ebook img

Russian Language Journal Winter-Fall 1998: Vol 52 Table of Contents PDF

3 Pages·0.47 MB·English
by  
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Russian Language Journal Winter-Fall 1998: Vol 52 Table of Contents

RUSSIAN LANGUAGE JOURNAL PYCCKHHM A3bIK Vol. Lil Winter-Spring-Fall 1998 Nos. 171-173 CONTENTS METHODS AND LANGUAGE WH... Jo6poyzomos, KAK JIOUVIA MHCATb TYBEPHH)? Kevin J. McKenna, MOCJIOBMLIA—BBEK HE CJIOMHTCA: The Proverb as Lingo-Cultural Medium in American Russian SD We stnticicsenseceniststoniexsevessindiunesssdeets 21 AptemMHA PomaHoB, PYCCKHE TOCJIOBHMLIbI—3EPKAJIO HAPOJHOrO CAMOCO3HAHHA? OnbIT COLMONMHIBHC- THYUeCKOIO HCCC AOBAHHA 39 LITERATURE Po6ept JI. Aa3kKcOH, 3BOJIIOWMA B PACCKA3E «JAMA C COBAUKOM» 5] MyHup CeHgauy, AHHA KAPEHHHA TOJICTOIO B AHI JIO- A3bIUHOW JIATEPATYPHOW KPHTHKE: O6pa3 AHHbI.....61 Amy Singleton Adams, “TURNED TO STONE”: Statues and the Dynamics of Resistance in Akhmatova’s Poetry Ludmilla Litus, INTERTEXUALITY IN SKOLA DLJA DURA- KOV REVISITED: Sokolov, Gogol, and the Others........... 99 @enux PackoONbHHKOB, /JIABEJ] BJIACOB MH AHJIPEM HA- XOJIKA: {ipa nHKa Topbkoro B »MatTepH«<......... 14] lOpuHA AeHbAIOB-JlesHHr, YBHTb APAKOHA: Teoprnes- CKHH KOMMseX B paccka3e HaOokoBa »BecHa B u- aJIbTe« : ..159 Capenmua Cengzeposuu 4 Ensena Llpapu. KYCT KYBH- YECKHX PO3: 3amMeTKH O “MauleHbKe” B. Ha60koBa 179 TRANSLATION (a) Creative John Bartle, TRANSLATION OF DOSTOEVSKY’S »IETEP- BYPICKHE CHOBHJEHHA B CTHXAX H TIPO3E«...............215 (b) Literary Zarema Kumakhova, TRANSGRESSION VERSUS TRANS- LATION: Another Misreadering of Chekhov.................. 251 UNPUBLISHED MATERIAL Anatoly Vishevsky, FRIEDRICH BODENSTEDT’S UNPUB- LISHED LETTER TO TURGENEV............cccccccssscscees 267 NOTES Edgar L. Frost, WORDS AND MELODIES FROM THE RUSSIAN EMPIRE: Russian-American Songwriters and Their Influence on American Popular Music, 1900-1933............ 281 Rimgalia Salys, LIFE INTO ART: Laying Bare the Theme in EE DME GING ss sccutihsdhionsieneiecnaninaiingaabhanpusamombassnanree 291 e g A s e r po oni? ave orn

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.