SANANDO LA MENTE David Hoffmeister CAPITULO 1 Liberando el Abuso Hola David, Gracias por tomarte el tiempo para leer mi mensaje. Esto podría sonar sarcástico; sin embargo, ES una pregunta genuina. Pregunto esto como una persona que fue abusada sexualmente y de otras formas, en su mayoría por miembros masculinos de la familia prácticamente desde que nací. ¿Qué quieres decir con el “guión”? ¡¡¡¡¡¿Se supone que yo elegí todo esto???!!!!! ¿No hay castigo para los autores del hecho? “La justicia del mundo” es imposible. Yo he reprimido la mayor parte de los recuerdos y supongo que aún estoy asustada. Siento que en alguna parte de mi interior ya sé la respuesta; entonces ¡¿por qué es que aún no “logro entenderlo ?!” ¡GGRRR! (¿Lo ves? Wow!). Si yo pudiese soltar todo esto, ¿cómo incidiría eso en evitar que esta gente siguiera abusando de mí, incluso no físicamente? Uno de mis abusadores es extremadamente arrogante y cree que no ha hecho ningún mal. ¡Yo no puedo creer que algún Poder Superior podría estar de acuerdo con eso! ¡¡¡¿Es que a esa gente le está permitido seguir adelante con su comportamiento???!!! Verdaderamente, no es mi intención ser sarcástica o ponerme difícil. ¡Estoy cuestionando genuinamente! ¡Sí … estoy confundida! Traté de vivir según el Curso durante años, antes de jamás haberlo leído. Lo sabía instintivamente; sin embargo, también estuve mentalmente enferma, sin poder reconocer el origen de este mal, hasta que tuve alrededor de 20 años. Puedo experimentar muchos milagros a nivel material todo el tiempo. También comprendo el cambio de conciencia, aunque requirió de un enorme trabajo espiritual de mi parte y esto no impidió que las cosas se desbarataran en mi vida desde ese momento en adelante. ¡¡¡¿Qué estoy haciendo mal???!!! Los “consejeros” sobre abuso sexual me dicen que no estoy haciendo nada mal, pero para mí sería muy valiosa tu opinión. Gracias nuevamente por tu tiempo. Hola, Amado de Dios, Gracias por compartir abiertamente desde tu corazón. El despertar es el simple reconocimiento de que el AMOR está Presente y que sólo existe Amor. El Perdón es la liberación de la creencia en el ataque, al reconocer que no existen formas deferentes para la única mentira, llamada ego. El Espíritu no puede atacar o ser atacado, y el Ser Crístico es Espíritu. No existe la injusticia para el Espíritu. Todo lo que ocurre es para el bien mayor de todos. No hay excepciones, excepto en los juicios del ego. El Perdón demuestra que no existe el ego en el Ahora, pues sólo permanece un reflejo del Amor. El ego era la supuesta creencia de que es posible ser tratado injustamente. Yo me regocijo de que la Voluntad de Dios es Amor y de que el Amor es Real. Tú eres el Cristo eternamente Perfecto. Nada en absoluto ha salido “mal” en nuestra Realidad. Eres eternamente Inocente y Yo Te Veo. ¡¡¡Te Amo eternamente y mucho más!!! Amor sin fin. David. UCDM Lección 157 Hola David, La lección 157 dice que nos lleva hasta la puerta donde todo aprendizaje cesa y tenemos un vistazo de lo que se encuentra más allá de lo máximo que podamos alcanzar. ... nos introduce en una nueva experiencia; una manera distinta de sentir y de tener conciencia ... Hoy puedes aprender a sentir la alegría de la vida. Pero yo no he tenido tal experiencia. ¿Esto significa que no estoy haciendo las lecciones correctamente? Yo he practicado cuidadosamente tal como se me pidió hacerlo. Ahora comienzo a sentirme abatido y desesperanzado. ¿Qué ocurre con aquellos de nosotros que, después de haber pasado por el texto y las lecciones, no logramos obtener la salvación? ¿Debemos morir y volver en otra vida para continuar nuestro viaje? Tengo otra pregunta: Aunque estoy practicando las lecciones bastante bien, ocurre que algunos días no logro ir a la siguiente. Así que se da que algunas veces no practico. Sin embargo, cuando me siento menos agitado retomo las lecciones. ¿Esto está bien? No importa cuánto lo intente, no logro practicar una lección por día. ¿Debemos ser rigurosos en seguir la sugerencia de hacer una lección por día para que sea efectivo? Gracias por toda tu ayuda. Amado de Dios: Gracias por escribir y por tu devoción para el Despertar. Considera estas lecciones como un laboratorio para aplicar las ideas y ponerlas en práctica. Es maravilloso que estés dispuesto a hacer las lecciones. Cultiva y nutre este deseo, y cuando sientas que surgen las emociones de agitación, abatimiento y desesperanza, simplemente aplica la lección del día a lo que sea que esté en tu conciencia. Se te instruyó a no hacer más de una lección por día, y esto no implica que no puedas quedar con una lección por más de un día si sientes que te es útil. Cuando notas que no te sientes en paz, o juzgas que no estás experimentando el significado de la lección, simplemente vuelve a la idea del día. Las lecciones son colecciones de palabras diseñadas para ayudar a entrenar la mente a tener una nueva percepción de todo y de todos. Si lees en el sitio web www.awakening-mind.net, encontrarás muchísimos recursos que te ayudarán a profundizar y a adentrarte en la mente. Con devoción y práctica, estas ideas del despertar se sentirán cada vez más y más naturales. Todo el apoyo del Espíritu Santo y los ángeles está contigo en este despertar. La gente que conozcas y los símbolos que lleguen a tu conciencia incrementarán el reflejo del deseo más profundo de tu corazón: Despertar en el Amor de Dios. No dejes que te preocupe la aparente “muerte” corporal. El cuerpo es simplemente un artefacto, un símbolo entre símbolos usado por el Espíritu Santo para ayudar a Despertar a la mente que parece dormir. Tu trabajo con UCDM te ayudará a liberar el uso egoico del cuerpo y del mundo, ya que el propósito del ego ha sido un deseo de muerte. Una vez que ese deseo de muerte es expuesto, deja de ser atractivo y lo dejamos de lado para siempre. Practica las lecciones con pasión y devoción, ya que, de esta manera, la mente está lista para aceptar el perdón total y experimentar la verdad del Ser. Hay un archivo y herramientas de búsqueda en el sitio web Awakening In Christ Yahoo Group que puede serte muy útil. A medida que te surjan preguntas sobre tu trabajo con el Libro de Ejercicios o sobre otros temas, esta herramienta de búsqueda te ayudará a adquirir la experiencia de Claridad. Me uno a ti en este Propósito Santo y nada puede impedir nuestra unión. Estoy contigo durante todo el camino, Amado Hijo de Dios. ¡Las bendiciones se multiplican! ¡Toda la Gloria a Dios! Amor eterno, David. Un Experimento con el Perdón David, Te escribo para pedir tu opinión en mi danza con la ilusión de la buena-mala madre. Este parece ser mi agudo aprendizaje del momento, el que saltó a la vista cuando estuviste aquí. Aprecio la sincronicidad en la venida de mi hija de 22 años, quien llega para permanecer con nosotros por seis semanas, para terminar su carrera, ahorrar algo de dinero y así mudarse a un departamento con una amiga. Ésta es mi oportunidad de enfrentar la culpa/miedo diariamente y traer a la luz algunas creencias profundamente retenidas, para ser luego liberadas. Algunos de mis pensamientos son: Ella es muy barullera (canta muy bien, pero muy alto y lo hace aún cuando la gente está durmiendo), es desprolija (se ducha en mi baño y deja un tendal de ropa tirada). Ella necesita dinero (y yo se lo quiero dar, pero después, cuando no podemos pagar la tarjeta de crédito ese mes, yo me siento como una estúpida) y es descuidada con el dinero (comprándose ropa cuando todavía no ha podido pagar su celular, lo que me obliga a pagárselo y sentirme estúpida nuevamente). Reconozco que éstas son proyecciones de mi miedo de molestar a la gente, de no ser independiente, de necesitar cosas de otras personas, etc. Me vendrían bien unas palabras de sabiduría de tu parte. ¡Gracias y nos vemos este verano! Amada de Dios: Gracias por tu correo. Sí, tú estás logrando mirar francamente tus creencias y los pensamientos de los que te has encariñado y que necesitas soltar. Tú eres más que una “madre” -buena o mala- y durante las siguientes seis semanas eso es lo que te será mostrado. Tu responsabilidad ahora es estar en Paz y poder extender la paz. Tienes la oportunidad de experimentar el desaprender durante seis semanas, y esto te puede ofrecer una gran profundización y libertad. Piensa y trata a tu hija y a ti misma como si no tuvieses ninguna memoria de un pasado juntas, como si fueras la anfitriona de una queridísima huésped a la que adoras y respetas. Ofrécele sólo aquello que experimentas en tu corazón como Alegría; sólo aquello que no requiere intercambio ni ataduras. No pienses ni actúes como si debieras complacer a tu huésped. En lugar de eso, siente la verdad de no tener ninguna demanda que recaiga sobre ti, a menos que sea tu propia decisión. Imagina que Jesús se está quedando contigo en tu casa, a lo largo de seis semanas, y que lo único que te pide es que seas feliz y estés en paz. Jesús no te pide dinero, ni que vayas detrás de él, ni que observes ninguna mente fuera de la tuya. La forma que tomarán las próximas semanas no está bajo tu control, pero momento a momento debes ser completamente responsable de tu propio estado mental. Habrás decidido “aceptar al extraño” y verás que no puedes ser el “guardián” de “nadie más”, ya que, literalmente, no hay nadie “más” a quien cuidar. Observar tu mente es tu “trabajo” de tiempo completo; entonces, hablar y juzgar no es parte de la “descripción del trabajo” de un obrador de milagros. Todo aquello que pareces rechazar, es porque ya has juzgado en su contra con anterioridad. Si tú ves un comportamiento o un aspecto que te disgusta, estás intentando proyectar ese pensamiento al mundo, como si no estuviese en tu propia mente. Pero como las ideas nunca dejan su fuente, tú debes reconocer que siempre te juzgas a ti mismo cuando juzgas a cualquiera. El juzgar no es una habilidad que Dios le dio a nuestra Santa Mente. Los roles de madre e hija fueron asignados por el ego, y no importa si se le agregaron atributos positivos o negativos a esos roles. Cristo es lo que verdaderamente quieres ver Ahora, pero te va a parecer imposible ver con esta Visión hasta que reconozcas que el Amor no hace demandas. Si la paz es tu única meta Ahora, tú pensarás, sentirás y percibirás desde la Integridad Divina del Amor interno. Fluirás fácilmente. No harás demandas ni aceptarás demandas que se te quieran imponer. Cada momento es un limpio, claro y fresco comienzo, sin ser mancillado por el pasado. Es una nueva oportunidad para elegir concientemente lo que REALMENTE quieres. Cada mañana, cuando despiertas y te levantas, recuerda cuál es tu meta. Recuerda cuál es el tipo de experiencia que REALMENTE quieres y que REALMENTE te mereces. Y no te olvides de que tu mente es muy poderosa. Yo estaré por allí pronto de visita, como ya sabes, y ofreciendo un Intensivo en tu zona. Déjame saber cómo te va con este experimento y te invito a que te sientas libre de traer “al observador” a nuestro encuentro de Propósito. Yo me uno a ti en este Propósito del Perdón. Tener completa conciencia del Propósito es inevitable. ¡Te Amo! Amor eterno, David. Acercándose a la Expiación Querido David, Jesús dice, en el Último Juicio: “Así como la separación ocurrió a través de millones de años, el Último Juicio se extenderá a través de un período tan largo como ése y quizás aún más largo”. El Último Juicio significa que el hombre se juzga a sí mismo como perdonado y se ve a sí mismo como Dios lo ve. ¿Esto quiere decir que la sanación de toda la filiación tomará millones de años? Cuando miro mi propio camino veo cuán rígidamente me aferro y mantengo las percepciones, y cómo ver de forma diferente parece que requiere de una enorme persuasión. Las veces que logré tener un destello de que mi visión estaba equivocada y de lo que realmente era la verdad, el cambio que ocurrió pareció ser un insignificante granito de arena. Me tomó todos esos años sólo para ese pequeño destello, lo que me hace pensar que voy a necesitar ¡millones de años para ver de forma diferente y cambiar mi percepción tan radicalmente! Esto me dejó mal porque yo en verdad había creído que “¡Wow, maravilloso!, finalmente tengo una solución, así que lo único que tengo que hacer es leer y pronto mi vida cambiará y todo será totalmente maravilloso”. ¡Ahora estoy viendo cuánto me ha tomado poder ver en forma distinta ese pequeñísimo aspecto, y me siento desilusionado porque pienso que no voy a tener suficiente tiempo para llegar a lograrlo en esta vida! Yo creo en la reencarnación, pero ¿quién quiere atravesar más experiencias de muerte? Me he sentido muy mal de ánimo por eso. ¿Me puedes ayudar? Hola, Amado de Dios: Gracias por compartir lo que está en tu corazón. No te desalientes por el pensamiento sobre el tiempo, ya que el mundo que percibes se acabó hace mucho ya. Este mundo es el pasado. Era sólo un símbolo y representa sólo el significado que se le ha dado. Pareció haber durado sólo un instante y fue perdonado inmediatamente por el Espíritu Santo. Hablar de proceso implica el concepto de tiempo, y los milagros son simplemente un uso muy dulce del tiempo, para que éste se derrumbe mientras tú aún crees en él. En este sentido, el tiempo está bajo el control del obrador de milagros. Cristo arregla el tiempo y el espacio a medida que el obrador de milagros parece estar generando milagros, y la Expiación es el primer y último milagro, el Alfa y el Omega, y todos los milagros que parecían venir entre medio. La Expiación significa Corrección y es el reconocimiento de que la separación jamás ocurrió. Esto no puede ser difícil de aceptar, pues ninguna ilusión puede sostenerse a la Luz de la Verdad. No te desalientes por el “proceso” del Despertar, porque todos los pensamientos sobre “el proceso” son metáforas transitorias que simplemente se disuelven en un abrir y cerrar de ojos. La Verdad es verdad y no hay excepciones en esto. Nunca hubo un tiempo en que las ilusiones pudieran reemplazar a la verdad, y el tiempo no puede reemplazar a la Eternidad. El Espíritu y el tiempo no pueden reconciliarse, pues el Espíritu es la verdad y el tiempo no existe. El Despertar no es otra cosa que la comprensión de esto. La vida no es del cuerpo ni es en un cuerpo. La vida es un Eterno Estado Mental. No existe la muerte, pues nada real puede morir. El Perdón nos muestra la falsedad de la ilusión y de esa forma hace lugar para recordar a Dios y al Cristo. Cristo no nace ni muere; permanece Eterno en tanto Dios creó al Cristo en Espíritu. Si pareces estar desilusionado por juzgar el “progreso”, recuerda la enseñanza de Cristo: “No juzgues, o de lo contrario serás juzgado”. El tiempo es auto-juzgarse, y el Espíritu Santo sólo hace uso del tiempo para enseñar que no existe el tiempo. Estas palabras atestiguan este simple hecho. Pues Cristo es Realidad, y el tiempo y Cristo no pueden coexistir. La Expiación sólo toma un instante y, aun así, es un instante que no tiene opuesto y por lo tanto es completamente Seguro. Los milagros parecerán fortalecer tu confianza; sin embargo, la Expiación es un momento de confianza absoluta que produce Seguridad Absoluta. No puedes fallar en aceptar lo que es inevitable, y el Plan de Dios para la Salvación ES inevitable. La inocencia es nuestro legado de nacimiento, y nada puede cambiar lo que Dios creó Perfecto y Eterno. En estas líneas utilizo muchos símbolos y metáforas. Éstas son sólo ilusiones transitorias que apuntan más allá de sí mismas. “Lo que Es”, está literalmente más allá de símbolos y metáforas. El Perdón Total inutiliza al tiempo, disolviéndolo. Yo me regocijo en el Instante Santo y sólo pido que el Cristo sea glorificado al reconocer que El SER de DIOS ha sido creado eternamente Puro e Inocente. En este reconocimiento es que Dios es Glorificado. ¡Toda la Gloria a Dios por siempre y Eternamente! Amén. ¿Estamos Aquí para Crecer? Hola David. Gracias por un sitio web tan fabuloso. Lo he gozado muchísimo y aprecio el hecho de que sea gratuito. He aprendido mucho del Curso a través de él, especialmente de los videos, con tu luminosa presencia. Tengo una pregunta sobre el crecimiento del Espíritu, o la evolución del Espíritu, y la evolución de la conciencia, la evolución del alma; el símbolo que sea que usas para describir la parte eterna de nuestra identidad. La parte que es el “YO SOY” o el Uno Universal. He leído bastante de los libros de Marianne Williamson y también “El Poder del Ahora” de Eckhart Tolle, y ahora “Seth Habla” de Jane Roberts. En todos estos libros, y considero a estos escritores bastante iluminados (como te creo a ti), ellos hablan sobre la evolución del alma/espíritu/Yo Soy en un crecimiento continuo. Marianne lo llama: “crecimiento hacia nuestra perfección”, lo que parece ser una paradoja. Estoy realmente estancado en este tema y he leído también tu material acerca de “no hay causas sociales” y cómo el alma es “inmutable”. Seth habla sobre el “YO SOY” como nunca estancado. Que el YO SOY, o el Todo Lo Que Es, debe crear/co-crear. No puede sentarse aburrido, ya que es la fuerza más poderosa en el Universo y debe manifestarse. Su deseo es crear forma (manifestarse a sí mismo en la forma), expresarse a sí mismo creativamente a través del arte, enseñando y sanando. Quiere ser conciente de sí en forma, crear la forma a través del pensamiento, crear mundos, crecer a través de un proceso de feliz alegría y, finalmente, crear aún fuera de la forma; crear en todo tipo de nuevas maneras que no podemos ni imaginar ahora mismo. Todos estos escritores hablan sobre esta evolución del YO SOY: dicen que algunos individuos han “progresado” a estados de realidad mucho más altos, donde tienen mucho más poder y menos limitaciones, y aún están envueltos en trabajos desafiantes. No parece lógico que el YO SOY no quiera crear, que se quede quieto y no accione. Una vez que nos hacemos concientes y rompemos la ilusión del tiempo-espacio, ¿vamos a hacer algo? ¿Terminan el crecimiento y la creación? ¿Es que no hay más desafíos? Yo he pedido que se me revele mi propósito, y parte de lo que recibí fue: “Tu propósito es crecer y experimentar cosas nuevas”. Me parece a mí que estos escritores están diciendo que el alma se manifestará a sí misma en forma continua y elegirá ir por infinitos senderos de infinitas posibilidades. Yo sé que Marianne ha leído el material de Seth y que éste ha tenido una gran influencia en su vida. El Curso dice que el cuerpo sí tiene un propósito y que fue establecido como un medio de aprendizaje, como un medio de comunicación. Pareciera ser una herramienta para seguir desarrollando, no algo para atacar o ignorar sólo como una ilusión. El cuerpo parece ser un instrumento válido que elegimos para tener experiencias que no podríamos lograr obtener de otras formas. En realidad, esta experiencia mundana, aunque es una ilusión, parece ser bastante válida como un ámbito de aprendizaje, aunque no sea el YO SOY máximo, o quien soy realmente. Sin embargo, es lo que estoy experimentando ahora mismo. Es una manifestación de mi pensamiento creativo. Me señala lo que el YO SOY está pensando. Es bastante válido, así como lo es todo tipo de experiencia y realidad. Sin embargo, todo reside en cómo yo lo percibo. ¿Lo percibo/lo creo yo a través de mi verdadera naturaleza? ¿Percibo/creo yo el Sueño Feliz, el Mundo Real, o estoy estancado sólo en mis cinco sentidos? Este planeta parece ser un proceso de crecimiento. Incluso en el Sueño Feliz parecería que seguimos creciendo. Todavía cuestiono, todavía leo, todavía rezo. Aún realizo el deseo de Dios. Llevo a cabo mi función aquí como maestro en este Sueño Feliz. Cuanto más enseño, más avanzado me vuelvo de acuerdo con el Curso. Nos habla de los maestros avanzados. Es obvio que estamos aquí para aprender cosas: a amar, a perdonar. Estamos aquí para hacer que este mundo funcione. Para aprender a crear -con el poder de nuestros pensamientos- mundos que funcionen, en los que el amor reine realmente como supremo (en forma). Estamos aquí para co-crear con Dios, que es realmente YO. Todo comienza conmigo. Yo soy la fuerza más creativa en este Universo. No he comenzado siquiera a sacarle provecho a mi potencial, que es verdaderamente asombroso, como lo es en mis hermanos (pues todos somos Uno). La transformación de este mundo es posible. Aprenderemos que sí lo podremos lograr y que podemos trabajar como un equipo de Dioses despiertos y amorosos. La mayoría de los humanos que conocemos no han aprendido estas lecciones aún. Quizás ha habido otros, antes que nosotros, que sí lo HAN LOGRADO y que ahora han avanzado a otras realidades. Quizás nos estén ayudando ahora. Seth habla de volver a la carne cuantas veces sea necesario para poder avanzar al próximo nivel (una forma de reencarnación, pero no realmente, ya que Seth está de acuerdo con el Curso en que el tiempo no existe). Él describe una situación donde estamos viviendo muchas vidas simultáneamente, en una realidad multi-dimensional, pero que la mayoría de nosotros estamos estancados en el ego y los cinco sentidos y no estamos concientes de las multi-dimensiones. El Curso no deshecha la idea de la reencarnación y hasta asevera que puede ser útil para algunas personas. ¿No podría ser posible que lo que pensamos que es el Espíritu Santo, o Dios, sean sólo seres que se han dado cuenta y que han avanzado más allá de nuestro nivel y que ahora están actuando como nuestros guías? Creo que estar estancado en el viejo concepto cristiano de Dios puede crear muchas limitaciones. De todas maneras, perdóname por explayarme tanto. Tenía que sacármelo de adentro. Me encantaría escuchar lo que piensas sobre la información que te doy y si tú has leído, o no, los libros y materiales mencionados. Encuentro la pregunta fascinante y bastante avanzada, y más allá de mi nivel actual de comprensión, aunque creo que el Espíritu sí me dijo que parte de mi propósito aquí es el de “crecer y experimentar nuevas cosas”. Y ya que estamos, la otra parte dijo que mi propósito era “amar y enseñar”. Amor. Amado de Dios, Gracias por expresar tu deseo de Despertar a la Eternidad. Muchos aparentes conceptos escalonados, incluyendo “proceso” y “evolución” y “reencarnación”, están incluidos dentro de la creencia en el tiempo. La creencia en el tiempo simultáneo es otro paso y esto incluye al Sueño Feliz de no-juzgar. La Expiación (corrección del error) es la experiencia que reconoce que la separación nunca ocurrió. El Gran Salto (La Iluminación) es un Estado del Ser que no conoce opuestos. El Propósito Divino es uno con la experiencia de la paz interior, y con la Ayuda del Espíritu Santo tú podrás discernir Su propósito del propósito del ego. Esto te lleva a una decisión, o a una aceptación final, de la Corrección de la creencia en la separación. “Crecer en nuestra perfección” parece ser una paradoja sólo porque creemos en el tiempo lineal. En el Instante Santo no hay tiempo lineal, pues la Verdad está completamente Presente. El Tiempo y la Eternidad no coexisten, y el Despertar es simplemente la aceptación de la Realidad Eterna.