Под редакцией Р. Путца и Р. Пабста Атлас том i анатомии человека в русским • • Sobotta Атлас анатомии человека Таблицы мышц, суставов ш нервов Sobotta Atlas der Anatomie des Menschen Herausgegeben von R. Putz und R. Pabst unter Mitarbeitvon Renate Putz Tabellen Muskelrs, zu Gelenken, Merven URBAN & FISCHER Munchen •Jena Sobotta Атлас анатомии человека Под редакцией Р. Путца и Р. Пабста при участии Ренаты Путц Таблицы мышц, суставов и нервов РидЭлсивер Москва 2011 M.flexorcarpiradialis M.extensorcarpiradialislongus Лучевойсгибательзапястья Длинныйлучевойразгибательзапястья Flexorcarpiradialis Extensorcarpiradialislongus — M.palmarislongus Длиннаяладоннаямышца Palmarislongus M.flexordigitorumsuperficialis Поверхностныйсгибательпальцев Flexordigitorumsuperficialis M.flexorcarpiulnaris Локтевойсгибательзапястья Flexorcarpiulnaris Retinaculummusculorumflexorum Thenar[Eminentiathenaris] — Удерживательмышц-сгибателей Тенар[Возвышениебольшогопальца] /> Flexorretinaculum Thenareminence Hypothenar[Eminentiahypothenaris] Гипотенар[Возвышениемизинца] Hypothenareminence M.flexordigitorumsuperficialis,Tendines Поверхностныйсгибательпальцев,сухожилия Vaginatendinis Flexordigitorumsuperficialis,tendons Влагалищесухожилия Tendonsheath M.flexordigitorumprofundus,Tendines Глубокийсгибательпальцев,сухожилия Flexordigitorumprofundus,tendons Рис.334Передниемышцыверхнейконечности•Musclesofthe AT26-Т38 flexoraspectoftheupperlimb Ссылки в Атласе на соответствующие таблицы в брошюре. The Atlas has references to the relevanttables. Эта брошюра является приложением ко второмутому This bookletis a supplement to Sobotta, Atlas ofHuman «Sobotta. Атлас анатомиичеловека» в русской Anatomy, Volume 2, russian edition.The cross-references редакции. Перекрестные ссылкиуказываютна номера relate to the figure numbers in theAtlas (Volume 1 and 2). соответствующихрисунковАтласа (тома 1 и 2). Предупреждение. Все права, включая перевод, защищены. Никакая часть данного издания не может быть воспроизве¬ дена, помещена в поисковую систему или передана в любой иной форме илилюбым инымспособом, втомчисле посред¬ ством электронных носителей, механически, фотокопирова¬ ©ElsevierGmbH,Miinchen, 2006 нием,записьюит.п.,безпредварительногописьменногораз¬ © ООО «РидЭлсивер», ООО «Логосфера»,перевод, решенияиздателя. оформлениерусскогоиздания,2011 Таблицы мышц, составов и нервов ОБОЗНАЧЕНИЯ: Н — Начало 0 — Прикрепление Ф— Функция Содержание 1 Мышцы лица 1 . а Лоб,темя, висок 1 b Ушная раковина 1 с Щель век 2 d Нос 3 е Рот 4 f Шея б 2 Мышцы языка 7 а Внутренние мышцы языка 7 b Наружные мышцы языка г 8 3 Мышцы мягкого нёба 9 4 Жевательные мышцы 10 5 Мышцы глотки 11 а Констрикторы глотки 11 b Мышцы, поднимающие (расширяющие) глотку 12 6 Мышцы гортани 13 7 Ветви и зоны иннервации шейного сплетения 15 8 Боковая мышца шеи 16 9 Надподъязычные мышцы 17 10 Подподъязычные мышцы 18 11 Лестничные мышцы 19 12 Предпозвоночные мышцы 20 13 Собственные (аутохтонные) мышцы груди 21 14 Передние мышцы брюшной стенки 23 15 Боковые мышцы брюшной стенки 24 16 Задние мышцы брюшной стенки 25 17 Мышцы группы туловище-плечевой пояс 26 18 Мышцы группы туловище-плечо 29 19 Мышцы группы позвоночный столб-ребра 29 20 Собственные (аутохтонные) мышцы спины 30 а Латеральные собственные (аутохтонные) мышцы спины 30 b Медиальные собственные (аутохтонные) мышцы спины 35 с Глубокие собственные (аутохтонные) мышцы шеи 39 21 Диафрагма 41 22 Тазовая и мочеполовая диафрагмы 43 а Диафрагматаза 43 b Мочеполовая диафрагма 44 23 Суставы верхней конечности 46 а Суставы пояса верхней конечности 46 b Суставы свободной части верхней конечности 46 с Плоскости и оси движений в суставах верхней конечности 48 24 Ветви и зоны иннервации плечевого сплетения 49 25 Сегментарная иннервация мышц верхней конечности, мышцы высокого диагностического значения 51 26 Передние мышцы пояса верхней конечности 52 27 Латеральные мышцы пояса верхней конечности 54 28 Задние мышцы пояса верхней конечности 55 29 Передняя группа мышц плеча 56 30 Задняя группа мышц плеча 57 31 Поверхностный слой передней группы мышц предплечья 58 32 Глубокий слой передней группы мышц предплечья 60 33 Латеральные (лучевые) мышцы задней группы мышц предплечья . 61 34 Поверхностный слой задней группы мышц предплечья 62 35 Глубокий слой задней группы мышц предплечья 63 36 Мышцы возвышения большого пальца (тенара) 65 37 Средняя группа мышц кисти 66 38 Мышцы возвышения мизинца (гипотенара) 67 39 Соединения нижней конечности 69 а Соединения тазового пояса 69 b Соединения свободной части нижней конечности 69 с Плоскости и оси движений в суставах нижней конечности 71 40 Ветви и зонь! иннервации пояснично-крестцового сплетения 72 41 Сегментарная иннервация мышц нижней конечности, мышцы высокогодиагностического значения 77 42 Передняя группа мышцтазового пояса 78 43 Задняя группа мышцтазового пояса 80 44 Передняя группа мышцбедра 82 45 Медиальная группа мышц бедра 83 46 Задняя группа мышцбедра 85 47 Передняя группа мышц голени 86 48 Латеральная группа мышц голени 87 49 Поверхностный слой задней группы мышц голени 88 50 Глубокий слой задней группы мышц голени . 89 51 Мышцы тыла стопы 90 52 Медиальная группа мышц подошвы 91 53 Средняя группа мышц подошвы 93 54 Латеральная группа мышц подошвы . 95 55 Черепные нервы, обзор 96 56 Черепные нервы, функции (различный волоконный состав) 96 57 Черепные нервы 97 а Обонятельный нерв [I] 97 b Зрительный нерв [II] 97 с Глазодвигательный нерв [III] 97 d Блоковый нерв [IV] 98 е Тройничный нерв [V] 98 Глазной нерв [VJ 98 Верхнечелюстной нерв [V2] 99 Нижнечелюстной нерв [V3] 99 f Отводящий нерв [VI] 100 g Лицевой нерв [VII] 101 h Преддверно-улитковый нерв [VIII] 101 i Языкоглоточный нерв [IX] 102 j Блуждающий нерв [X] 102 к Добавочный нерв [XI] 103 I Подъязычный нерв [XII] 103 Tables of Muscles, Joints and Nerves ABBREVIATIONS: 0 —Origin 1 — Insertion F Function Contents 1 Facial muscles 1 a Forehead,vertex,temple 1 b Auricle 1 c Palpebralfissure 2 d Nose 3 e Mouth 4 f Neck 6 2 Muscles ofthetongue 7 a Internal muscles ofthe tongue 7 b External muscles ofthe tongue 8 3 Muscles ofthe soft palate 9 4 Masticatory muscles 10 5 Pharyngeal muscles 11 a Pharyngealconstrictors 11 b Pharyngeal levator muscles 12 6 Laryngeal muscles 13 7 Branches and supplying areas ofthe cervical plexus 15 8 Lateral muscle ofthe neck 16 9 Suprahyoid muscles 17 10 Infrahyoid muscles 18 11 Scalenus muscles 19 12 Prevertebral muscles 20 13 Muscles ofthethorax proper (autochthonous) 21 14 Anterior muscles ofthe abdominalwall 23 15 Lateral muscles ofthe abdominalwall 24 16 Dorsal muscles ofthe abdominalwall 25 17 Trunk-shouldergirdle muscles 26 18 Trunk-arm muscles 29 19 Spinocostal muscles 29 20 Muscles ofthe back proper (autochthonous) 30 a Autochthonous lateral muscles ofthe back 30 b Autochthonous medial muscles ofthe back 35 c Autochthonous deep muscles ofthe neck 39 21 Diaphragm 41 22 Pelvic and urogenital diaphragm 43 a Pelvic diaphragm 43 b Urogenitaldiaphragm 44 23 Synovialjoints ofthe upper limb 46 a Synovialjoints ofpectoral [shoulder] girdle 46 b Synovialjoints ofthe free part ofthe upper limb 46 c Planes and axes ofthe movements ofthejoints ofthe upper limb 48 24 Branches and supplying areas ofthe brachial plexus 49 25 Segmentalinnervation ofthe muscles ofthe upperlimb, muscles ofdiagnosticimportance 51 26 Ventral muscles ofthe shoulder 52 27 Lateral muscles ofthe shoulder 54 28 Dorsalmuscles ofthe shoulder 55 29 Ventralmuscles ofthe arm 56 30 Dorsal muscles ofthe arm 57 31 Superficialventral muscles oftheforearm 58 32 Deepventral muscles oftheforearm 60 33 Lateral (radial) muscles oftheforearm 61 34 Superficialdorsal muscles oftheforearm 62 35 Deep dorsalmuscles oftheforearm 63 36 Muscles ofthethenareminence 65 37 Muscles ofthe palm 66 38 Muscles ofthe hypothenareminence 67 39 Joints ofthe lowerlimb 69 a Joints ofthe pelvic girdle 69 b Joints ofthefree partofthe lower limb 69 c Planes and axes ofthe movements ofthejoints ofthe lowerlimb 71 40 Branches and supplying areas ofthe lumbosacral plexus 72 41 Segmentalinnervation ofthe muscles ofthe lowerlimb, muscles ofdiagnosticimportance 77 42 Ventral muscles ofthe hip 78 43 Dorsalmuscles ofthe hip 80 44 Ventralmuscles ofthethigh 82 45 Medialmuscles ofthethigh (adductors) 83 46 Dorsalmuscles ofthethigh (ischiocrural muscles) 85 47 Ventral muscles ofthe leg 86 48 Lateral (fibular) muscles ofthe leg 87 49 Superficialdorsalmuscles ofthe leg 88 50 Deep dorsalmuscles ofthe leg 89 51 Muscles ofthe backofthefoot 90 52 Medialmuscles ofthe sole 91 53 Muscles ofthe middle ofthe sole 93 54 Lateralmuscles ofthe sole 95 55 Cranial nerves, overview 96 56 Cranial nerves, functions (differentfibre qualities) 96 57 Cranialnerves 97 a N. olfactorius [I] 97 b N. opticus [II] 97 c N. oculomotorius [III] 97 d N. trochlearis [IV] 98 e N. trigeminus [V] 98 N. ophthalmicus [VJ 98 N. maxillaris [V2] 99 N. mandibularis [V3] 99 f N. abducens [VI] 100 g N. facialis [VII] 101 h N. vestibulocochlearis [VIII] 101 i N. glossopharyngeus [IX] 102 j N. vagus [X] 102 к N. accessorius [XI] 103 l N. hypoglossus [XII] 103 Голова Шея Туловище Верхняя конечность Нижняя конечность Черепные нервы Head Neck Trunk Upperlimb Lowerlimb Cranialnerves T1 1 Мышцы лица. Musculi faciei. Facial muscles (рис. 119-122, 247, 253, 627) Только часть мышцлица начинается на костных образованиях. Все они заканчиваются в коже. Only parts ofthefacialmuscles actuallyoriginatefrom bonystructures. Allofthem insertintothe skin аЛоб, темя, висок. Sinciput, Vertex,Tempora. Forehead, vertex, temple Затылочно-лобная мышца. M. occipitofrontalis. Occipitofrontalis Затылочно-лобная и височно-теменная мышцы составляют надчерепную мышцу. Together,the M. occipitofrontalis and the M. temporoparietalis are referred to as M. epicranius Лицевой нерв [VII]. N.facialis [VII]. Facialnerve [VII] H:Лобное брюшко. Кожа П: Сухожильный шлем Ф: Смещаетскальп, сморщивает брови и глабеллы, брюшко [Надчерепной апоневроз] кожулба А составляетобщий мышечный ™ слой с мышцей гордецов, мышцей, сморщивающей бровь, мышцей, опускающей бровь, и круговой мышцей глаза Затылочное брюшко. Наивысшая выйная линия 0: Frontal belly. Skin ofthe I: Galea aponeurotica F: Movesthe scalp,wrinkles eyebrow and the Glabella,forms the skin oftheforehead a common muscular layerwith the Mm. procerus, corrugator supercilii,depressorsupercilii etorbicularis oculi Occipital belly. Linea nuchalis suprema Височно-теменная мышца. M. temporoparietalis.Temporoparietalis Лицевой нерв [VII]. N.facialis [VII]. Facialnerve [VII] H: Кожа височной области, П: Сухожильный шлем Ф: Смещаетскальп височная фасция [Надчерепной апоневроз] 0:Temporalskin, Fascia I: Galea aponeurotica F: Movesthe scalp temporalis bУшная раковина. Auricula. Auricle Передняя ушная мышца. M. auricularis anterior.Auricularisanterior Лицевойнерв [VII]. N.facialis [VII]. Facialnerve [VII] H: Височная фасция П: Ость завитка Ф: Смещаетушную раковину кпереди/кверху 0: Fasciatemporalis I: Spina helicis F: Movesthe auricle forwards and upwards