0 Presentación 10/5/02 08:44 Página 1 0 Presentación 10/5/02 08:44 Página 2 0 Presentación 10/5/02 08:44 Página 3 Revista Galega do Ensino Revista Galega do Ensino-ISSN: 1133-911X- Núm. 35 - Maio 2002 0 Presentación 10/5/02 08:44 Página 4 TRADUCCIÓNECORRECCIÓNLINGÜÍSTICA Susana García Rodríguez COLABORACIÓNS, CORRESPONDENCIA, INTERCAMBIOEPEDIDOS Consellería de Educación e Ordenación Universitaria Dirección Xeral de Política Lingüística Edificio Administrativo San Caetano 15704 Santiago de Compostela http://www.xunta.es/conselle/ceoug/rge/index.htm e-mail:[email protected] 0 Presentación 10/5/02 08:44 Página 5 Revista Galega do Ensino COMITÉDEREDACCIÓN Ana María Platas Tasende/ Dirección M. del Mar Lorenzo Moledo/ Subdirección María Natividad Rodríguez López/ Secretaría Javier Vilariño Pintos/ Ilustración CONSELLOASESOR Agustín Dosil Maceira(Universidade de Santiago de Compostela) / Constantino García González(Universidade de Santiago de Compostela) /Xesús P. González Moreiras (Inspección de Educación ) / Venancio Graña Martínez(Colexio Víctor López Seoane. ACoruña) / José Eduardo López Pereira(Universidade da Coruña) / Senén Montero Feijóo(Colexio Antonio Insua Bermúdez. Vilalba. Lugo) / José Carlos Otero López(Centro ECCA. Monteporreiro. Pontevedra) / Carlos Pajares Vales (Universidade de Santiago de Compostela) / Vicente Peña Saavedra (Universidade de Santiago de Compostela) /María Pilar Mar Pérez Marsó(Instituto de Caldas de Reis. Pontevedra) / Ángel Rebolledo Varela(Universidade de Santiago de Compostela) / María Jesús Suárez Sixto(Universidade de Santiago de Compostela) / Rafael Tojo Sierra (Universidade de Santiago de Compostela)/José Luis Valcarce Gómez (Instituto de Pontepedriña. Santiago de Compostela) CONSELLOEDITORIAL David C. Berliner (Arizona State University) / Mikhail A. Braun(Sankt - Peterburgskiy Gosudarstvenniy)/ Benjamín Caballero(Johns Hopkins University) / Lino Cabezas Gelabert(Universitat de Barcelona) / Antonio Carreño(Brown University) / Florencio del Castillo Abánades(Universidad de Málaga) / Mariateresa Cattaneo (Università degli Studi di Milano)/Alan Deyermond (Queen Mary, University of London) / Luis González del Valle (University of Colorado at Boulder) /Eliane Lavaud-Fage (Université de Bourgogne) / Manuel Maceiras Fafián(Universidad Complutense de Madrid)/Miguel Martínez Martín(Universitat de Barcelona) / William F. Pinar(Louisiana State University) / Joaquim Pinto Vieira(Universidade do Porto) / Enrique Rubio Torrano(Universidad Pública de Navarra) / Julio Ruiz Berrio(Universidad Complutense de Madrid) José Manuel Saá Rodríguez(Universitat de les Illes Balears) / Robert Slavin(Johns Hopkins University) 0 Presentación 10/5/02 08:44 Página 6 O Comité de Redacción non asume necesariamente as opinións expostas polos autores Prohibida a reproducción total ou parcial do contido sen a autorización expresa da RGE © Xunta de Galicia Edita: Consellería de Educación e Ordenación Universitaria Dirección Xeral de Política Lingüística Imprime: Grafinova, S. A. Depósito Legal: C - 818 - 96 ISSN: 1133 - 911X 0 Presentación 10/5/02 08:44 Página 7 Índice p CCoollaabboorraacciióónnss Sarmiento e o dereito de propiedade eessppeecciiaaiiss Luis Rodríguez Ennes páx. 15 p Frei Martín Sarmiento. Escritos de Educación. Significado histórico-pedagóxico Antón Costa Rico páx. 41 p Luis Buñuel, educador e pedagogo Pierre Furter páx. 69 p Topografía da memoria: identidade e cultura en Gallego, de Miguel Barnet Antonio Carreño páx. 107 p Desenvolvemento humano e educación permanente Agustín Requejo Osorio páx. 123 0 Presentación 10/5/02 08:44 Página 8 p Estudios Valoracións educativas sobre o tabaco e a publicida- de: a necesaria intervención pedagóxica Milagros López Nóvoa / Mª Carmen Pereira Domínguez páx. 149 p Lectura e comprensión: unha aproximación cognitiva Mª Nieves Seoane Martínez páx. 177 p Estratexias pedagóxicas para a resolución de conflic- tos na aula Margarita Pino Juste páx. 199 p O pergamiño na Idade Media José Antonio Puras Hernández páx. 215 0 Presentación 10/5/02 08:44 Página 9 p O pracer de ler Literatura infantil e xuvenil. Carlos Casares in memo- riam Blanca-Ana Roig Rechou páx. 235 p Recensións Teoría do caos, de Marilar Aleixandre Xosé Manuel G. Trigo páx. 247 p Meridiano de Sangre, de Cormac McCarthy Miguel Ángel Otero Furelos páx. 251 p Filosofía básica, de Nigel Warburton María del Carmen García Sánchez páx. 255 p Pensar en Galicia. Identidade na diferencia, de José Luís Barreiro Barreiro Manuel Rivas García páx. 259 p Aaristocracia imposíbel: O discurso político de Nietzsche, de Francisco Sampedro Manuel Rivas García páx. 263 p Gobierno Local y Educación. La importancia del terri- torio y la comunidad en el papel de la escuela, de J. Subirats i Humet (coord.) Miguel A. Santos Rego páx. 267 p E-Formación, de Philippe Gil Francisco Javier González Álvarez páx. 271 0 Presentación 10/5/02 08:44 Página 10 p Manual de arte prehistórico, de J. L. Sanchidrián Carlos Sastre Vázquez páx. 275 p El conocimiento secreto, de David Hockney Carlos Sastre Vázquez páx. 277 p O relato hebraico. ABiblia contada dende a lareira, de Xosé Chao Rego M. Quintáns S. páx. 281 p El reto de la formación en enfermería. Trasplantes y dilemas éticos, de María Victoria Becerra Sueiro M. Quintáns S. páx. 287 p Experiencias de Laboratorio en Química. Orientacións didácticas para Bacharelato, de J. Mendoza Rodríguez (coord.) Manuel R. Bermejo Patiño páx. 293