Römisches Zentrum und kirchliche Peripherie ≥ Neue Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen Philologisch-Historische Klasse Neue Folge, Band 2 Studien zu Papstgeschichte und Papsturkunden Walter de Gruyter · Berlin · New York Römisches Zentrum und kirchliche Peripherie Das universale Papsttum als Bezugspunkt der Kirchen von den Reformpäpsten bis zu Innozenz III. Herausgegeben von Jochen Johrendt und Harald Müller Walter de Gruyter · Berlin · New York VorgelegtvonHerrnProf.Dr.KlausHerbers undeingeführtvonHerrnProf.Dr.GustavAdolfLehmann inderSitzungvom11.Mai2007 (cid:2)(cid:2) GedrucktaufsäurefreiemPapier, dasdieUS-ANSI-NormüberHaltbarkeiterfüllt. ISBN 978-3-11-020223-6 BibliografischeInformationderDeutschenNationalbibliothek DieDeutscheNationalbibliothekverzeichnetdiesePublikationinderDeutschen Nationalbibliografie;detailliertebibliografischeDatensindimInternet überhttp://dnb.d-nb.deabrufbar. (cid:2) Copyright2008byWalterdeGruyterGmbH&Co.KG,10785Berlin DiesesWerkeinschließlichallerseinerTeileisturheberrechtlichgeschützt.JedeVerwertung außerhalbderengenGrenzendesUrheberrechtsgesetzesistohneZustimmungdesVerlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, MikroverfilmungenunddieEinspeicherungundVerarbeitunginelektronischenSystemen. PrintedinGermany Einbandgestaltung:MetaSystems,Wustermark DruckundbuchbinderischeVerarbeitung:Hubert&Co.GmbHundCo.KG,Göttingen Geleitwort zu den Studien zu Papstgeschichte und Papsturkunden Die Neuen Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften zu Gçttingen er- mçglichen es, einzelne Publikationen der jeweiligen Projekte gesondert her- vorzuheben.DeshalbdankeichderAkademiederWissenschaftenzuGçttingen, dass der Zusatz „Studien zu Papstgeschichte und Papsturkunden“ deutlich macht, wie sehr das hier angesprochene Projekt nicht nur mit Editionen und Regesten zu den Papsturkunden des fr(cid:2)hen und hohen Mittelalters in Er- scheinung tritt, sondern wie gleichzeitig auch Ergebnisse der Sammel- und Interpretationsarbeit angemessen in einer eigenen Unterabteilung der Neuen Abhandlungenpr(cid:3)sentiertwerdenkçnnen.Derhier vorgelegteBandsprichtaus dieser Perspektive f(cid:2)r sich, weil er die europ(cid:3)ischen Bez(cid:2)ge des hochmittelal- terlichen Papsttums exemplarisch in den Blick nimmt. WeitereStudienzudemsoeinheitlichundzugleichuneinheitlichgestalteten p(cid:3)pstlichen Italien sind in der Sitzung vom 11. Januar 2008 f(cid:2)r die Neuen Abhandlungen angenommen worden und d(cid:2)rften als n(cid:3)chster Band der „Stu- dien zu Papstgeschichte und Papsturkunden“ erscheinen. Vivant sequentes! Klaus Herbers Vorwort Der vorliegende Band geht auf einen Studientag (Giornatadi studi) zur(cid:2)ck,der am 20. Januar 2006 im Deutschen Historischen Institut in Rom stattfand. In seinem Mittelpunkt stand der Aufstieg der rçmischen Bischçfe des Hochmit- telalterszuP(cid:3)psten,diederlateinischenKirchenichtnurimAnspruch,sondern auchinderPraxislenkendvorstanden.DasHeraustretenausderstadtrçmischen Beschr(cid:3)nkung in eine universale F(cid:2)hrungsposition, die zugleich eine innere Homogenisierung der Kirche mit sich brachte, ist als Faktum unbestritten, als Vorgang aber noch nicht differenziert beleuchtet. Er bestand nach Ansicht der Tagungsorganisatoren vor allem in der vielf(cid:3)ltigen Interaktion zwischen rçmi- schem Zentrum und den Kirchen der lateinischen Christenheit und sollte deshalb auf der Giornata sowohl vom Zentrum her als auch aus dem Blick- winkelderPeripherieverfolgtwerden.DasKonzepterwiessichalstragf(cid:3)higund fruchtbringend,sodassausdemrçmischenStudientagnichtnurdervorliegende Band erwuchs, sondern auch ein internationales, von der Deutschen For- schungsgemeinschaft gefçrdertes Netzwerk mit dem Titel „Zentrum und Peri- pherie? Das universale Papsttum und die europ(cid:3)ischen Regionen im Hoch- mittelalter“; es hat seine Arbeit im Mai 2007 aufgenommen. Den Beitr(cid:3)gern dieses Bandes haben wir zu danken, dass sie ihre (cid:4)berle- gungen an einem Raster von Leitfragen orientierten, um der Tagung eine mçglichst große gedankliche Geschlossenheit zu verleihen. Mit ihren Vortr(cid:3)gen und Diskussionsvoten haben sie die Veranstaltung getragen – anregend unter- st(cid:2)tzt durch ein engagiertes und sachkundiges internationales Auditorium. Der Band dokumentiert den Stand der Erçrterungen vom Januar 2006. Zum voll- st(cid:3)ndigenSpektrumderdamaligenVortr(cid:3)gegeselltsichinderDruckfassungein Beitrag zur Kirchenprovinz Salzburg. Die Giornata wurde durch das Deutsche Historische Institut in Rom er- mçglicht.SeinemDirektor,HerrnProfessorDr.MichaelMatheus,mçchtenwir an dieser Stelle ganz besonders danken f(cid:2)r erhebliche finanzielle Unterst(cid:2)tzung, organisatorische Hilfe durch seine Mitarbeiter und nicht zuletzt f(cid:2)r eine ein- zigartige, inspirierende Gastlichkeit. Herr Professor Dr. Klaus Herbers hat die Drucklegung des Buches wohlwollendgefçrdertund esin seiner Eigenschaft als Sekret(cid:3)r der Pius-Stiftung f(cid:2)r Papsturkundenforschung der Akademie der Wissenschaften zu Gçttingen vorgelegt. Die Aufnahme des Tagungsbandes in deren Abhandlungen erf(cid:2)llt uns mit Freude und Dankbarkeit. M(cid:2)nchen und Mainz Jochen Johrendt und Harald M(cid:2)ller Inhalt Geleitwort zu den Studien zu Papstgeschichte und Papsturkunden ..... V Vorwort ................................................. VII Jochen Johrendt und Harald M(cid:2)ller Zentrum und Peripherie. Prozesse des Austausches, der Durchdringung und der Zentralisierung der lateinischen Kirche im Hochmittelalter .. 1 I. Rçmisches Zentrum Lotte K(cid:3)ry Dekretalenrecht zwischen Zentrale und Peripherie ................ 19 Thomas Wetzstein Wie die urbs zum orbis wurde. Der Beitrag des Papsttums zur Entstehung neuer Kommunikationsr(cid:3)ume im europ(cid:3)ischen Hochmittelalter ........................................... 47 Claudia Zey Die Augen des Papstes. Zu Eigenschaften und Vollmachten p(cid:3)pstlicher Legaten ................................................. 77 Harald M(cid:2)ller Entscheidung auf Nachfrage. Die delegierten Richter als Verbindungsglieder zwischen Kurie und Region sowie als Gradmesser p(cid:3)pstlicher Autorit(cid:3)t ....................................... 109 II. Kirchliche Peripherie Ingo Fleisch Rom und die Iberische Halbinsel: das Personal der p(cid:3)pstlichen Legationen und Gesandtschaften im 12.Jahrhundert .............. 135 PrzemysŁaw Nowak Die polnische Kirchenprovinz Gnesen und die Kurie im 12.Jahrhundert ........................................... 191 X Inhalt Nicolangelo D’Acunto Chiesa romana e chiese della Lombardia: prove ed esperimenti di centralizzazione nei secoli XI e XII ............................ 207 Jochen Johrendt Der Sonderfall vor der Haust(cid:2)re: Kalabrien und das Papsttum ...... 235 Rainer Murauer Geistliche Gerichtsbarkeit und Rezeption des neuen Rechts im Erzbistum Salzburg im 12.Jahrhundert ........................ 259 Stefan Weiss Papst und Kanzler. Das Papsttum und der Erzbischof von Kçln im 12.Jahrhundert ........................................... 285 Rolf Grosse La fille a(cid:2)n(cid:3)e de l’(cid:4)glise: Frankreichs Kirche und die Kurie im 12.Jahrhundert ........................................... 299 Klaus Herbers Im Dienste der Universalit(cid:3)t oder der Zentralisierung? Das Papsttum und die „Peripherien“ im hohen Mittelalter – Schlussbemerkungen und Perspektiven.............................................. 323 Register der Orts- und Personennamen ........................ 345