SU¥LGus Problema pa mensahe indecente BETICO CROES, YAN w ARQUITECTO, Telefon: 585-9500 « Fax 585-0951 » Santa Cruz # 11 0+ e-mail: solodipuebloG@h CONSTRUCTOR Y a Diahuebs 27 Januari, 2011 - Edicion 5 Vol. 1502 - Sta. Cruz # 110 Tel: 5859500 Fax:5850951 - E-mail: [email protected] 1.50 riba blackberry jotmail. com BS “COMO REPRESENTANTE DI PUEBLO MILO PERCURA PA HUSTICIA DEN TUR CASO” Dedicacion special lo ta pa e areanan di salud y medio ambiente Lista di Kavel Pag 6 y 10 Parlamentario mr. Xiomara Ruiz-Maduro di MEP: Pueblo no mester laga Minister de Meza sigui primi su cartera contra ley MR. EVELYN WEVER-CROES DI MEP: MINISTER DI FINANZAS TIN E DEBER DI CONTESTA PREGUNTA DI A PARLAMENTARIONAN i. Vicente Kelly a ricibi homenahe den su celebracion di 60 afia Auto a bolter den Bubali Plas Diahuebs 27 Januan, 2011 SMA Gis. MR. EVELYN WEVER-CROES DI MEP: MINISTER DI FINANZAS TIN E DEBER DI CONTESTA PREGUNTA DI PARLAMENTARIONAN “Mi ta urgi e minister pa stop di worry con nos fraccion ta traha internamente y djis contesta e preguntanan di mi colega” STA. CRUZ - Durante conferencia di prensa di MEP, Parlamentario mr Evelyn Wever- Croes a reacciona riba @ posicién cu Minister di Finanzas, Mike de Meza a tuma contra su colega mr. Xiomara Ruiz-Maduro, esta cu @ minister ta pretende cu no tin nodo di reacciona riba sra. Ruiz-Maduro tanten cu e no scucha di sta. Wever-Croes como fiscalista, Mr Xiomara = Ruiz- Maduro ya pa algun siman a lanza un atake fuerte riba e minister cu no kier baha e tarifanan di belasting, manera ley ta stipula. Mr. Wever- Croes ta haya esaki un forma poco madura y arogante di e minister. Na prome lugar mi ta haya cu e minister ta falta respet na un parlamentario. Mi kier fecorda e minister cu tarea di un parlamentario ta controla gobierno y cu @ minister tin e DEBER y OBLIGACION di contesta pregunta di un parlamentario Na di dos lugar mi kier segura 6 minister cu nos den e fraccion di MEP ta traha manera un TEAM Nos ta discuti temanan asina prome cu nos sali cune. Semper nos a haci esey y den e caso aki tambe y mi ta sostene mi colega mr. Xiomara Ruiz-Maduro completamente den esaki Emotibo pakicoaminota papiando tocante e tarifa di = inkomstenbelasting y loonbelasting, ta pasobra e minister aki so ta cometiendo asina tanto blunder cu ta dificil pa keep up cune. Mi mester reacciona riba turcos y e ta dificil pami ‘houd bij’ tanto pifia di e minister aki Ya pa algun siman mi a denuncia diferente blunder den su Ministerio y e minister no ta reaccionando riba ningun di nan. Siman pasa mi a reacciona riba @ reparatistoesiag. @ Soppi pura cu a asina salo, cutehasta gobierno no kier come di salo cu & tay awor a core cambi'e Ta un berguenza cu den apenas 20 dia di e ley su existencia, ya gobierno mester core cambi'e, siendo cu den Parlamento nos a adverti @ minister. Otro “blunder” grandi di minister de Meza ta e hecho cu e “dekkingsgraad” di APFA a baha bao di 125% y te awe e minister no splica pueblo ta pakico Gobierno a corta den derecho di e empleadonan publico pero ainda no por garantiza cu e fondo por paga tur e pensioennan! E minister tampoco ainda no por splica pueblo pakico e no por presenta un presupuesto na Parlamento pa 2011 berdad e deficit ta hopi grandi, pero esey no ta motibo pa ¢ minister keda sin presenta un presupuesto E tantisimo medidanan cu a dal nos pueblo un sla hopi duro den nan cartera, ta otro blunder di e minister aki. Sin cu hendenan tabata debidamente informa, @ fin di luna aki, ta bay cas cu entre 100 pa 500 florin menos Segun e Parlamentario, tin asina tanto otro blunder di e minister aki so, sin conta e demas ministernan tambe, cu casi e no por houd e bij mas. Mr. Wever-Croes a palabra cu e ta bay riba e demas temanan y su colega Xiomara ta bay riba e tema di inflatie correctie, cu ta un tema cu ta trece hopi trabao cune “Mi ta urgi € minister pa stop di worry con nos fraccion ta traha internamente, stop di worry cu nos teamwork y djis contesta e preguntanan di mi colega y djis cumpli cu ley", mr. Wever-Croes a termina Pagina 3 Parlamentario mr. Xiomara Ruiz Maduro di MEP: Pueblo no mester laga Minister de Meza sigui primi su cartera contra ley STA. CRUZ -- Nos a tuma nota cu Minister de Meza despues di casi tres siman keto, dialuna pasa porfin a dicidi di kibra silencio pa sali splica dicon e kier pone Pueblo paga mas belasting sin cu ley ta exigi esey Envez cu Minister a sali y duna Pueblo un splicacion a base di argumento funda e ta recuri na argumento fofo, bisando cu no ta colega Wever-Croes kende ta un experto fiscal a trece e informacion dilanti, anto e ta keda sin trata e problema cu ta riba mesa Minister simplemente NO kier duna e pagador di belasting e ALIVIO cu ley ta brind’e pa baha inkomsten- y loonbelasting cu e correctiefactor pa inflacion manera ley ta prescribi den art 25 di Ley di inkomstenbelasting, pa e simpel motibo cu e caha di Gobierno ta bashi. Segun Minister, e art 30 di Algemene Landsverordening Belastingen ta dune e autoridad pa traha regla extra via Decreto Ministerial ki ora e kier y pa kico cu ¢ kier y door cu Gobierno no tin placa, Minister ta recuri na e art 30 aki pa haya primi e cartera di Pueblo un tiki mas pa asina e caha di Gobierno por yena atrobe. Mester menciona cu art 30 no a ser traha pa duna Minister e autoridad pa trapa riba niun ley via un Decreto Ministerial. Art 30 a ser traha pa duna mas contenido na un regia cu ta stipula den ley, pa asina yuda cu e ley por wordo implementa corectamente den practica. Ademas e regla extra traha door di Minister no mag di perhudica e pagador di belasting. Locual Minister de Meza ta haciendo ta completamente fo'i sla, ya cu e kier usa un Decreto Ministerial pa haya pone un otro ley un banda y esaki simplemente no por. Ademas, door di no haci locual art 25 ta bisa, Minister ta bezig ta perhudicando e pagador di belasting y esaki tampoco no ta permiti pa ley! Minister ta bon na altura cu locual e ta haciendo ta contra ley. Pesey mi ta reta Minister de Meza pa publica e conseho di Directie Wetgeving en Juridische Zaken fecha 21 di december 2010. Den e conseho aki ta poni bon cla, cu Minister NO por usa art 30 y e NO por perhudica Pueblo door di keda sin duna nan ¢ alivio di belasting mane art 25 ta prescribi Den e conseho aki tambe nan ta adverti Minister pa e cantidad grandi di bewaar cu e lo haye confronta cune asina cu Pueblo haya sa kico @ a haci. Pesey Pueblo di Aruba, no laga Minister de Meza sigui primi bo cartera djis pasobra e caha di Gobierno ta bashi Sali busca bo derecho y yena bo bezwaar pa exigi e placa bek cu Minister kier cobrabo di mas! Pagina 4 SMG. Diahuebs 27 Januari, 2011 Noticia Problema pa mensahe indecente riba blackberry STA. CRUZ -- Asistencia di polis a wordo pidi diamars pa 2'or di madruga, na un cas na Zeewijk, unda un mama tabata tin un problema cu su yiu muher. Na yegada e mama P.J.v.S. di Colombia di 54 afia a bisa polis cu el’a kita e blackberry for di su yiu muher y @ mira algun mensahe cu a spant’e. El'a bisa cu e mensahenan ta indecente y tambe masha mahos. El'a bay reclama e yiu y a start un pelea formal entre nan dos, Polis a papia cu tanto yiu como mama y a trece trankilidad Tres homber a pisca riba pier di Valero STA. CRUZ --Polis di San Nicolas, diamars pa 1:30 di madruga, a wordo avisa door di guardia di Valero, cu tin tres persona ta sinta ta pisca riba e pier di Valero. Na yegada e guardia a bisa polis cu eynan tin tubonan cu quimico venenoso malo pa salud di hende Polis a bay y a core cu e piscadornan Pareha menor di edad burachi den nightclub STA. CRUZ -- Polis di Oranjestad a bay diamars 3:30 di madruga na un nightclub den De La Sallestraat, unda tabata tin problema entre un pareha hoben, un mucha muher OT. di 15 aflay un mucha homber B.A.R.S_ di 19 afia. Polis a mira cu tur dos tabata basta bao di influencia di alcohol. E mucha homber a bisa polis cu ela pidi asistencia, pa nan yud’e hiba e mucha muher su cas, como cu eno kier bay. Polis a bay cu tur dos warda di Oranjestad. Eynan polis a papia cu tur dos. E mucha homber a bira agresivo y a duna ordo pa cere. E mucha muher a mira esey y a bira fresco contra polisnan Polis a yama su mama ML. di Colombia di 53 afia, pa bin busk’e. E mucha homber a keda pasa anochi den cel. Muher ta duna lift, pero no di bon curazon STA. CRUZ -- Asistencia di polis a wordo pidi diamars pa 11.43, na un cas na Boroncana, unda un homber di 79 afa, tin algo di conta relaciona cu un ladronicia. Na e cas polis a papia cu e homber EW. di Aruba di 79 afia, kende a bisa polis cu el'a haya lift, hunto cu un otro sefiora cu tabata para na borchi di bus, banda di misa di Noord Ela bisa cu un sefora desconoci den un Toyota Yaris blanco, a para pa nan y a trece su cas. Na cas el’'a baha bay den kamber y e muher a baha su tras. E muher a pidi'e placa pa ¢ pone gasoline El'a coy placa pa duna e sefiora y a mira cu e falta dos mil florin di su cartera. El'a puntra ¢ muher pa e placa, pero e muher a core bay. EW. a bisa polis cu el’a bay den benta y a nota number di e auto A-36851 y a yama polis. Polisnan a controla e number di auto via central di polis y a haya sa cu e muher taN.SV. cu ta biba na Tanki Leendert. E caso a wordo poni den man di Recherche di Polis Homber ta baha cu cuchiu y ta busca problema STA. CRUZ -- Diamars atardi pa 6:30 polis di Oranjestad a bay na Camacuri, unda tin un caso di hincamento. Na yegada polis a papia cu e homber Z.J. naci na Aruba di 23 afia, kende a bisa polis cu un tal Rafaelito a bin nae sitio busca problema cu un tal P. kende tabata para hunto cune. R. a baha y a para banda di caminda, zundra y menaza nan_P. a bay riba R_ pa bringa, pero R_ a saca un cuchiu y ahinca P. na su braza, Ora cu polis a yega P. a bay Poli caba pa tratamento y R. a core bay direccion pabao. Segun informacion R ta biba na Brasil, y PEK. ta biba na Meiveld Accidente na Tanki Leendert STA. CRUZ -- Diarazon merdia riba e caminda di Tanki Leendert poco pabao di e kapel a sosode un accidente cu tres auto envolvi cu a dal tras di otro. Ningun persona a keda herida. Patruya a presenta na e sitio. Na yegada di patruya, nan a constata cue Corolla shinishi A-25280 maneha pa un dama Chines. El’a para riba e Caminda principal pa bay lora na su man drechi pa baha caminda, Esaki net na momento cu un Sentra A-12086 tabata biniendo di pariba pero e dama chauffeur a purba desvia pero tabata laat. Ora cu e auto su dilanti a pone sefal y brake, un van di Setar tambe a purba brake y bin dal tras di e Sentra. E Sentra a bay dal tras di Corolla y esaki a bay dal riba un porta di cura Afortunadamente ningun persona a keda herida Diahuebs 27 Januan, 201 | OASIS of the SEAS JEWEL of the SEAS Boston ®@ Portland, Maine @ Bar Harbor, Maine @ | | Fort Lauderdale @ At Sea @ Labadee @ Falmouth @ St. John, Canada ® Halifax, Canada @ Boston © Cozumel @ at Sea @ Fort Lauderdale @ Inside Outside Balcony Inside Outside Balcony | 1,939 2,038 2,233 Double 1,862 2,027 2,486 | 1,661 Wa 2,040 Triple 1,609 1,749 2,116 ; << i 1522 Wa 1,944 Quad 1A82 1,610 1,931 LAPOeST/SHiD! SOMETHING /DiFFEREN Tekeoae Carnival Freedom Carnival Dream Fort Lauderdale @ Key West @ AtSea @ Grand Gayman @ | Port Ganaveral@ AtSea®Gozumel@ Belize ® Ocho Rios ® at Sea ® Fort Lauderdale @ Isla Roatan @ Gosta Maya @ AtSea @Port Ganaveral @ Inside Outside Balcony . Inside Outside Double 1,101 1,141 1,361 1,146 Wa 1,742 Toe 893—S986—SC*, TOT wa 1,369 788 834 971 Quad FUN) FOP) ALL all FOP) FUN ce: Fixed Air Prices Ship ine Departure al Price BOSTON Jewel of the Seas AA = AUA/MIA 30Sept-08.30-11:45 — 090ct-06.47-10.10 AfI1,130 MIA/BOS 30Sept-13.20-16.30 090ct-11.10-13.55 MIAMI Freedom: AA = AUN/MIA 020ct -08.50-11.45 090ct-11.10-13.55 —Af882 MIAMI Oasis AA -AUNMIA 010ct -08.50-1145 — 090ct-19.25-22.10 AfI882 SMG. Pagina 6 Diahuebs 27 Januari, 2011 Lista di Kavel NAAM ADRES 55| Jessica Desiree Bernadeth Seneblar 22 ee icoperssaal 12 56 oer Tanki Flip 29-C 3 Frais Ras os eee ere ae ze 57/Courtar Laurence A.O. Balashi 29 WEB t : 58 Rudolfo Arends Morgenster 41- -M 4 Eve N. Kock : Parkietenbos 16 59| Charles Koolman Angochi 3 5|Shurendley de Mei Hubadastraat 32 60/Ulrich Maduro Seroe Patrishi 39 6 Marisela van Trigt |Uruguaystraat 1 _61/Adolfo Arends San Barbola 23-N 7|Gregory Trim |Seroe Blanco 52-B 62\Iriélle Cabral Bushiri 322 1 r r 8| Charlotte Loopstok |Pos Chiquito 385 & ey peruaskedt S 9|Luisette B. Brattinga Zepp Lampestraat 1 65/| Candida Henriquez Siribana 8 10|Angele Paesch Beatrixstraat 28 66| Jonathan Ventura Cura Cabai 123 11|/Ludmilla Krozendijk Sabana Blanco 107 67|Edith Miriam Croes-Kock Celsiusstraat 36 | 12|Eric C.H. van der Linden ‘Savaneta 108 Be Estos RR i Sees ¥ 13|Chalenne Kock |Scobillostraat 5 oes eee eesmyn Ss Snuynew 14|Roselique Geerman |Sabanilla Abao 25-F g Alani Werleman Raoj Ato 54° i. irginia Briesen Haalmenstraat 17 15|Sebastiana E. Werleman Bernhardstraat 247 __75|7innaira Milu-Ann R. Filiclana _|Hoolberg 35-D 16|Mark Martijn Piedra Plat 102 C 73|Rosaria Pablo Washington 29-F 17 | Jairzinho Tromp |Cashero 37-B 74|Jose Gregorio de Cuba ‘|Savaneta 188 - 18|Charissa Adeline Croes |Seroe Preto 14-Y | 75) Luizinho Britten ‘Calabas 55-A 19|Djanira Rasmijn Sero Alejandro 21-D 76 Lisette Erasmus Jaburibari 260 20|Elogio Croes Pavilla 15-D 77 Audrey Nava Jamanota 1-B 21\Astrid Maduro |Arendstraat 118-A 78 Jonathan Levi Clenford Angela Mabon 20-K 22| Filomena H. Schwengle |Patiastraat 1 79 Victoria Tromp \Parkietenbos 33 23|Igmar Ogenia [Tamarijn 29 | 80 Solangel Laclé |Kudawecha 15-B 24 | Olivio de Cuba TSavaneta 386 | 81 Jonathan Croes Pavia Park 103 82 Marco Dirks Resedastraat 9 25 /Angela Amaya Macuarimastraat 67-C 55 Richenel L. Bello |Mohikanenstraat 3 26|Jesucita Maria Tromp Bubali 22-D 84 Yanira Wever Boe 7 = 7 goeroei 7 27| Filomena Laclé Balashi 8 WEB "85 Irayma F. Zievinger \Wayaca 20-A 28 Joanne Dirksz \Wayaca 69 © 86 Julika Thijsen Tarabana Solo 3 29|Orman Marchena [Tanki Leendert 194-A | 37 Jeanine Figaroa \Catiri 10-F 30| Mariela Werleman Hooiberg Kavel 1-G 88 Edward S. Fingal Quaststraat 15 31 | Jane Oduber |Paradera 162 _89 Guillermo Ciriaco Vrolijk (Savaneta 149 32) Dianne Croes Casibari 20 90 Maria I. Hunt Paradera 175-E 33 Luz Marleny Restrepo Vargas |Rumbastraat 3 37 _91 Orlando José Ibarra |Rooi Santo 25-C 34 |Alice Marienne Noguera Rooi Koochi 56-D 92/Shawn Kock Paraguaystraat 4 35) Maria M. Janga-Henriquez Kadushi Largo 20-C 93 Richard Paesch Tanki Leendert 112-6 T 94 Ichelle Susana Yanez Angochi 14 36 Rocky Wester Mabon 11-E 95 Gwendoline Tromp Guyabastraat 9 37|Esther Jones Fiyostraat 41 96 Angelique Feliciano Tanki Leendert 251-E 38|Rigo Raghunath {Moko 17-E | 97 Ligia Werleman \Piedra Plat 79 39/Maria Leoncita Arends Adriaan Lacie Bivd6 | 98 Erica Lue Kwidama Palisiaweg 17-D 40|Vilma Theysen Rooi Koochi 52-A 99 Cesar Tromp |Tanki Leendert 297 41/Clinton Kock Quaststraat 12 100 Sharlaine Hart Rooi Afo 27-R 42\Celsa Kock Sabanilla Abao 8-B 101 Charmin Ismail Tanki Leendert 93-A 43|Pedro Flemming Barcadera 15-A 102 Eldridge R. Weller Macuarima 141 103, Marcelo Grant |Aliviostraat 23 44| Jenny Werleman-Medonné Otaheitistraat 65-A — 45 Lisandra Rasmijn Werleman Urataka 4-E 104. ‘ni Sayonara Lourents- Paramira Villas 65 46|Germania Martinez Rondweg 64 HO5) aN M. da Silva ‘Seneblar 1 47|Gislaine Croes Pos Chiquito 42-A 106 Maritza M.M. Thielman Julianstraat 23 48/Alan Riley |Tanki Leendert 153-G 107 Xavier Maduro Catiri 25-F 49| Mildred Fortin Nieuwkerkstraat 3 108 Eva Maria Maduro ‘Savaneta 14. 50/Swinda Mervin Lopez Savaneta 309 109 Liliana O. Ras-Soto Caya Soeur Meletia 4 51|Teresita Croes Sabanilla Abao 3° 110 Juan F. Hernandez Hooiberg 41-B 52/Ronald van den Berg Betonicastraat 37-F _[111 Tarcila Arends Byronstraat 2 53/Aurea Janina Ras N.C.C. 92 54|Mary Madeline Croes-Koolman |Rooi Koochi 14-B Continuscion pag/i0 Toh Diahuebs 27 Januan, 2011 SUALGus Pagina 7 96) “Whirlpsol TOSHIBA am” KitchenAid GE) Ppanin MeSnuey’ Pagina 8 Minister Michelle Hooyboer-Winklaar na ocasion di celebracion di Dia di Betico “Laga e dia di awe sirbi como un dia di refleha riba locual ta haci Aruba unico” STA. CRUZ -- E Comision Nacional di Celebracion Dianan Nacional a organiza un evento cultural grandi riba Plaza Libertador Betico Croes diamars anochi Gobermantenan, invitadonan, famianan di Betico Croes y un publico grandi a atende na e evento aki Minister Michelle Hooyboer-Winklaar, Minister di Cultura a hiba palabra na e ocasion special aki y a enfatiza cu “Hopi a wordo bisa y skirbi tocante sr Betico Croes, kende awe nos ta recorda den tur su gloria. Mi ta saluda su famianan presente aki awe nochi y mi ta gradici nan pa nan presencia Mi ta sigur cu awe boso ta wordo carga door di recuerdonan cu ta yena boso curazon cu orguyo No tin nada mas bunita pa un storia familiar cu no solamente ta wordo traspasa di generacion pa generacion di famia, pero generacion pa generacion di henter un pais. Mi ta sigur cu lo boso comparti e pensamento cu boso tata por ta ausente fisicamente, pero e multiple recuerdonan di dje , ta haci'e inmortal, no pa boso como famia so, pero pa henter nos comunidad, Awe nos ta bisa boso danki pa a comparti boso tata cu henter Aruba Un dia manera Dia di Betico ta pone nos reflexiona kico realmente nos kier pa nos yiunan tin como herencia di famia, kico realmente nos kier pa nan conta nan yiunan mafan. “Mi a mira awe e nietonan di Betico duna honor na su memoria durante e acto protocolario awe mainta. Mi a mira den nan wowo hasta na un edad jong, cu e storianan di nan welo ta bon concci caba y cu hopi orguyo nan a para banda di e estatua di nan welo tan admira y adora pa henter un pais", asina Minister Michelle Hooyboer-Winklaar a duna di conoce den su discurso Nos ta den e afia di celebracion di 25 afa di nos Status Aparte, un lucha sinonimo cu nos memoria di Betico Croes. A scoge 6 lema “A nace un pais” como e tema central di e celebracion di plata "Y cu esey nos kier meen cu hunto cune a nace e oportunidad pa logronan grandi y responsabilidad propio Awor despues di 25 afia nos por mira bek riba logronan grandi, exitonan grandi y un desaroyo acelera’, di acuerdo cu e Minister di Cultura. Na final, e mandatario a termina su discurso riba Plaza Betico Croes bisando “Laga awe, riba Dia di Betico caminda hopi hende ta bini hunto pa rindi honor y respet na un dinos baluartenan den nos historia cu a bay laga nos mucho jong, sirbi como un dia di refleha riba locual ta haci Aruba unico, mescos cu nos ta recorda locual a haci sr. Betico Croes unico y lo keda balora den nos herencia cultural pa semper’. Diahuebs 27 Januari, 2011 What’s better than money More for your money spe- cial pa unicamente $30 dollar “All you can eat night” Pa informacion y reservacion yama $83-8899 / §92-1580 Bishita The Prome Restaurant y disfruta garantiza di a succesful fine dining THE PROMENADE RESTAURANT, THE PLACE TO BE 1g eo S EDRF Lables Vicente Kelly a ricibi homenahe den su celebracion di 60 ana I HOMENAHE E CANTA AUTOR ARUBANO VICENTE fin di nan como tamb e Pabien diparti di Solo di Pueblo SMG. Pagina 10 Diahuebs 27 Januari, 2011 Continuacion di lista di kavles KAVELS _|NOORD 112)Maria M. Kelkboom Hooiberg 15-B NAAN ADRES 113|Maurice Neme Bachstraat 2 T {Romulo Henriquez PP.52 114|Sharon Geertruida Briezenstraat 9 115 |Miriam Valerie M. Ras Catiri 17 [BUFFET 116)Lilian van der Biezen Boroncana 5-A KAVELS 117 | Sigrid Nicolaas Kock Janana 11 lORANJESTAD 118|Carmelita Angela Weg Seroe Preto 37 NAAM ADRES | 119|Orlando Wernet Hooiberg 88-A T|Lindo J. Croes Tanki Flip 44 120 eter Span Gaping Wayaca 218 Z| Mildred Gwendolyne——|Kudawecha 125 121|Natalio Maria Altagracio Pastoorhellingstraat 1 122|Madalyn R. van derLinden- = |Mahuma 52-C fends. Antonio Reyes |Caya Betico Croes 240} - Agunbero 4\VimaLl.M.Boekhoudt ([Papilon 3 123 |Suglail Kelly Noord 40-A 5/Ricardo Boekhoudt Ayo 2-C 124|Ramon Bermudes madiki 84 6/|Mario T. Luidens Dadelstraat 29-B 125|D. Amaya San Barbola 7|Joantrix de Jesus Reyes |Lopezstraat 9 Residence 181 err Jonn Bos sta’ 126 Hans Zandaam Ayo 5-A 9| Virgilia Adamus |Madiki 85-N 127 |Dick A. Sougé |Bubali 117-A J 10| Jeanine Lampe Kamay 27-H 128|Silvia Wouter Santa Cruz 93 129 |Roland van Cleef Seroe Blanco 393-T [RESERVE 130/Alberto R. Nia Nicholson Rotterdamstraat 3 BUFFET 131 |Jimmy Werleman [Pos Chiquito 67-8 vent i 132 Gerwin E. Thiel Papilon 64-8 ORANJESTAD 133|Vivecka C. Flanegin Seroe Blanco 49-K T/Hilda M. Adamus Madiki Kavel 42 134|Maritza Laurence Macuarima 61-A 2|Hubert E. Boekhoudt Pavilla 149 135 |Marilyn L. Polanco |Tanki Leendert 152-C_| 3| Giovanni Arendzs Santa Cruz 164 136 Elaine J. Lampe Kamay 27-H 4|Beatriz Croes Tanki Flip 44 137 [Carla M.C. Noguera Rooi Koochi 56-D stn CRS eldil Eee 138 Yasmine Kelly Wayaca Residence lal th Se 503 139|Cornelio Figaroa Keito 17 140 Richard Rufino Werleman Angochi 7-H VENT KAVELS SAN RVE (NICOLAS WEL NAAM 1| Jacinta Isidora Mora Garcés Savaneta 210-C TiLulan E-Daniel Bernhardstraat 212 2|Jerrick R. Kock Bushiri 128 7 John Bos Cristal F 3|Donald Pieters Catiri 1-C 3|Sidney Willams Caya Bembe 13 4 Oslin Kock San Barbola 37-H 4|Jose Armando Wernet oncado 127 5/Doloria Margaritha Amaya San Barbola eee a OnaT Hare RT 7 Nicolaas Residence 181 7[Orlando Petronia de Ruyterstraat 3 6 Mathilde S. Velazquez- Seroe Patrishi 55-B B/Cynl Adamus Madiki 85 Starreveld 9/Angelique Lampe Sabana Basora 166 7 Jeslin Wever Ponton 91-A OjIvan D. Angela Mabon 9-F 8 Lorenzo Ridderstaat Matadera 20 lohn M. Kelly ‘onton 9 Esther S. Chow-Tromp Tanki Leendert 267-A sees ve ome Koeiman —— a 10 Alvin Donata Opal 52 (amtons iwendolyne udawecha T2- 11 Everard van der Biezen Maracastraat 8 12 Ricarda de Kort 13 Haime Marin G.M. de Bruynewijk 64 Patiastraat 9 14 Elisje J. van Trigt Ecuadorstraat 2 15 Reinaldo de Cuba 16 Raysa Mariela de Cuba Paradera156 Sero Alejandro 15-C 17 Naichell A. Henriquez Caya Soeur Nicephora 4 18 Leo Maduro 19 Julaica Maduro Parkietenbos 3 Seroe Patrishi 39 20 Kathleen L.K. de Cuba-Garcia |Savaneta 195-C apt 2 Solo di Pueblo ta gradici Sr. Tico Bpa su coperacion di semper cu Solo di Pueblo pa a cubri e sacamento di kavels pa nos matutino 4/Virgilia M. Adamus rancisca Ts (Romulo Henriquez ngela- Madiki 85-N PP.5Z abon Henriquez jiana Clarke Palm Beach 460 [Maureen Grittitn De Vuyst 145-A [VENT KAVELS SAN Reserve ancarla Mackay-Iguaran [Braz pp 2|Lynette G. Bernadina Margrietstraat z/n 3|Jose Iguaran Brazil 74-App 2 4|Gracil Kabolefodo Ponton 72-8 5/C.W. Bernadina Margrietstraat 4