Verano de 1982. La mujer asesinada tenía cuarenta años, pero aún conservaba indicios de belleza juvenil en las piernas. Todos sabían quién era el asesino, y solo había que descubrir su escondite. Pero no era tan fácil como parecía. Pasan tantas cosas en una gran ciudad como Barcelona, tantas cosas que parece que no tengan ninguna relación entre sí.Dos investigadores atípicos, el acomplejado Juan Ges y el impetuoso y primario inspector Juárez, serán los encargados de descubrir qué es lo que se esconde tras este juego de espejos donde nada parece ser lo que es.