Pe i Diahuebs 13 Januan, 2011 SHALGus. Pagina 1 Tur hende cu ta haci negoshi, mester “ V), 7a Dias ‘eo cumpli cu ley y paga BBO BETICO CROES, ARQUITECTO, Telefon: 585-9500 « Fax: 585-0951 » Santa Cruz # 110 + e-mail: [email protected] Diahuebs 13 , 2011 - Edicion 5 Vol. 1493 - Sta. Cruz # 110 Tel: 5859500 Fax:5850951 - E-mail: [email protected] 1.50 = = = MEP NO ASACA MARISOL Si den Marisol su partido| | .oprez-tromp y mervin nobo, cada ken ta dicidi | |"%7" **° FOR DI PARTIDO pa su propio ‘consenshi’ CHAUFFEUR ENVOLVI Su partido lo no tin futuro! Bef UM Sec beTe DEN ITALIESTRAAT NAN A BAY VOLUNTARIAMENTE Parlamentario Marisol Lopez Tromp semper a desea di bira lider di MEP Lider di Fraccion, drs. Booshi Wever na Marisol y Mervin POLIS A CAPTURA SOSPECHOSO CU MEP TA DESEA MARISOL A COY VARIOS PLYWOOD FOR DI E EX- LOPEZ-TROMP Y MERVIN ROYAL CABANA CASINO WYATT-RAS TUR COS BON DURANTE UN RAZZIA NA WILHELMINASTRAAT. WARDA NOS COSTA A PIDI REFUERZO DI POLIS No > Cria Nos| $3“ Benta awa afo! Pagina 2 S¥LGu. Diahuebs 13 Januari, 2011 Tercel laga atras den mondi na Warawara STA. CRUZ Diamars den oranan di atardi habitantenan di Warawara a tuma nota di un Tercel blanco bandona den mondi na Warawara. Mesora a notifica polis. Un patruya di Sta. Cruz a presenta na e sitio. Na yegada di patruya, nan a bin topa cu € Tercel blanco hinca den mondi. Tabata falta basta pieza, e.0. luznan patras, tire y mas pieza di e auto Polis a solicita takelwagen pa hiba e auto warda pa mas investigacion POLIS A CAPTURA SOSPECHOSO CU A COY VARIOS PLYWOOD FOR DI E EX-ROYAL CABANA CASINO STA. CRUZ -- Diarazon atardi a drenta informe na warda di polis cu tin un persona hortando plywood for di ex-Royal Cabana Casino. Polis mesora a dirigi su mes pa e sitio. Despues a drenta informe cu ¢ sospechoso lo ta bayendo cu ¢ plywood den un van blanco A54053 direccion pariba pa rotonde Tanki Flip. Mesora mas polis a mobilize. Te hasta helicopter di polis tabata den e area, Despues a drenta otro informe cu e van a bira drenta Hato direccion zuid banda di EPB.Nasu yegada banda di Caya Maguey polis a logra par'e. Den e auto hunto cu e sospechoso nan a encontra un dama hoben cu un baby. A bin haya varios plywood den e van. Polis a detene @ sospechoso y a bay direccion warda di Shaba cune mientras polis a hiba e dama cu e baby pa nan cas. Un takelwagen a hiba e van warda. Polis a avisa e guardia pa avisa e dofio pa e bay duna keho CHAUFFEUR ENVOLVI DEN UN ACCIDENTE DEN ITALIESTRAAT STA. CRUZ -- Diarazon atardi a drenta informe na warda di polis di un accidente na e cruzada_Italiestraat Frankrijkstraat Polis mesora a dirigi su mes pae sitio. Nayegada di polis, nan a comprende cu e chauffeur di e Nissan Sentra A24192 a bay pasa un auto cu tabata para na e cruzada Diripiente e chauffeur ta bin haye cu un truck cu a lora su dilanti. E truck a dal riba dje y pushe un poco te cu e truck a bay dal e Mitsubishi Lancer blauw. Ningun hende a resulta herida Diahuebs 13 Januan, 2011 SMA Gis. Pagina 3 MEP NO ASACA MARISOL LOPEZ-TROMP Y MERVIN WYATT- RAS FOR DI PARTIDO NAN A BAY VOLUNTARIAMENTE STA. CRUZ -- Den nan defensa tanto Marisol Lopez-Tromp como Mervin Wyatt-Ras atrece dilanti cu nan a wordo saca for di partido. Esey ta un mentira flagrante Ora bo saca un miembro for di un organizacion, bo ta usa e procedura di ROYEMENT. Den e caso aki no a “royeer" e dos miembronan. E procedura a bay asina Despues cu e dos miembronan no a mustra respet pa nan fraccion @ yama un reunion di Conseho di Partido urgente, dialuna di 20 di December. E meta di e reunion tabata pa tur esnan cu a vota splica nan coleganan di partido dicon nan a vota manera cu nan a haci. Lamentablemente Marisol Lopez-Tromp ni Mervin Wyatt-Ras a presenta nae reunion ey. Tur dos @ ricibi e invitacion via e-mail, pero nan no a haci caso di dje mes, nia manda excusa nan mes Coleganan di partido, a base di e declaracion di demas parlamentario cu si tabata presente na e reunion, unanimamente a dicidi cu mirando cu voluntariamente Lopez- Tromp y Wyatt-Ras a bandona partido, pa nan entrega nan asiento bek Y asina un carta a wordo manda pa nan. Ambos a ficibi e carta, segun a wordo scucha via medionan di comunicacion, pero nan a prefera di NO contesta 6 carta Nan a ricibi un di dos carta caminda lider di partido un biaha mas ta pone por escrito cu a menos cu e no scucha di nan den 24 ora, e lo yega na e conclusion cu nan a bandona partido VOLUNTARIAMENTE Ambos a ricibi e carta dia 30 y 31 di December, y ambos a admiti tambe di a tuma nota di e carta Pero atrobe ambos a mustra cu nan lo tin e decencia di contesta e carta ey, te dia di awe Y pa MEP eynan cos acaba, pasobra nan a confirma loke lider di partido a skirbi, esta cu nan a bandona partido MEP voluntariamente Pues, no ta asina cu nan a wordo saca for di partido, ta nan a dicidi di bandona partido y ta nan mes a dicidi di no haci caso di e cartanan ni reglanan di partido MEP 30 DIA PA REACCIONA? Segun Lopez-Tromp y Wyatt-Ras, nan tin derecho di 30 dia pa nan reacciona segun e statuut di MEP. Lamentablemente — aki bo ta mira un biaha mas nan falta di interes den partido MEP, pasobra e statuutnan di MEP cu a wordo cambia basta afia pasa, ta stipula cu den caso di royement, bo tin di scucha e (ex)miembro dentro di 8 dia. Pues pa colmo nan ta basa nan mes riba un statuut bieu y nan ta demostra cu nan ni conoce statuut di MEP! Facebook y Radionan tabata cayente ayera! Palancanan di AVP ta hipocrita! Algun ta sostene Marisol y otro ta sigui critik’e STA. CRUZ -- Ayera nos a tuma nota di algun simpatizante di AVP cu ta masha hipocrital Ariba Facebook nan a sinta elogia Marisol y disfruta e hecho cu Marisol a bira independiente. Tabata reina un alegrial Diripiente nan a lubida tur e lodo cu nan mes via nan mesun Facebook a lastra Marisol pa ta corupto di tereno etc etc Esaki ta hipocrita Diripiente Marisol a bira bo heroé! Diripiente Marisol ta e muher maraviya na Arubal Sinembargo Marisol no @ haya pordon cerca e@ Avpistanan sincero di Canal 90. Den programa di Madam, e oyentenan a suta Marisol cu nan no ta perdon’el Cada ken den su pensamento! Pero riba Facebook tin poco hende masha_ hipocrita. Mafian nos lo publica textualmente tur nan serie di postnan pa asina nos desenmascara nan Den Marisol su partido nobo cada ken ta dicidi segun su propio ‘consenshi’ Den Marisol su partido nobo, cada ken ta dicidi pa su propio ‘consenshi’ Su partido lo no tin futuro! STA. CRUZ -- Cu masha atencion nos por a scucha e defensa di Marisol Lopez- Tromp unda el'a busca tur manera pa defende su votamento hunto cu AVP. Marisol a bisa cu é tin 19 afla mas pa bay den politica Esakitasignificacusieno sigui den MEP. e lo sigui cu cualkier otro movecion politico, Marisol a pensa consecuentemente di kico eta propagando? Eta propagando ‘consenshi'! Ta ‘consenshi ta e prome punto den su statuut di partido? Ta con Marisol kier tin un partido politico unda cada un di su miembronan por haci y deshaci na nan antoho? Su partido lo ta masha bruha ya cu constantemente un ta bay ‘pariba' y otro ‘pabao’ Nos no tin absolutamente nada contra Marisol y como tal tambe ta deseanan exito ! Sinembargo e rumbo cu nan a scoge pe, ta bira uno sumamente dificil y e dia lo yega cu den e futuro partido di Marisol, otro lo haci mescos cunel Consenshi’ di mayoria ta bal mas cu ‘consenshi’ di unol Aparentemente e partido nobo di Marisol no atene cuenta cu esaki. Manda News On pa 9595 2 Keda informa di tur Noticia cu ta pasa !! Solamente usuario di Setar Pagina 4 SMG. Diahuebs 13 Januari, 2011 SEGUN MEP: PUEBLO DI ARUBA TA DECEPCIONA DEN E GOBIERNO AKI CU NO A ELIMINA E BBO STA CRUZ Comentario general den pueblo ta cu hendenan ta mas y mas decepciona den ¢ gobierno aki Nan ta realiza cu e gobierno aki a priminti cielo y tera y awor no por cumpli, of no kier cumpli. Pueblo por a mira si con gobernantenan ta viaha sin fin y fiesta sin fin. Pueblo por a mira tambe con gobierno a tuma cantidad di campafiador- y hendenan cu a pega bandera pa nan, na trabao, sin cu ta importa nan estudio y preparacion. A_ bisti nan dashi cu bachi y diripiente nan ta gana schat di placa, sin cu nan por haci e trabao di berdad. Pueblo por a mira pa colmo con e@ gobierno aki ta huur cantidad di edificio sin cu ta necesario y ta usa mas abogado cu tin den corte, siendo cu nan mes a ataca e hechonan aki pa 8 afa largo Pueblo por a mira tambe con gobierno aki a persigui tur esnan cu nan ta kere tin algo di haber cu MEP y kita pan for di boca di cantidad di famia den nan sed di venganza Nada di esaki a wordo priminti den campafia na 2009, pero si a wordo priminti cu lo elimina e BBO y awor gobierno no tin ningun intencion di elimina esaki. Pa colmo ta bin azota nos pueblo cu medidanan, ta hisa prima di AOV y AZV, no ta cumpli cu ley pa baha belasting, y ta hisa prijs di gasolin! Ta caba cu e fondo di pensioen di empleadonan publico, mientras nan a “fix" pensioen pa tur e parlamentarionan di AVP. Pueblo ta cada vez mas decepciona den e gobierno aki y ta realiza awor cu gobierno a haci promesanan falso Sefiora ta duna keho di maltrato y destruccion STA. CRUZ -E sefiora N.S.B. naci na Aruba di 24 afia, diamars 12:45 di madruga a bay warda di San Nicolas y a haci denuncia di maltrato y destruccion contra e homber V.G. di 49 afia. El'a bisa polis cu e homber a destrui parti di su auto dilanti y tambe a dal’e cu piedra den su wowo robez. Polis a tuma su keho Homber tras di muher cu cuchiu na careda STA. CRUZ -- Asistencia di polis a wordo pidi diamars pa 5’or di madruga, den Caya St. Maarten, unda un homber tabata core tras di su casa cu un cuchiu. Na yegada polis a papia cu e muher NSB di 24 afa, kende a bisa polis cu su casaa core su tras cu un cuchiu. Polis a nota cu 6 sefiora tabata hopi altera E sefiora a bisa polis cu e no kier duna keho, pero e kier pa polis papia cu e homber. Polis no a haye como cu ela bay den auto. Polisnan a buske den vecindario, pero no atopa cune Muchanan a tira donderboos riba dak di negoshi STA. CRUZ -- Asistencia di polis a wordo pidi diamars pa 8:30 di anochi, na un Foodcenter na Brasil, unda muchanan a tira donderboos riba dak di e negoshiy a causa destruccion. Na yegada polis a papia cu e muher WW. , naci na China di 32 afia, cu algun mucha a tira donderboos riba dak di enegoshi y a causa destruccion El'a bisa cu su cas a bay mira y a reconoce e muchanan den bario. E casa a bay papia cu mama di un di e muchanan, cu a priminti di paga e dafo # Busca mainta y entrega atardi mes Tel: 582 2709 // 582 4405 ¢ Nos ta revisa bo matras completamente ¢ Bon Calidad di tela ¢ Borda cu extra foam pa mihor support Mr. Andin Bikker kier mira e ley di defensa propio bira realidad STA. CRUZ Den e prome conferencia pa afia 2011 di PDR, mr. Andin Bikker a trece dilanti cu e ley di defensa propio lo bira un realidad Mas di 11 mil firmante a pidi pa esaki y a sostene e idea aki. Tambe sr. Bikker ta kere cu e afa aki cu Dios su poder lo bay logra pa baha e prijs di awa y coriente. Gas pa uso domestic tambe ta riba lista pa baha. Sr. Bikker a conta cu ela haya varios remarca y tambe den medionan di comunicacion tin varios persona ta sinta studia e materia di cerca pa loke ta trata e prijs di gas pa uso domestic. Sr. Bikker a haci un research y a bin ripara cu ¢ prijs di gas pa uso domestico ta ser controla y domina door di prijzenverordening. Sr Bikker lo bay haci paar di pregunta na e minister concerni tocante energia pasobra sr Bikker @ constata cu tin un discrepancia den e.0. e prijs di botternan grandi y e prijs di botternan chikito Si bo midi e contenido di cada un, e prijs no ta cuadra. Sr. Bikker kier sa di e minister concerni si esaki ta conforme e prijzenverordening E siman aki sr. Bikker lo propone na Minister di Energia pa baha e prijsnan di awa, coriente y uso di energia den su totalidad. Lo bay amplia esaki tambe cu e aspectao di gas di uso domestico cual tambe ta un aspecto energetico bua fala Gig Mada News On pa 9595 Neds ira cur otic a pasa olamenle suai i Setar Drumi dushi y retax.l! ribwe mihor matras MATTRESS & FOAM COMPANY N.Y, Diahuebs 13 Januan, 2011 SMA Gis. Pagina 5 Lider di Fraccion, drs. Booshi Wever na Marisol y Mervin MEP TA DESEA MARISOL LOPEZ- TROMP Y MERVIN WYATT-RAS STA. CRUZ -- Durante un conferencia di prensa, lider di fraccion di MEP a reacciona riba e anuncio di parlamentarionan Lopez-Tromp y Wyatt- Ras cu a declara nan mes independiente. Drs Booshi Wever, den nomber di MEP, a desea nan dos tur cos bon y hopi exito den nan carera politico. Wever a lamenta cu nan a bandona partido MEP, pero mester respeta nan decision Drs Booshi Wever a ripiti cu fraccion di MEP a tuma un decision unanime pa bay contra e medidanan anuncia pa gobierno Pa e medidanan contra pueblo keda implementa, e prome paso ta e supuesto “versobering” di politiconan Sin e “versobering’ ey, sindicatonan lo no a permiti gobierno implementa medida, y esaki a keda confirma tambe pa lider sindical “Ora nos a ricibi e ley | TUR COS BON di versobering, realiza cu e no ta un nos a ley drechi", Wever ta referi aki cu di un banda ta corta derechonan fundamental adkiri pa politiconan cu a sirbi hopi tempo den politica (cual ta 4 so a resta) pero di otro banda ta regala politiconan nobo cantidad di aumento (cual ta 17 den Parlamento). E ley no tabata den balance y sr. Fowler mes asaliy denuncia cu tin un aumento SUBSTANCIAL di pensioen di politiconan den e ley cu eno a conseha pa Ultimo dia pa E cuenta di awa di november 2010 mester ta paga riba 14 di januari, 2011 Pago via banco a wordo considera valido na e momento cu e suma a wordo registra na W.E.B. Aruba NV. E proceso aki ta tuma algun dia. Ta paga 50 florin pa reconexion haci. Fraccion di MEP a fiha un strategia pa forza gobierno na mesa pa traha riba un ley drechi, un versobering di BERDAD y pa suaviza e medidanan contra nos pueblo “Pero lamentablemente dos di nos a pensa solamente riba nan mes y no kier @ sigui e strategia aki y awor @ duna gobierno un vrijbrief pa suta nos pueblo cu medida’ segun Wever “Pa colmo nan no tabata tin ni e decencia pa_ informa nos di nan posicion y argumentonan Sra Marisol Lopez-Tromp no a bisa nos ningun momento kico e ta bay haci, mientras cu sra Mervin Wyatt-Ras a bisa cu elo vota na fabor pae por crece politicamente Cu un actitud asina sigur bo no por sigui traha den un team y Politiconan te hasta di AVP a duna nos razon" segun drs. Wever. Pues nos ta lamenta cu nan a bandona ¢ lifia di partido pero nos ta desea nan tur clase di exito, MEP lo sigui padilanti, cu menos den cantidad pero sigur mas den calidad y nos lo enfoca riba e gran celebracion di 40 afia di existencia di nos partido y e logro di 25 afa dinos Status Aparte Parlamentario Marisol Lopez Tromp semper a desea di bira lider di MEP STA. CRUZ Den e conferencia di prensa di drs. MarisolLopez- Tromp y drs. Mervin Wyatt - Ras hopi punto a bin dilanti Segun parlamentario Marisol Lopez Tromp hopi di su votadornan a puntra su persona pa un dia asumi @ responsabilidad di lider di Partido di MEP. Segun Marisol Lopez - Tromp su campafiadornan tambe tabata inspire pa lucha pa bira lider debi cu nan lo kier mira un hende muher na cabez. Sinembargo ta un congreso ta determina cada tanto tempo e funcion di lider di partido Segun sra Marisol Lopez- Tromp, partido MEP tin basta afia sin pone un congreso. Na varios ocasion = sra Marisol a haci peticion pa un congreso debi cu su persona ta hopi interesa pa ta lider di MEP. Segun sra. Marisol Tromp na momento cu a trece e puntonan padilanti pa sr. Nelson Oduber, 6 por a sinti cu sr. Nelson Oduber no ta mucho contento cu e peticion pa trece un cambio. DURANTE UN RAZZIA NA WILHELMINASTRAAT: WARDA NOS COSTA A PIDI REFUERZO Di POLIS STA. CRUZ -- Diarazon mainta oficiainan di Warda Nos Costa tabata bezig cu un razzia na un sitio di construccion den Wilhelminastraat. Na dado momento algun persona na e sitio a obstaculiza trabao di Warda Nos Costa door di a purba impedi pa bay cu 2 persona trahando ilegalmente na e sitio di construccion, E oficialnan di WNC. a bin haya un Colombiano ilegal y tambe un Dominicano Sa cu a bini como turista trahando na e sitio di construccion. Mesora nan a pidi pa e personanan aki acompafianan pero nae sitio, algun hende a purba impedi esaki E oficiainan a_ pidi refuerzo di polis cu a yega mesora y asina a logra sSaca ambos sospechoso trahando den forma ilegal Asina por mira cu tin hende cu toch ta sigui purba obstrui trabao di Warda Nos Costa Pagina 6 SMG. Diahuebs 13 Januari, 2011 Parlamentario mr. Andin Bikker tin varios keho den direccion di D.O.W. STA. CRUZ -- Den conferencia di PDR, mr. Bikker a amplia riba varios keho cu tin den comunidad riba DOW. Esaki pa e tantisimo camindanan cu buraco y tambe e luznan di trafico cu no ta funcionando bon. Den esaki sr. Bikker a sigui amplia) Den comunidad bo ta tende cu tin varios caminda innecesariamente largo cera durante dianan di fiesta. Riba facebook bo por a mira un medio. di comunicacion cu diferente critica. Por ehempel cruzadanan cu lunanan largo ta bao di drechamento Den combinacion di mal tempo hopi hende no por yega nan cas. Un otro keho cu tambe a hala atencion di sr. Bikker ta e cruzada di Drive Inn Tin varios siman of luna ROOI BOSAL 49 TEL: 585-1108 FAN.585-6299 ' trafico luznan di aki no ta funciona. Ta cu 6 incomprendibel dicon esaki ta asina pasobrano tin ningun plan concreto Pakico e luznan no ta funciona Trafico ta bira druk. Sr. Bikker lo bay manda un carta pa e minister encarga cu e departamento aki . Kico ta pasando? Pakico e€ luznan aki no ta funciona? Ki dia nan ta bay cuminsa funciona atrobe? Pueblo ta puntra, segun mr. Andin Bikker. MADURO HEAVY EQUIPMENT NV. Santo pa Basha, Santo pa Pleister, Crushed Sand, Piedra, Tera pa Mata, Graniet. Tambe nos ta Rosa Tereno, Cola Pos yFundeshi. Alto Comisario ta reacciona riba agresion contra Polis STA. CRUZ -- “Mi no por permiti pa ningun hende, ni e hobennan aki, agredi miembronan di Cuerpo Policial den cuadro di ehecucion dinan funcion, asina Alto Comisario di Cuerpo Policial Aruba mr. Dolfi Richardson a bisa como reaccion relaciona cu @ sucedido di diadomingo marduga Polis t'ey pa sirbi nos pueblo, pero hamas mi lo permiti pa ningun hende reta @ cuerpo aki y maltrata nos hendenan" Cuerpo Policial ta trahando tur dia cu alma y cuerpo pa percura pa e seguridad di un y tur. Polis ta haci tur lo posibel pa brinda e mihor servicio posibel na comunidad.” Nos ta trahando caba cu un scarcedad grandi di Polis y esnan cu nos tin hopi vez ta haci sacrificionan personal pa por mantene nos cuerpo operando’, asina e Alto Comisario di Polis a aclarea. Ela bisa esaki na nos comunidad Compronde cu e Polisnan aki di mes lo no aprecia e tipo di tratonan asina, unda hobennan ta rebeldia di tal forma cu ta lanta contra nos Polisnan’. “E coleganan ta na cas awor den proceso di recuperacion. Mi ta haya esaki lamentabel, pasobra e ta un sucedido cu hamas mester a sosode mes. Awor nos lo mester pasa door di @ periodo ocupa aki cu menos colega’, segun mr. Dolfi Richardson. “Mi ta desea ambos di nan pronto recuperacion pa pronto nos por conta cu nan servicio atrobe” Cuerpo Policial ~——kier reitera cu nos comunidad tarekeri mas Polis posibel pa cuida nos hendenan y pa por brinda seguridad nanos pueblo E polisnan ta motiva pa cumpli cu e deber aki cabalmente, manera nan a bin ta haciendo tur tempo, aunke cu limitacion di personal y ekipo. “Pero nos ta spera cu, mescos cu nos ta Sali pa defende nos pueblo, NA TAMARIJN: cu @ mesun sosten y aprecio ta bin bek di comunidad pa cu nos hendenan’, di acuerdo cu mr. Dolfi Richardson Relaciona cu e mes, Cuerpo Policial ta distancia su mes di duna comentario pasobra tur cos ta den man di Ministerio Publico. Ta spera si cu @ sospechosonan lo wordo atendi riba e comportacion aki y cu husticia lo prevalece pa e dos coleganan victima, pero tambe pa henter e imagen di nos Cuerpo Policial caso “Mi kier adverti e¢ hobennan si cu é fipo di actitudnan asina no lo wordo tolera, ni awor cu ta carnival, ni ningun otro momento’, mr. Dolfi Richardson a subraya Esun cu purba haci nos hendenan dafio, lo wordo atendi mesora, “Nos tur ta sali for di cas mainta pa bay trabao cu hopi placer y nos tur tin famia ta warda nos bek na cas”, asina Dolfi Richardson a termina bisando LADRONNAN A HORTA PIEZA FOR DI UN TOYOTA TERCEL, PARA DILANTI CAS DI E DONO STA. CRUZ -- Diarazon mainta a drenta informe na warda di polis cu ladronnan =a__sihorta piezanan di un auto para dilanti cas na Tamarijn Mesora polis a dirigi su mes pa e sitio Na yegada di polis, nan a constata cu ladronnan a kibra bentana di e Toyota Tercel blanco A38050, staciona dilanti cas riba caminda grandi E ladronnan a horta e radiator y distributor Esaki a sosode di anochi pa mainta A solicita presencia di e investigadornan tecnico pa asina logra haya fingerprints di e ladronnan Diahuebs 13 Januan, 2011 SU¥LGus Pagina 7 PAMPOENA DI 50 KILO, CBSECHS NA ARUBA TA. CRUz — Sr. Betto Maduro di Macuarima 40 a ricibi un pampoena di 50 kilo regalo for di su yiu Rocky Roberto Maduro. Esaki tambe tabata un regalo di un fiel di Iglesia Pentecostal na HB. Asina nos ta mira cu na Aruba tambe por. Minister Hulandes Piet Donner di bishita cerca gobernador Refunjol STA. CRUZ -- S.E. Gobernador di Aruba aricibi bishita di srmr. Piet Hein Donner, Minister di Relacionnan Interior y di Asuntonan di Reino Hulandes. Su bishita tabata den cuadro cu su funcion y alavez su prome bishita na Aruba Accidente fatal na Noord Ta trata di e hobencita Yvette J. Ramos di 4 afia, biba na Noord 106-0 STA. CRUZ — Diamars anochi pa mas o menos 22:30 central di polis ta notifica nan a haya yamada di Dr Meelis for di [CU na Hospital. Dr. Meelia a informa Central di un caso cu lo a sosode atardi pa mas o menos 17.30. Famianan a trece un hobencita di apenas 4 afia Poli cu herida grave na cabez. Famianan a informa personal di EHBO cu supuestamente un porta di hero a cay riba e criatura mientras cu e tabata hungando den cura cu otro muchanan na un cas na Noord. Personal di EHBO y dokternan a haci lo posibel pa yuda e mucha pero pa mas o menos 22:42 di anochi dr. Meelis a constata morto di Yvette J Ramos, naci na Aruba, dia 17 di November di afia 2006, biba na Noord 106-O. Causa dafio cerebral. Fiscal Vreeling a duna e curpa na e famianan ya cu e causa di morto ta claro. Apesar di esaki patruya di Noord y recherche a bay nae cas pa mas investigacion y parapporta con esakia sosode. Slachtofferhulp aacudinae sitio pa duna sosten na e mayornan cu a keda hopi traumatiza Di parti di cuerpo policial ta manda palabranan di forza y consuelo na famianan di e fayecida OPromenade — COATS cam 2am ant nicht: x y oc. SEs Go Bs Pe Pa informacion y reservacion yama 583-8899 / $92-1580 Bishita The Prome Restaurant y disfruta garantiza di a succesful fine dining e Pee) Ruck LADRONNANAPLUMA AUTO DUSHI PABO DILANTI DI PORTA DI CAS introduces 3 Course Dinner for $30.00 A la Carte Menu filled with 32 entrees including Seafood delights, Steaks, Salads and Pasta entrees For reservations please call: 586-6172 or E-mail us at [email protected] Pagina 10 Diahuebs 13 Januari, 2011 Ganador di e rifa di e Grupo di Harley FUNOPOLY: Davidson di Grupo ‘Nos cu Nos’ E ganador di 250.000 STA. CRUZ -- Diarazon atardi den caya principal e@ grupo di Harley Davidson ‘Nos cu Nos Relaxxx Papi Tey a haci entrega di e premio di nan rifa di fin di aia. E number ganador a wordo saca pa medio di promer premio di Landsloterij Ganador di e Pickup Isuzu a resulta di ta dr. Lloyd Joseph. E meta di erifa ta parecauda fondo pa nan por participa den un bike- week ride na New Hampshire cu lo tuma lugar e ana aki FUN MILES DI BIG WHEEL LOTTERY ta conoci! STA CRUZ - E campafia di Fun Miles Funopoly’ ta sigui haci participantenan contento! Sra Aurora Rodulfo a ricibi 250.000 Fun Miles pa cortesia di Big Wheel Lottery. E premio a wordo entrega door di Tivisay Tromp, Account Manager di Fun Miles y door di Vera Odor di Big Wheel Lottery. Tin varios premio mas pa gana, ‘Smee : incluyendo ipremio mas di 250.000 Fun Miles di Big Wheel Lottery, 2 gift certificate di KOOYMAN ‘1x gift certificate di 1.250 Florin di Aruba Trading y tambe 1 camara digital di Boolchand's. Pues sigui ‘Collect the Cards and Win’! Campania ta te cu 15 di Januari y e ultimo dia pa entrega bo gameboard ta 21 di Januari Habitantenan mes a cuminsa drecha caminda! STA. CRUZ -- Fada di tanto caminda kibra y sin ningun speranza cu Gobierno lo manda DOW drecha e camindanan den mal estado, habitantenan mes a dicidi pa cuminsa drecha e caminda aki! Den un forma folklorico a cuminsa drecha e buraco den caminda aki cu un mata di cadushi y otro obhetonan! Ta invita minister Sevinger y DOW pa pasa waak e obra di arte akil