Daria, de beeldschone vrouw van een jonge commandant in de bergen van Afghanistan, bevalt van een dochter. Om zijn gezicht niet te verliezen en uit angst niet voor een 'echte' man te worden aangezien, verzwijgt haar vader de waarheid: Samira wordt als het jongetje Samir opgevoed. Als nomadenzoon geniet Samir vele vrijheden die voor een meisje onbereikbaar zouden zijn. Hoewel haar echtgenoot zijn ogen sluit voor de gevolgen van zijn beslissing, vreest Daria de dag dat zijn leugen bekend wordt. Als de commandant op een dag dood naar zijn familie wordt gebracht, is bet lot van Samira bezegeld: om het leven van haar moeder en van haarzelf te beschermen, moet zij wel als jongen verder leven. Samira houdt dit dubbelleven vol, tot de dag dat zij gedwongen wordt haar ware identiteit op te biechten om haar hart te kunnen volgen...

NBD|Biblion recensie

Een jonge commandant in de bergen van Afghanistan krijgt een dochter, in plaats van de verwachte zoon. Uit angst zijn gezicht te verliezen laat hij het meisje als jongen opvoeden. Samir is een intelligente en knappe 'jongen'. Als haar vader sterft, moet zij voor haar moeder zorgen. Samir/Samira houdt haar dubbelleven vol tot ze gedwongen wordt te trouwen met de zus van haar vriend. Ze zorgt dat ze 'overlijdt' kort na het huwelijk en staat dan voor de moeilijke beslissing: verder leven als man of haar hart volgen, maar dan alle vrijheden en mogelijkheden die ze als man heeft, opgeven? Dit prachtige verhaal geeft een duidelijk beeld van het harde leven in Afghanistan waar vrouwen niks te vertellen hebben en vrijwel rechteloos zijn. Bovendien vertelt het over een maatschappij die volkomen anders is dan de onze, arm, hard en vooral voor vrouwen onbegrijpelijk zwaar. Heel erg mooi. Eerder verscheen van de Iraanse schrijfster en filmmaakster "Naar Afghanistan komt God alleen nog om te huilen'.