(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:3)(cid:7)(cid:2) [3802] – 131 M.A. (Semester – I) Examination, 2010 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11) SANSKRIT (Paper – I) (cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:6)(cid:8)(cid:18)(cid:13)(cid:15)(cid:13)(cid:19)(cid:20)(cid:15)(cid:21) Valmiki – Ramayanam – Kiskindhakand (2008 Pattern) Time : 3 Hours Max. Marks : 80 Instructions : i) All questions are compulsory. (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:3)(cid:9)(cid:10)(cid:4)(cid:6) ii) Figures to right indicate full marks. (cid:11)(cid:12)(cid:3)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:13)(cid:18)(cid:5)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:5)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:4)(cid:5)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:19)(cid:6) 1. Translate into English or Marathi any four of the following passages. 16 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:3)(cid:16)(cid:5)(cid:11)(cid:22)(cid:13)(cid:18)(cid:11)(cid:17)(cid:18)(cid:3)(cid:19)(cid:15)(cid:3)(cid:20)(cid:21)(cid:12)(cid:11)(cid:15)(cid:18)(cid:13)(cid:23)(cid:24)(cid:16)(cid:11)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:3)(cid:11)(cid:25)(cid:4)(cid:26)(cid:27)(cid:28)(cid:16)(cid:9)(cid:11)(cid:22)(cid:25)(cid:26)(cid:24)(cid:3)(cid:27)(cid:11)(cid:28)(cid:4)(cid:16)(cid:3)(cid:29) (cid:24)(cid:21)(cid:3)(cid:12)(cid:11)(cid:28)(cid:24)(cid:30)(cid:3)(cid:15)(cid:11)(cid:16)(cid:25)(cid:26)(cid:31)(cid:3) !(cid:26)"#(cid:5)(cid:24)$(cid:15)(cid:11)(cid:31)(cid:16)(cid:3)(cid:14)(cid:31)(cid:25)%&’ 1) (cid:6)(cid:24)((cid:18)(cid:3))*(cid:15)(cid:31)+(cid:8)(cid:9),(cid:3)(cid:26)(cid:11)(cid:6)(cid:26)-(cid:4)(cid:24)(cid:12)(cid:11)(cid:15).(cid:11)/(cid:3)0(cid:24)(cid:3)(cid:7)&’’ (cid:8)(cid:9)(cid:28)(cid:6)1(cid:9)(cid:6)(cid:20)(cid:11)(cid:6)2/(cid:14)(cid:15)3(cid:15)(cid:11)(cid:16)(cid:25)(cid:26)(cid:31)(cid:3) (cid:31)(cid:3)4(cid:18)(cid:3)(cid:14)(cid:31)5%&’ (cid:28)67(cid:26)1(cid:9)(cid:6)(cid:20)(cid:11)(cid:18)(cid:18)(cid:3)(cid:12)(cid:11)6(cid:12)5(cid:12)(cid:11)89:;(cid:26)(cid:28)<(cid:18)(cid:15)(cid:3)(cid:11)(cid:8)(cid:9)(cid:28)(cid:6)%&’’ (cid:6)=(cid:15)(cid:11)(cid:4)>(cid:31)(cid:13)(cid:11)(cid:24)(cid:7)(cid:27)(cid:12)?(cid:3)(cid:11)!(cid:20)(cid:14)(cid:15)@(cid:18)(cid:20)(cid:11)A(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:13)(cid:15)(cid:3)&’ 2) (cid:17),(cid:3)/(cid:5)(cid:15)(cid:28)(cid:31)(cid:27)(cid:20)(cid:11)6+(cid:31)(cid:3)(cid:7)(cid:11)8/(cid:5)/(cid:3)BCD(cid:13)(cid:3)(cid:28)(cid:25)(cid:11)(cid:21)&’’ 8(cid:3)E(cid:28)(cid:4) (cid:15)(cid:3)(cid:20)(cid:11)F#(cid:26)(cid:24)(cid:20)(cid:11)6+G(cid:15)(cid:3)(cid:20)(cid:11)!(cid:5)(cid:18)(cid:15)(cid:3)(cid:11)A(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:13)(cid:15)(cid:3)&’ (cid:17)(cid:14)!H*I:(cid:20)(cid:11)6+D(cid:13)(cid:28)(cid:31)(cid:27)J(cid:20)(cid:11)(cid:18)(cid:23)(cid:3)1(cid:9)(cid:6)(cid:20)(cid:11)(cid:28)(cid:16)(cid:11))=(cid:15)(cid:18)(cid:12)&’’ (cid:22)(cid:4)(cid:20)(cid:11)(cid:24)(cid:12)@(cid:4)K(cid:15)(cid:31)(cid:3)(cid:4)GL(cid:15)(cid:11)F(cid:7)(cid:15)((cid:31)(cid:3)(cid:14)(cid:31)"(cid:18)(cid:20)(cid:11)$(cid:31)/&’ 3) (cid:14)(cid:24)(cid:28)EF(cid:3)(cid:25)(cid:3)(cid:20)(cid:11)(cid:25)(cid:11)!)8(cid:31)(cid:5))8(cid:20)(cid:11);(cid:26)(cid:28)<(cid:4)(cid:3)0(cid:24)(cid:31)J&’’ (cid:31)(cid:31)(cid:3)(cid:28)(cid:6)(cid:11)K(cid:15)!(cid:25)(cid:20)(cid:11)M(cid:3)-(cid:18)(cid:20)(cid:11)6(cid:3)(cid:15)((cid:28)(cid:24)/(cid:16)5(cid:20)(cid:11)(cid:31)(cid:16)(cid:18)J&’ (cid:25)(cid:3)(cid:16)(cid:31)(cid:12)(cid:24)(cid:20)(cid:11)(cid:28)(cid:16)(cid:11)8(cid:3)(cid:12)(cid:21)(cid:3)(cid:28)(cid:31)(cid:11)F(cid:7)(cid:15)N(cid:11)(cid:25)(cid:11)(cid:21)(cid:11)(cid:6)2/(cid:14)(cid:15)5(cid:12)&’’ (cid:24)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:11)(cid:25)(cid:3)(cid:31)(cid:11)(cid:31)(cid:31)(cid:11)6#(cid:3)(cid:18)(cid:3)(cid:11)3(cid:15)(cid:12)*9:%(cid:11)8.(cid:26)(cid:28)(cid:25)D+(cid:27)(cid:25)%&’ 4) (cid:28)(cid:6)(cid:18)(cid:26);((cid:16)O(cid:31)(cid:18)(cid:3)(cid:12)(cid:11)(cid:28)(cid:25)(cid:14)(cid:15)(cid:20)(cid:11)(cid:31)(cid:31)(cid:11)(cid:21)(cid:3)(cid:28)(cid:6)(cid:11)(cid:18)(cid:23)(cid:3)(cid:11)(cid:6)(cid:26)/(cid:3)&’’ (cid:28)(cid:6)(cid:18)(cid:26)(cid:15)((cid:26)(cid:6)/(cid:18)(cid:12)(cid:11)(cid:18)P$(cid:31)(cid:25)J(cid:11)3(cid:15)(cid:12)*9:(cid:3)(cid:12)Q(cid:15)(cid:28)(cid:31)(cid:28)(cid:18)(cid:11)(cid:31)P .(cid:28)6%&’ (cid:8)(cid:9)(cid:6)(cid:5)(cid:25)(cid:3)(cid:31)(cid:5)R(cid:24)/(cid:3)(cid:12)(cid:11)/(cid:3)3(cid:15)(cid:12)(cid:11)(cid:8)H(cid:9)(cid:18)%(cid:11)(cid:6)/(cid:31)!(cid:20)(cid:31)(cid:18)%&’’ P.T.O. (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:3)(cid:7)(cid:2) [3802] – 131 -2- /(cid:3)3(cid:15)(cid:20)(cid:11)M8(cid:3)!(cid:18)$(cid:18)$(cid:15)(cid:11)(cid:28)(cid:6)(cid:18)H(cid:6)(cid:7)(cid:18)(cid:3)(cid:31)(cid:16)(cid:20)(cid:11)(cid:31)(cid:16)(cid:18)J&’ 5) (cid:22)(cid:16)(cid:20)(cid:11)!(cid:24)SD(cid:26)(cid:11)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:4)(cid:12)D(cid:26)(cid:11)M(cid:13)(cid:18)%(cid:11)M(cid:12)*(cid:15)(cid:24)(cid:18)J(cid:11)P$(cid:23)(cid:18)%&’’ (cid:31)(cid:3)(cid:15)(cid:3)(cid:24)(cid:5)(cid:11)(cid:25)(cid:3)(cid:31)(cid:11)(cid:18)(cid:12)5$(cid:24)(cid:5)(cid:11)(cid:6)+(cid:24)(5(cid:3)(cid:12)(cid:11)(cid:27)(cid:26) (cid:27)(cid:26)6(cid:12)%(cid:11)!(cid:26)(cid:18)%&’ (cid:18)(cid:12)(cid:25)(cid:11)(cid:18)$(cid:15)(cid:11)(cid:31)(cid:16)(cid:27)(cid:7)+/(cid:20)(cid:11)(cid:24)(cid:3)(cid:28)(cid:4)(cid:25)%(cid:11)$.(cid:5)(cid:8)H(cid:9)(cid:18)(cid:20)(cid:11)(cid:6)(cid:26)/(cid:3)&’’ !(cid:11)(cid:18)(cid:27)(cid:3)(cid:11)(cid:24)(cid:3)(cid:28)(cid:4)(cid:25)(cid:20)(cid:11)(cid:16),(cid:24)(cid:3)(cid:11)!(cid:26)"#(cid:5)(cid:24)(cid:31)(cid:28)6(cid:28)DT(cid:15)(cid:11)(cid:21)&’ 6) (cid:24)! (cid:31)(cid:3)U(cid:15)(cid:24)(cid:18)%(cid:11)(cid:6)H*9:(cid:12)(cid:11)/(cid:3)(cid:31)(cid:3)(cid:12)(cid:11)(cid:4)>(cid:31)(cid:13)(cid:31);#(cid:24)(cid:5)(cid:18)J&’’ (cid:22)(cid:15)(cid:20)(cid:11)!(cid:11)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:4)(cid:11)!(cid:20)M(cid:3)-(cid:18)%(cid:11)!(cid:31)(cid:15)(cid:3)(cid:12)QV(cid:11)5(cid:4)(cid:3)"(cid:31)%&’ !(cid:20)(cid:6)=(cid:15)(cid:11)(cid:14)(cid:24)(cid:20)(cid:11)(cid:25)6(cid:3)(cid:12)(cid:11)(cid:31)(cid:12)0(cid:7)%(cid:11)!(cid:20)(cid:24)H(cid:18)(cid:20)(cid:11)(cid:28)"2/!(cid:20)(cid:28)(cid:25)6(cid:7)%&’’ 2. Explain with reference to context any four of the following : 16 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:3)(cid:16)(cid:5)(cid:11)(cid:22)(cid:13)(cid:18)(cid:13)(cid:4)(cid:22)(cid:11)(cid:29)!!(cid:20)(cid:27)6((cid:11)$(cid:6)*I:(cid:5)(cid:8)(cid:9)/(cid:13)(cid:11)(cid:8)(cid:9)/(cid:3)(cid:11)% (cid:25)(cid:26)(cid:6)+/(cid:12)(cid:11)(cid:14)(cid:24)(cid:3)(cid:28)65(cid:3)(cid:25)(cid:3)(cid:28)(cid:31)(cid:11)(cid:28)(cid:25)(cid:14)(cid:15)(cid:20)(cid:11)(cid:6)(cid:3)(cid:27)(cid:3)(cid:28)6(cid:24) (cid:27)(cid:25)(cid:3)(cid:18)J(cid:11)&’ 1) 8(cid:3)!(cid:25)(cid:3)E(cid:3)(cid:28)(cid:6)(cid:11)(cid:31)(cid:3)(cid:12)7(cid:3)E(cid:3)(cid:11)$(cid:18)(cid:12)(cid:25)%(cid:11)(cid:6)(cid:3)(cid:6)(cid:3)(cid:14)M(cid:31)(cid:26)T(cid:15)(cid:18)(cid:12)&’ 2) (cid:25)(cid:11)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:4)(cid:3)$(cid:15)(cid:3)P@(cid:18)(cid:11); F(cid:26)(cid:14)(cid:24)(cid:20)(cid:11)(cid:25)(cid:11)(cid:16)(cid:12)(cid:18)(cid:26)(cid:25)((cid:11)(cid:6)/(cid:3)(cid:8)#(cid:9)(cid:31)%&’ 3) (cid:22) (cid:18)$(cid:18)(cid:28)(cid:25)(cid:18)(cid:28)(cid:25)F(cid:3)DS (cid:31)(cid:11)J!(cid:24)(cid:27)(cid:12) (cid:25)(cid:28)(cid:31)(cid:24)(cid:3)G;/(cid:31)&J’ 4) (cid:25)(cid:3)(cid:6)/(cid:5)(cid:28)7(cid:18)(cid:24)(cid:5)(cid:15)S(cid:13)(cid:11)!(cid:26)"#(cid:5)(cid:24)%(cid:11)!W(cid:15)(cid:31)(cid:12)*(cid:15)(cid:28)(cid:18)&’ 5) /(cid:3)5(cid:3)(cid:11)(cid:14)(cid:24)8(cid:3)!(cid:25)J(cid:11)(cid:6)(cid:3)(cid:6)$(cid:15)(cid:11)(cid:18)(cid:27)(cid:24)(cid:3)-(cid:25)(cid:3)(cid:12)(cid:28)(cid:18)(cid:11)(cid:28)(cid:8)(cid:9)PU;D(cid:31)J&’ 6) 3. Write an essay type answer to any one of the following. 16 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:3)(cid:16)(cid:5)(cid:11)(cid:30)(cid:6)(cid:8)(cid:13)(cid:12)(cid:18)(cid:11)!(cid:28)(cid:24)$(cid:18)/(cid:11)(cid:17),(cid:3)/(cid:11)(cid:28)(cid:4)(cid:16)(cid:3)(cid:29) 1) Describe the character-sketch of Hanuman. (cid:16)(cid:25)(cid:26)(cid:31)(cid:3)(cid:25)(cid:3)(cid:21)(cid:12)(cid:11)K(cid:15)P@(cid:18)(cid:28)(cid:21).(cid:11)(cid:28)(cid:24)8(cid:27)(cid:11)(cid:8)(cid:9)/(cid:3)(cid:29) 2) Describe the character-sketch of Tara. (cid:18)(cid:3)/(cid:12)(cid:21)(cid:12)(cid:11)K(cid:15)P@(cid:18)(cid:28)(cid:21).(cid:11)(cid:28)(cid:24)8(cid:27)(cid:11)(cid:8)(cid:9)/(cid:3)(cid:29) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:3)(cid:7)(cid:2) -3- [3802] – 131 4. Write an essay type answer to any one of the following. 16 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:3)(cid:16)(cid:5)(cid:11)(cid:30)(cid:6)(cid:8)(cid:13)(cid:22)(cid:29)(cid:11)!(cid:28)(cid:24)$(cid:18)/(cid:11)(cid:17),(cid:3)/(cid:11)(cid:28)(cid:4)(cid:16)(cid:3)(cid:29) 1) Describe the poetic qualities of Ramayana. /(cid:3)(cid:31)(cid:3)(cid:15)(cid:13)(cid:3)(cid:18)(cid:5)(cid:4)(cid:11)(cid:8)(cid:9)(cid:3)K(cid:15)"(cid:26)(cid:13)(cid:11)(cid:28)(cid:24)8(cid:27)(cid:11)(cid:8)(cid:9)/(cid:3)(cid:29) 2) Write an essay on the nature descriptions in the Ramayana. X/(cid:3)(cid:31)(cid:3)(cid:15)(cid:13)(cid:3)(cid:18)(cid:5)(cid:4)(cid:11)(cid:28)(cid:25)!"((cid:11)(cid:24)(cid:13)((cid:25)(cid:12)Y(cid:11)(cid:15)(cid:3)(cid:24)/(cid:11)(cid:28)(cid:25);(cid:20)(cid:27)(cid:11)(cid:28)(cid:4)(cid:16)(cid:3)(cid:29) 5. Write critical notes on any two of the following. 16 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:3)(cid:16)(cid:5)(cid:11)(cid:31)(cid:13)(cid:29) (cid:13)!(cid:12)(cid:18)(cid:11)(cid:28)(cid:24)(cid:24)(cid:12)(cid:21)(cid:8)(cid:9)(cid:11)I:(cid:5)(cid:6)(cid:3)(cid:11)(cid:28)(cid:4)(cid:16)(cid:3)(cid:29) 1) Description of Rainy season. (cid:24)D(cid:3)(Z[(cid:9)(cid:18)(cid:26)(cid:11)(cid:24)(cid:13)((cid:25)(cid:29) 2) Description of the Pampa lake. (cid:6)G(cid:6)(cid:3)(cid:11)!/(cid:3)(cid:12)(cid:24)/(cid:11)(cid:24)(cid:13)((cid:25)(cid:29) 3) Killing of Vali. (cid:24)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:21)(cid:3)(cid:11)(cid:24)F(cid:29) 4) Friendship between Rama and Sugriva. /(cid:3)(cid:31)Z!(cid:26)"#(cid:5)(cid:24)(cid:11)!W(cid:15)(cid:29) ––––––––––––––––– B/II/10/290 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:3)(cid:8)(cid:2) [3802] – 137 M.A. (Semester – I) Examination, 2010 SANSKRIT (Paper – IV) (2008 Pattern) (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:5)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:15)(cid:8)(cid:9)(cid:5)(cid:17)(cid:8)(cid:9)(cid:15)(cid:18)(cid:8)(cid:9)(cid:17)(cid:19)(cid:11)(cid:20) Time : 3 Hours Max. Marks : 80 - 1. Explain fully any four sutras of the following. 16 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:2)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:9)(cid:10)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:13)(cid:18)(cid:6)(cid:12)(cid:21)(cid:5)(cid:17)(cid:15)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:13)(cid:22)(cid:23)(cid:14)(cid:12)(cid:24)(cid:2)(cid:25)(cid:26)(cid:5)(cid:6)(cid:9)(cid:10)(cid:27)(cid:15)(cid:12)(cid:9)(cid:10)(cid:27)(cid:13) . (cid:9)(cid:10)(cid:13)(cid:7)(cid:13)(cid:28)(cid:29)(cid:30)(cid:13)(cid:14)(cid:27)(cid:16)(cid:17)(cid:31) (cid:19)(cid:22)(cid:17)(cid:13)(cid:14)!(cid:14)"# i) $(cid:29)(cid:3)% &(cid:2)(cid:13)(cid:17)(cid:2)(cid:14) (cid:13)’(cid:13)(cid:30)&(cid:20) ii) (cid:9)%(cid:3)(cid:10)$()(cid:18)(cid:14)(cid:25)(cid:17)(cid:13)*(cid:19)(cid:20)(cid:17)(cid:13)+(cid:13)*(cid:30)(cid:13)(cid:22)(cid:12)(cid:17)(cid:22)(cid:12),- (cid:12)(cid:7)(cid:13)(cid:14)(cid:2)."# iii) &(cid:31)(cid:17)(cid:9)(cid:10)&*/(cid:17)(cid:30)(cid:13)’(cid:27)(cid:14)(cid:12)-(cid:29)0(cid:13)1(cid:13)2(cid:12),(cid:13)-(cid:15)1(cid:3)"# iv) (cid:9)(cid:10) 3*(cid:9)(cid:10)(cid:27)(cid:15)(cid:17)(cid:13)(cid:14)(cid:24) 3 (cid:6)(cid:17)(cid:13)"# v) (cid:18)(cid:9)%(cid:10)(cid:13)(cid:14)(cid:27)(cid:31)(cid:17) (cid:27)(cid:24)(cid:17)(cid:13)&4"# vi) 2. Explain fully any four sentences of the following. 16 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:2)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:9)(cid:10)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:13)(cid:18)(cid:6)(cid:12)(cid:21)(cid:5)(cid:17)(cid:12)(cid:29)(cid:13)5(cid:17)(cid:13)(cid:22)(cid:23)(cid:14)(cid:12)(cid:24)(cid:2)(cid:25)(cid:26)(cid:5)(cid:6)(cid:9)(cid:10)(cid:27)(cid:15)(cid:12)(cid:9)(cid:10)(cid:27)(cid:13) . 6-(cid:7)7(cid:13)(cid:12)-(cid:30)(cid:17) (cid:13)-(cid:7)78(cid:23)(cid:12),(cid:13)- (cid:2)-’(cid:9)(cid:10)(cid:13)+*&(cid:13)(cid:21)(cid:12)9(cid:16)(cid:17)(cid:24)(cid:17)(cid:13)(cid:14)’(cid:13)(cid:18)(cid:27)(cid:15)&4"# i) 6(cid:13)-’:(cid:13);(cid:13)(cid:14)(cid:30)*(cid:12)6(cid:13)’(cid:17)- <(cid:12):(cid:13)’(cid:17)- (cid:12)(cid:29)(cid:12)6(cid:31)(cid:30)(cid:22)(cid:12)=(cid:26)(cid:3)(cid:5)(cid:30)(cid:13)"# ii) ,(cid:9)(cid:10)1*-(cid:29)(cid:29)>(cid:13)(cid:17)(cid:13)(cid:22)(cid:12) (cid:3)(cid:12)(cid:2)(cid:27)(cid:16)(cid:29)(cid:13)(cid:30)4(cid:12)(cid:9)(cid:10)&*(cid:19)(cid:22)?(cid:13)(cid:12)(cid:2)(cid:3)(cid:25)(cid:2)(cid:13)-(cid:15)(cid:12)(cid:24)(cid:2)3(cid:18)(cid:17)- "# iii) ,(cid:6)(cid:17)&(cid:13)(cid:15).(cid:12)@(cid:9)(cid:10)(cid:12)’(cid:14)(cid:29)’(cid:31) (cid:13)(cid:17)(cid:12)(cid:27)(cid:13)(cid:14)(cid:23) (cid:14)(cid:12)&(cid:13)(cid:14)’(cid:9)(cid:10).(cid:12)(cid:2)-+"# iv) 6A(cid:13)(cid:14)(cid:2)(cid:19)!(cid:13)*(cid:16)(cid:29)(cid:13)0(cid:13)(cid:29)(cid:13)(cid:31)(cid:30)(cid:12)1(cid:16)(cid:29)&4"#(cid:12)B1(cid:3)@(cid:9)(cid:10)(cid:12)(cid:2)C(cid:27)-1D(cid:23)- "# v) (cid:23)(cid:14)(cid:25)(cid:26)(cid:5)(cid:13)(cid:17)(cid:13)(cid:22)(cid:12)@(cid:9)(cid:10)(cid:12)&(cid:30)(cid:19)(cid:13)(cid:12)(cid:18)C(cid:27)E(cid:12)(cid:29)%A- "# vi) 6(cid:2)(cid:13)’(cid:13)(cid:30)(cid:12)(cid:9)(cid:10)(cid:13)(cid:27)(cid:9)(cid:10)(cid:12) (cid:23) (cid:3)+F(cid:12)-(cid:29)0G5 3. Explain fully or . 16 -(cid:19)H(cid:13)(cid:31) (cid:9)(cid:10)(cid:13)(cid:8)&(cid:3)’(cid:6)(cid:12)&$(cid:6)(cid:7)(cid:12)6(cid:2)(cid:13)’(cid:30)(cid:12)(cid:9)(cid:10)(cid:13)(cid:27)(cid:9)(cid:10)(cid:12)@(cid:9)(cid:10)(cid:29)(cid:13)(cid:12)(cid:23) (cid:3)+F(cid:12)-(cid:29)0G5 (cid:12)(cid:2)(cid:20)(cid:15)*(cid:2)(cid:15)(cid:14)(cid:12)(cid:24)(cid:2)(cid:25)(cid:26)(cid:5)(cid:12)(cid:9)(cid:10)(cid:27)(cid:13) . P.T.O. (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:3)(cid:8)(cid:2) [3802] – 137 4. Write explanatory notes on any two of the following. 16 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:2)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:9)(cid:10)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:13)(cid:18)(cid:6)(cid:15)(cid:13)(cid:5)(cid:22)(cid:23)(cid:5)(cid:24)(cid:25)(cid:17)(cid:12)-(cid:29)(cid:29)(cid:14)(cid:23)(cid:9)(cid:10)(cid:12)(cid:26)(cid:5)(cid:6)(cid:2)(cid:13)(cid:12)-(cid:7)(cid:18)(cid:13) . 6(cid:9)(cid:10)-+ (cid:9)(cid:10)&*(cid:30)4 i) (cid:9)(cid:10)&*-(cid:15)(cid:12)1(cid:25)(cid:26)(cid:5)(cid:6) ii) (cid:9)(cid:10)(cid:13)(cid:27)(cid:9)(cid:10)(cid:12)-(cid:29)0G5 . iii) (cid:9)(cid:10)&*(cid:12),(cid:29)(cid:23)(cid:30)(cid:6)(cid:17)(cid:13). iv) (cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:13) 5. Give the declensions of following underlined words supporting by the ’s any eight). 16 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:12)6$(cid:13)(cid:14)(cid:27)(cid:14)-: (cid:12)IJ’(cid:13)(cid:22)K(cid:17)(cid:13)(cid:12)-(cid:29)05 (cid:6)(cid:12)(cid:19)(cid:13)(cid:22)!(cid:20)(cid:30)(cid:12)6(cid:13)(cid:29)9(cid:17)(cid:9)(cid:10)(cid:12) (cid:6)(cid:12)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:14)(cid:12)(cid:19)(cid:13)(cid:22)!(cid:13) (cid:12) (cid:9)(cid:10)(cid:13)(cid:14)(cid:15) (cid:14)(cid:18)(cid:6)(cid:12)(cid:26)(cid:5)(cid:27)(cid:5) .( ). =@(cid:7)(cid:12)(cid:17)(cid:13)(cid:23) (cid:14)(cid:12)(cid:29)(cid:19)(cid:3)$(cid:13)&4"# i) 6(cid:28)(cid:17)(cid:13)(cid:24) (cid:14)(cid:12)(cid:29)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:10)(cid:25)L(cid:5)(cid:22)(cid:12)(cid:18)C(cid:27)."# ii) (cid:2)(cid:3)(cid:21)(cid:14)(cid:15)(cid:12)(cid:19)(cid:18)(cid:12)6(cid:13)! .(cid:12)-(cid:2) (cid:13)"# iii) 6M(cid:15)(cid:13)(cid:12)(cid:9)(cid:10)(cid:13)(cid:15). iv) ’/N(cid:5)(cid:14)(cid:30)(cid:12)O(cid:26)(cid:5). v) (cid:2)(cid:3)(cid:25)(cid:2)(cid:14)P(cid:17).(cid:12)(cid:24)(cid:2)3Q- "# vi) (cid:18)(cid:27)(cid:17)(cid:14)(cid:12)(cid:30)&. vii) (cid:17)(cid:13)!(cid:13)(cid:17)(cid:12)(cid:17)(cid:13)- viii) 6(cid:28)(cid:17)(cid:17)(cid:30)(cid:13) 4(cid:12)(cid:2)(cid:27)(cid:13)A(cid:17) (cid:14)# ix) -(cid:18)&(cid:29) (cid:13)(cid:14)(cid:12)!7(cid:13),0(cid:29)- "# x) ––––––––––––––––– B/II/10/260 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:6)(cid:3)(cid:7)(cid:2) [3802] – 234 M.A. (Semester – II) Examination, 2010 - - SANSKRIT – SK-7 Group B Vedanta – - . - . Brahmasutras´ankarabhasyam . - (1.1.1 – 4, Anandmayadhikarana) . (2008 Pattern) Time : 3 Hours Max. Marks : 80 1. Translate with critical notes into English or Marathi, the following paragraphs (any two). 16 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:2)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:5)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:13)(cid:8)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:15)(cid:8)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:7)(cid:8)(cid:13)(cid:14)(cid:13)(cid:8)(cid:21)(cid:20)(cid:20)(cid:13)(cid:16)(cid:18)(cid:19)(cid:8)(cid:22)(cid:5)(cid:6)(cid:2)(cid:15)(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:8)(cid:26)(cid:15)(cid:27)(cid:15)(cid:23)(cid:28)(cid:10)(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:10)(cid:15)(cid:8)(cid:29)(cid:18)(cid:19)(cid:15)(cid:13)(cid:30)(cid:28)(cid:13)(cid:25)(cid:6)(cid:8)(cid:15)(cid:10)(cid:16)(cid:17) (cid:31) ) (cid:18)(cid:19) !(cid:8)"#$(cid:21)(cid:20)%(cid:15)&(cid:19)(cid:7)’(cid:15)(cid:13)(cid:20)((cid:7))*’(cid:15)(cid:28)+,-(cid:8).(cid:15)(cid:10)(cid:6)(cid:10)(cid:23)(cid:8)(cid:20)(cid:15)(cid:21)(cid:16)(cid:18)(cid:23)(cid:19)(cid:8) (cid:15)/(cid:24)(cid:23)(cid:8)(cid:16)(cid:8)(cid:18)(cid:19) !(cid:8)0(cid:3)(cid:21)(cid:28)1 2(cid:21)(cid:28)(cid:8)(cid:21)(cid:24)3(cid:23)(cid:8)4 (cid:15)!5’(cid:23)6(cid:8)’(cid:21)7(cid:27)’(cid:15)(cid:8)(cid:21)89(cid:15)(cid:24)(cid:15) a) :;<(cid:15)(cid:28)(cid:15)(cid:8)(cid:13)4 (cid:21)!!89(cid:15)(cid:24)(cid:15)=(cid:8)(cid:29)8(cid:31)> (cid:24)(cid:31)? (cid:8)@(cid:31)@(cid:31)@ (cid:8)A(cid:21)(cid:28)(cid:8)(cid:24)(cid:21)?B(cid:28)(cid:15)6(cid:8);4 (cid:15)DC (cid:21)(cid:2)(cid:8)(cid:17)(cid:25)(cid:24)(cid:15)(cid:21)(cid:14)E(cid:8)F(cid:21)(cid:28)(cid:27)4(cid:13) (cid:16)(cid:15)(cid:14)(cid:13) /(cid:15)(cid:7))(cid:30)(cid:15)(cid:8)G(cid:20)(cid:15)HI89(cid:15)1’E ) (cid:2)(cid:9)(cid:10)(cid:25)(cid:15)(cid:10)(cid:15)’,-(cid:8)(cid:28)’(cid:15)J(cid:13) (cid:16)(cid:15)(cid:14)(cid:13) /(cid:15)(cid:7))(cid:30)’(cid:15)(cid:10)(cid:13) <(cid:15)/! (cid:8)4’(cid:13) (cid:15)4(cid:13) ! (cid:15)4! ’! (cid:15)E(cid:13) (cid:8)&(cid:19)(cid:7)(cid:8)(cid:13)FG’)(cid:8)(cid:13)(cid:24)K(cid:3) (cid:14)E(cid:3) K(cid:19)(cid:13)(cid:8).(cid:10)(cid:6)(cid:10)(cid:20)(cid:15)L(cid:5)+ /(cid:15)(cid:21)(cid:13) (cid:26)(cid:10)(cid:20)(cid:13) (cid:15)(cid:2)(cid:13) (cid:26)I(cid:3) ’ (cid:15)/(cid:13) (cid:21)(cid:20)(cid:27)’(cid:13)HMN’(cid:24)(cid:23)’(cid:15)(cid:13)O8M’(cid:13)(cid:8)"#$(cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:27)(cid:3)(cid:8)1<(cid:15)(cid:20)(cid:10)(cid:15)M(cid:28)(cid:13)(cid:27)(cid:3)(cid:8)F(cid:21)(cid:24)3(cid:13),- /(cid:3)P’G(cid:20)(cid:15)(cid:14)(cid:15)(cid:10)Q’(cid:8)"#$(cid:15)M(cid:28)(cid:13)(cid:27)(cid:3)(cid:8)(cid:14)(cid:13)(cid:25)(cid:20)G(cid:24)(cid:3)(cid:8)(cid:24)(cid:3)K(cid:28)(cid:15)(cid:10)(cid:28)R’ /(cid:3)0?’(cid:28)(cid:13),-(cid:8)(cid:28)(cid:28)J(cid:16)(cid:8)(cid:28)3(cid:13)(cid:28)(cid:15)(cid:13)4! !1’(cid:8)(cid:28)(cid:15)(cid:10)(cid:28)R’(cid:23)(cid:8)OR’(cid:28)(cid:13),- b) 4 !(cid:28)(cid:15)(cid:10)(cid:28)R’(cid:15)(cid:14)(cid:21)4(cid:18)(cid:19)(cid:15)(cid:9)(cid:10)(cid:28)(cid:15)(cid:10)(cid:28)R’ +,-(cid:8)F(cid:21)(cid:24)3(cid:23)(cid:8)(cid:16)(cid:15)(cid:21)<!G(cid:20)(cid:24)(cid:15) S’(cid:15)!(cid:21)(cid:14)(cid:18)2(cid:19)(cid:28) (cid:21)4(cid:18)(cid:19)(cid:15)(cid:9)(cid:10)(cid:28)(cid:15)(cid:10)(cid:28)R’ +,-(cid:8)(cid:28)<(cid:15)(cid:16)(cid:8)’(cid:15)O4/(cid:3)PT(cid:5)(cid:15)(cid:21)’ /(cid:15) (cid:13)(cid:20)(cid:8)(cid:21)(cid:20)%(cid:15)(cid:24) (cid:15)(cid:21)4(cid:8)(cid:21)(cid:20).(cid:13)(cid:27)(cid:15)(cid:8)(cid:14)(cid:3)U(cid:15)(cid:10)(cid:13)(cid:30)(cid:8)(cid:2)<(cid:15)(cid:8)O /(cid:23)6(cid:8)(cid:18)(cid:13)(cid:19)(cid:20)(cid:7)>(cid:8)(cid:9)(cid:10)P(cid:22)(cid:5)(cid:15)(cid:8)(cid:2)?(cid:28)!(cid:14)U(cid:15)(cid:24)(cid:15)4/>4?! (cid:15)(cid:21)(cid:14)(cid:18)#(cid:19) (cid:13)(cid:30)(cid:8)(cid:14)(cid:21))(cid:30)(cid:13)/(cid:8)(cid:2)<(cid:15)(cid:8)O /(cid:23) (cid:28)B(cid:15)(cid:21)(cid:2)(cid:8)(cid:24)(cid:3)K(cid:28)(cid:15)(cid:10)(cid:28)R’(cid:23)(cid:8)(cid:28)G(cid:24)(cid:15)4/(cid:28)(cid:15)(cid:10)(cid:28)R’(cid:23)(cid:8)(cid:16)(cid:8).(cid:15)1B(cid:15)(cid:28)+(cid:8):’(cid:21)(cid:20)G(cid:24)(cid:23)(cid:2)(cid:15)(cid:28) (cid:3)(cid:21)(cid:27)G(cid:20)(cid:15)=(cid:8)(cid:29)(cid:12)(cid:5)(cid:15)M(cid:14)(cid:15)(cid:13)V’(cid:8)W(cid:2)(cid:31)(cid:8)X(cid:31)@Y(cid:31)X ) AG’1 (cid:15)ZR’(cid:28)(cid:13),- /(cid:8)4 !(cid:21)89(cid:15)(cid:24)(cid:15)’(cid:15)(cid:21) (cid:20)(cid:8)0(cid:3)G’(cid:15)(cid:14)’(cid:8)[(cid:20)(cid:8)F (cid:15)(cid:30)(cid:23)(cid:8)"#$(cid:21)89(cid:15)(cid:24)(cid:15)’(cid:15) +,-(cid:8)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:28)(cid:3)(cid:8)0(cid:3)G’(cid:15)(cid:14)(cid:8)’(cid:15)(cid:13)(cid:8)D/(cid:3)(cid:26)(cid:20)(cid:15)(cid:14)’J(cid:16)(cid:8)’<(cid:15)(cid:8)(cid:24)(cid:23)(cid:26)(cid:20)(cid:15)(cid:21) (cid:25) c) F (cid:15)(cid:30)(cid:23)(cid:8);/(cid:3)(cid:26)(cid:20)(cid:15)(cid:20)(cid:24)(cid:15)/(cid:8)G(cid:20)(cid:15)\](cid:28)(cid:8)(cid:20)1(cid:28)(cid:3)(cid:21)(cid:20)(cid:27)’G(cid:20)(cid:15)(cid:11)(cid:16)(cid:8)"#$9(cid:15)/1’,-(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:28)!^’(cid:13)(cid:8)(cid:21)(cid:25)(cid:8)(cid:21)(cid:20)(cid:27)’(cid:13)(cid:8)/(cid:15)/(cid:3)(cid:26)(cid:20)(cid:15)’(cid:13))(cid:15)1(cid:28)(cid:6)(cid:21)(cid:28) 0(cid:3)G’(cid:15)(cid:14)(cid:6)/(cid:15) (cid:13)(cid:20)(cid:8)F(cid:15)(cid:26)(cid:15)P’(cid:23)(cid:8)1’(cid:15)G(cid:2)(cid:3)_(cid:19)(cid:27)(cid:15)4(cid:6)/(cid:15)G (cid:7)(cid:15)(cid:26)G(cid:20)(cid:15)(cid:11)(cid:16)(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:28)!^’1’,-(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:28)(cid:3)! (cid:18)(cid:19)(cid:28)(cid:3)! M’<(cid:15)(cid:8)(cid:20)(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:28)‘(cid:3)(cid:8).a’(cid:23)(cid:8)(cid:7)(cid:15)>(cid:21)(cid:18)(cid:19)(cid:18)(cid:23)(cid:19) (cid:20)>(cid:21)(cid:14)(cid:18)(cid:23)(cid:19)(cid:8)(cid:16)(cid:8)(cid:18)(cid:19) !6(cid:8)’<(cid:15)b(cid:13)/(cid:8)O(cid:11)(cid:12)(cid:5)(cid:21)(cid:28)6(cid:8)(cid:2)\(cid:15) M’<(cid:15)(cid:8)(cid:20)(cid:15)(cid:8)/(cid:8)(cid:20)(cid:15)(cid:8)O(cid:11)(cid:12)(cid:5)(cid:28)(cid:6)(cid:21)(cid:28),- 2. Explain with reference to the context the following sentences (any four). 16 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:2)>(cid:18)(cid:19)c(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:15)(cid:13)(cid:30)(cid:28)(cid:6)(cid:25)(cid:6)(cid:8)(cid:18)(cid:10)(cid:9)(cid:8)(cid:20)(cid:15)a’(cid:13)(cid:8)(cid:24)(cid:23)(cid:14)(cid:26)(cid:15)!(cid:24)(cid:25)(cid:8)1(cid:2)P(cid:22)(cid:5)(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:10)(cid:15)(cid:31) "#$(cid:8)(cid:21)(cid:25)(cid:8)9(cid:15)/(cid:13)/(cid:15)d(cid:28)(cid:3)(cid:21) P(cid:22)(cid:5)(cid:28)(cid:26)G(cid:20)(cid:15)GF4(cid:15)/ +,- i) /(cid:21)(cid:25)(cid:8)(cid:7)e4>(cid:20)(cid:8)(cid:7)e4^’(cid:15)(cid:13)(cid:8)(cid:26)(cid:20)(cid:21)(cid:28),- ii) (cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:15)M(cid:28)(cid:20)(cid:15)a’(cid:8)(cid:18)(cid:3)(cid:19)(cid:24)(cid:3) O#</(cid:15)<!G(cid:20)(cid:15)(cid:24)?B(cid:15)(cid:30)(cid:15) +,- iii) (cid:24)(cid:20)(cid:15)C(cid:8)f(cid:15)G (cid:15)H1<G(cid:20)(cid:23)(cid:8)FG’(cid:13)(cid:21)(cid:28)6(cid:8)/(cid:8)/(cid:15)(cid:25) 1 (cid:6)(cid:21)(cid:28),- iv) /(cid:16)(cid:13)(cid:14)(cid:23)(cid:8)"#$(cid:15)G >(cid:18)(cid:19)G(cid:20)(cid:21)(cid:20)9(cid:15)/(cid:23)(cid:8)(cid:24)(cid:23)(cid:2)N](cid:2) +,- v) /(cid:8)(cid:16)(cid:8)(cid:2)(cid:9)(cid:10)(cid:21)/HPT(cid:5)(cid:28)(cid:13)(cid:8)(cid:20)1(cid:28)(cid:3)1(cid:20)_(cid:19)(cid:2)(cid:13)(cid:8)(cid:21)(cid:20)(cid:21)4E(cid:8)(cid:24)(cid:23)(cid:26)(cid:20)(cid:21)(cid:28)6(cid:8)(cid:21)(cid:18)#(cid:19)’(cid:15)g(cid:21)(cid:20)(cid:27)’G(cid:20)(cid:15)(cid:21)74(cid:13)E,- vi) P.T.O. (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:6)(cid:3)(cid:7)(cid:2) [3802] – 234 - 3. What is Adhyasa ? Explain its importance in daily life. 16 ;h’(cid:15)(cid:24)(cid:8)R(cid:25)(cid:30)8(cid:13)(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:15)’(cid:8)i(cid:8);h’(cid:15)(cid:24)(cid:15)(cid:16)(cid:13)(cid:8)(cid:7)(cid:15)>(cid:21)(cid:18)(cid:19)(cid:18)(cid:19)(cid:8)8(cid:6)(cid:20)/(cid:15)(cid:28)(cid:6)(cid:7)(cid:8) (cid:25)U(cid:20)(cid:8)1(cid:2)P(cid:22)(cid:5)(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:10)(cid:15)(cid:31) (cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:10) OR / - - Explain the significance of Adhyasa in Advaita Vedanta. ;7>(cid:28)(cid:8)(cid:20)(cid:13)(cid:14)(cid:15)M(cid:28)(cid:15)(cid:28)(cid:6)(cid:7)(cid:8);h’(cid:15)(cid:24)(cid:15)(cid:16)(cid:13)(cid:8);<!(cid:20)U(cid:20)(cid:8)1(cid:2)P(cid:22)(cid:5)(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:10)(cid:15)(cid:31) ´ . - - - - 4. How does Sankaracarya in his commentary on the sutra ‘tattu samanvayat’ prove ´ the Brahman as the purport of the Srutis ? 16 .(cid:23)(cid:18)(cid:19)(cid:10)(cid:15)(cid:16)(cid:15)’!(cid:8):(cid:28)U(cid:15)(cid:3)(cid:24) M(cid:20)’(cid:15)(cid:28)+=(cid:8)f(cid:15)(cid:8)(cid:24)?B(cid:15)(cid:20)(cid:10)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:26)(cid:15)P’(cid:15)(cid:28)(cid:8)"#$(cid:16)(cid:8)0(cid:3)(cid:28)j(cid:16)(cid:13)(cid:8)(cid:28)(cid:15)G(cid:2)’!(cid:8);(cid:15)(cid:25)(cid:13)(cid:8)(cid:25)(cid:13)(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:24)(cid:13)(cid:8)(cid:21)(cid:24)3(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:10)(cid:28)(cid:15)(cid:28)(cid:8)i (cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:10) OR / ´ . - - Explain Sankaracarya’s view on Brahman. .(cid:23)(cid:18)(cid:19)(cid:10)(cid:15)(cid:16)(cid:15)’(cid:15)!(cid:16)(cid:15)(cid:8)"#$(cid:21)(cid:20)(cid:27)’(cid:18)(cid:19)(cid:8)kHP(cid:22)(cid:5)(cid:18)(cid:19)(cid:15)(cid:13)/(cid:8)1(cid:2)P(cid:22)(cid:5)(cid:8)(cid:18)(cid:19)(cid:10)(cid:15)(cid:31) 5. Write critical notes on the following topics (any two) : 16 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:21)(cid:20)(cid:27)’(cid:15)(cid:23)(cid:20)(cid:10)(cid:8)(cid:21)(cid:16)(cid:21)(cid:18)(cid:19)G(cid:24)(cid:18)(cid:19)(cid:8)(cid:22)(cid:5)(cid:6)(cid:2)(cid:15)(cid:8)(cid:21)(cid:7)(cid:25)(cid:15)(cid:8)(cid:29)(cid:18)(cid:19)(cid:15)(cid:13)(cid:30)G’(cid:15)(cid:25)(cid:6)(cid:23)(cid:15)(cid:10)(cid:16)(cid:17)l(cid:8)E ~- - i) Compound brahmajijnasa. (cid:29)"$# (cid:15)8(cid:6)9(cid:15)(cid:24)(cid:15)(cid:8)(cid:24) (cid:15)(cid:24) ) - ii) Views on the Atman. (cid:29);(cid:15)G (cid:21)(cid:20)(cid:27)’(cid:21)(cid:18)(cid:19)(cid:8)(cid:21)(cid:20)(cid:21)(cid:20)4(cid:8)kHP(cid:22)(cid:5)(cid:18)(cid:19)(cid:15)(cid:13)/ ) ´ . - - – - - iii) Sankaracarya’s interpretation of the sutra ‘janma dyasya yatah’. .(cid:23)(cid:18)(cid:19)(cid:10)(cid:15)(cid:16)(cid:15)’(cid:15)‘(cid:16)(cid:13)(cid:8):8M (cid:15)h’1’(cid:8)’(cid:28)E=(cid:8)f(cid:15)(cid:24)?B(cid:15)(cid:16)(cid:13)(cid:8)^’(cid:15)5’(cid:15)/(cid:31) ––––––––––––––––– B/II/10/215 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:6)(cid:3)(cid:7)(cid:2) [3802] – 237 M.A. (Semester – II) Examination, 2010 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10) SANSKRIT – Paper – IV Linguistics and Essay Writing (cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:12)(cid:14)(cid:12)(cid:5)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:9)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:16)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:16)(cid:24)(cid:25)(cid:26)(cid:27)(cid:28)(cid:16)(cid:19)(cid:22)(cid:29)(cid:25) (2008 Pattern) Time : 3 Hours Max. Marks : 80 Instructions : i) All questions are compulsory. (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:3)(cid:9)(cid:10)(cid:6)(cid:4) ii) Figures to right indicate full marks. (cid:11)(cid:12)(cid:3)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:13)(cid:18)(cid:5)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:5)(cid:19)(cid:20)(cid:21)(cid:4)(cid:5)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:5)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:20)(cid:19)(cid:6) 1. Define language as a symbolic system. 16 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:6)(cid:10)(cid:4)(cid:11)(cid:8)(cid:12)(cid:9)(cid:13)(cid:14)(cid:8)(cid:9)(cid:6)(cid:15)(cid:16)(cid:4)(cid:17)(cid:18)(cid:19)(cid:6)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:25)(cid:4)(cid:26) (cid:30)(cid:31)(cid:21)(cid:12) OR / Describe the geneological classification of languages. (cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4)(cid:11)(cid:27)(cid:12)(cid:6)(cid:28)(cid:4)(cid:11)(cid:13)(cid:29)(cid:8)(cid:9)(cid:6)(cid:28)(cid:30)(cid:31)(cid:8)(cid:9)(cid:25)(cid:16)(cid:6)(cid:13)(cid:28)(cid:29) (cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:25)(cid:4)(cid:26) 2. Describe with examples the nature of inflectional languages. 16 (cid:13)(cid:28)(cid:3)!"(cid:14)#$"(cid:14)(cid:6)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4)(cid:11)(cid:27)(cid:12)(cid:6)(cid:20)(cid:28)%(cid:9)(cid:21)(cid:6)(cid:10)(cid:4)(cid:12) (cid:4)&(cid:25)(cid:16)(cid:6)(cid:20)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:24)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:25)(cid:4)(cid:26) (cid:30)(cid:31)(cid:21)(cid:12) OR / Write an essay on Middle Indo Aryan. (cid:2)’(#(cid:6))(cid:4)#*+(cid:3)(cid:4)(cid:25)(cid:14)(cid:18)#(cid:19)(cid:6)#(cid:4)(cid:6)(cid:13)(cid:28)(cid:5)#(cid:4)(cid:28)(cid:25)(cid:6)(cid:13),-./(cid:6)(cid:13)(cid:17)&(cid:4)(cid:26) 3. Write short notes on any two of the following. 16 0(cid:4)(cid:17)(cid:18)(cid:17)(cid:21)1(cid:8)(cid:9)2(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:4)(cid:12)(cid:16)3#(cid:4)&(cid:18)(cid:6) (cid:12)(cid:22)!(cid:12)"(cid:21)#(cid:16)(cid:10)(cid:11)(cid:13)45(cid:14)(cid:6)(cid:23)(cid:24)(cid:18)(cid:21)(cid:4)(cid:6)(cid:13)(cid:17)&(cid:4)(cid:26) 6(cid:20)(cid:28)(cid:13),’7 1) Phoneme 6(cid:28)1(cid:13) (cid:8)(cid:9)(cid:6)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4)7 2) Vedic language 6(cid:21) (cid:29)(cid:4)(cid:20)87 3) Morphology 69(cid:4)(cid:13)(cid:28):(cid:24)(cid:6)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4)7 4) Dravidian languages P.T.O. (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:6)(cid:3)(cid:7)(cid:2) [3802] – 237 4. Write short notes on any four of the following. 16 0(cid:4)(cid:17)(cid:18)(cid:17)(cid:21)1(cid:8)(cid:9)2(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:4)(cid:12)(cid:16)3#(cid:4)&(cid:18)(cid:6)$(cid:12)#(cid:12)(cid:4)(cid:21)#(cid:6)(cid:10)(cid:11)(cid:13)45(cid:14)(cid:6)(cid:23)(cid:24)(cid:18)(cid:21)(cid:4)(cid:6)(cid:13)(cid:17)&(cid:4)(cid:26) 6;#<=,(cid:4)(cid:11)(cid:27)(cid:12)(cid:6)(cid:28)(cid:30)(cid:31)(cid:8)(cid:9)(cid:25)(cid:16)7 1) Classification of consonants 6(cid:21)$(cid:25)(cid:4)(cid:12)(cid:28)(cid:14)(cid:31)(cid:6)(cid:10)’(cid:18)(cid:8)(cid:9)(cid:25)(cid:16)7 2) Progressive assimilation 6(cid:15)(cid:4)(cid:8)>(cid:9)(cid:14)(cid:6)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:4)7 3) Prakrit languages 6(cid:20)(cid:28)(cid:25)7 4) Vowels 6(cid:8)(cid:9)?@(cid:24)A(cid:6)(cid:28)(cid:16)*7 5) Velar sounds 6)(cid:4)(cid:22)1 @(cid:24)B(cid:24)#(cid:6)(cid:28)(cid:16)7* 6) Bilabial 5. Write an essay in Sanskrit on any one of the following. 16 0(cid:4)(cid:17)(cid:18)(cid:17)(cid:21)1(cid:8)(cid:9)2(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:4)(cid:12)(cid:16)3#(cid:4)&(cid:18)(cid:16)%(cid:6)(cid:8)(cid:12)(cid:21)#(cid:6)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:12)’(#(cid:12)(cid:6)(cid:13),-(cid:11)/(cid:6)(cid:13)(cid:17)&(cid:4)(cid:26) (cid:3)(cid:4)(cid:25)(cid:14)(cid:4)(cid:12)(cid:6)’’(cid:6) (cid:12)(cid:29)(cid:4)(cid:12)C#’B(cid:6)DE 1) (cid:10)(cid:28)FC(cid:24)(cid:13)(cid:21)(cid:6)(cid:10)$(cid:13)0,G(cid:6)(cid:10).(cid:14)$DE 2) ––––––––––––––––– B/II/10/130 (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:3)(cid:3)(cid:7)(cid:2) [3802] – 336 M.A. (Semester – III) Examination, 2010 Sanskrit Paper – III : Group D - Veda (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:13)(cid:6)(cid:14)(cid:6)(cid:15)(cid:9)(cid:16)(cid:17)(cid:18)(cid:9)(cid:19)(cid:20)(cid:6)(cid:21)(cid:22)(cid:23)(cid:18)(cid:24)(cid:25)(cid:26)(cid:12)(cid:13) Shatapathbrahmanam-Trutiya Kand Ashvalayangruhasutram (2008 Pattern) Time : 3 Hours Max. Marks : 80 Instruction : All questions carry equal marks. (cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7) (cid:2) (cid:3)(cid:8)(cid:9)(cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:5)(cid:6)(cid:8)(cid:3)(cid:10)(cid:7)(cid:6)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:8)(cid:12)(cid:6)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16) 1. Translate with notes any two of the following. (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:2)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:9)(cid:10)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:13)(cid:18)(cid:6)(cid:12)(cid:27)(cid:9)(cid:28)(cid:23)(cid:9)(cid:29)(cid:30)(cid:28)(cid:12)(cid:19)(cid:20)(cid:5)(cid:6)(cid:2)(cid:12)(cid:21)(cid:13)(cid:22)(cid:13)(cid:23)(cid:24)(cid:25)(cid:12)(cid:9)(cid:10)(cid:25)(cid:13)(cid:26) (cid:27)(cid:28) (cid:29)(cid:30)(cid:12)(cid:29)(cid:25)(cid:15)(cid:6)(cid:12)(cid:2)(cid:13)(cid:15)(cid:13)(cid:8)(cid:12)(cid:9)(cid:31)(cid:10)(cid:16) (cid:13)!"(cid:12)#(cid:13)(cid:7)(cid:13)$%(cid:17) &(cid:17)’(cid:24)(cid:12)(cid:19)(cid:12)(cid:2)( (cid:13))%(cid:17))(cid:12)(cid:12)(cid:12)&(cid:30)((cid:15)(cid:13)(cid:25)(cid:13)*$’(cid:21)(cid:2)+(cid:8)(cid:24),*(cid:3)(cid:25)(cid:13)(cid:18)(cid:14)-$./$(cid:12)-(cid:14) (cid:17)*0(cid:23) ] (cid:2)(cid:31)’(cid:30)1(cid:17)(cid:13)(cid:12)(cid:17)2(cid:12)-(cid:14) (cid:13)(cid:19)(cid:13)(cid:14)s(cid:12)(cid:29)*(cid:3)(cid:22)/(cid:24)(cid:12)’ 3 4(cid:12)5’(cid:24)(cid:12)(cid:24)-&(cid:17)(cid:12)’ 3 (cid:8)36(cid:12)-(cid:14) (cid:8)*(cid:3))7(cid:20)(cid:5)(cid:23)(cid:12)(cid:21) ’(cid:24)(cid:12)(cid:17)(cid:14)(cid:12)6(cid:14)$(cid:14)(cid:12)89(cid:13):(cid:15)(cid:13);(cid:12)#(cid:3)<(cid:3) (cid:13)(cid:23)(cid:19)(cid:13)(cid:14)4 0(6(cid:13)0(cid:13)(cid:12)(cid:17)-(cid:18)(cid:13)&(cid:17)(cid:12)(cid:24)(cid:14)4’=>(cid:17)(cid:13)$(cid:6)=/(cid:24)(cid:14)(cid:12)89(cid:13):(cid:15)(cid:13);(cid:12)#(cid:3)<(cid:3) (cid:13)(cid:12)(cid:12)(cid:19)&(cid:24)-(cid:18)(cid:13)&(cid:17)(cid:12)(cid:24)(cid:8)*(cid:3))7(cid:20)(cid:5)(cid:23)(cid:12)(cid:21) ’(cid:24)!" ] ?(cid:28) (cid:19)(cid:12)-’=(cid:15)$(cid:14) (cid:13).9(cid:14)(cid:12).(cid:13)(cid:14)-(cid:13)0$>(cid:17)(cid:3)0’@(cid:13)!"(cid:12)5$(cid:13)(cid:12)(cid:29)(cid:13)(cid:2);(cid:12)#$(cid:3)(cid:12)$(cid:14)(cid:12)(cid:19)/(cid:24)(cid:3)(cid:12)-(cid:14) (cid:6)A(cid:25)’(cid:24)(cid:12)(cid:19)(cid:12)(cid:17)-(cid:13)(cid:18)(cid:14)$(cid:13)(cid:12)(cid:29)(cid:13)(cid:2);(cid:12)#$(cid:3)(cid:12)$(cid:14)(cid:12)(cid:19)/(cid:24)(cid:3)(cid:12)-(cid:14) (cid:6)(cid:12)A(cid:25)’(cid:24) *9(cid:13)(cid:14)(cid:12) (cid:13)4(cid:29)(cid:13)(cid:2)(cid:13)(cid:14)(cid:12) *9(cid:13)(cid:14)(cid:12)’(cid:18)(cid:12) (cid:13)4(cid:12)(cid:29)(cid:13)(cid:2)&(cid:24)&$(cid:13),(cid:14)0(cid:8)(cid:24)(cid:13)(cid:12)(cid:17)B/(cid:24)(cid:12)’0C0(cid:23)(cid:12)(cid:9)(cid:3)(cid:10) )B/(cid:24)(cid:12)(cid:17)2(cid:13)(cid:14)(cid:2)’(cid:24)7D(cid:5)/(cid:24)(cid:14)(cid:12)’0-)(cid:18)B/(cid:24)(cid:12)(cid:24)@(cid:13)-(cid:14)(cid:24)$(cid:14) (cid:8)(cid:24)E*9(cid:9)(cid:10) ] #$(cid:17)’(cid:24)(cid:12)(cid:24)(cid:30)(cid:13)(cid:14)(cid:12)(cid:18)(cid:8)0$(cid:14)(cid:22)(cid:12) *9;(cid:12)#(cid:13)/(cid:24)(cid:13)(cid:14)(cid:12)0(cid:12)’(cid:18)0B&(cid:24)!" F(cid:28) (cid:29)(cid:2);(cid:12)G(cid:15)(cid:6)(cid:17)!"(cid:12)(cid:29)(cid:13)H(cid:13) (cid:8)7(cid:15) $(cid:14)(cid:9)(cid:10)(cid:13)-#(cid:9)(cid:10)(cid:2)(cid:13)(cid:7)(cid:23)(cid:12)(cid:2)(cid:3)(cid:25)(cid:13)(cid:14)I(cid:5)(cid:13)#(cid:23)(cid:12)’0 )(cid:2)(cid:16)(cid:17)’H(cid:12) (cid:8)(cid:12)(cid:19) (cid:13))(cid:12)-(cid:14) (cid:24)(cid:13)(cid:12)(cid:29)H(cid:13)(cid:8)(cid:12)’(cid:18)(cid:12)(cid:19) (cid:13))>(cid:17)(cid:13)(cid:14)(cid:12)-(cid:14) (cid:24)(cid:13)>(cid:17)(cid:13)(cid:14) *(cid:3)J(cid:16)(cid:17)’H K(cid:12)(cid:17)L&(cid:17)(cid:13) (cid:25)(cid:13)%(cid:17)(cid:13)M(cid:12)’ 7(cid:15)(cid:3);(cid:12)(cid:2)(cid:25)(cid:13)%(cid:17))&(cid:24)(cid:16)(cid:19) (cid:13))36(cid:8) (cid:8)(cid:24)N(cid:14) (cid:24)(cid:13);(cid:12)(cid:2)A(cid:25).(cid:31)O(cid:12)(cid:19) P)(cid:12)6(cid:12)(cid:17)L(cid:23)(cid:12)(cid:2)A(cid:25).(cid:31)O(cid:12)-(cid:6)=(cid:13)45’(cid:24)!" (cid:24)&$(cid:13)-(cid:13)H(cid:13) (cid:8)7(cid:15) (cid:12)Q(cid:9)(cid:10)(cid:13)-#(cid:9)(cid:10)(cid:2)(cid:13)(cid:7);(cid:12)(cid:2)(cid:3)(cid:25)(cid:13)(cid:14)I(cid:5)(cid:13)#(cid:13)(cid:14)(cid:12)(cid:21) ’(cid:24)!" 2. Explain with reference to context any four of the following. (cid:2)(cid:3)(cid:4)(cid:5)(cid:6)(cid:7)(cid:2)(cid:8)(cid:9)(cid:10)(cid:11)(cid:12)(cid:9)(cid:10)(cid:13)(cid:14)(cid:15)(cid:16)(cid:17)(cid:13)(cid:18)(cid:6)(cid:12)(cid:30)(cid:9)(cid:31)(cid:12) (cid:13)R(cid:17)(cid:13)(cid:23)6(cid:14)(cid:12)(cid:19)(cid:19)/-(cid:21))(cid:12)&(cid:2)7(cid:20)(cid:5)(cid:6)(cid:9)(cid:10)(cid:25)(cid:15)(cid:12)+(cid:13)(cid:26) (cid:27)(cid:28) (cid:29)S$(cid:13)(cid:12)O(cid:13)T*0$U!" ?(cid:28) (cid:24)&$(cid:13)-(cid:13)(cid:18)V0)(cid:12)(cid:18)B&(cid:24)0(cid:23)(cid:12)G’(cid:24).(cid:31)(cid:18)(cid:6)(cid:17)(cid:13)(cid:24)U!" F(cid:28) (cid:19) (cid:13))’(cid:15)(cid:12) (cid:8)(cid:12)-(cid:6)=(cid:13)(cid:17)(cid:13)(cid:12)(cid:17)*((cid:12)(cid:12)7(cid:17)(cid:13)(cid:8)-U.9(cid:21)(cid:15)(cid:13)’0!" ] W(cid:28) $(cid:14),(cid:17)(cid:13)(cid:12)8(cid:8)(cid:12)$0(cid:19)(cid:13)’(cid:21).XY(cid:5)’(cid:24)(cid:12)(cid:17)*(cid:14)(cid:17)(cid:14)’(cid:24)!" Z(cid:28) (cid:24)(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:19)[(cid:24)’(cid:21);(cid:12)(cid:19)[(cid:24)’(cid:21);(cid:12)(cid:2)(cid:13) (cid:17)’(cid:24)!" ] \(cid:28) (cid:2)(cid:3)(cid:25)(cid:13)(cid:12)(cid:9)(cid:14)(cid:10)#S$<(cid:13)(cid:14) )(cid:2)0(cid:13)+(cid:16)(cid:9)(cid:10)(cid:13)$(cid:17)(cid:14)(cid:24)(cid:12)(cid:24)-S0(cid:6)(cid:17)(cid:13)(cid:24)U!" P.T.O.