RoberLtu ft DieV erchristdeurnD ge utschen DR.R OBERT LUFT DIE VERCBRISIJIUNG DERD EUIJISCBEN Dere rswtier klsiicnhg uläre VölkermionrD de utschland Aberd iNea chfahrdeenrT ätehru ldigen nochhe utieh rSeern dunugnsd-A usrot­ tungIsd-eolougnidbe e treibneonc hhe ute diVee rdrängduenrWg a hrhe.i.t. ARCHIV-EDITION ReihGee nozid Band1 0 HerausgedbeerRr e ihReo:l anBdo hlinger DieA rchiv-Eddiiteindoton k umentariwsicshseenn,s chaftulnidcb hiebnl iophi­ lenZ weckeEns.w erdeinn i hrvo ra llesmo lcBhüec heurn dS chriftveenr öf­ fentlidciheht i,s torbiesdcehu tsVaomreg änbgeeh andeulnndi mR ahmend er herrscheMnediennu ngsmaniputloattgieosnc hwoideegbree nid enu mfangrei­ chen Büchervernichtungs1a9k3t3ui nodnn eanc h1 n9a4c5ah u sd enB iblio­ thekeennt fewronrtd esni nd. DieD arstellungVeenr fdaesdrse erer i nzelinned ne rA rchiv-Edvietriöoffne nt­ lichtTeint eeln tspreckheeinn eswdeugrsc hgändgeirÜg b erzeugduensg Ver­ legerssi,efi ndend ahearu chn icht deusnsgeent eZiulsttei mmuinngs,b eson­ derdea nnn ichwte,n nA utordeineg eschichtElnitcwhiec klzuusn egh r Faolls­ gev onV erschwöruinrggeenn dwelWcehletor-d eHri ntergrundmeärckhltäe­ renu ndz uw enig Bdeidee utuanngd ergeers chichtegestKarlätfteehn edre­r ausarbevitoern ,a ldlieeRm o llwee ltanslcihcahukeurl,t ureulnldwe irr tschaftli­ chera,b era uchs taatsrechmteldiicehneb-ri,,l dunugnsd- bevölkerungspoliti­ scheBre strebuunngdei nnd ieseZmu sammenhavnogra lledmi eR ollveo nM as­ sensuggesAtnigosnt,e rzeuSgeunndgu,n gAsu-s,e rwählthuenidRt ass-senwahn. Ausdrückdliiasctnhz iesritcd he rV erlegveorna lleÄnuß erungweenl,c hdei e Menschenwüarnddee raenrg reikföennn toedne re inzelVnöelnk ernG,r uppen odeMri nderhebeistteinm mtVee rhlatenswepiasuesnc hzaulo rdnveonr,a llem, wennd iegse eigniesttz ,ud iffamierdeennF, r iedzeuns tören doidefre eri heit­ licrhe-chtsstaaOtrldincuhnzegu v erletEzrev ne.r zichabteedrta rausfo,l che Äußerundguernc Shc hwärzuunnkg enntzluim cahc heumn , seinweirs senschaftli­ cheVne rpfliczhutd uonkgu mentakroirsrcehk Wteerrk wiederzguag been ügen. 2004 3.A ufladgees 1 992e rstmvaelrsö ffentliNcahcthednr ucks Faksimdielr1e 9 37e rschienAeunsegna be RechtAer:c hiv-Edition- gVaenrzlhaegiftüFlroi rcshceh ung HerstelulnudnA gu slieferVuenrgl:a gsausliDeifeetrrBuionchghl inger Freie RepUuhblleinkh oMfa,r kB ondeml!Nuordfriesland PostanscDh-r2i5ft8:8 V4i öl/NordfriePsolsatnfda1,c h Ruf0:4 8430-4l9 Fernbi0l4d8:4 3-1087 DruckE:i gendruck ISBN3 -9279I33 3--9 1. '.Wennm anb i�er age loäfijoftbee, n5e inieml etJ6tiennon bej ekttue mefd)id)tefdg,nioebbiteb ürub negr bgaeubpketan n fnoto, i rbba� 5e blen einfeorl d)ienun n feerreroma d)e'Vnoblekfneü k re ineb i3tetieetmr pe­r funbaelfn5ü r Jbatber bunbbe'Derer rtd)etr uinbfgeg re rman'Viöfld)­en ker. bg:ernroif tJd) fe�rUnfeJnä buloufnnr ga gemnebbeann '.IDkUelne,n S­ impulfeßna nubnlbu nbgibeein e,of bej ekmtetfud)ei d)fefd)JUr eibung gebgeen3 rountogäermneü ,r bbei� ee utfScl}eeef lieiel) nb iefSepmi egel gefd)id)'.Wtalbircl}betoeri ietb erftoionbbeeien sb,f e aitne b e6teelnbf een, mläubbieg'.Wtee nl trelnitgcl}uifeo rna,rm güernbro ee,n n fiinbe e mf­iel) felmbeefnd) icl}taentob eerm6k t eg S!iebbrbreeerg eiftJenrg tlednd;>.e t '.Weifkea nbnl gee fc()lc()'.Wtalbirc()bebe elif�m u feinanb3etotepireatl len Q}etffdtoeltetone rgberoefenun,dnn bb eeni b6eeni fmeöng lilftcl}'.8, e ­ roeggdlunnbbf,)e a nbeilbnr �edru negn tfprebcl}ee'1trna bcl} roeJlUf ftberll6eomf aegmb .tJ eu geJnrobe l'Veötl kbelrfie,el) .ftimr teggeeg en­ ftbernfbte.!anr,a ufnffb i ff'Dlolrcl}beiisnl b be bne ibetfgeeiftcl}llgd)efn. lieb�eanr ftieulngbeine .ftfretse ges roefniannu bc()ve onn,b enrfl c()fer­ nen� orfd)buln6egu bfekffloulicl}mfeelitff c() lcl}fegtoetfraktobele tlbt. 'Derfc()ftatbfetoerlf r bbl'.W ea brbroeelnffn,i bel)e 6tl egaelrl beaisn 9tecl}afn maijbfe,ng ewonn.SteanmepnJfU ft berUerofeenrnn, b aebre l '.Wolluennbf,) a nbeblemnse gnelrnf.)iili ijlluc()eet 3etfrtfa,g ebnibee n 6liulbeeni'.ID iberftamnlbaeuib,6e inf,f e� lugnebnb aer�ife inbei, reffluoesr ntfc()afb el6fee, e bleeUi n terlefgoJe enrefbnra l&ff ifne,l d)f mebftli bilftgb, e gre fc()lcl}fS!lfltgec()ene fng egen�J11um fßtgeefifnd)e n. cntönc()e Jtuanfbe c()umbeen'.Wree nl frealnlj gelnOoeunn� lblteftenb ,e t bt'Uee tc()tibfteugrne gr man6ltflic()mefnmc() er eiebrebna,(u beCJntnee b t­ Jabbleo ti.e "lVeint abe"ef,),t e tltgenbtioftjg aJtU f aoplbc()l3eetomne ,d\ e gefc()rtbetbIDeee nu)f,f6 c()eeek laen bne iS!me fnetnd) mft ffc()rotngen. 3u beuf1lftla c()u st bnbeen'Dt e dubftel mif'.Wd.>eertf eer kennubnab3Ur , fc()metb�eltlflcl}bb arfifa uftn mögl'.8tec()mefl baeunbi,e m'.W uftc() rtft­ ltc()'.Weutn bergefbc()ti�ed)r ffbe en'Dr li fetorl ebetJ.u flnben Cfsi ftb e\;ro rfd)guenlgu nbgie'.Wene ,gu en CJnbl ffbeeC:Ulte td.>tlftung . · ) bebie gnr o(igeent man'Uliafnd)beent nöblekmneo rnt,ue nn\;b t anken 1 , abearu cl}b ebie n'.B auerunn-b6 eefabtetbfteli'1timo mtebne bnein, 1), 6ac()fe'1tno,t toeguentJbni ldnbaeutbin e f.)tfl lplaed eltd)ftd)leftt­ Üd)eQru ellen.ft itud)nebn gefJd)Ut d)lföIDefaneb nem.lu &b lIem mer 3 nod)i nd) tiftJtlried)ibefener nrb fed)n�efni"d)bta,f(J ib el)J 93ee kebrung " ima UgemefirneeinDw oi3llollgibegan 8t )b,u rd)afuaslg leelno wffeern­ beIDna.Ws UttbeeWtlri ffwiaobrne b ii efen b'Viköell ukugenerdb ni ck­ fid)t93leonfue�b uenprgo litWtiafd)d)tbe,en r �euns wirkDuonmeg re­n, preffe'Vreirftd)ürebanebg ra g se fe�'Vleird)bbeoi JtsU btl utQilguesn­ rottbuenßige ibenftinuel)um brse C»mr abnei,d)b te 'mme fenna d)u n­ terfd)\Diuerbbd)ei nfe.r eWtiief fionaplrbfeiobee ii ggte,n" t93leikd)eeb ­ " runigfkte ibnieeS'Vf öelrk3 eurm(i b rtftgeenbtruamd) t 'Rwioebrtb en. biien ne1lrbee r3eDuogbnue nßrgö berwerbtenireg ukeeni t 'Religion, bie C»bleamu bensbwifeeid) tfte'mllei id)bgeee gebb<ietnft oen,b beerrn ballbe ibfaelg,br aufamID rbuabckre mtsie t Jtbierrd) e Derbunbenen welfl�irebmeeln5i bee(JC»n e rmabneeC»nno ttglbareu'V bäetne r auf­ gebIDean(Jb. a beebir ge�liiJrifg�tebe enn,t eiunfr reerm IDbieemtn b,fi e fiDel)o m6 ippenDgeerlbböaaftnU be unn,b Wtif3d)Wliifnbd)geeenn 'Völkiemr� nb foaolmlb eimiC»fld)aeunDb oernga inn gmeinb,e rfprid)f nid)f jenfeomn b36eearin�ngu, btr e bnii ffer'meeng , bG:ebnt ibftaelln ­ tuJmU m.s) er3bee'Vnso lkgeesg anigfetn. 'mäbrebnebC»i o tuenn�b r ankbeenf,o nabbeebrresb i e 'Rno rbger­ manebni.O eu eltlreoen�i nfd)ettitfitgIDl aird)fteerlb leum�n ogr fd)er bod)m anebeCfnin bilnbi edtt bn'mieffd)eeunsn bf eiDnteeJnw eifelten �bmebdtgaemwpdfbf rd)ewne,t fgibeeen bi e n etgIDeenuftlfid)d)eenn 6tdmmS:ebnü,r tnf.)geeffrn,e93, na oeumn �bl emanfnageftan n f.)3l.e r babtt .ftet rd)e grallunfbgletr.ftd)äe ulemnat g.a fd)rbeaultbn ebsra ß Cebbeenf fi93fad)ueearmu fgtJkteld)iC»nnre etgo,oo rS:n o ubrasu tn s mibta lbDeri:>bfftflelntbeeIDrlr tu bdtb areotnf d)oebref rb ftrlngtfd)er, uobner .ft trgd)eew onn�eOnreftareu ntf b r'Dto lltigegneoffd)fUebne d. 9tebebne ftna atl�ind)neanlb etoneo, Wtn 6 nd)eonb er C»egieft­lid)en fd)tiweubrtebnnf ,i ntbie inger o�fine3 aubolf.)n e tltg,eb ntilene ben aberfd)w4'lDneglltfibed)d)r eteri ftf.)lelld)bfeeennl attngn e,f d)td)tlld)em unkbu lturgef'lDd)etdd)eat bleinrd)u gere mr ifinngf.)b t.ei rfb te gre r· manifC»d)oet tgleabuenbnue r" biaeb fd)eu'Dleird)eeb rbuebnrög f en " " <!elft'e)or ber "bie �nfbd)elltnbubenlC»rglö d)�ee nb'i)l",bb eerr " " fd)aubeJrrbratfoutbmee" rb eürb �lbee rgl'a.)"u 'Dboe6md) mub�e i " f.)etbengteurmeiiu nni"bog otbne C»rn abbeefi ie bengeC»fteatlfttedie n " gellftdtbfrdnfgief.)el)ne ffeunn S:bb ftriJnUgo etreg; laeunf eunmb en be93ne keb93roenrl f)autmi usbS: taeu ufnebf.) anbaufJlUee gru­ng 1, ball�e�na�.b e"rb l'.J)eof abuengieö tticmloebrettntn �i r teielra·n b " fd)a,lw litrabu d)b lebfaedi'Ve o lIkm f.) anbumb"rbeubrebd)ne r " blmmllCfed)b6eranem eenr quiuckn"tbf ef.)iunn gneard)b em'lD ode " Q)offbeeie nb.i>e ltf.)ee tboeonC»n e timcibre,br e bttlWteta gneno on beS:rb oribeelfd)re"e wiutreub,me gne wanlbeegblttfefte,nO be93roei ­ " " beit ab, upnrgbil eafueb•nt)J .ea<»f n oofgbtat "re t ob6eand) febne­ " ltebtfifel)e" nn a�d)n orbnbuenbiga rmber<»3ottgt3eeunimf.) er,m nad)b"ebml'lD uer 3eltl bael'lDlliieb,su ktbnebf1ew1la,tr l'g)f. 4 <fsi ffte tlvbtefärnfbblai'mfid) e,n fd)ebnin,ei d)t mit klaren Sinnen unbk übl$terri tainfk o ld)e .Qbueerlalnet3nru eb tetlerbn e,r 3eugung kommebna�,sb riftfeevniot bnue mSn t ämmbeenS)r ef feffnr,i eufnebn �bürifnd)gneeurln lbf reuabnigge nommomrebnje anb ,i'm ei fffieoin einbee fre�iaeftnü bbrei efbee ffrii nnf terniesn tbufemd)ssm aS)d)e­tb tenb'meenn fd)geenw efen. �S)uerm mäuunfibgeiereneer,i " nb öfer" bcibnffiüftrd),fwe ir9te a tboobbe r 'IDibukbianffsbe ,b ld)ebrnoti r­ft lid)"e<frr ntearobbeebirat S)seä rn"g aennb earl tG')eenm obnbbäetitte fivee rbinbbieet fn,e uneo d)f� d)eenblrlueen rmb i nfo d)g röfi3enr­er brut3n ufe rfa3fnfb een�r.a i tf bte untoed)b i�en fd)aubuiniegnw , e i­ te$tnr eiufnefne 'Droelsk beesr rufnd)bbti ,ie n$t ird)engefud)nbi d)ten �efd)id)tegbeülcbeewbrirnrt b , jenemf e�ri'mnla.bn be a ftni iel)d) t 3waarl lmäbbalrigad)en m öbünbfeb,ri � el uttbaetSrea nd)f enmiffion eibna rtUerst3 euif lä llmeannf, r efuitvel) i ellaeuiesd)i tng eerm einf f german9tiofmd)aennbt eirka aunbs e frd) ön�eeng evnobbnee �ra ufe beffsr iefen9tkaötnbiiogmbas ,l lgemaebieknrae nnfn i eel)i �nr ofiteil unferes no'Dd)on likd)vetos nb e �rn fiJd)atk �orbi mlmösf "eIDne:r 6ieg �bbertsie fntwuamrbs e eri nmeirl beeinn,f agd)eetinif,g� eenb re 10). übebra fsi nnlgird)aeu,f vaemrem,i lS)beeirbnebnet um" �ebie 'Dre rrd)tiufnbgeS) re fffferni,eu fneS:bnb üriinnbg eeerrrt fen S)älfbte8es. J abrbunbbieiernb t eisf,e� rr beiinbt e S)ra uptfbaed)­e banbweelrtbf eonlk lo,m mnto d)e inaen be<ftref d)eibneulrna gn bläufi­ gen �nefnitd)gte� gaesin fb.ti 'P ee rfiobnr� eesk ebrbee"rs�s p,o ftelS be�re utfd)�eonn"i,f aIDtei'mrua sn.n , bgeefffed)ni d)utnld)bia d)rea k­ fcrl�ird)öefi e benb ed)nrkief$tntrbleeiinud)f n efne'D roelsku ensa ntaft­ bairtf ,a nb ef�fernaf bi bel)i per eufii�fid)fed)nJö äfber ilnti id)e fer 'Derebrung vneard)fb aemfmr�cealnmn e'D,ne reuinnbe$t ird)iemn hatbol�iefud)tefnd)g leannabfn innltbä ,vfi it eeliena ennb e'IDteegnb er �ekebraulbnseg bn e frr eiferne,u b�ingneanbu mnem ögelrifd)d) elnen. 'IDirh etfreintie,d)wn ta sS) audt) v oni bfma g"tb,ae firb asw,a sa lle 11 warerne,i nferre,uu nevbro lwlaerr aalllSwe e11n,un n tbeifree "na lle" nubri �eb rtiejfne n3eerig te mefiinnetbb ,e nfo"mbeanefiirb g ef,ie iner �rbeitf infel)iu d)d)ttf eo,n bbearefins i bamu bfi 6ea d)a�n kabme,r ) erb ien12t. e" �bebre bie <frr forfed)iunngeger f d)id)t'IDlalbd)rebinetf l fu ns mit bem� ad)weainsf tiägne�bre finnnoud)nn gi cf)gte bi<feinnt .� ilni eft bi'IDee ltgefld)eibud)rnttseb , a aßu d) faauusb eS)reern3b eenr alulsn ­ bevioll lburnaibcf)n gt u t�elma u'IDbaebnn fgienlne wberrtbk eonn nte. <fsg iblitle erb ibgil�eie td)iu,fn 3gub ewerbtieuenn ,f e'Droelmbk iee nte. 'IDas� onifaftübiriu 'IDese ltrelleiigftiweoatnrge r,o ß ftuenbabtu fier 3wei'IDfaesle .ra befrüb ra IDse ut'Dfod)letk a 3tw,i nugntes i nnee ue <frkennatnnbie3srub,� e urtaelieSl5b e inbe,i sfibbelri'm d)eein uwnagr . IDabefie bmeinbr e 'Dno rwubref�r u sfleireubnemgr e rbe�nebuetn­ fd)e$tni rad)ne9t om, pbreotnta enfti$tfid)red)net nobriiefkrebre ablesn , 5 baasn m,a se ri fatl:es i gnuegt fe cl)mtiefrl<flicl)fee r3fmuicl)ftbd)n ee n .ftonfeffionen. · . · <fsi.f t anb e.Qrf.)u aenlbkl reint3 iupf rcl)ü foebbn e,'IDr e gb,e bna s G:brifl3eubn et�nue mu tf6d)tednm mgeinnm gi,r kblelercl)i nfeirt tllcl) einmanb�ferkeeibemrnau rno,gbb ausn terlf.)leeigbeenbnbiteieu n m bencl) riff.Qluiecl)leglnee dnu (l'Deerrtaecl) tt>uenrgb ioebne f5fe i,el) obn'IDei btearnDfbe rbrläinuegn(leeb nn blmiacl)bs,a Ci ib riftbeenmt um �eutf'Dcl)oelnak ner eliguinöebft ebni'ID fed)retnbe rna d)fe. 2. 'lDdbreinm'lDb e ftbeen3'i r ankenirn'Re etucl)fter5ui,n e�bnu rgunb, ba<isb riftmeänbtrubemen 6ib.J abrbubnubrefcl)rt tasa �t�*l'iecl),e bibee 6no nobalfbeebnrfe � d)llfücl)fföofleg etienng,e ufnübb rbte fe­ ftmiugrtbm eab,re Orf tbtee'Riie li cl)�eusf,t rnaofcl)ii nme ne,l tUemm­ fanbge tbgneibflcl)i i>elb�eei nr.mcl) aeg gteeg enb lbulter euinnbe ren fitfttlltdiercl)r6 etnd mnmtecl)m fib te nfe3lmbaenng smt>iofrt3eulgne ben, mlgee gbeanrs o mani'Jnfiifecl)rt>tboeeln rlte uftti3'frcl)aennlt<f ein . ftanibb3erun b ienmb eenm tg�eünr gerltbretbrer geeeiin l S:r:beiiecl) e ftlaiacl)f'Jneancl) tmintltcl)ietnl b'Jneam(l 3e u'Vre rfügmulneg 3,fu l e einmeirr ltf"a�meekne bnröutngigeg"m emfllerne Sno.m urbbeine �efd)lbüef�rfo en 3imloibielnbn e gnr o(l6etnll b�tiSelnS:n r:,i uenrb etraßbblufere gbi,et r GJUSmecbrt3ieftgUle lbd)l imeabreennnl ,d)a tb er aufb eCma nbbeeb,ie bne ibn�lafud)eebrnen a cl)atmem te,n igften red)fi be'Rib einbeei�i,l tman�neeffneu,nn bS:b :flrtnilgaeribn e.m elfl f<bobni bea uer'IDnibeeb erbboe�lreu fnegb l'Det rubnSl>obat ief .r lln­ ltifCicl)ber ifmt feenlafbbufemtra ri m6 .J abrbumnebgeferenti f nletrf ­ Ud)e'Dne rmabr)lg oafnrui nd)igtnb eCra gbee,gm e rmann� ioffd)fe­ 1 glauebnetng egen'm3iut'Dt erteatd)efnmu.fln rgbfi eel)n b tfer ommen fre3'ireine bfee�rnr en3t>goatnue en 'Reerl iugniibob nr �erni ngern, mifei �tr egt>oorS:no : urficl).i'l)ab begretm,ba anbbetn . Sl>iCea glien befirel)tu emb i'IDee nbbee 6i. ··3abrSl>bi.ftuein rbcl)eer ti. fbillftietel) e 't unter3' flmrtftlftelanfrg 4keb ntugigeg,geb enan �s e i­ bent�uumfa tfnriit>e or3ug'Reabd)�e enr.a tunbge� ni mficl)töe fre­n UeO:(lb ilbIeIab.u ebfre tCJnm li r3ft>eol�nbt ti5g9ne4oi 'Dneer fflgung, ber3ubfioS:el: goeb eiafturfa f'Rei d)tbbeed)frro ilfgkUuaintd)gb ollfcl)en <fbegebfeefttJiem mt'ID emnutrJgbaeeb .fr peli tert> ombnue rmbfee lben 3'0rfitn.fte önlb ntb ee n (»erfmot>a enrebnSa m(latneg ibfeeSiio enrn ­ tagbsu rfcl)d) lirSftftrea gfeefnd) C!fli,nfme.en i tSetreeegnr trboitJef e .ftirud)net beer"m f romO:mbelno"t 1a1ucl).ma 6 r1 4:.ft tbrad)ie fnUarf ol 'Derbrmeud)reabrue cl) a ubft Uem gebbuend)rgt lftlS:le:cl)mepnae uli ­ gtbeilbinetbf.tt gm e rman'Rtefd)cl)feinie nmbpmefinb erftr�eeb­enben ftlmmunbgeefno,nb blkeear nio nlC!fbd)eegneg fael,itenge, an n� 3u ftra­ flena,lg feon faoum, i itnb efnr llnklfd)-�frreine3flgfead)bnbet ener t en 6