Responsavel por trazer para o Brasil, na decada de 1980, a obra do frances Patrick Modiano, a Rocco volta a oferecer ao leitor brasileiro tres dos mais emblematicos romances do ganhador do Premio Nobel de Literatura 2014, que voltam as prateleiras em nova e sofisticada edicao: Ronda da noite, Uma rua de Roma e Dora Bruder. As novas edicoes contam ainda com prefacios assinados por Flavio Izhaki (Ronda da noite), Bernardo Ajzenberg (Uma rua de Roma) e Andre de Leones (Dora Bruder) e estarao disponiveis individualmente e tambem num box especial contendo os tres volumes.

Na sombria Paris ocupada pelos nazistas, os personagens de Ronda da noite esgueiram-se como fugitivos. Cortejando o martirio, o narrador-protagonista do segundo romance de Patrick Modiano se arrisca em um jogo duplo mortal ao trabalhar simultaneamente para a Resistencia e a Gestapo. Inspirado na historia real de dois colaboracionistas, Henri Lafont e Pierre Bonny, o livro coloca uma questao crucial: como se tornar traidor, como nao ser?

Reabrindo feridas que os franceses se esforcavam por ocultar, Patrick Modiano ousou trazer para o primeiro plano do debate intelectual o polemico periodo da Ocupacao. Mas ele nao o fez com espirito revanchista nem punitivo, incorporando ao contrario, conforme assinalou um critico, os tormentos de uma sociedade, de um pais, e misturando-os aos seus. Ao se debrucar sobre o passado, como quem se debruca sobre um precipicio, com sua prosa limpida e irretocavel, Modiano procura apenas entender, destacando-se por uma invulgar capacidade de perdoar e amar.

Lancado em 1969, Ronda da noite atraiu de imediato a atencao dos jurados do prestigioso Goncourt (o mais importante premio literario de lingua francesa), que ele viria a receber em 1978, por Uma rua de Roma.

**