояпна їми аапарткеУце й­іь-ддзуб ПРЕСОВИЙ ФОНД ПБ ГСП нметавн, Н4Вічна Й4ому Пам'Ж.ять! им им чим книьрснутаретілом і виткев­лаодкив у д-ів ти ою акдьисйто вілгнаою вомяв звна бе ес'вобоок зя и,ом тної кь сйепорвєо­ньліпсїї ні чімоноке'вопн­азя „СВОБОДИ" ні навюової нчиротсід­апс ну ої киьлсрої нїежаяпрнкку ня з ою ьншилокою ьндіхС На цьому місці друкуємо імена ни ищ України беруть ри утаретіл — „к"инробзІ ою ниччемів Нсі з­аінчілатс их тВШ. Громадян, що надісла­ АННА МОТЕЛЬ, член УНС ВІдд. участь сотні жертвенних ва алсотявС1076 у.кор ші іму ніж ли нубіз же ою ьунддеі,нрьелСиі­сзА ь­лис ли „Свободи"свою і пожертву дитячого журнана лу фонд 5984--го му в Ютиці,році Н.жиЙ.ття. померла Нана р. 1898 єю чи м.озакваК „Веселка" та потверджуємо з року у ВІлкіс Беррі, Па. Членом і і КІ ЬСНЇАРКУВИ АРТС Зеновія Терлецька j г у?нїаркУ ь:дівт:оиппдаіЗВ ся еЧи тенреНа вопв не йітсоп Т. Андрупощдякиою шин,висоту одеФржланаої шінґ, поп­ ЛИСТА ч. 9суми. . з нУою,НС у стала росдмдиві 1унтаку ми,донь ски ина 9—брВаасита ля 4з 2М иколАу,лїсу ро д и­і року.Аину 8 Залишила І J• Союз Українвок идання,Ш Ам ериксці накшти,еМор.ту йетс Ию ДжНю ерзі 2'вобозні азяЙорти ичулок,д0до ни іц11.9 Тверда 9Моожбна к0ладиннкаа,бу,вати в ціна друкге ни1гардні оповС6нвеоне боди.. 007 %дол. продажного податку. « ня навубесь рди ей и—їм е"уолидмпмапооттям мКнангаатдивму ати зиа­двє зюу лїели в.аівнизаСР нСй Ся.с итатУкрраїені,их вок пат лю­„ і.ні­Як лопале омс окле Аго ду водубу,митиж 3С.С.К.М. .КММа аистсікяьДрон,каовво,вка сВгьа цек еинк,й,ко,Іпнр Кві езерв ринща егРсс оочМеснтаер ккз соті он 2Листи 5ч.. 0Л8ос 40Ан.д0жел ес 2.050.0 4020 1.0.109 дсвдв.ва вгЮнирунуктіду.в,ня иц і, пра -аНпос.тол1ів правнПоуодки Й.хиноардон цПяеть тра І 9дпараІ лвьнвшу іудбуквся ів,9Парв ла о­2в 09 -роВку ічна го Ти на Пам'цвинтарі ять! 'ПТЬ ЯИН ЧИРПМУ ОЧАМ Н ня то нли аму взілама неорікцозан—в -окьсьлок­пу і Пластове „Надобранім" учасників вишколу. дБ.- р ЛедВ.а, БоПдонмапр,ано Біч Парма 2200.0.000 Марія Ковалевсмса, секр. НО БІТИ РАТВОУПМИРТДІП их кьснїах.ранимєазв Ю. Ганас, Гемилтон 15.00 НА АВІ'МЕДКА ЮНЯ ав л(кері еав ПдопВ. .Б) Євген Сверстюк В.М.І. СМГееулмсьаенк,ниюк,к, Ню НКоирЙтрвокуд рк ленд 1155.0.10050 . 00 БУЧиОНС кГаґДо,АН ВІдд. БІ3Алл.РДИҐУ ЛА,7помер 91-5го ічлен м.- го ссічв.ня Юрія в 1. ,,Мушу сказати, що я переконаний, що вирок суддів ВА ОДОЇ КУЬСБНОЕЛИВРАВЕП Н. Фединська, Ралей 15.00 1991 року на 60-му році життя. —в Ізр аїлі Лобув рд несТпорамвас едлиДвеинй.нінг .." Найкращий дарунок ЖІ ЕВ BМ.Ю. .ГуГлне ой,т, ГриТцВаиемс ск,тон Ривер Ню Йорк 101.10000.0 .000 їнНЗі.аалр.ишив у Ч1леснмом утку УНС др-ужистав ну го Л1е-січня 1995351 року. року в Укра­ 2. „топтМаено ні не так відбоама гато ніяка пріонцша едсур удозва агсаплрьано ва в пяркийій няпто­их ЕНЦИКЛОПЕДІЯ — (ЧОРНОБИЛЬСЬКА ПРИТЧА) Л.П. ДаГунмиелнююк,к, ГЛаоєтнґ свил Ай1ленд 0Ситі .00 10.00 онКу,Поетсті, аре сина ву троє Івана,внуків, і п асербиці сСесттри Пеем фу Ольгу і Хвилю та Пмріожфнеасрор одними Вічллиєм нникамВиа"ґен.ар, автор книжки „Роз­ НЕОБХІДНА КНИЖКА ДОМА і В ШКОЛІ! Фіпософічно-теологічний ессей на тему духовної кризи Можна набувати у книгарні Свободи. CО.Е. М.Кауцрюи лк,о, КириТлВоеернсоткон но,то Белойт 1011.000.0.00 00 Мго иВкооллтеая ра.січня в 1ЧикаПогхо,орон 9 відбувся Ілл.91 19 р.- на цвинтарі са. пізнаючи Івана: Наукова праця з легальної пси­ ПОДБАЙТЕ, модерної людини. М. Мельник, Амстердам 10.00 Вічна Йому Пам'ять! хології", Вид. Гарвардського Університету. щоби в кожній публічній бібліотеці бупа ці накшеМту йетсНю Джерзі 'вобозні азяти ичулоддо ни іц 7% продажного податку. М.Г. НМаиґакнида,тюк, ФілядеАлґьіфнія корт 10.0100 .00 Секретар 3. „Якщо Іван Дем'янюк, в невинності якого я повніс­ повна і стисла двотомова М. Палідвор, Ню Йорк 10.00 тю Айхмана, перекото наний,пр ийде буде день поквоіли шений держана ва шІизрбаеїль ниці Енциклопедія України Докія Гуменна 0М.В. .Са лій,СвіВ. тій, Го лівПуд оБлірщуукк,лин Леїйквуд 10.101000. 0.000 ВРІдд.ОМА НА 1М-1ИЦИК,6 -член го УНС Т-ва „Вільні Коза­ 45.. „гД„—б—Оґлеуагяцде маій н'йуНа Воти )іясрни (,мусю,дка ою пі р ти аОПдСву і аІ)утщо „мна рпаку ик оміКевслКв аотреві оонидрБнгця кіія юнрганакпенрку сшеіссеій пне днмьрсВсен аказоіуова н.аквддго брдий н уаіоде гїслу нгрміреоосс"рем"ппдДаркеиждат.оц.ви яеьір.ня йд" лимс Дьна е.н мих І'.ваіз на н явнеюс2ПТткри-ра,оашу ф і0ткак арнт оз­-го (червдня емок1рат, 989 р І Ш-ЕПСШшжйІА В |АНГЛ ІЙСЬКІЙ МОВІ [ШЕ ІШ тУикмроаїрн-ське ТороВнитдо,авни цтво 1Смі'цнакошеМл осту йкет9сип Ню їм.Дж9ерзі 'вобозні азяВ.0долучити до С,ини іцмон енкда,рук ом УБкарл-аМпоржінна т, набуВвуати дсток,в Тквнеирсгда таорр.ні Іоспит п рСаввоа,б3опам'д и.АР Дяті ціна ЕЇ 0Т—ОДВЕ276КИ0ЇВ% С.ЬКІ Том . 0перКш ий РУЧІ продажного 0податку. дол. AXЛ.П.XВ.BП.М.М. БВД...еа.еБТСрррмуелеебрзоц в ічоб кьцава,окьк,сдикьяй,а,кн,С ВиБ оГй,орнх лаи о токцішо ьв,СиСвкт.ан,Киа,млеч, арсрк ет ДНжПюаПоаМрима зарк тгеф собнуак рґ ФЕідлмяоднетл1он ьфія 5110.0500..0.00.5000 0.00 0 505. .00500. 00 к5шшу нта 1Ти"ПирСМром ооула ці иедхоонквртій ион отз ниі,рУн,одиНС ну р-ві9од бу дву ся исв нтжаала ми иНт1.го тВта Ая.симив неів ш1рнсибі,9млці иужлт Дчу юку Тж.тРрі ооемго анна 1ті ов н9і, 1да1й лУь­крН ааїр.ОнрУі.-екрс-а5ї Нн а.. д9очго ку ро ку лД1юж.т5ого на 9Ок сану Чцвилнте­парі оме 9рла св.1року. 0Марії в Зраоку ли­3на 8року 8в -му Гарвуд Гайте 5.00 Вічна їй Пам'ять! як не забула справи Дрейфуса". Докія Гуменна, Е. Демидчук, Гемилтон 5.00 — Граф Ніколай Толстой П. Когулька, Бруклин 5.00 Піссиля ль дми ваноасдяцгянти ули робкаів гато.на полЗа еглсиввою их і пондеиввтоомгніих дну зу­відва­ ЦІНА: АР ДЕЇ ТОДВЕ ЖАР і КРИГА ACП. .М.ар х он,М Лоінчтаек,Опвлко,д ейл ОрлБірнс уклин 5.50.050 .00 0 АННА МАРЯК, член УНС ВІдд. гу та витривалість І ван Дем'янюк — невинна жертва — Том І $95.00 Іспит пам'яті — Том другий М. Нечепоренко, 476-го ім. св. Михаїла в Гадсон, зхсммаотоосврги глнати уим хжітив татка яс-нуоам дбна оопррм.ибугмна ісадпрну и,не ішБб ез но уде обВямаока шорзої жаотвлрну еиирвнвшає еоигпю.ти аейврн же ої ед Ппорософнтіісад азнинрамо надній ївслдаоПьнворсаої поьдо­ксецим тияап дмо ть опВо­ер­вицсьиолго ати пожертви на: літ. ТХЗамовлто еном ня і заIналмежIніость вТиІЛть ЬКИ ЧЕОКАМИ БА або ТПООШТОМИ ВИМИ платить : ....в.к.ПЕлРЕ КАюЗАМИ чно (М з $О п)е1р еслати:с7 илк0ою .00 $95.00 ливим Завершенням появляються ного 2ші.тУикмрао їрн-спроцесу 1ьке два Це Тпричинком літературної одуже рперші о Внтворчості иДокіїГуменної,т2до,авн книг,цінний и томи цтво 0 її до 1Смвклад спогадів,о лвиданих о сісторії к9і ип у авторки ЗО літературних спогади іза років м.9три якими процесів на В.письменників 0на Україні, ідуть Україні, С и,мдаль­оннашого е літератур­нка,дра яких у ком вісімнадцять є БУакл-рмало,апрна і нт,заході а які В—удстє ок,важ­ Тверсда т ор.о права,3 ціна 4260.. 00 дол. Т.Я.М.Я.С.П.Е. ЯСбтХЧСелШШаолтрроакьоачннмусдеатдсрнкх,на,ьаікСивкт.о,т,к,сиьк й, а, ІМсоМлДЧонГіенижтмнтікелурґтґо аон етлаго он іль єн 5Монтк.альм 050Длос жефе.р сАнон 5д0ж5елес .0.005 500..0 0050 . 050.0 0 3у рСНУоСПН.1ку аоеуНС лмхлі іокйрлон оа,Й.встасала мЛ-на туовітд9м ба,увку ся рі 19го 2помердла тври ох 9і 91Г6лд0аюотсчКилонаки ів тго иер1ичну и2н7а.М-Ми-хаарйМла яек.рі му 6го -І рЧл1Коку юілтноґ,ерго го оці ном л на ютожрго ои8кту.тСія.1дар ЗПа9алрк иш9ила НаСр.еме-5 9 1року в селі John Demjanjuk Defense Fund UKRAINIAN NATIONAL ASSOCIATION. Inc. століття на Україні і в діяспорі. B. Матичак, Чикаго 4.00 тері в Гадсон, Н.Й. P.O. Box 92819 30 Montgomery Street * **гсП С*у. 4 j 7П302 ці накшеМту йетсНю Джерзі 'вобозні азядолучити до ни іц Можна набувати в книгарні Свободи. Е.1 .Б учма,Лев ицькКа,вінс ТоВірлоендж то 2.030.0 0 Вічна 5й Пам'ять! Cleveland, Ohio 44192 7% продажного податку. І. Стельмах, Ґлестонбирі 2.00 Михайло Маряк, секр. О. Стельмах, Ґлестонбирі 2.00