Rome Plus ReasOnable Maximum Exposure Plus v 1.0b novembre 2018 2 | Rome P lus - L a suit e di Rom e Plus Il software Rome Plus è stato sviluppato da ISPRA e dalle ARPA all’interno delle attività del Gruppo di Lavoro 9 bis del Sistema Nazionale Protezione Ambiente (SNPA), e rappresenta lo strumento ufficiale validato da SNPA per l’applicazione delle indicazioni tecniche dei documenti “Procedura operativa per la valutazione e l’utilizzo dei dati derivanti da misure di gas interstiziali nell’analisi di rischio dei siti contaminati” (Linee Guida SNPA 17/2018) e “Progettazione del monitoraggio dei vapori nei siti contaminati” – Appendice B “Misure di flusso (flux chambers) in modalità attiva” (Linee Guida SNPA 15/2018). La suite comprende due strumenti di calcolo: • “San Giovanni” per la valutazione del rischio a partire dai dati nei gas interstiziali nel suolo • “Fori” per la valutazione del rischio a partire dalle misure di flusso Per le indicazioni tecniche di dettaglio in merito alla scelta e alle assunzioni alla base dei calcoli effettuati dal software, si rimanda ai documenti sopra citati. In appendice a questo manuale operativo, sono riportate tutte le equazioni di calcolo adottate dal software in conformità ai documenti rilasciati dall’SNPA. Il software è stato testato, verificato e validato all’interno del GdL 9bis dai tecnici delle seguenti agenzie: • ARPA Campania: Valentina Sammartino, Gianluca Ragone • ARPAE Emilia-Romagna: Adele Lo Monaco, Fabrizio Cacciari • ARPA Lombardia: Madela Torretta, Sara Puricelli, Marco Lucchini • ARPA Piemonte: Maurizio Di Tonno, Chiara Ariotti • ARPA Toscana: Federico Mentessi • ARPA Valle d’Aosta: Fulvio Simonetto • ARTA Abruzzo: Lucina Luchetti 3 | Rome P lus - L a suit e di Rom e Plus Indice del contenuto La suite di Rome Plus ............................................................................................................................. 5 Condizioni di utilizzo ...................................................................................................................................... 6 San Giovanni .......................................................................................................................................... 7 Utilizzo dell’applicazione e funzionalità ........................................................................................................ 7 Schermata principale ................................................................................................................................. 7 Impostazione dei file di input .................................................................................................................. 10 Selezione scenario e percorso ................................................................................................................. 11 Selezione ed impostazione dei contaminanti .......................................................................................... 13 Confronto con i valori soglia .................................................................................................................... 15 Parametri di esposizione ......................................................................................................................... 15 Parametri tossicologici ............................................................................................................................ 17 Caratteristiche sito .................................................................................................................................. 17 Fattori di attenuazione - Alfa ................................................................................................................... 18 Visualizzazione dei risultati ...................................................................................................................... 20 Guida all’utilizzo ed esempi ......................................................................................................................... 24 Esempio n.1 – scenario residenziale indoor con solventi clorurati: campionamenti soil gas sotto soletta e in corrispondenza della sorgente ......................................................................................................... 24 Esempio n.2 – scenario industriale on-site indoor/outdoor e valutazione dello scenario ricreativo off- site ........................................................................................................................................................... 29 Fori ...................................................................................................................................................... 36 Utilizzo dell’applicazione e funzionalità ...................................................................................................... 36 Schermata principale ............................................................................................................................... 36 Impostazione dei file di input .................................................................................................................. 39 Selezione scenario e percorso ................................................................................................................. 40 Selezione ed impostazione dei contaminanti .......................................................................................... 42 Parametri di esposizione ......................................................................................................................... 44 Parametri tossicologici ............................................................................................................................ 45 Caratteristiche sito .................................................................................................................................. 45 Visualizzazione dei risultati ...................................................................................................................... 47 Guida all’utilizzo ed esempi ......................................................................................................................... 49 Esempio n.1 – scenario residenziale indoor ............................................................................................ 49 Esempio n.2 – scenario commerciale outdoor e valutazione dello scenario ricreativo off-site ............. 52 Modifica dei dati .................................................................................................................................. 57 Considerazioni preliminari ........................................................................................................................... 57 4 | Rome P lus - L a suit e di Rom e Plus Aggiunta di un nuovo contaminante ........................................................................................................... 58 Modifica di un contaminante ...................................................................................................................... 59 Modifica dei parametri di esposizione ......................................................................................................... 60 Modifica dei fattori di attenuazione ............................................................................................................ 60 Modifica delle caratteristiche del sito ......................................................................................................... 60 Registrazione di Rome Plus ................................................................................................................... 62 Requisiti di sistema .............................................................................................................................. 63 Appendice 1 – Equazioni di riferimento................................................................................................. 64 San Giovanni ................................................................................................................................................ 64 Fori ............................................................................................................................................................... 69 5 | Rome P lus - L a suit e di Rom e Plus La suite di Rome Plus Rome Plus è composto da varie applicazioni, ognuna delle quali effettua valutazioni specifiche. Quando si avvia Rome Plus, compare una schermata che riassume tutte le applicazioni facenti parte della suite, consentendo di scegliere quella che si vuole utilizzare. San Giovanni: Applicazione dell’Analisi di Rischio ai dati di gas interstiziali nel suolo, in conformità al documento “Procedura operativa per la valutazione e l’utilizzo dei dati derivanti da misure di gas interstiziali nell’analisi di rischio dei siti contaminati”. Fori: Applicazione dell’Analisi di Rischio alle misure di flusso, in conformità all’Appendice B (“Misure di flusso (flux chambers) in modalità attiva”) al documento “Progettazione del monitoraggio dei vapori nei siti contaminati”. 6 | Rome P lus - L a suit e di Rom e Plus Condizioni di utilizzo Quest'opera, intesa come l’applicazione Rome Plus con tutti i prodotti che ne compongono la suite incluso il presente manuale, è soggetta alla licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0). Tramite i seguenti link è possibile consultare su internet il License Deed e il Legal Code. 7 | Rome P lus - San Gio vanni San Giovanni Calcolo del Rischio da Soil Gas Utilizzo dell’applicazione e funzionalità Schermata principale La schermata principale di San Giovanni è composta da varie sezioni. In alto, come nella maggior parte delle applicazioni Windows, è presente un menù che consente principalmente di salvare e caricare un progetto o di iniziare un nuovo progetto. Immediatamente al di sotto, è presente la descrizione dell’impostazione del progetto, ovvero la selezione del percorso e dello scenario di esposizione. Tale descrizione viene mostrata in tutte le schermate in maniera da avere sempre chiaro il contesto di riferimento in tutte le fasi della valutazione. La schermata è occupata principalmente dalla cosiddetta “Area Schermate”, ovvero l’area in cui verranno visualizzati i vari pannelli che di volta in volta saranno utilizzati durante il progetto. Sulla sinistra, una serie di pulsanti consentono di accedere alle varie sottosezioni del progetto, ognuna delle quali caratterizzata da una specifica schermata all’interno dell’Area Schermate. Ogni pulsante può essere evidenziato con colori differenti: 8 | Rome P lus - San Gio vanni • Un’evidenziazione in rosso indica che quella funzionalità è al momento disabilitata, poiché è necessario completare prima altre sottosezioni propedeutiche. • Un’evidenziazione in giallo indica che è necessario inserire input o selezionare impostazioni all’interno di quella specifica sottosezione. • Un’evidenziazione in verde indica che le informazioni o impostazioni di quella sottosezione sono complete. Segue una breve descrizione del menù, dei pulsanti presenti e delle relative sottosezioni. Per dettagli su ciascuna di esse, si rimanda al corrispondente capitolo di questo manuale. Menu “File” • Nuovo progetto: consente di iniziare un nuovo progetto con tutte le impostazioni predefinite. • Carica progetto: consente di caricare un progetto salvato in precedenza, mantenendo tutte le selezioni e le impostazioni effettuate, e tutti i valori utilizzati nei calcoli dei risultati: percorso e scenari, contaminanti e relativi input, caratteristiche del sito, parametri di esposizione, ecc. • Salva progetto: consente di salvare un progetto in modo da poterlo riutilizzare in futuro, mantenendo tutte le selezioni e le impostazioni effettuate, e tutti i valori utilizzati nei calcoli dei risultati: percorso e scenari, contaminanti e relativi input, caratteristiche del sito, parametri di esposizione, ecc. Impostazione dei file di input In tale schermata sono impostati gli input di default del software. In linea di massima, questo riquadro è quasi sempre evienziato in verde, ovvero, ad indicare che tutti i files di input sono impostati correttamente. Nel caso in cui ci fosse qualcosa che deve essere corretto, questo riquadro viene evidenziato in giallo e, finché non si effettuano le correzioni dovute, tutte le altre funzionalità vengono disabilitate. In generale, una volta impostati correttamente i file di input, essi dovrebbero essere mantenuti in tutte le sessioni successive. Selezione scenario e percorso Quando si crea un nuovo progetto, la prima cosa da fare è selezionare lo scenario (residenziale, commerciale/industriale o ricreativo) e il percorso (inalazione indoor, outdoor on-site o outdoor off-site). Se questo riquadro è evidenziato in giallo, vuol dire che la selezione non è ancora stata effettuata, e in questo caso, molte altre funzionalità sono disabilitate finché non si completa tale operazione. Se invece è verde, vuol dire che la selezione è stata effettuata correttamente. 9 | Rome P lus - San Gio vanni Selezione dei contaminanti e input delle concentrazioni Questa funzionalità consente di selezionare i contaminanti oggetto della valutazione e, per ciascuno di essi, indicarne la concentrazione misurata nei gas del suolo, la tipologia e la profondità di campionamento, la tipologia di suolo interessata, ed altre informazioni necessarie all’esecuzione dei calcoli. Confronto con i valori soglia Qui è possibile confrontare la concentrazione misurata nei gas per ciascun contaminante e ciascun campione inserito in precedenza con i relativi valori soglia per l’esclusione del percorso di volatilizzazione. Parametri di esposizione Qui è possibile visualizzare i valori predefiniti dei parametri di esposizione per ciascuno scenario disponibile, e modificarli se necessario. Parametri tossicologici Qui è possibile visualizzare i parametri tossicologici di ciascun contaminante inserito in precedenza. Caratteristiche sito Qui è possibile visualizzare i valori predefiniti dei parametri caratteristici del sito, eventualmente necessari all’esecuzione dei calcoli, e modificarli se necessario. Fattori di attenuazione - alfa Qui è possibile visualizzare i valori predefiniti dei fattori di attenuazione alfa in funzione della tipologia di campionamento, delle caratteristiche degli inquinanti, e dei terreni interessati dal campionamento. Inoltre è possibile eventualmente modificarli. Visualizzazione dei risultati Qui è possibile visualizzare i risultati dell’analisi, in termini di Rischio associato alle concentrazioni misurate nei gas ed Obiettivi di intervento (C accettabile) sito specifici dei gas, in base a tutte le impostazioni effettuate nelle precedenti schermate. 10 | Rom e P lus - San Giov anni Impostazione dei file di input L’applicazione, per poter funzionare, richiede alcuni file excel contenenti: • la banca dati ISS-INAIL di Marzo 2018 contenente le caratteristiche chimico-fisiche e tossicologiche dei composti definiti “di interesse” per il percorso di volatilizzazione • le caratteristiche di mutagenicità e biodegradabilità delle sostanze • i valori soglia definiti per tutti gli scenari di esposizione inclusi nel software • i parametri di esposizione predefiniti per tutti gli scenari di esposizione inclusi nel software • i fattori di attenuazione definiti in base a tipologia di campionamento, profondità di campionamento, tipologia di suolo indagato, caratteristiche di biodegradabilità delle sostanze • le caratteristiche del sito necessarie per la valutazione del rischio nel caso di scenario outdoor off- site Tali file excel sono installati assieme all’applicazione, e impostati come file predefiniti. Di conseguenza, quando si avvia l’applicazione, tale schermata dovrebbe risultare già compilata e non dovrebbe esserci bisogno di effettuare alcuna azione. Tuttavia, in casi particolari, un utente potrebbe aver bisogno di impostare dei file excel differenti oppure modificati. In queste situazioni, questa schermata consente all’utente di specificare un percorso differente o un nome differente del file per ciascuno dei file di input previsti. Si evidenzia comunque che, specificando un file differente, è necessario che tale file abbia la medesima struttura e formato del file originale, altrimenti l’applicazione non potrà leggerne il contenuto. PER IMPOSTARE UN NUOVO FILE EXCEL: per ciascuna delle sei tipologie di input presenti in questa schermata, è indicato il nome del file attualmente selezionato, e un pulsante. Premendo il pulsante, sarà possibile scegliere il nuovo file che si intende utilizzare. AL TERMINE DELLE MODIFICHE: Nel caso in cui l’utente debba effettuare qualche modifica, al termine delle modifiche è necessario confermare le operazioni effettuate, tramite il pulsante “Conferma” presente in fondo alla schermata. Le modifiche non confermate saranno ignorate e scartate.