HANNS FISCHER STUDIEN ZUR DEUTSCHEN MÄRENDICHTUNG Hanns Fischer Studien zur deutschen Märendichtung 2,, durchgesehene und erweiterte Auflage besorgt von Johannes Janota Max Niemeyer Verlag Tübingen 1983 Mir 2 Faltkarten CIP-Kurztitelaufnahme der Deutschen Bibliothek Fischer, Hanns: Studien zur deutschen Märendichtung / Hanns Fischer. - 2., durchges. u. erw. Aufl. besorgt von Johannes Janota. -Tübingen : Niemeyer, 1983. ISBN 3-484-10461-9 © Max Niemeyer Verlag Tübingen 1983 Alle Rechte vorbehalten. Ohne Genehmigung des Verlages ist es nicht gestattet, dieses Buch oder Teile daraus photomechanisch zu vervielfältigen. Printed in Germany Druck: Allgauer Zeitungsverlag GmbH, Kempten Einband: Heinr. Koch, Tübingen HUGO KÜHN ZUGEEIGNET Nachruf anläßlich der 1. Auflage HANNS FISCHER ist beim Bergsteigen in der Silvretta am Piz Linard tödlich verunglückt, eben vierzig Jahre alt gewor- den, mitten aus der ersten Entfaltung seines Lebens und Schaffens und Lehrens heraus. So wird nun plötzlich dieses. Buch des Lebenden, das zur Auslieferung bereitlag, durch unbegreiflichen Ratschluß zum Vermächtnis eines Abge- schiedenen - neben Anderem, das fast oder zum Teil fertig oder angefangen in der Werkstatt daliegt. Wie viele der sonst von ihm schon angebahnten Forschungswege er zu- künftig so zu Ende geführt hätte, wie es für seinen ersten Ansatz mit diesem Buch geschieht, werden wir nicht mehr erfahren.Wasjetzt, so früh schon endgültig geworden, bleibt: seine Arbeiten, insbesondere zum Spätmittelalter, die mit Lust an der Präzision und mit unermüdlichem Gewinnen von Erfahrung - angefangen von der Heuristik, die er so liebte - unauffällig, aber immer genauer zupackend das Philologi- sche zum Instrument einer neuen, einer künftigen Medi- ävistik machten. Und es bleibt die Lücke, die sein Ort in der Sache für die Forschung, die seine Persönlichkeit für alle, die ihn kannten, Freunde, Weggenossen, Schüler, zurück- läßt. Hugo Kühn INHALTSVERZEICHNIS Nachruf anläßlich der l. Auflage VI Vorwort XI Vorwort zur 2. Auflage XIII I GRUNDLINIEN EINER GESCHICHTE DER MÄRENFORSCHUNG . .. i Die Vorgeschichte der Märenforschung bis zu VON DER HAGENS und Bü- SCHINGS .Grundriß' (1812): Beschäftigung mit Märentexten in Deutschland i - Anfänge der Fabliaux-Forschung in Frankreich 3. Die Frühgeschichte der Märenforschung bis zu VON DER HAGENS ,Gesammt- abenteuer' (1850): Der ,Grundriß' 4- Textpublikationen verschiedener Gelehr- ter bis 1850 5 - Das ,Gesammtabenteuer' 6. Die dritte Periode der Märenforschung zwischen dem alten und dem neuen jGesamrntabemeuer' (1850-1911): Editionstätigkeit 10-Biographisch-histori- sche Forschung n - Stoff- und Motivgeschichte 12 - Erste Behandlung der Märendichtung in Literaturgeschichten 13 - Monographische Dissertationen über einzelne Mären 15. Die Märenforschung in der (vierten) Periode des ,Neuen Gesamtabenteuers': Das ,Neue Gesamtabenteuer' 16 — Andere Editionen 20 — Dissertationen und Zeitschriftenaufsätze 22 - Neue Fragestellungen 23 - Handbücher und Litera- turgeschichten 25, Die ungelösten Aufgaben der Märenforschung und die Zielsetzung dieses Buchs 26. II DIE GATTUNG „MÄRE": Begriff und Bereich 29 Vorüberlegungen (neuzeitliche Novellendefinirionen als Ausgangspunkt unge- eignet - induktives [Exklusions-] Verfahre n auf der Grundlage der Reimpaar- kleindichtung — Begriffe und Kriterien) 29. Die geistliche Rede 35 - Die weltlich-didaktische Rede 36 - Kurzgnornik 37- Das fachliterarische Spruchgedicht 38 - Die politisch-didaktische Rede 38 - Die politJsch-enkomiasrische und politisch-skommatische Rede 38 - Die Ehrenrede 39 - Die Minnerede 40 - Das Streitgespräch 41 - Die persönliche VIII Inhaltsverzeichnis Rede 43 - Das Quodlibet 43 - Parodien religiöser Texte und Genera 44 - Die Zechrede 44 - Die Obszönrede 45 - Der Klopfan-Spruch 47 - Das Priamel 48. Die Legende 50 - Die Mirakelerzählung 51- Die Teufelserzählung 51- Die Fromme Welterzählung $2 - Der historische Ereignisbericht 53 - Die Fabel 54. Märe und Roman 57 - Märe und Bispel 59. Definition des Märes 62 - Vorbemerkung zur Mären-Inventarisierung 63 - Gesamtverzeichnis der Mären 65, Die „Grenzfalle" 72. Mittelalterliches Gattungsbewußtsein? 77 - Das Zeugnis der Terminologie 78 — Das Zeugnis der Überlieferungssyrnbiose 89. III THEMATIK UND PERSONAL DER MARENDICHTUNG UND DAS PHÄ- NOMEN IHRER TYPISIERUNG 93 Vorbemerkung zum Phänomen der Therna-Typisierung 93 - Die zwölf The- rnenkreise 94 - Drei Grundtypen: Das schwankhafte Märe - Das höfisch- galante Märe 109 - Das moralisch-exemplarische Märe m - Vermischungs- und Angleichungstendenzen: Beobachtungsmaterial 112-Deutung 115, Vorbemerkung zürn Phänomen der Personen-Typisierung 116 - Die drei Grundkonstellationen und ihr Rollenapparat 117- Normung des Figurenmate- rials 119 - Ständische Schichtung 119 - Verhältnis von Stand und Rolle 125 - Nutzung des sozialen Gefälles 126 - Funktionslose ständische Information? 128. Realismus? 128. IV DIE AUTOREN DER MÄRENDICHTUNG. Untersuchungen zum li- terarischen und sozialen Lebensraum I 138 Voruberlegungen zu Ziel und Gegenstand 138. Die vier großen Märendichter: Der Stricker 145 - Heinrich Kaufringer 148 - Hans Rosenplüt 152 - Hans Folz 160. Kleinere Märendichter mit literarischer Produktion in anderen Gattungen: (Bligger von Steinach) 162 - Herrand von Wildonie 162 - Konrad von Würz- burg 163 - (Heinrich von Freiberg) 165 - (Elsässischer Anonymus) 166 - Heinrich der Teichner 166 - Schondoch 168 - Schweizer Anonymus 169 - Fröschel von Leidnitz 170 — Peter Schmieher 171 — Hans Raminger 174 -Jörg Zobel 176 - Hans Schneider 177. Märendichter ohne sonstige dichterische Produktion, aber mit historischer oder literarischer Bezeugung: Sibote 180-Johannes von Freiberg 181 - Rüde- Inhaltsverzeichnis IX get der Hinkhofer 182 - Egenolf von Staufenberg 184 -Jacob Appet 185 - Herminn Pressant 186 -Johannes Werner von Zimmern 188 - Claus Spaun 189. Märendichter ohne sonstige Bezeugung: Augustijn 190 - (Gregorius A wer) 191 - (Hans A wer) 191 - Dietrich von der Glezze 192 - Hans Ehren bloß 192 - Der Freudenleere 193 - (Gozold) 194 - Heinrich von Landshut 195 - Heinrich von Pforzen 195 - Heinz der Kellner 196 - Der Hufferer 196 - Der arme Konrad 197 - Hans Meißner 197 - Niemand 198 - (Punzinger) 199 - (Hans Ohnezweifel) 200 - Heinrich Rafold 200 - Rüdeger von Munre 201 - Ruprecht von Würzburg 201 - Hans Schneeberger 202 - Volrat 203 - Der Vriolsheimer 203 - Werner der Gärtner 203 - (Hans Zapf) 204 - Der Zwingäuer 205. Der Schriftsteller-Typus der Märenautoren 205 - Der soziale Status der Mä- renautoren 208. V DAS PUBLIKUM DER MÄHENDICHTUNG. Untersuchungen zum literarischen und sozialen Lebensraum II 220 Vorbemerkung zu Ausgangspunkt und Quellenlage 220, Das Zeugnis der literatunmmanenten Quellen: Nennung von Mäzenen, Stoff- vermittlem und Wahrheitszeugen 221 - Apostrophe des Publikums 223 - Wei- tere Beobachtungen 225 - Literarische Anspielungen 227 - Die literarische Bildung des Märenpublikums 231, Das Zeugnis außerliterartscher Quellen: Buchbesteller und Buchbesitzer 231 — Spätmittelalterliche Buchverleger 241 - Bildliche Darstellungen von Mären- stoffen 243. Zusammenfassung: Die literarische und soziale Position des Märenpublikums 244. VI DAS MÄRE ZWISCHEN AUTOR UND PUBLIKUM. Untersuchungen zum literarischen und sozialen Lebensraum III . . . 246 Vorbemerkung zur Fragestellung 246. Die Entstehung: Anlaß 246 - Stoffrezeption 247 - Der poetische Schaffenspro- zeß 253. Die Verbreitung: Selbstrezitation des Autors 255 - Rezitation durch „Spre- cher" 256 - Vortragsweise 267 - Vortragssituationen 269 - Schriftliche Ver- breitung 274 — Buchhandel 275. Die Aufnahme: Kontinuität der Produktion und Reproduktion 276 - Größe des Entstehungs- und Überlieferungsraums 277 - Uberlieferungshäufigkeit 278. Schlußwort zu den Kapiteln IV-VI 278. X Inhaltsverzeichnis VII SYSTEMATISCHE FORSCHUNGSBIBLIOGRAPHIE ZUR MÄRENDICH- TUNG . . . 280 Vorbemerkung 280 Abgekürzt zitierte Literatur (Siglen und Kurztitel) 282 Gesamtverzeichnis der Märenhandschriften und der für sie ge- brauchten Siglen 285 Teil A 293 Teil B 305 Titelkonkordanz , 434 ANHANG A. Regesten 439 B. Karten nach 542 Register a) Autoren- und Titelregister 543 b) Handschriftenregister 554