©Entomologisches Museum Dr. Ulf Eitschberger, download unter www.zobodat.at Neue Entomologische Nachrichten 23:85-149 (Juni 2002), Marktleuthen Revidierte Checkliste der Gattungen Paonias Hübner, [1819] sowie Smerinthus Latreille, [1802] mit der Beschreibung neuer Paonias-Arten (Lepidoptera, Sphingidae) von Ulf Eitschberger eingegangen: 8.III.2002 Abstract: All taxa of the genera Paonias Hübner, [1819] and Smerinthus Latreille, [1802] mentioned in Kitching & Cadiou (2000: 61, 66) are newly revised. Information about the original description, the type locality and the type deposition (as far as known to me) are given. The genitalia of some species, as well as pictures of some imagines are figured for making further studies easier. New Species are desribed: Paonias hyatti spec, nov., Paonias oplerorum spec, nov., and Paonias emmeli spec. nov. Zusammenfassung: Alle Taxa der Gattungen Paonias Hübner, [1819] und Smerinthus Latreille, [1802], so wie in Kitching & Cadiou (2000: 61, 66) aufgeführt, werden erneut einer genauen Überprü­ fung unterzogen. Dazu werden Angaben über die Urbeschreibung, den Typenfundort und den Typen­ verbleib, soweit bekannt, gemacht. Es werden die Genitalarmaturen und die Imagines von einigen Ar­ ten abgebildet, um weitere Studien zu erleichtern. Als neu werden beschrieben: Paonias hyatti spec, nov., Paonias oplerorum spec, nov., und Paonias emmeli spec. nov. Für Informationen, Literaturbeschaffung und Studienmaterial schulde ich folgenden Herren Dank: Erich Bauer, Keltern-Weiler, Dr. Alexandre Dantchenko, Moskau, Dr. Reinhard Gaedike, Eberswalde, Dr. John B. Heppner, Gainesville, Dr. Axel Hausmann, ZSM, Dr. Vladimir A. Lukhtanov, St. Petersburg, Dr. Alexandre Lvovsky, St. Petersburg, Dr. Dieter Stüning, MAKB, Werner Wolf, Bindlach, Dr. Hong- zhang Zhou, Academia Sinica, Beijing. Abkürzungen CMNH Carnegie Museum of Natural History, Pittsburgh. DES Danner, Eitschberger & Surholt, 1998 (siehe unter Literatur). EMEM Entomologisches Museum Eitschberger, Marktleuthen. IZB Institute of Zoology, Tartu. MAKB Museum Alexander Koenig, Bonn. MNHB Museum für Naturkunde der Humboldt-Universität zu Berlin. NHML Natural History Museum, London TD Typusdeposition. TL Type locality; locus typicus. TSU Tartu State University. ZIP Zoologisches Institut, St. Petersburg. Bei der Erstellung der Checkliste habe ich versucht, möglichst viele Taxa mit Hilfe von deren Original­ beschreibung zu überprüfen. Leider waren mir nicht alle zugänglich. Von zwei Taxa im infrasubspezifi­ schen Bereich, war es mir sogar unmöglich, herauszufinden, in welcher Zeitschrift oder in welchem Buch die Beschreibung erfolgte. Diese sind am Fettdruck zu erkennen. Nicht durch Fettdruck hervorge­ hoben wurde Smerinthus ocellata L. f. grisescens Closs, 1915, von der auch noch die Urbeschreibung unbekannt ist. Alle morphologischen wie auch biologischen Fakten (siehe in DES), die Gattung Smerinthus betref­ fend, sprechen gegen die Argumentationen von Kitching & Cadiou (2000), so daß hier wieder in vol­ lem Umfang die Einteilung aus DES übernommen wird. ©Entomologisches Museum Dr. Ulf Eitschberger, download unter www.zobodat.at 86 Eitschberger, U.: Revidierte Checkliste der Gattungen Paonias und Smerinthus ... Paonias Hübner, [1819] Verz. bek. Schmett: 142, Augsburg. Gattungstypus: Sphinx excaecata J. E. Smith, 1797. Synonymie Calasymbolus Grote, 1873 Bull. Buffalao Soc. Nat. Sei. 1: 23, Buffalo, New York. Gattungstypus: Sphinx astylus Drury, 1773. Checkliste der Arten Paonias astylus (Drury, 1773) Sphinx astylus Drury, 1773, III. Nat. Hist. 2: 45, Index 1, Taf. 26, Fig. 2, London. TL: New York. TD:? Synonymie Smerinthus integerrima Harris, 1833 In Hitchcock, Rep. Geol. Min. Bot. Zool. Mass.: 590, Amherst. TL: Massachusetts. TD:? Anmerkung: Nomen nudum. Smerinthus integerrima Harris, 1839 Amer J. Sei. 36 (2): 290, New Haven. TL: Massachusetts. TD:? Anmerkung: Harris macht den Namen verfügbar und stellt ihn in Synonymie zu P. astylus Drury (siehe Hodges, 1971: 87). Smerinthus io Guérin-Méneville, [1829-1831] Icon. Règne Anim, de C. Cuvier. Insectes, Taf. 84, Abb. 2, Paris. TL: New York. TD:? Paonias emmeli spec. nov. Beschreibung siehe unten. TL: Arizona, Santa Cruz Co., Pena Blanca. TD: EMEM. Paonias excaecata (J. E. Smith, 1797) Sphinx excaecata J. E. Smith, 1797, In Abbot & Smith, Nat. Hist. Rarer Lep. Ins. Georgia 1: 49, Taf. 25, London. TL: Georgia. TD:? Synonymie Callasymbolus exoecata [sic] borealis Clark, 1929 Proc. New. Engl. Zoöl. Club. 11: 19, Boston. TL: McCreary, Manitoba. TD: CMNH. Paonias pavonina Geyer, 1837 Zuträge zur Samml. exot. Schmett. 5: 12, Fig. 835, 836, Augsburg. TL: Pennsylvania. TD: Verschollen. ©Entomologisches Museum Dr. Ulf Eitschberger, download unter www.zobodat.at Checkliste 87 Calasymbolus exaecatus var. pecosensis Cockerell, 1905 Entomologist 38: 111. TL: New Mexico, Pecos. TD:? Paonias hyatti spec. nov. Beschreibung siehe unten. TL: U.S.A., Tennessee, Shelby County, Germantown. TD: EMEM. Paonias macrops (Gehlen, 1933) stat. nov. Calasymbolus myops macrops Gehlen, 1933, Ent. Z. 47 (10): 80, Fig. 5, Frankfurt. TL: Südmexico, Tehuacan. TD: ZSM. Anmerkung: Aufgrund des Phaenotyps wie auch der Unterschiede in den Genitalstrukturen eine gute Art (siehe Tafel 16). Paonias myops (J. E. Smith, 1797) Sphinx myops J. E. Smith, 1797, Nat. Hist. Lep. Georgia 1: 51, Taf. 26, London. TL: Georgia. TD:? Synonymie Smerinthus myops var. cerasi Boisduval, [1875] Hist. Nat. Insectes, Lep. Het. Lep. Het. 8: 42, Paris. TL: Nicht angegeben. Anmerkung: Mit „cerasi" findet ein in litteris-Name für eine gemalte Raupenform Verwendung, aus der sich nie ein Falter entwickelte („Nous avons aussi reçu de notre collaborateur, sous les nome de Cerasi, Sorbi et Tiliastri, le dessin de trois chenilles de smérinthes avec leurs Chrysalides vivantes, malheurament ces dernières se non desséchés. Les deux variétés de Myops. Quant à la troisème, elle est tellement diférente des espèces du group d'ocellatus qu'elle appartient peut-être à une espèce Géorgienne encore inconnue en Europe"). Alle drei Namen, die Boisduval erwähnt, stellen meines Erachtens nicht nur nomina dubia, sondern auch nomina nuda dar, zumal eine Rau­ pe vermutlich sogar aus Europa stammen könnte und somit überhaupt nicht mit S. myops Smith in Verbindung gebracht werden kann. Calasymbolus myops mccrearyi Clark, 1929 Proc. New Engl. Zoöl. Club. 11: 19, Boston. TL: McCreary, Manitoba. TD: CMNH. Anmerkung: Die Synonymie muß noch auf ihre Berechtigung hin überprüft werden. Auf Material aus Manitoba habe ich momentan keinen Zugriff. Smerinthus rosacearum Boisduval, [1836] Spec. gén. Lépid. 1: Taf. 15, Fig. 4, Paris. TL: Nordamerika. TD: ? Anmerkung: Solange nicht die Genitalstrukturen des Typus dieses Taxons überprüft werden kön­ nen, ist es für mich ein nomen dubium. Smerinthus myops var. sorbi Boisduval, [1875] Hist. Nat. Insectes, Lep. Het. 8: 42, Paris. TL: Nicht angegeben. Anmerkung: Siehe bei Smerinthus myops „cerasi" Boisduval, [1875]. ©Entomologisches Museum Dr. Ulf Eitschberger, download unter www.zobodat.at 88 Eitschberger, U.: Revidierte Checkliste der Gattungen Paonias und Smerinthus ... Smerinthus myops var. tiliastri Boisduval, [1875] Hist. Nat. Insectes, Lep. Het. 8: 42, Paris. TL: Nicht angegeben. Anmerkung: Siehe bei Smerinthus myops „cerasi" Boisduval, [1875], Paonias myops occidentalis (Clark, 1919) stat. rev. Calasymbolus myops occidentalis Clark, 1919 Proc. New Engl. Zoöl. Club. 6: 112, Boston. TL: Boulder, Colorado (siehe Kitching & Cadiou, 2000: note 445). TD: CMNH. Aufgrund der starken geographisch bedingten phaenotypischen, wie morphologischen Abänderun­ gen bei der „myops-Artengruppe" ist P. m. occidentalis (Clark, 1919) stat. rev. vorerst als Unterart zu führen. Mit Hilfe einer Gentitaluntersuchung dieses Taxons bleibt noch zu klären, ob es nicht gar in den Artrang erhoben werden muß (siehe weiter unten), was sehr wahrscheinlich ist. Das bei Hodges (1971: Taf. 7, Abb. 11) abgebildete d aus Montana gehört sicher zu dieser Unterart. Es ist auch deut­ lich zu erkennen, daß der Rand zwischen M1 und Culstärker gewellt ist, wohingegen er bei dem da- überliegenden Tier von der namenstypischen P. myops Smith glatt-konkav ist. Dieses Merkmal zeigt das 9 bei Clark (1929: Taf. 13, Abb. 4) nicht, es stimmt aber in den Zeichnungmerkmaien und in der Färbung gut mit dem bei Hodges (l.c.) abgebildeten d überein. Paonias oplerorum spec. nov. Beschreibung siehe unten. TL: USA, La [Lousiana], St. Tammany Par., 4,2 mi NE Abita Springs, sec. 24, T6, SR 12 E. TD: EMEM. Paonias wolfei Cadiou & Haxaire, 1997 Lambillionea 97: 569-570, Bruxelles, Tervuren. TL: Mexico, San Luis Potosi, 16 mi. East Ciudad Maiz, 1140 m. TD: Coli. Cadiou. Smerinthus Latreille, [1802] In: Sonnin's Buffon, Hist. nat. gen. particulière Crustacés Insectes 3: 401, Paris. Gattungstypus: Sphinx ocellata Linnaeus, 1758. Synonymie Bebroptera Sodoffsky, 1837 Bull. Soc. imp. Nat. Moscow 10 (6): 84, Moscow. Gattungstypus: Sphinx ocellata Linnaeus, 1758. Bellia Tutt, 1902 Nat. Hist. Brit. Lep. 3: 386, London-Berlin. Gattungstypus: Smerinthus caecus Ménétriés, 1857. Bellinca Strand, 1943 Folia. Zool. Hydrobiol. 12: 98, Riga. Gattungstypus: Smerinthus caecus Ménétriés, 1857. Copismerinthus Grote, 1886 The Hawk Moths of North America: 35, Homeyer & Meyer, Bremen. Gattungstypus: Smerinthus cerisyi Kirby, 1837. ©Entomologisches Museum Dr. Ulf Eitschberger, download unter www.zobodat.at Checkliste 89 Copiosmerinthus Kirby, 1892 (misspelling) Syn. Cat. Lep. Het. 1: 712, London. Gattungstypus: Smerinthus cerisyi Kirby, 1837. Daddia Tutt, 1902 Nat. Hist. Brit. Lep. 3: 386, London-Berlin. Gattungstypus: Smerinthus kindermannii Lederer, 1853. Dilina Dalman, 1816 K. svenska Vetensk Akad. Handl. 37 (2): 205. Gattungstypus: Sphinx ocellata Linnaeus, 1758. Eusmerinthus Grote, 1877 Can. Ent. 9: 132, Ottawa. Gattungstypus: Smerinthus geminatus Say, 1824. Merinthus Meigen, 1830 Syst. Beschr. Europ. Schmett. 2: 148, Aachen und Leipzig. Gattungstypus: Sphinx ocellata Linnaeus, 1758. Nicholsonialinr, 1902 Nat. Hist. Brit. Lep. 3: 386, London und Berlin. Gattungstypus: Smerinthus saliceti Boisduval, [1875], Niia Strand, 1943 Folia zool. hydrobiol. 12: 99. Gattungstypus: Smerinthus saliceti Boisduval, [1875]. Smerithus [sic], Chu & Wang, 1980. Fauna Sinica 11: 268, Beijing. Checkliste der Arten Smerinthus astarte Strecker, [1885] stat. rev. Proc. Acad. Nat. Sei. Philad. 1884: 283, Philadelphia. TL: Nahe Denver, Colorado. TD:? Anmerkung: Auch wenn mir aus Colorado kein Material zur Verfügung steht, bin ich aufgrund der bis­ herigen Untersuchungen überzeugt, daß dieses Taxon, als Art oder Unterart, Bestand haben wird. Ob die Tiere von Alberta hier her gehören, vermag ich momentan nicht zu beurteilen (siehe Tafel 34-36). Hierbei unterscheiden sich allerdings GenPräp. 3339 und 3340 erheblich in der Form des Uncus. Auch Aedoeagus und Sacculus stimmen nicht überein, so daß vermutlich zwei Arten vorliegen. Weiteres Ma­ terial aus dieser Region kann hier erst für Klarheit sorgen, ob wir es mit zwei neuen Arten zu tun haben oder ob eine davon zu 5. astarte Strecker gehört. Smerinthus atlanticus Austaut, 1890 stat. rev. Naturaliste 12: 190-191, Paris. TL: Meridje [Meridja nahe Kenadsa], Algerien. TD: NHML (Lectotypusdesignation durch Pittaway, 1993: 100). Synonymie Smerintus atlanticus Austaut, variété aestivalis Austaut, 1890 Naturaliste 12: 191, Paris. TL: Nordafrika. TD:? ©Entomologisches Museum Dr. Ulf Eitschberger, download unter www.zobodat.at 90 Eitschberger, U.: Revidierte Checkliste der Gattungen Paonias und Smerinthus ... Smerinthus caecus Ménétriés, 1857 Enum. Corp. Anim. Mus. Imp. Acad. Seien. Petrop. Lepid. 2: 135-136, Taf. 13, Fig. 2, St. Petersburg. TL: Amurland, Rußland. TD: ZIP (Holotypus abgebildet in DES: Taf. 12, Abb. 12). Synonymie Smerinthus coecus [sic], Boisduval, [1875] Hist. Nat. Insectes, Lep. Het. 8: 40, Paris. Smerinthus cerisyi Kirby, 1837 In Richardson, Fauna Boreali-Americana 4: 301, Taf. 4, Fig. 4, London. TL: Nordamerika [U.S.A., New York State (hier festgelegt)]. TD:? Anmerkung: Unter dieser Art vereinigen sich mehrere Arten, da alle Populationen von Mexico, über Nordamerika bis Kanada nur unzureichend untersucht worden sind. Aus Gründen der Stabilität wäre es zwingend notwendig, einen Neotypus festzulegen, falls die Abbildung in der Urbeschreibung nicht weiter helfen sollte bzw. der Typus nicht auffindbar ist. Ich betrachte momentan die S. cer/sy/'-Popula- tion aus dem Staat New York als den Namensträger, wobei die Genitalstrukturen derTiere von dort als Vergleichsbasis für alle weiteren, hier behandelten Taxa, Anwendung finden (siehe Tafel 25-27). Synonymie Eusmerinthus cerisii, Kirby (1902) (misspelling) Syn. Cat. Lep. Het. 1: 712, London-Berlin. Smerinthus cerisii, Harris (1839) (misspelling) Amer. J. Sei. 36 (2): 291, New Haven. Smerinthus cerysii, Smith (1888) (misspelling) Trans. Amer. Ent. Soc. 15: 223-34, Taf. 11, Fig. 7, Philadelphia. Smerinthus cerisyi borealis Clark, 1929 Proc. New Engl. Zoöl. Club 11: 20, Boston. TL: Mc Creary, Manitoba, Kanada. TD: CMNH. Anmerkung: Die Berechtigung der Synonymisierung bedarf noch des Beweises! Smerinthus jamaicensis (Drury, 1773) III. Nat. Hist. 2: 43, Taf. 25, Fig, 2, 3 & Index, London. TL: Nordamerika (irrtümlich Jamaika angegeben). TD:? Synonymie Smerinthus jamaicensis ab. clarkii Franck, 1913 Bull. Brooklyn Ent. Soc. 8: 49, New York. TL: Cooney Island, New York. TD:? Smerinthus jamaicensis, n. var. flavitincta Nixon, 1912 Ent. News 23 (3): 127, Philadelphia. TL: Baltimore, Maryland. TD: Coli. Nixon (jetziger Verbleib?). Smerinthus gamma Cockerell, 1925 Entomologist 58: 37, London. TL: Colorado. TD: ©Entomologisches Museum Dr. Ulf Eitschberger, download unter www.zobodat.at Checkliste 91 Smerinthus geminatus Say, 1824 American Entomologist 1: [74], Taf. 12, St. Louis & New York. TL: Nicht angegeben. TD:?. Calasymbolus tripartitus (Grote, 1886) Hawk Moths N. Amen: 36. TL: Nicht angegeben. TD:? Smerinthus kindermannii kindermannü Lederer, 1853 Verh. (Abh.) zool. bot. Ver. Wien 2: 92-93, Wien. TL: Argana Maden, Kurdistan [Maden, nördlich von Ergani, Türkei], TD: MNHB (Lectotypus abgebildet in DES: Taf. 11, Abb. 8). Synonymie Smerinthus kindermanni Ld. subspec. kindermanni Ld. f. aest. obscura Closs, 1917 Int. Ent. Z. 11 (16): 153, Guben. TL: „Von Syrien und Kleinasien". TD: ZSM. Smerinthus kindermannü gehleni Eitschberger & Lukhtanov, 1996 stat. rev. Smerinthus kindermanni gehleni Eitschberger & Lukhtanov, 1996, Atalanta 27: 617, Würzburg [Ersatz­ name zu Smerinthus kindermanni meridionalis Gehlen, 1931, Ent. Z. 45: 202, Fig. 2, 3, Frankfurt (= Ho- monyn zu Smerinthus planus meridionalis Closs, 1917, Ent. Mitt. 6: 133)]. TL: Bashhar, Nordindien, 5000 m. TD: ZSM. Smerinthus kindermannii iliensis Eitschberger & Lukhtanov, 1996 stat. rev. Smerinthus kindermanni iliensis Eitschberger & Lukhtanov, 1996, Atalanta 27: 617-618, Würzburg. TL: Kasachstan, Alma-Ata-Gebiet, 20 km SW Tschundsha, 500 m. TD: EMEM (Holotypus abgebildet in DES: Taf. 12, Abb. 5). Aufgrund unzureichender Recherchen wurde das Taxon in DES: 101 als Synonym zu Smerinthus kinder­ mannii obsoleta Stgr. gestellt, was ein Fehler war. Diese Unterart, von der inzwischen, neben der Ty­ penserie von 90 d'd', 4 99. weitere 67 dcT und 1 9 aus dem Verbreitungsgebiet vorliegen, unterschei­ det sich von allen anderen Unterarten sofort durch die typische rotbraune Färbung der Vorderflügel und das fahle Karminrot der Hinterflügel. Smerinthus kindermannii obsoleta Staudinger, 1901 stat. rev. In Staudinger & Rebel, Cat. Lep. (3. Auflage): 100, Berlin. TL: Korla, Westchina. TD:? Smerinthus kindermannii orbata Grum-Grshimailo, 1890 stat. rev. Smerinthus kindermanni orbata Grum-Grshimailo, 1890, in Romanoff, Mem. Lepid. 4: 512-513, St. Petersburg. TL: Ferqhana. TD:? Smerinthus minor Mell, 1937 Dt. Ent. Z. 1937: 3, 5-6, Fig. 5b, Berlin. TL: Tapeishan, 1700 m. TD: CMNH. ©Entomologisches Museum Dr. Ulf Eitschberger, download unter www.zobodat.at 92 Eitschberger, U.: Revidierte Checkliste der Gattungen Paonias und Smehnthus ... Anmerkung: Der Typus sollte sich eigentlich im MAKB befinden (Mell, 1937: 3, Dt. Ent. Z.), ist jedoch dort nicht auffindbar; der Typus gelangte wohl versehentlich über Mell durch die Abgabe eines Teils seiner Sammlung an Clark in dessen Sammlung und von dort aus später an das CMNH. Im MAKB be­ findet sich ein Paratypypus cT (von Mell so etikettiert) und zwei weitere (?) Syntypen: China, Shanxi, Mien-Shan, 3., 6. und 11.VII.1937 (Faxmitteilung durch Dr. D. Stüning, 13.111.2002) Smerinthus ocellata (Linnaeus, 1758) Sphinx ocellata Linnaeus, 1758, Systema Naturae (Ed. 10) 1: 489, Stockholm. TL: Upsala, Schweden. TD:? Synonymie Smerinthus ocellata ab. albescens Tutt, 1902 Nat. Hist. Brit. Lep. 3: 426, London-Berlin. TL: Nicht angegeben [England], TD: Coverdale's collection (heutiger Verbleib?). Smerinthus ocellata f. biocellata Lempke, 1959 Tijdschrift voor Entomologie 102 (Suppl. 6): 74 (318), Amsterdam. TL: Breda, Holland. TD: Leids Mus. Smerinthus ocellata f. brunnescens Lempke, 1959 Tijdschrift voor Entomologie 102 (Suppl. 6): 73 (317), Amsterdam. TL: Amsterdam, Holland. TD: Zoöl. Mus., Amsterdam. Smerinthus ocellata ab. caeca Turr, 1902 Nat. Hist. Brit. Lep. 3: 426, London-Berlin. TL: Nicht angegeben [England]. TD:? Smerinthus ocellata f. caerulocellata Lempke, 1959 Tijdschrift voor Entomologie 102 (Suppl. 6): 74 (318), Amsterdam. TL: Putten, Holland. TD: Zoöl. Mus., Amsterdam. Smerinthus ocellata cinerascens Staudinger, 1879 Stett. Ent. Z. 40: 316, Stettin. TL: „Narün" [Naryn]. TD: ? (? MNHB). Smerinthus cinerescens, Pittaway (1993: 99) (misspelling) Smerintus ocellata f. deroseata Lempke, 1959 Tijdschrift voor Entomologie 102 (Suppl. 6): 74 (318), Amsterdam. TL: Wammel, Holland. TD: Zoöl. Mus., Amsterdam. Smerinthus ocellata L. f. diluta Closs, 1917 Int. Ent. Z. 11 (9): 82, Guben. TL: Berlin. TD: ZSM. Smerinthus ocellata L. form, ftavescens Neumann, 1930 Int. Ent. Z. 24(22): 248, Guben. TL: Straußberg bei Berlin, Deutschland. TD: Coli. Max Neumann (heutiger Verbleib?). ©Entomologisches Museum Dr. Ulf Eitschberger, download unter www.zobodat.at Checkliste 93 Smerinthus ocellata L. f. grisea Closs, 1917 Int. Ent. Z. Guben 11: 82, Guben. TL: Berlin-Friedenau, Deutschland. TD:? Smerinthus ocellata L. f. grisescens Closs, 1915 ? (Int. Ent. Z. 9: 1, Guben. Anmerkung: Unter der Literaturangabe nicht gefunden. Hier wurde Am- plypterus gannascus Stoll f. grisescens Closs, 1915 beschrieben; vergl. hierzu auch Miller & Hausmann, 1999: 228). TL: Nicht angegeben, e.l. 26.111.1913 [Berlin]. TD: ZSM. Smerinthus ocellata L. ab. kainiti Knop, 1937 Ent. Z. 51 (26): 263, Frankfurt. LT: Nicht angegeben [Bremen, Deutschland]. TD: Coli. Th. Knop, Bremen (heutiger Verbleib?). Smerinthus ocellata ab. kainita, Bridges (1993: VII.41) (misspelling). Smerinthus ocellata Linnaeus ab. monochromica Cockayne, 1953 Ent. Rec. 65: 34, St. Albans, Herts. TL: Worcester, England. TD: Rothschild coll., in BMNH Smerinthus ocellata ab. ollivryl Oberthür, 1920 Étud. Lép. comp. 17: 7, Taf. 503, Fig. 4190, Rennes. Smerinthus ocellata ollioryi, Bridges (1993: VII.57) (misspelling). TL: Chapelle-sur-Erdre, Loire-Inférieure. TD: Coli. Ch. Oberthür (jetziger Verbleib?). Smerinthus ocellata ab. pallida Tutt, 1902 Nat. Hist. Brit. Lep. 3: 427, London und Berlin. TL: Bexley woods, England. TD: Coll. L. W. Newman (jetziger Verbleib?). Smerinthus ocellata f. parvocellata Lempke, 1959 Tijdschrift voor Entomologie 102 (Suppl. 6): 75 (319), Amsterdam. TL: Amsterdam, Holland. TD: coll. Van der Meulen (jetziger Verbleib?). Smerinthus ocellata L. ab. reducta Schnaider, 1950 Polsk. Pismo. Ent. 19: 245. TL: Polen, Brzuchowice. DT:? Smerinthus ocellata ab. rosea Bartel, 1900 Palae. Großschm. 2: 176, Leipzig. TL: Nur indirekt angegeben [Leipzig, Deutschland], TD:? Smerinthus ocellata f. rufescens Lempke, 1959 Tijdschrift voor Entomologie 102 (Suppl. 6): 73 (317), Amsterdam. TL: Noordwijk, Holland. TD: Zoöl. Mus., Amsterdam. Sphinxsallcis (Hübner, 1796) Samml. eur. Schmett., Sphingidae: pi. 15, Augsburg. TL: Flußauen um Augsburg, Deutschland. TD: verschollen. ©Entomologisches Museum Dr. Ulf Eitschberger, download unter www.zobodat.at 94 Eitschberger, U.: Revidierte Checkliste der Gattungen Paonias und Smerinthus ... Sphinx semipavo Retzius, 1783 Caroli de Geer genera et species Insect.: 35, Lipsiae, Cruse. TL? TD:? Smerinthus ocellata f. uniformis Lempke, 1959 Tijdschrift voor Entomologie 102 (Suppl. 6): 74 (318), Amsterdam. TL: Appeldoorn, Holland. TD: Zoöl. Mus., Amsterdam. Smerinthus ocellata f. viridiocellata Lempke, 1959 Tijdschrift voor Entomologie 102 (Suppl. 6): 74 (318), Amsterdam. TL: Amsterdam, Holland. TD: Zoöl. Mus., Amsterdam. Smerinthus ocellata protai Speidel & Kaltenbach, 1981 comb. rev. etstat. rev. Atalanta 12: 112-116, Abb. 2a 9 Holotypus, 2b d Paratypus, Würzburg. TL: Sardinien, Prov. Nuoro, Siniscola. TD: NHML. Smerinthus ophthalmica Boisduval, 1855 stat. rev. Bull. Soc. ent. Fr. 1855: 32, Paris. TL: California. TD: ? Anmerkung: Aufgrund der Genitalstrukturen (siehe Tafel 28-30) eindeutig eine gute Art. Synonymie Smerinthus ophtalmicus [sic] Boisduval, [1875] Hist. Nat. Insectes, Lep. Het., Lep. Het. 8: 33-35, Paris. Smerinthus cerisyi ophthalmica ab. nigrescens Clark, 1919 Proc. New Engl. Zoöl. Club 6: 105, Taf. 11, Fig. 5, Boston. TL: Mission San José, Californien. TD: CMNH. Smerinthus opthalmicus [sic] pallidulus H. Edwards, 1875 Proc. Calif. Acad. Sei. 6: 91, San Francisco, California. TL: Nicht angegeben, möglicherweise Californien (Bridges, 1993: VII.60). TD: ? Anmerkung: Kirby (1892: 710) gibt 1876 als Beschreibungsjahr an. Smerinthus cerisyi ophthalmica ab. nigrescens Ciark, 1919 Proc. New Engl. Zoöl. Club 6: 105, Taf. 11, Fig. 5, Boston. TL: Mission San José, Californien. TD: CMNH. Smerinthus planus Walker, 1856 List. Lep. Ins. Brit. Mus. 8: 254. TL: Nordchina. TD: NHML. Synonymie Smerinthus planus alticola Clark, 1922 Proc. New Engl. Zoöl. Club 8: 8, Boston. TL: „Mount Pao-Hwa, near Lungtan, China" (siehe Kitching & Cadiou, 2000: note 525). TD: CMNH.