URATACA SIMAN DI BETICO CENTER - Special di awe: Ys Roasted Chicken, Aroz, Yuca & Salada Afl. 10.00 Diahuebs 23 Januari 2014 - Edicion-8 Vol19311_ 4 BQ) (di 12 pa 3pm) Sta. Cruz #110 Tel: 585-9500 Fax'585-0951 - E-mail: solodipueblo@gmail com Tel: 585-5212 SAC TA PARTICIPA PROBLEMA SERIO CU FUNDACION MUSICA Curpa haya den un estado avanza di decomposicion RIBA PETICION DI MEP: fal payna PARLAMENTO TA TRATA E CIERE anaes oc DI WESTIN AWE DIAHUEBS Reina Infantil MERDIS y Rozanne MR. EVELYN WEVER-CROES DEN Clement PRESENTACION ELABORA PA PRENSA py, come Reina | MINISTER OTMAR ODUBER A Dakota | |FAYAY E MESTER CARGA SU RESPONSABILIDAD Champs of the Champs 2014 "The 8th Edition" 30 Juni - 6 Juli 2014 Competencia halto nivel den combinacion cu un ambiente unico!! Keda Pendiente. Pagina 2 SYKLOu. Diahuebs Januari 23 2014 ‘Drive by shooting’ pabao di cruzada di Koningstraat Diarazon mainta pabao di e cruzada di Koningstraat cu Emmastraat varios tiro ase scucha. Algun rato despues polis a wordo manda cu urgencia pa e area. Na e sitio nan a bin comprende cu un auto KIA Picanto posiblemente color shinishi a pasa los como 6 tiro ariba un grupo di persona para eybanda Den e grupo ey tabata tin probablemente dos empleado tambe di DOW para. Mesora a cera e area y departamento tecnico di polis a cuminsa cu su _investigacion Recherche tambe a presenta na e sitio, mirando cu tabata trata di un caso bastante serio. Danki Dios no tabata tin ningun victima. Motibo te ainda ta desconoci Despues di a wordo condena na 3 afia di prison E unico sospechoso di asalto na Gandleman Jewelry declara liber Ayera Hof a dicta sentencia den e caso di asalto na Gandleman Jewelry, caminda L. Shurendy Offerman di Curacao a wordo condena na 3 afia di prison. Offerman a apela pasobra e ta para riba cu e no tin nada di haci cu e asalto di 28 Januari 2012. Hof a dicta sentencia hopi mas tempran cu e fecha palabra. Ayera abogado mr. Duijneveld a wordo notifica cu Hof a declara Offerman liber. E abogado a duna di conoce cu ademas di esaki, su cliente a wordo trata masha malo ya cu a detene despues cu a lague liber y entreg’e na Guarda Nos Costa pa e wordo saca for di Aruba E abogado a manda un carta pa Hof pa reclama e trato inhusto aki y a notifica tambe cu lo bay cuminsa un caso di dafio per huicio pa tur e tempo cu Offerman a wordo encarcela. E asalto a sosode 28 Januari 2012 caminda nan a bay cu cantidad di holoshinan di Rolex. 8 vitrina a keda destrui, 54 holoshi a wordo horta y 12 holoshi a cay y dafiana momento cu e dos asaltantenan a sali bay. E holoshinan cu a horta esta 42 tin un balor di 446 mil dollar. = Situa na Sabana Grandi 9D Sebefon: 585-4787 of 733-092 Nos meta ta pa ofrece un mihor cuido na mucha y prepara nan pa enfrenta kleuterschool sin miedo di un manera cu nan por tin resultado positivo. Parti mainta nos ta tuma baby di 8 siman te cu mucha di 4 afia. Y parti atardi mucha te cu 10 ajia. Diahuebs Januari 23 2014 SAD ise Pagina 3 SAC ta participa problema serio cu Fundacion Musica Ayeranochi SAC a convoca un conferencia di prensa cu caracter di urgencia pa participa un situacion hopi serio cu a presenta su mes entre e organizacion aki y_@ Fundacion MUSICA Diabierna siman pasa a tuma lugar un reunion riba peticion di Fundacion Musica cu SAC caminda e musiconan a vocifera nan deseo di kibra e contract actual cu tin y SAC permiti nan tuma henter organizacion di e festival over. Pa medio di un mail MUSICA a bolbe confirma e deseo akiy a participa na mes momento cu nan kier tuma over organizacion di e Soca y Caiso Festival pa tempo indefini pero tambe cunan lo duna SACun cierto porcentahe di e entrada y cu esaki lo ser duna despues di tur actividad SAC di su parti e ora a mustra di biaha cu e por bay evalua e situacion y mira e posibilidadnan, loke ya caba dos afia pasa a discuti esaki y @ yega na palabracion concreto caminda hunto cu sponsornan grandi manera Setar y Romar Trading a para garantia pa e suma cu mester paga na SAC y awor Kier cambia esaki, ya cu e asociacion ta kere cu SAC ta ganando mucho placa. A base di e acuerdo actual cu tin entre e dos organizacionnan cu ta vigente te cu 2017 SAC no ta bay di acuerdo pa cambia esaki, ya cu durante e discusionnan riba e acuerdo actual cu tin, a fiha un suma y e Fundacion Musica a baha esaki y a dificil awor pa acepta e peticion di e organizacion di musiconan. E suma cu SAC ta ricibi for di ¢ festival aki di MUSICA, ta destina pa cubri gastonan musical pa paradanan di mucha, actividadnan na schoolnan y otro eventonan cu SAC tin cu carga e gastonan Parti di e suma aki tambe ta bay pa paga e bandanan pa last lap, tumberito y otro gastonan. Como fundacion SAC no por haci ganashi y e placa cu ta ricibi for di festival aki ta wordo destina pa carnaval bek y SAC ta haya cu ta sumamente dificil pa acepta cu nan no tin control riba e entrada aki mas y lo depende totalmente riba loke e asociacion lo kier duna nan Pa celebracion di Carnaval 80, ya caba SAC a premira un costo total di entre 60 pa 80 mil florin y tur esaki a base di un presupuesto den cual ¢ entrada di e festival di Soca y Caiso lo produci SAC ta traha a base di un presupuesto y e costonan a presupuesto y ta lamenta cu awor net dilanti die festival aki, ta surgi e situacion aki cu MUSICA. A ser mustra cu varios reunion a tuma lugar entre e dos organizacionnan aki y semper a papia riba diferente asunto y mas tanto riba e fecha cu lo organiza e festival pa e afia aki y nunca e asociacion a trece e punto aki dilanti y SAC ta lamenta cunet dilanti die festival nan ta bon cu e exigencia aki y ta bisa acerca cu si SAC no bay di acuerdo ¢ festival lo no tuma lugar, loke nan ta lamenta totalmente. Sabor amargo pa pareha turista, na momento cu nan auto a wordo horta Tur dia un gran cantidad di auto ta wordo horta Diarazon mainta strandpolitie a bay Aruba Beach Villas. Na yegada nan a topa cu un pareha turista hopi decepciona di loke a pasa nan. E auto di huur, un Hyundai Atos color blanco v-2237 a wordo horta. Ladronicia di auto ta alarmante ariba Aruba. Golpi tras golpi Aruba ta hayando na man di e ladronnan aki Fundacion Musica kier organisa festival sin paga SAC IMPASE ENTRE SAC Y MUSICA SAC a pone pia abao: Si no paga SAG, lo no tin festival Informacion cu a SAC a divulga ayera nochi 8.0r ta bisa cu tin un impase entre SAC y MUSICA. Segun Stichting Arubaanse Carnaval SAC, cu Fundacion Musica kier kibra e contract cu SAC y cu nan kier organisa e festival riba nan mes, sin di cumpli cu e acuerdo cu SAC. Tin un acuerdo existente unda MUSICA tin cu paga SAC 85 mil florin e anja aki pa asina por organisa e festival di Soca Nos a bin compronde cu MUSICA kier haya un garantia for di SAC cu SAC lo duna e 85 mil florin aki na gruponan di carnaval. For di fuentenan no oficial nos a bin compronde cu gruponan di carnaval a reuni cu MUSICA y cu nan lo ta reclama cu nan no ta hayando placa di SAC Pues Fundacion Musica Kier reparti e 85 mil florin directamente pa e gruponan di Carnaval Tambe nos a bin compronde cu MUSICA a corigi su error di anja pasa, ora cunan anenga gruponan di carnaval un bar y cushina den e festival. Pa custumer di hopi anja, gruponan di carnaval a haya bar y cushina for di SAC pero MUSICA a nenga nan esaki. Parce cu pa e anja aki, nan lo haya cushina Di otro banda nos a bin compronde cu SAC no ta habriendo_ buki manera tabata e caso antes. Pues Gruponan di carnaval no tin un bista ta kico SAC ta haci cu e placa y tin algun opinion ta bisa cu SAC ta gana hopi placa y aparentemente ta haci otro cos cu e placa Un vocero di MUSICA a bisa nos cu SAC ta dramatisando e cuenta y cu e asunto no ta asina. Nan a keda di duna nan banda di medaya awe den dia Tur cos ta mustra awor cu SAC ta para duro cu nan tin cu haya nan 85 milflorin, segun acuerdo E festival aki ta genera 500 mil florin, pasobra solamente na PPV via Setar, MUSICA/SAC ta haya 150 mil florin y for di benta di ticket ta haya un otro entrada grandi Despues di Shermatology, _ esaki ta di dos impase di carnaval 60. Se Diahuebs Januari 23 2014 Curpa haya den un estado avan za di decomposicion Diarazon den careda di 5'or, empleadonan di New Food Center tabata haciendo camaranan di seguridad limpi y cierto momento nan a nota un curpa benta patras die edificio. Mesora nan a bati alarma. Na yegada Polis a topa enberdad un curpa masculino color scur. E curpa tabata den un estado avanza di decomposicion E curpa aparentemente mester tabata tin mas o menos 5pa6 diamorto Dr. Britt Croes a yega na e sitio y a constata morto. Fiscal tambe a yega nae sitio. Varios recherche y tambe polis di departamento tecnico tabata nae sitio haciendo investigacion Te na e momentonan aki, identidad di e curpa no ta conoci ainda. E caso aki ta bao investigacion all * DILAT | =) 8G + BEAUTY ie IN’ CARNIVAL SPECIAL -haci peinado cu make up y haya 20% di descuento -haci make up cu pestajfia y haya 20% di descuento -haci peinado cu make up pa carnaval y haya 15% di descuento Pasa na Noord 82A Tel: 586-7272 -Haci tifia y blow y haya tratamiento gratis -haci tifia cu blower y haya corte gratis He - haci manicure cu pedicure y haya parafina gratis -massage pa 60,- Kids special Diahuebs Januari 23 2014 SYALGun. Pagina 5 Cosnan strano haya Na Paradera: na un skina na Un die tres autonan cu a wordo Paradera horta for di amigo Carrental, haya No ta prome biaha = pabao di e Veld di Caiquetio Diarazon mainta pa mas oO menos 9’or, a drenta un informe cu tin un Jeep Wrangler V 2085, preto para den mondi pabao di veld di Caiquetio na Paradera. Mesora polis a bay nae sitioy tambe team di joyriding. Enberdad e auto aki tabata un di e tres autonan di e Compania Amigo Carrental, cu aparentemente a bira victima ayera —nochi di ladronicia di auto. Aparentemente — mainta a haya tur tres auto na diferente sitio na Aruba Ladronicia di auto ta masha na moda den e dianan aki, tur dofo di auto cuida boso auto, pasobra ladronnan di auto ta hopi activo den e dianan aki. Ladronnan ta razo y ta hortando autonan pa loco. Fundacion Cas pa Comunidad Aruban CLOSED - SERA - GESLOTEN St : =, Enconneccion cu Dia di Betico cu ta cay riba diasabra 25 di Januari, FCCA ta participa cu nan ta sera riba Diabierna 24 di Januari 2014 full dia. Diarazon pasando na un caba cu ta haya cosnan skina den Paradera por strafio na diferente Gerente a tuma nota di algun cos caminda na Paradera strafio ariba acera. Tabata Algun tempo pasa tabata Sabana Blanco 66 ~ B. van der Veenzeppenfeldstraat 63 - Belgiéstraat 2 trata di algun appel, aroz un saco yena cu galifa Tel: 522-FCCA of $22-32222 - Fax 583-6272 y cencia. Ta varios biaha—morto Pagina 6 SLO. Diahuebs Januari 23 2014 NOTICIA POLICIAL Homber supuestamente ladron a mishi cu porta y bentana di apartamento E homber Vid B. a bay warda di Polis di Shaba diamars pa 8.50 y a bisa cu e ta dofio di Banana Apartments na Malmokweg. Segun e ta bisa cu tres dia caba e huespednan cu ta kedando den e apartamentonan ta hayando molester di un homber desconoci cu ta bin mey mey di anochi y lanta nan for di sofio. Nan a declara cu e homber ta color scur cu dreadlock y un muts. Nanta bisa cu e homber ta cana den cura y ta cana mishi cu porta y bentana. Door cu e turistanan a haya miedo, el'a bay warda di Polis pa ponenan na haltura y pidi pa nan por pasa patruya ey banda. Polis a bise pa e bisa su huespednan pa asina nan sinti algo, yama polis y no warda te mainta. El'a comprende. E caso tin atencion di Polis. Ladronnan a horta den cas y destrui bentana di auto Presencia di Polis a wordo pidi diamars 10.07 den L.G. Smith Blvd pa un kiebro den auto. Na e sitio a resulta cu ladronnan a drenta den e cas y a kibra bentana di un auto. Desconocirnan a drenta den ¢ cas door di e bentana di bafio riba prome piso y a bay cu un IPhone 5-c blauw. Despues nan a purba kibra den e auto cu ta para dilanti di e cas. Nan a kibra e glas di e porta dilanti banda robez, pero no a bay cu nada. Polis a tuma su keho y personal di Recherche a word manda nae sitio pa sigui cu e investigacion Apartamento a haya bishita di ladron Patruya di Noordawordo manda diamars 09.05 na Sunset Beach Apartment pa un ladronicia. Na e sitio e informante, a bisa cu desconocimnan a drenta den su apartamento y a bay cu placa. Polis a tuma su keho. Turistanan victima di ladronicia Polisnan a bay diamars 10.36,na un cas na Salifia cerca pa un intento di kiebro den un cas cu ta wordo gehuur cu turista. Na e sitio e habitante R.DNN. naci na Estados Unidos di 67 afia, ta bisa cu desconociman a purba forza e bentana y tambe e schuifdeurnan tanto panort y pazuid di @ cas cu un obheto plat. E habitantenan a bisa cu nan a sali for di e cas 18.30 pa bay come na un restaurant y dos ora despues ora cunan a bolbe, nan a drenta parti patras di e cas. Mainta nan a nota cu e porta y bentananan a wordo forza. Central a wordo poni na haltura Toyota Yaris laga atras den mondi na Bushiri Central a manda Patruya diamars 10.50 na Bushiri den e mondinan na haltura di “Gayero’, relaciona cu un auto horta cu ladronnan a laga atras Na e sitio polisnan a mira un Toyota Yaris blanco V-488, supuestamente procedente di ladronicia. Takelwagen a bin na e sitio y a hiba e auto warda di Santa Cruz pa investigacion Alumno a lanta pa bay school y no a haya auto Presencia di Polis a wordo pidi diamars 10.55 den Caya Musica pa un ladronicia di auto. Nae sitio e mucha muher TM. nacina India di 23 afa, a declara cu mainta prome cu el'a bay school, el'a mira cu desconocirman a horta su auto di huur V-488, unToyota Yaris blanco, pero como cu e tabata tin examen, e no por a bay warda di Polis mesora pa duna keho. Polisnan anota cu caminda e auto tabata para, no tabatin glas kibra abao, pero si algo patras, tabata tin glas riba e santo y nan ta sospecha cu nan a kibrae glas chikito. Central a notifica Polisnan cu e auto a wordo haya na Bushiri y entrega na departamento di Joyriding pa sigui cu e investigacion No a haya esnan cu kier a dal cabrito cu jeep Un testigo a yama warda di Polis diamars 11.50 y a bisa cu el’a mira un jeep berde parecido na un Renegade, tabata purba trapa e cabritonan. El'a bisa cu den e jeep tabatin dos hende, un tabata tin un blusa preto y e otro blanco. E informante no por a mira e number di auto. Polisnan a busca den vecindario, pero no a topa cu e jeep Ladronnan a laga pickup sin ningun tire Alarm Central a manda noticia pa Central diamars pa 11.58, di un pickup blanco Isuzu cu a wordo haya na Parkietenbos y ta para patras di e cas number 4 y ta para riba cuatro blokki. Takelwagen di Nagico a hiba e auto warda di Santa Cruz pa investigacion. Durante cu tabata pone e auto riba e ladder, e tanki di diesel a wordo kibra door di un blokki. Polis a mira cu diesel tabata core for di e pickup Desconocirnan ta causa destruccion na ballpark na Mabon Presencia di Polis a wordo pidi diamars 12.09 na Mabon Ballpark pa un destruccion. Na e sitio e homber M. a bisa cu e ta trahando na e ballpark a bisa cu diabierna 21.00, ela laga e ballpark intacto y na yabi. Dia 20 di Januari 16.30, el’ a mira durante un training e a mira cu e net di e back stop y batting cage a wordo kibra. Polis a tuma su keho Homber a sigui molestia su ex Asistencia di Polis a wordo pidi diamars 12.32 na un cas den Rondweg pa un problema entre un homber y un muher. Nae sitio e habitante O. naci na Aruba di 56 afia, a bisa cu su yiu muher D. naci na Aruba di 18 afia, tabata tin un relacion cu e homber J. naci na Aruba di 28 afia. E mama O. a bisa cu e relacion a termina basta tempo caba, pero e homber ta sigui molestia e yiu muher. Awor cu su yiu a haya un otro amigo, e homber J. no ta contento cu esey. El'a bisa cu casi J. a dale cu auto, despues a baya for die sitio. D. no tabata na cas ora cu Polisnan a yega. Polis a bisa O. pa e bisa su yiu muher bay warda di Polis na Dakota pa duna splicacion di e caso. Ta resulta cu e ta un problema cu ta andando entre D. y J. Segun O, a bisa cu den pasado J. a menaza tur dos cu morto. E caso tin atencion di Polis Diahuebs Januari 23 2014 SMAGue Pagina 7 RIBA PETICION DI MEP: PARLAMENTO TA TRATA E CIERE DI WESTIN AWE DIAHUEBS MERDIA STICHTING PAROCHIERAAD SANTA CRUZ CU ACTIVIDAD PA “DIA DI BETICO” Directiva di Stichting Parochieraad Santa Cruz hunto cu Pastoor Rey Nares y Pader Endry ta invita tur parokiano y Aruba henter pa tuma parti un Santo Sacrificio di Misa di Gradicimento y pa recorda fecha natalicio di Francois Betico Croes q.¢.p.d. cual lo tuma lugar Diasabra awor, dia 25 di Januari pa 9:30 am na Misa "Inmaculada Concepcion Santa Cruz. Pader Endry Soto lo celebra e Santo Misa Despues lo sigui un encuentro na Centro “Curazon Santa Cruz’ unda tur hende por disfruta di un bon koppi koffie of thee. Tin oportunidad tambe pa tuma parti na e recaudacion di fondo pa organiza Dia di Himno y Bandera como tambe na esun pa drecha misa. Riba menu tin dushi cuminda traha na cas, snacks y salada crioyo y e famoso mesa di awor, yega na Fraccion di MEP ya desde 9 di Januari ultimo a pidi Presidente di Parlamento pa yama un reunion urgente cu minister di labor y minister di Turismo pa trata e ciere di Westin. Esaki mesora despues cu Westin a cas. ——— WIN UP TO ——— AFL 5500 - CASH! SATURDAY , JAN. 25, 2014 BINGO STARTS AT 4PM @*° © 9 GAMES plus the Powerball * Increase your chances to win 2X PROGRESSIVE POWERBALL + Buy 3 bingo cards & receive the 4" for “4 * Buy a stamp for °2 for a chance to DOUBLE YOUR PRIZES PICANA ENTERTAINMENT TROPICANAC OM BLEU oe G2OGIcANA —<TAQPICRN> —@BOBicana anuncia cu lo cera y Za manda centenares di hende cas. A tarda te diahuebs, 23 di Januari, dos siman, pa e reunion wordo yama Sinembargo e fraccion geel ta contento cu e reunion por fin ta bira un realidad. Un y tur ta invita pa asisti na parlamento lo haci su maximo esfuerzo pa pa e trahadornan di Westin Hotel, pa asina evita cu centenares di mama y tata di famia mester wordo manda Bue bolo. E actividad ta termina pa 2:00pm. Pastoor Rey Nares, Pader Endry y Directiva ta desea e pueblo di Aruba un dia bendiciona Auto a disparce for di Shellstraat E muher B. diamars pa 21.40 a duna keho di ladronicia di su auto Nissan Sentra blanco A-35793 cu tabata staciona den Shellstraat. Segun su declaracion e auto tin glas getint Ela bisa cu den e auto el'a laga su camara Canon y tambe Seesaw weacwlaalem| © reunion aki cu ta _un|aptop marca Dell, Polis a tuma su keho lo aa ala on igen cuminsa 2'or di merdia : é Fraccion di MEP den Lifesaving Medical ID Bracelets ni I, E Armband aki por Salva Bo Bida Cana rond cu tur bo informacion medico den bo armband Importante pa hende cu ta sufti di Diabetes, Allergies, Cardiac Status. I Lavco Busca un !! Medical & Home Healthcare Services Av. Milo Croes 52, Dakota - Aruba - Tel. 582.6651 - Fax 582.6567 www labcomedical.com - [email protected] un solucion DOOR PRIZES, SNACK CRIOYO, CAHA DI ORGEL, LIVE BAND, SPIN & WIN & PLINKO! WIN UP TO AFL 5500 - IN CASH PRIZES FULL CARD STARTS AT AFL 3600 CASH! \ } AFL 12, - Bingo Card AFL 1000, - Florins Play Plinko Party from 6pm & 7PM ‘ 6000, FOBOD xrmo cus casino troparuba.com Pagina 8 SYAL Ou Diahuebs Januari 23 2014 Eleccion Reina Noord Entreten Diahuebs Januari 23 2014 SYALGuu. Pagina 9 Biba Cultura ta e proyecto nobo di fundacion AVI Biba Cultura ta un movemento cultural Arubano, crea pa fortifica y promove nos herencia cultura. Esaki ta fundacion AVI ti te He Aer io Cullura pa su _proyectonan cinematografico cu a yega di gana premionan iba nivel nacional y internacional entre otro. 10 Ave Maria, Awa Brak y Abo So. Durante su 3 afia di existencia _fundacion AVI a duna na mas di 300 participante workshopnan riba e tereno di cine, television, musica, canto baile y actuacion. Na 2013 AVI a realiza su proyecto multi disciplinario Tribi Sofia cu tabata consisti di workshopnan gratis pa e participantenan. £ proyectonan hopi biaha ta costoso y AVI no ta logra ricibi_—_suficiente sosten financiero pa por sigui realiza mas proyecto cultural y educativo. Biba ta riba diasabra 1, 8, 15 y Cultura tae ultimo proyecto 22 di Februari. Orario ta y tur hoben por participa di 10.30 di mainta te 12:00 gratis na e proyecto danki di merdia. Pa inscribi por na e sosten di Unoca. E bishita www.bibacultura prome proyecto di Biba com, tur persona por Cultura ta ‘Biba Himno participa, pero hobennan y Bandera’, pa medio di tin preferencia. Tambe arte audiovisual y disefio participantenan por aplica grafico participantenan lo pa e otro proyectonan pa crea conceptonan pa yuda promove nos cultura e.0 promove nos dia di Himno dia di San Juan, dande y y Bandera. Workshopnan specialmente nos idioma lo tuma lugar na Scol di Papiamento Arte na San Nicolas y lo ando afianan di se N.V. ELMAR ta contento di por conta cu empleadonan leal dedicacion na nos clientenan. Hubilarionan di e di cuater kwartaal di afia 2013 35 Afia: Frenk Figaroa (Voorman HAfmsterpl) Antonio v/d Linden (Magaziinmeester) 20 Afia: Leslie Hernandez {Monteur A HAYmeterp!} Alfred Croes (Manager Bedijsprocessen) ‘Antonio, Alfred, Frenk, Leslie & Robert Henriquez i robes pa drechi Pagina 10 SLO. Diahuebs Januari 23 2014 Segun Karel Maduro di MEP: Na e frutanan bo ta conoce e mata! “Pueblo di Aruba, mi kier a reacciona riba e declaracionnan di st. Karel Arends duna diamars ultimo na e radio emisora cu ta TOP na Aruba Loke cu e cabayero aki a vocifera ta nada mas y nada menos cu e berdad den e tempo actual cu nos ta bibando aden. Mi a premira esaki for di basta tempo caba pero mi ta vocifer'e otro Ta para skirbi: “Na su frutanan bo ta conoce e mata’. Ta sr. Eman su hechonan mes ta pone hende pensa den e direccion di un poder politico total EPROME MANIOBRA DI MIKE: E prome maniobra di sr. Eman tabata y ta fortalece e lazonan cu Hulanda Ora di bay Hulanda, figurativamente ta cu bachi ariba so e ta bay bist. Un lembedera di otro mundo p’asina e haya favor y wordo altamente mira cerca e mandatarionan Hulandes. Hasta un boeki e Hulandesnan a skirbi di dje, of no ta asina? Ora nan bin Aruba, e ta hiba nan waak solamente e cosnan drecha of nobo traha. E NO ta hiba nan na e dam di Moko, e no ta hiba nan den Playa Pabao unda hendenan ta biba sin coriente, e NO ta mustra nan e rapport di Departamento di Asunto Social 2012 cu ta devastador. E no ta bisa nan cu su gobierno no ta duna e instancia cu ta cuida mucha na Pos Chikito placa. Enota bisanan cuanto placa Aruba su debe nacional ta, nie resultado di e presupuestonan di e afianan di gobernacion di AVP. E di dos maniobra di Mike: E di dos maniobra ta pa e tin control completo riba e parlamentarionan di AVP den Parlamento di Aruba cu bara di hero. Lainda a bay afor silenciosamente, misteriosamente acusa pa motibonan di su salud. TUR mocion di gobierno TIN cu pasa manera cos hunta cu vaseline, suave suave sin cu ningun parlamentario di AVP por bisa nada corda pa cuestiona e mocion E Dl TRES MANIOBRA DI MIKE E di tres maniobra di st. Eman ta e control riba e medionan di comunicacion di e pais. E ta pone e director na Tele Aruba. Cuanto critica bo por spera di Tele Arubaribamaneho di gobierno di AVP? Corantnan ta wordo yena cu propaganda politico manera nunca antes! Cuanto critica bo por spera die corantnan riba maneho di gobierno di AVP? Periodistanan cu ta cobra for di gobierno, pa biaha, carga maleta, saca potret, haci maquiyahe, masashi, etc. hunto cu @ mandatario. Cuanto critica bo por spera die periodista riba maneho di gobierno di AVP? Awor pa colmo de los colmos, st. Eman tabay introduci un canal di television di gobiernol Manera den paisnan comunista y dictatorial Esakinan tabata tin’e tambe den nan. pais: Adolf Hitler, Saddam Hussein, Muammar al-Qaddafi, Kim Jong il di Noord Korea, Ayatollah Khamenei, Fidel Castro, y hopi mas. Awor Mike tambe kier ta den e lista aki, oei! E DI CUATER MANIOBRA DI MIKE E di cuater maniobra ta pa tin un influencia absoluto di control riba tur cos. Na Arubapami, sr. Eman ta desplega e siguiente funcionnan E ta Prome Minister, @ mes ta Presidente di Parlamento, e ta huez, e ta fiscal, e ta abogado defensor, e ta hefe di polis, e ta director na KIA, e ta cuidador di preso, e ta hefe di inmigracion, e ta e ambtenaar di inmigracion na e bali, ¢ ta director na APA, eta director di SVb y DIP, e ta director na DOW, e ta director di DIMAS, e mes ta director di Finanzas di Aruba, e ta Presidente di Banco Central, eta Presidente di Camara di Comercio, e ta director di Tele Aruba, e ta presidente di SEPPA y STT, e ta rond Dialogo Social, e ta controla mayoria di corant na Aruba, e mes ta gobernador, y e ta representante di gobierno Hulandes (e kier a firma un MOU cu Kiko Gomez pa un embahada di Aruba na Guajira?). Pueblo di Aruba, despues di lesa esaki, bo por compronde “once and for all” cuanto poder sr. Eman ta posee? E parti lamentabel y doloroso ta cu Aruba su comprondemento lo yega despues di un sufrimento grandi y inconsolabel Inconsolabel_ pasobra tae pueblo mes a vota pa Mike ta na poder. Belasting a bay halto y e prima di AOV, no kere mi, wak bo payslip. Ora Eman implementa, via Yrausquin, e 15% di VAT cu lo haci Aruba MAS pober, e ora kizas pueblo lo lanta y bisa: TA BASTA. Pero te cu awor, pueblo ta keda cu: AINDA FALTA mas medida! Cu DIOS spaar Aruba MESTER DI PLACA? JUWELENHUISJE ORARIO LOAM - 6PM DIALUNA TE DIABIERNA ORANJESTAD ORANJESTAD WERFSTRAAT 7 LOK. 12 TEL 588 4141 () SAN NICOLAS B. V/D VEEN ZEPPENFELDSTRAAT 14 TEL 584 4141 J