1 Rapport au Ministre des affaires étrangères M. Dominique de Villepin du Comité indépendant de réflexion et de propositions sur les relations Franco-Haïtiennes Janvier 2004. 2 3 I Constats Une singulière absence p. 5 Quelle sorte de dette ? p. 11 Saumâtre bilan… p. 17 Une nouvelle donne ? p. 25 Pistes pour un décollage (économique) p. 35 École et culture : main dans la main p. 42 II Propositions Diplomatie/sécurité p. 51 État de droit/Institutions p. 59 Économie/Coopération p. 65 Éducation/Culture p. 75 III Annexes « Réparation pour l’esclavage » ? p. 84 « Restitution de la dette de l’indépendance » ? p. 89 Situation religieuse p. 92 Pandiassou : une communauté originale p. 95 Les prêts sans remboursement du capital p. 97 4 A VERTISSEMENT Ce rapport concerne le devenir des relations franco- haïtiennes dans leur ensemble. Il ne relève pas d’un geste partisan. C’est un acte d’amitié envers tout un peuple, y compris envers ceux qui n’ont pas voix au chapitre. Aucun côté en Haïti, opposition ou pouvoir, ne saurait donc s’en prévaloir, ni s’en offusquer. La conjoncture politique de ce pays a fait ou fera l’objet d’autres types d’intervention de la part des membres du Comité. Il s’agit ici de la transcender, pour contribuer à un avenir distinct et en tout cas meilleur. 5 I C ONSTATS Une singulière absence «Pas de pétrole, pas d’uranium ni de pierres précieuses, nulle arme de destruction massive, pas de détroit stratégique, pas de terroristes à l’exportation, guère de plages avenantes, un sida endémique et des milliers de boat-people que les courants poussent vers la Floride ou les Bahamas. La drogue ? Elle file surtout vers le Nord. Les Etats-Unis peuvent bien redouter un Liberia à leurs portes, et agir, ou s’abstenir, en conséquence. C’est leur affaire. Cette galère, ce guêpier, ce bazar du bizarre, cette marmite du diable : peu de dividendes pour nous, si on s’y engage plus qu’à moitié, et pas grand-chose à perdre, si on s’en dégage une fois pour toutes.» 6 Répondons d’emblée à cet imaginaire mauvais génie qu’il se trompe : il ne suffit pas d’être cynique pour faire preuve de réalisme. Sans doute, sur une planète plutôt rugueuse où les petits n’ont que deux moyens de se faire valoir, capacité de nuisance ou bien de séduction, le pays le plus pauvre des Amériques, un peu plus petit que la Belgique, 27 500 km2, moins de 9 millions d’habitants, ne semble pas un enjeu d’importance pour les intérêts français, ni pour un intérêt européen soutenu. Cette myopie chauvine qui mise sur l’indifférence de l’opinion à l’outre-mer ferait bien peu de cas des départements français voisins confrontés à une immigration croissante et clandestine (un quart de la population guyanaise, déjà, est haïtienne). S’il est certes vrai que ce morceau d’Afrique en Amérique s’est trouvé happé depuis 1915, début d’une occupation militaire de dix-neuf ans, dans le champ magnétique des Etats-Unis, doctrine de Monroe oblige, le seul État officiellement francophone de «l’hémisphère » n’est pas seulement pour nous Français un demi-frère qu’on a laissé au bord de la route (trop loin, trop coûteux, trop agité). Passent les empires coloniaux, demeurent leur langue et leur droit. C’est aussi un témoin. D’abord, de ce que peut devenir à terme n’importe quel pays précurseur et prospère, quand ses élites s’en sont exonérées et que l’État vient à disparaître. Témoin surtout, de ce que peut faire ou non la communauté internationale pour tirer du gouffre toutes ces zones grises sur la mappemonde qui deviennent à leur environnement régional ce que les trous noirs sont au cosmos. 7 Les relations de la France avec le Zimbabwe, Cuba, ou la Birmanie relèvent de sa politique étrangère. Nos rapports avec Haïti sont plus délicats, émotifs et rétractiles parce qu’en clair-obscur, ils mettent en jeu les rapports de la France avec elle-même. De la République avec son passé colonial, monarchique et impérial. De nos riches et belles villes côtières (Nantes, La Rochelle, Bordeaux) avec la traite du bois d’ébène et le commerce triangulaire qui firent leur richesse et leur beauté. De notre amnésique modernité avec le Code noir et les bricks négriers aux longs sillages (par-delà 1848, date chez nous de l’abolition officielle de l’esclavage). Cette intimité un peu embarrassante déborde les rapports bien connus d’amour/haine entre une métropole et son ancienne colonie. Le colon ayant ici apporté par la force et le viol le colonisé avec lui, ou le Blanc, le Noir, sans avoir à subjuguer une population autochtone déjà disparue au Traité de Ryswick (1693), qui concéda à la France le tiers occidental de l’Hispaniola découverte par Colomb, les Français restent, pour le meilleur et le pire, les co-auteurs de ce paria sophistiqué, chrétien et vaudou, à cheval entre la Guinée et Manhattan, nationaliste etnomade, pré-moderne et post-moderne, mystique et ficelle, où la mort est banale et la vie plus intense. Où l’on parle, écrit une langue, peint des tableaux, fait de la musique, et raconte des histoires comme on aimerait en entendre, en lire, en voir plus à Paris. Cette «nation pathétique », que les hommes d’affaires évitent, les touristes contournent, la télévision dédaigne (en France, pas ailleurs), l’intelligentsia ignore, et dont seuls, en-dehors des diplomates, nos milieux chrétiens gardent un permanent souci, a beau avoir nourri de sa 8 sève Aimé Césaire, André Breton et André Malraux, elle a tout pour déranger. Et donc pour s’effacer de nos écrans. C’est justement le problème : Haïti fait partie de notre histoire, mais non de notre mémoire. Le faible connaît le fort, qui le méconnaît. Nous sommes partie prenante au légendaire haïtien, lequel n’a aucune place dans le nôtre. Les esclaves insurgés de 1791 ont pourtant donné son faire au dire de 1789. Combien de Français savent que la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen fut initiée à Paris mais accomplie à Saint-Domingue, où les droits de l’homme blanc devinrent, presque à notre insu, universels pour de bon? Bienvenu ce bicentenaire, qui nous rappelle le cheminement lent et détourné de l’idéal à l’effectif (les droits de l’homme n’ont pas le pied marin). En ce sens, 1789 appartient à l’histoire d’Haïti comme son indépendance de 1804 appartient à l’histoire de France –et du monde. Combien savent encore que c’est la délégation haïtienne à la Conférence de San Francisco en 1945 qui, entraînant les votes latino-américains, et contre l’hostilité anglo-saxonne, a imposé le français comme deuxième langue de travail des Nations Unies («La France vous doit une reconnaissance éternelle », lança alors Georges Bidault, président de la délégation française, au Ministre haïtien, «vous serez fait grand officier de la Légion d’honneur», laquelle, bien sûr, se perdit en route) ? Haïti est à cet égard malade d’un trop de mémoire, et la France d’un pas assez. Deux Présidents des Etats-Unis, Franklin Roosevelt et Clinton, ont foulé le sol haïtien; mais aucun Président français, et nul Premier Ministre. Au vrai, nous avons tous refoulé la geste 9 de la première République noire du monde (et du premier État indépendant d’Amérique latine). Elle a infligé sa première défaite militaire à l’Empire naissant, avant Trafalgar, en défaisant, la fièvre jaune aidant, les 47 000 expéditionnaires commandés par le Général Leclerc, beau-frère de Napoléon. L’esclave a humilié le maître. Tout Haïtien s’en souvient. Les Français tombent des nues : Napoléon l’esclavagiste terrassé par des Nègres ? Pas entendu causer. Si l’histoire est la reconstruction critique et distanciée de ce qui a réellement été, et la mémoire, notre lentille de réfraction posée sur ces événements, forgée à des fins identitaires, histoire sainte dispensée par l’école, les manuels et les musées pour donner à un groupe humain sa plus haute estime de soi, —chaque peuple, nous le savons bien en Europe, taille sa gloire dans les turpitudes du voisin. Après tout, les mêmes héros haïtiens, qui secouèrent le joug de leur métropole, l’imposèrent à leurs voisins dominicains, lesquels ont dû se libérer d’eux par la force des armes (1820-1844). La quasi-disparition d’Haïti, souvent confondu avec Tahiti dans les conversations, et plus largement de l’esclavage dans notre roman national, ne procède pas d’une lacune ni d’un interdit, mais d’une rature au sens freudien. La face noire des Lumières (le siècle de tous le plus esclavagiste), ou l’envers du lustre européen, –cales étouffantes, amputations, chicotte, tortures, fouet– n’est pas ce que nos compatriotes ont le plus envie de contempler dans leur passé. Ajoutons l’éloignement géographique et l’ancienneté d’une décolonisation avant l’heure, et l’on comprendra comment ont pu se perdre les fils d’un destin entremêlé, que le bicentenaire haïtien incite donc à renouer. Il est juste de demander 10 à cette collectivité-mémoire des Antilles, aux migrations forcées, de se tourner vers un futur enfin praticable au lieu de caresser ses stigmates et de ressasser ses griefs. Puissent nos amis haïtiens assumer leur part de responsabilités dans l’invraisemblable dégringolade qui a fait passer en deux siècles la «Perle des Antilles », la colonie la plus riche du monde, qui assurait le tiers du commerce extérieur de la France –le Koweït du siècle de Voltaire– à un niveau de malédiction sahélien, avec des indices concordants1. Il serait injuste, cela va sans dire, de ne pas exiger de nous le même exercice de vérité, en replaçant dans le corps de nos annales ce que nous n’avons que trop tendance à mettre en note de bas de page. Puissions-nous saisir l’occasion de nous rappeler que nous fûmes des esclavagistes, et nous débarrasser du poids que la servitude impose aux maîtres. C’est l’utilité des dates commémoratives : en faisant émerger des souvenirs enfouis, permettre à chacun de faire son deuil de ses humiliations comme de ses triomphes. On peut alors exorciser les fantômes pour affronter les appels de l’avenir, mais en pleine connaissance de cause(s). Ce qui s’est fait avec l’Algérie, courageusement, en 2003, à l’initiative du Président de la République, devra sans doute se faire un jour avec Haïti. 1 PNB: 350 euros par habitant. Espérance moyenne de vie: 52 ans. Un médecin pour 30000 habitants en zone rurale. Mortalité infantile, 81 pour 1000. Elle est de 4 en France et de 7 à Cuba.