Министерство образования и науки Российской Федерации Южно-Уральский государственный университет Кафедра иностранных языков Ш143.24-9 Д641 Е.Г. Долгополова Л.Н. Овинова SPORT IN UNSEREM LEBEN Учебное пособие Челябинск Издательский центр ЮУрГУ 2013 ББК Ш143.24-923 Д-641 Одобрено учебно-методической комиссией факультета лингвистики Рецензенты: к.п.н. М.Г. Федотова, к.ф.н. М.Р. Шелховская Долгополова, Е.Г. Д641 Sport in unserem Leben: учебное пособие / Е.Г. Долгополова, Л.Н. Ови- нова. – Челябинск: Издательский центр ЮУрГУ, 2013. – 55 с. Предлагаемое учебное пособие предназначено для студентов 2 курса направления подготовки 0343001, изучающих немецкий язык в вузе. Материал данного пособия целесообразно изучать в третьем учебном семестре. Пособие состоит из 6 тематических блоков, которые соответствуют тематике и проблематике содержания образовательной программы по дисциплине «Иностранный язык». Каждый из блоков содержит соответствующий лексический и грамматический минимум. Отбор языкового и речевого материала строится на принципе методической целесообразности. Основные коммуникативные умения и навыки формируются на современном информационном и методическом материале с использованием методов и форм обучения и воспитания, стимулирующих и мотивирующих учебную деятельность. ББК Ш143.24-923 © Издательский центр ЮУрГУ, 2013 Thema 1. Sport macht Spaß Hier lernen Sie über die Sportarten und die Ausrüstung erzählen. sich zum Sport verabreden. über die Topsportarten in Deutschland und in Russland erzählen. über Ihre Lieblingssportarten erzählen. Reflexivpronomen. 1. Die richtige Ausrüstung. Was gehört zusammen? Verbinden Sie. Fotos: © Friederike Mey u. Dagmar Giersberg der Helm 1 a der Fußball die Stöcke 2 b der Badeanzug der Korb 3 c das Fahrrad das Tor 4 d der Basketball der Stiefel 5 e die Laufschuhe die Taucherbrille 6 f das Pferd 3 2. Für welche Sportarten braucht man die Sachen auf den Fotos? Kreuzen Sie an. 1. Tanzen (cid:0) 5. Basketball (cid:0) 9. Tennis (cid:0) 2. Schwimmen (cid:0) 6. Skifahren (cid:0) 10. Fußball (cid:0) 3. Segeln (cid:0) 7. Nordic Walking (cid:0) 11. Surfen (cid:0) 4. Reiten (cid:0) 8. Radfahren (cid:0) 12. Handball (cid:0) 3.Wählen Sie eine Sportart. Nennen Sie alles, was man dafür braucht. Wer die meisten Sachen nennt, hat gewonnen. Beispiel: Ich gehe Schwimmen. Dazu brauche ich eine Badehose, eine Taucherbrille, ein Handtuch, eine Tasche, ein Schwimmbad, viel Wasser … 4. Wollen wir zusammen Sport machen. Verabreden wir uns zum Sport. Schreiben Sie acht Fragen. Montag Tennisspielen? Treffen wir uns am Dienstag Radfahren? Mittwoch zum Skaten? Verabreden wir uns für Donnerstag Reiten? Freitag Joggen? Samstag Wandern? Sonntag Fußballspielen? 5. Allein, zu zweit, in einer Gruppe? Ergänzen Sie die Tabelle mit passenden Sportarten. Vergleichen Sie das Ergebnis im Kurs. allein zu zweit in einer Gruppe Basketball 6. Allein oder zusammen mit anderen? Fragen und antworten Sie im Kurs. joggen skaten Gehst du lieber allein wandern oder lieber zusammen mit anderen? Gehen Sie schwimmen reiten tanzen Ich gehe li b 4 7. Sprechen wir über Sport. Lesen Sie die Gespräche und ergänzen Sie die Reflexivpronomen. 1. (cid:0) Kannst du _____________ beim Yoga entspannen?  Ja, ich fühle _____________ gut dabei. 2. (cid:0) Freut ihr _____________ über ein schönes Tennisspiel?  Natürlich! Und wir regen _____________ über ein schlechtes Spiel auf. 3. (cid:0) Warum beschäftigst du _____________ so viel mit Basketball?  Ganz einfach: Ich interessiere _____________ dafür. 4. (cid:0) Bei welchem Sport fühlst du _____________ wohl?  Ich erhole _____________ am besten beim Wandern. 5. (cid:0) Könnt ihr _____________ nur über Fußball unterhalten?  Nein, wir unterhalten _____________ auch über Motorräder. Giersberg, D http://www.cornelsen.de/studio_d/1.c.2583391.de#1.c.2824703.de 8. Lesen Sie die Texte. Ordnen Sie das passende Foto zu. 1. Jedes Jahr fahren Urlauber zum Skifahren in die Alpen. Nicht alle a. kommen gesund nach Hause. 2012 hatten in der Schweiz ca.42000 Skifahrer einen Unfall. Für Ulrike Weniger war der Wintersport mit dem Gipsbein vorbei, der Urlaub zum Glück nicht. 2. Beim Bodybuilding trainieren die Sportler die Muskeln an b. Armen, Beinen, am Bauch und am Rücken. Bodybuilder müssen viel trainieren und gesund essen. Arne Hövel braucht täglich 5000 Kilokalorien. Für ihn heißt das: jeden Tag Fisch, Fleisch, Reis und Gemüse – und zwei Stunden Training im Fitness-Studio. 3. Klettern ist Freizeitsport. Im Sommer in die Berge? Das ist für c. Sebastian Hechinger keine Frage. Für ihn sind besonders die Felsen interessant. Er mag Steilwandklettern und braucht starke Finger und Arme. Sebastian trainiert vor dem Urlaub zu Hause in Innsbruck. Er geht dann nicht auf Berge, er klettert Wände hoch. 4. Maria Otto macht jeden Tag Tai Chi. Der Sport ist für die d. Entspannung. Tai Chi ist gut für den Körper und den Kopf. Konzentration ist sehr wichtig. Jeder kann Tai Chi lernen – Senioren. Für sie gibt es spezielle Kurse. 5 e. g. f Funk, H. Studio d A1 Deutsch als Fremdsprache 9. Ergänzen Sie die Tabelle. Entspannung, in die Alpen fahren, die Felsen, gut für den Körper und den Kopf, im Fitness- Studio trainieren, in die Berge fahren, einen Unfall haben, Skifahrer, die Muskeln trainieren, der Wintersport, starke Finger und Arme haben, gesund essen, Konzentration, die Wände klettern, 5000 Kilokalorien, spezielle Kurse besuchen 1. Skifahren in die Alpen fahren, … 2. … 3. … 4. … 10. Charakterisieren Sie diese Sportaktivitäten Skifahren ist ansträngend Bodybuilding ist gefährlich Steilwandklettern ist entspannend Tai Chi ist interessant wichtig 11. Sprechen Sie über die Fotos. Bodybuilding finde ich … Ich mag … Ich mag … nicht. Klettern ist ein Trendsport. 12. Sprechen Sie über diese Trendsportarten. Waveboard durch die Straßen fahren, die Jugendliche, mit einen Modernen Version des Skateboards, beweglicher als das Skateboard, zwei Räder haben, ein Trendsport sein Hochseilgärten gute Nerven brauchen, in einem Hochseilgarten klettern, die Angst vor der Höhe überwinden, in einem Wald liegen, auf verschiedenen Parcours balancieren, über Bretter und Seile Frauenboxen boxen, nicht mehr nur ein Männersport, immer mehr Frauen, gut für Fitness, für das Selbstvertrauen der Frauen, Regina Halmisch, den Frauenboxen bekannt machen, von 1995 bis 2007, Weltmeisterin sein 6 13. Ist Sport wichtig für Sie? Lesen Sie die Aussagen. Welche sind positiv und welche sind negativ. Sport ist gut gegen Langweile. Sport macht stark. Sport ist anstrengend. Sport ist ein gutes Gesprächsthema. Sport ist Entspannung. Sport ist die beste Medizin. Sport tut weh. Sport macht Spaß. Sport macht Freunde. Sport ist eine Mode. Sport ist teuer. Sport macht schön. Sport ist brutal. Sport ist gut gegen Stress. Sport macht glücklich. Sport macht stolz. Sport hält fit. Sport ist gefährlich. Sport macht schlank. Sport hält jung. 14. Äußern Sie Ihre Meinung zum Thema „Sport“. Ergänzen Sie die Sätze wie im Beispiel. Beispiel: Ich glaube, dass Sport glücklich macht. . 1. Es ist richtig, dass Sport… 2. Ich denke, dass…. 3. Ich glaube nicht, dass…. 4. Ich finde, dass… 5. Meine Freunde sagen, dass… 6. Es ist falsch, dass…. . 15. Lesen Sie den Text und ergänzen Sie die Liste der Top 10 Sportarten in Russland In Bewegung Die deutschen Jugendlichen treiben gerne Sport. Die Sportvereine in Deutschland haben besonders viele junge Mitglieder. Die beliebtesten Sportarten sind Fußball und Turnen. Deutschland ist ein Land der Sportler. Über 25 Millionen Menschen sind Mitglied in einem Sportverein, das sind fast 30 Prozent der Bevölkerung. Sportvereine sind in Deutschland vor allem für Jugendliche ein wichtiger Teil des Lebens. Über 10 Millionen junge Leute unter 26 Jahren sind in einem Verein. Drei Viertel aller Jungs zwischen 7 und 18 Jahren treiben aktiv Sport. Bei den Mädchen sind es 55 Prozent. In jedem Alter sind die Männer sportlich aktiver als die Frauen. Nur beiden Kindern bis 6 Jahren sind gleich viele Mädchen und Jungen in den Vereinen. Volkssport Turnen ist besonders beliebt, weil es eine lange Tradition in Deutschland hat. Es war die erste Sportart, die im ganzen Land in Vereinen organisiert wurde. In den Turnvereinen sind heute fünf Millionen Deutsche aktiv. Auf Platz eins steht aber seit vielen Jahren ganz klar eine Sportart: Fast sieben Millionen Deutsche spielen Fußball in Vereinen. Die Hälfte davon ist jünger als 26 Jahre alt. Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) ist der größte Sportverband der Welt – und übrigens auch der reichste. Über eine Million Mitglieder haben außerdem noch die Tennisspieler und die Sportschützen. 7 Noch mehr Sportler Fast alle Sportarten können im letzten Jahr neue Sportler gewinnen. Besonders erfolgreich waren dabei Gewichtheben (24,5 Prozent mehr Aktive) und Kraftdreikampf (23,6 Prozent) sowie Triathlon (10,6 Prozent). Auch der Behindertensport wird immer beliebter. Deutsche Behindertensportler sind besonders erfolgreich bei internationalen Turnieren wie den Paralympischen Spielen. Top 10 Sportarten in Deutschland Top 10 Sportarten in Russland 1. Fußball 3331000 1. Fußball 2. Turnen 2216000 2. Volleyball 3. Tennis 538000 3. 4. Handball 497000 4. 5. Leichtathletik 443000 5. 6. Reiten 371000 6. 7. Schwimmen 368000 7. 8. Kampfsport 304000 8. 9. Schützenverein 264000 9. 10. Tischtennis 255000 10. Grabowsky, D. In Bewegung Vitamin de. 16. Kreuzen Sie an richtig falsch 1. In Deutschland sind die Menschen sportlich aktiv. × 2. Die meisten Menschen sind Mitglieder in den Sportvereinen. 3.Ein Halb aller Jungs zwischen 7 und 18 Jahren treiben aktiv Sport. 4. Die Männer und die Frauen sind gleich sportlich aktiv. 5. Turnen ist die erste Sportart, die in Vereinen angeboten wurde. 6. DFB ist der Name von der Fußballmannschaft. 7. In Deutschland sind nur traditionelle Sportarten populär. 17. Ordnen Sie zu 1. Die Deutschen a. den Paralympischen Spielen. 2. 30 Prozent der Bevölkerung b. entwickeln sich schnell. 3. Turnen c. treiben Sport gern. 4. Gewichtheben, Kraftdreikampf und d. ist die erste in Vereinen organisierte Sportart. Triathlon 5. Deutsche Behindertensportler e. sind Mitglieder in einem Sportverein. beteiligen sich an 18. Lesen Sie den Text und beantworten Sie die Fragen 1. Warum haben diese Jugendliche solche Sportarten gewählt? 2. Was ist für sie wichtig? 3. Welche Ergebnisse haben sie? 8 Tennis. Viel an der Technik arbeiten. Tennis ist ein schneller und anstrengender Sport. Man muss sich konzentrieren und voraussehen, wie der Gegner den Ball spielen wird. Eine gute Ausdauer ist beim Tennis wichtig. Außerdem muss man viel an der Technik arbeiten. Ich spiele seit sieben Jahren Tennis und trainiere jeden Sonntag mit einem Trainer. Vor einiger Zeit wurde ich Dritter bei der Meisterschaft meines Tennisklubs. Mein größtes Ziel ist einfach, Spaß am Sport zu haben. Francesco Massari, 17 Jahre, Verein: TC Pasing, München Reiten. Jedes Pferd hat seine eigene Persönlichkeit. Mein Vater ist mein sportliches Vorbild. Er war einige Male Landesmeister im Springreiten. Diese Disziplin macht mir auch am meisten Spaß. Mein großer Erfolg war die Teilnahme an der Europameisterschaft für Kinder in Frankreich. Ich trainiere mit meinen Pferden täglich. Jedes Pferd hat seine eigene Persönlichkeit, auf die man sich immer wieder einstellen muss. Meine Stärke ist meine Ruhe und Konzentration vor dem Wettkampf. Laura Stremel, 16 Jahre, Verein: RFV HLG Neustadt e.V. Neustadt (Dosse) Leichtathletik. Meine Disziplin ist Laufen. Leichtathletik macht mir viel Spaß, weil ich mich dabei richtig auspowern kann. Meine Disziplin ist das Laufen. Am besten kann ich den Hindernislauf. Mein größer Erfolg war die Silbermedaille bei den Deutschen Meisterschaften 2013 im Hindernislauf über 1500 Meter. Ich trainiere jeden Tag, manchmal sogar zweimal. Dann laufe ich schon vor dem Studium. Man muss sehr ehrgeizig sein, um das viele Training durchzuhalten. Regina Neumeyer, 18 Jahre, Verein: VfB LC Friedrichshafen Sportschiessen. Die eigenen Körper kontrollieren. Der Schützenverein hat nichts mit dem Militär zu tun. Schießen ist ein schöner Sport, auch für Jugendliche. Wichtig ist Präzision und Selbstbeherrschung. Man lernt, den eigenen Körper genau zu kontrollieren. Im Schießsport gibt es verschiedene Disziplinen, vom Gewehr bis zum Pistole. Am besten beherrsche ich die Luftpistole. Seit 2008 bin ich jedes Jahr bei der Deutschen Meisterschaft dabei. Außerdem bin ich Bundesjugendsprecher in der Schutzjugend. Wir veranstalten Jugendkamps und Seminare. Stefan Morawietz, 21 Jahre, Schützenverein Göttingen. 9 Handball. Zusammenhat ist wichtig. Ich habe mit neun Jahre angefangen, Handball zu spielen, wie mein Bruder in einer Mannschaft war. Leider spielen nicht viele Mädchen Handball. Ich musste oft mit den Jungs spielen. In meiner Mannschaft sind wir alle Freunde geworden. Beim Handball ist der Zusammenheit wichtig. Nur ein gutes Team kann auch gewinnen. Jeder akzeptiert den anderen, weil Toleranz beim Sport wichtig ist. Es ist eine schöne Erfahrung, gemeinsam zu gewinnen. Wiebke Warkentin, 18 Jahre, Verein: HSG OSC Friedenau, Berlin Grabowsky, D. In Bewegung Vitamin de. №48 19. Lesen Sie und erzählen Sie den Text nach Das Klettern Das Klettern ist auch in der deutschen Hauptstadt Berlin ein beliebter Sport, wir besuchten eine Kletterhalle im Berliner Bezirk Neukölln und fragte junge Leute, warum sie gerne klettern. Der Klettersport kommt vom Bergsteigen. Was ist der Unterschied? Beim Bergsteigen ist es das Ziel, den Gipfel eines Berges zu erreichen. Beim Klettern steht der Sport selbst im Vordergrund. Hilfsmittel wie Haken und Seile dürfen nur benutzt werden, um nicht von der Kletterwand herunterzufallen. Dreihunderttausend deutsche Sportkletterer Früher war das Klettern nur für wenige Deutsche ein Sport. Nur das Bergsteigen war bekannt, als Extremsport für Abenteurer. Reinhold Messner aus Südtirol ist einer dieser Abenteurer. Er kletterte 1978 als erster Mensch auf den Mount Everest, ohne Sauerstoff mitzunehmen. Seit den 1980er-Jahren ist das Klettern in Hallen und an Kletterwänden draußen immer populärer geworden. Heute gibt es über 250 Kletterhallen in Deutschland und etwa 300000 aktive Sportkletterer. Aus dem Extremsport für Abenteurer ist ein Breitensport geworden. Wettkämpfe im Klettern Der Deutsche Alpenverein (DAV) ist der größte Bergsportverein der Welt und der fünftgrößte Sportverein Deutschlands. Der DAV fördert das Bergsteigen und das Sportklettern in der Halle. Der Sport ist keine olympische Disziplin, aber es gibt viele regionale, nationale und internationale Kletterwettkämpfe. Es gibt drei verschiedene Disziplinen: das Sportklettern, das Bouldern und das Speedklettern. Beim Sportklettern muss man eine bestimmte Route zurücklegen, ohne herunterzufallen. Wer am weitesten kommt, hat gewonnen. Beim Bouldern ist es ähnlich, aber man klettert in geringer Höhe und ohne Sicherung. Beim Speedklettern geht es darum, sehr schnell zu klettern. Junge Sportler aus Deutschland Alle zwei Jahre findet die Weltmeisterschaft im Klettern statt, zuletzt im Juli 2011 in der norditalienischen Stadt Arco. Das deutsche Team war erfolgreich: Die 21-jährige Juliane Wurm aus der sächsischen Stadt Halle erreichte den dritten Platz im Bouldern. Bei den Männern wurde Thomas Tauporn aus Baden-Württemberg Vizeweltmeister. Der 20-Jдhrige klettert schon seit zwölf Jahren und ist in allen Disziplinen erfolgreich. Kleibl, J. Klettern Vitamin de. № 52 10