This PDF is provided by the International Telecommunication Union (ITU) Library & Archives Service from an officially produced electronic file. Ce PDF a été élaboré par le Service de la bibliothèque et des archives de l'Union internationale des télécommunications (UIT) à partir d'une publication officielle sous forme électronique. Este documento PDF lo facilita el Servicio de Biblioteca y Archivos de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) a partir de un archivo electrónico producido oficialmente. ﻖﺴﻨﺑ ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫPDF ﺕﻻﺎﺼﺗﻼﻟ ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﻣ (ITU) ﻯﺮﺟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﻒﻠﻣ ﻦﻣ ﺓﺫﻮﺧﺄﻣ ﻲﻫﻭ ،ﺕﺎﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻢﺴﻗ ، .ًﺎﻴﻤﺳﺭ ﻩﺩﺍﺪﻋﺇ 本PDF版本由国际电信联盟（ITU）图书馆和档案服务室提供。来源为正式出版的电子文件。 Настоящий файл в формате PDF предоставлен библиотечно-архивной службой Международного союза электросвязи (МСЭ) на основе официально созданного электронного файла. 2 I n t e r n a t i o n a l T e l e c o m m u n i c a t i o n U n i o n 2 Radio Regulations s n o i t a l u g e R o i d a R Appendices Edition of 2004 4 0 0 2 f o n o *25144* i t i d E E International Telecommunication Printed in Switzerland Union Geneva, 2004 ISBN 92-61-10661-7 I n t e r n a t i o n a l T e l e c o m m u n i c a t i o n U n i o n Radio Regulations Appendices Edition of 2004  ITU 2004 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, by any means whatsoever, without the prior written permission of ITU. Note by the Secretariat This revision of the Radio Regulations, complementing the Constitution and the Convention of the International Telecommunication Union, incorporates the decisions of the World Radio- communication Conferences of 1995 (WRC-95), 1997 (WRC-97), 2000 (WRC-2000) and 2003 (WRC-03). The majority of the provisions of these Regulations shall enter into force as from 1 January 2005; the remaining provisions shall apply as from the special dates of application indicated in Article 59 of the revised Radio Regulations. In preparing the Radio Regulations, edition of 2004, the Secretariat corrected the typographical errors that were drawn to the attention of WRC-03 and which were approved by WRC-03. This edition uses the same numbering scheme as the 2001 edition of the Radio Regulations, notably: With respect to Article numbers, this edition follows the standard sequential numbering. The Article numbers are not followed by any abbreviation (such as “(WRC-97)”, “(WRC-2000)” or “(WRC-03)”). Consequently, any reference to an Article, in any of the provisions of these Radio Regulations (e.g. in No. 13.1 of Article 13), in the texts of the Appendices as contained in Volume 2 of this edition (e.g. in § 1 of Appendix 2), in the texts of the Resolutions included in Volume 3 of this edition (e.g. in Resolution 1 (Rev.WRC-97)), and in the texts of the Recommendations included in Volume 3 of this edition (e.g. in Recommendation 8), is considered as a reference to the text of the concerned Article which appears in this edition, unless otherwise specified. With respect to provision numbers in Articles, this edition continues to use composite numbers indicating the number of the Article and the provision number within that Article (e.g. No. 9.2B means provision No. 2B of Article 9). The abbreviation “(WRC-03)”, “(WRC-2000)” or “(WRC-97)” at the end of such a provision means that the relevant provision was modified or added by WRC-03, by WRC-2000 or by WRC-97, as applicable. The absence of an abbreviation at the end of the provision means that the provision is identical with the provision of the simplified Radio Regulations as approved by WRC-95, and whose complete text was contained in Document 2 of WRC-97. With respect to Appendix numbers, this edition follows the standard sequential numbering, with the addition of the appropriate abbreviation after the Appendix number (such as “(WRC-97)”, “(WRC-2000)” or “(WRC-03)”), where applicable. As a rule, any reference to an Appendix, in any of the provisions of these Radio Regulations, in the texts of the Appendices as contained in Volume 2 of this edition, in the texts of the Resolutions and of the Recommendations included in Volume 3 of this edition, is presented in the standard manner (e.g. “Appendix 30 (Rev.WRC-03)”) if not explicitly described in the text (e.g. Appendix 4 as modified by WRC-03). In the texts of Appendices that were partially modified by WRC-03, the provisions that were modified by WRC-03 are indicated with the abbreviation “(WRC-03)” at the end of the concerned text. Within the text of the Radio Regulations, the symbol, ↑, has been used to represent quantities associated with an uplink. Similarly, the symbol, ↓, has been used to represent quantities associated with a downlink. Abbreviations have generally been used for the names of world administrative radio conferences and world radiocommunication conferences. These abbreviations are shown below. Abbreviation Conference WARC Mar World Administrative Radio Conference to Deal with Matters Relating to the Maritime Mobile Service (Geneva, 1967) WARC-71 World Administrative Radio Conference for Space Telecommunications (Geneva, 1971) WMARC-74 World Maritime Administrative Radio Conference (Geneva, 1974) WARC SAT-77 World Broadcasting-Satellite Administrative Radio Conference (Geneva, 1977) WARC-Aer2 World Administrative Radio Conference on the Aeronautical Mobile (R) Service (Geneva, 1978) WARC-79 World Administrative Radio Conference (Geneva, 1979) WARC Mob-83 World Administrative Radio Conference for the Mobile Services (Geneva, 1983) WARC HFBC-84 World Administrative Radio Conference for the Planning of the HF Bands Allocated to the Broadcasting Service (Geneva, 1984) WARC Orb-85 World Administrative Radio Conference on the Use of the Geostationary- Satellite Orbit and the Planning of Space Services Utilising It (First Session – Geneva, 1985) WARC HFBC-87 World Administrative Radio Conference for the Planning of the HF Bands Allocated to the Broadcasting Service (Geneva, 1987) WARC Mob-87 World Administrative Radio Conference for the Mobile Services (Geneva, 1987) WARC Orb-88 World Administrative Radio Conference on the Use of the Geostationary- Satellite Orbit and the Planning of Space Services Utilising It (Second Session – Geneva, 1988) WARC-92 World Administrative Radio Conference for Dealing with Frequency Allocations in Certain Parts of the Spectrum (Malaga-Torremolinos, 1992) WRC-95 World Radiocommunication Conference (Geneva, 1995) WRC-97 World Radiocommunication Conference (Geneva, 1997) WRC-2000 World Radiocommunication Conference (Istanbul, 2000) WRC-03 World Radiocommunication Conference, (Geneva, 2003) WRC-07/10 World Radiocommunication Conference, 2007/20101 1 The date of this conference has not been finalized. VOLUME 2 Appendices TABLE OF CONTENTS Page APPENDIX 1 Classification of emissions and necessary bandwidths................. 3 APPENDIX 2 (Rev.WRC-03) Table of transmitter frequency tolerances......... 9 APPENDIX 3 (Rev.WRC-03) Tables of maximum permitted power levels for spurious or spurious domain emissions................................... 17 ANNEX 1 Determination of the boundary between the out-of-band and spurious domains.................................. 24 APPENDIX 4 (Rev.WRC-03) Consolidated list and tables of characteristics for use in the application of the procedures of Chapter III........... 27 ANNEX 1A List of characteristics of stations in the terrestrial services............................................................................ 27 ANNEX 1B Table of characteristics to be submitted for stations in the terrestrial services.................................... 37 ANNEX 2 Characteristics of satellite networks, earth stations or radio astronomy stations............................................. 42 APPENDIX 5 (Rev.WRC-03) Identification of administrations with which coordination is to be effected or agreement sought under the provisions of Article 9................................................................... 87 ANNEX 1 .................................................................................. 102 APPENDIX 7 (Rev.WRC-03) Methods for the determination of the coordination area around an earth station in frequency bands between 100 MHz and 105 GHz................................................... 111 ANNEX 1 Determination of the required distance for propagation mode (1)...................................................... 140 ANNEX 2 Determination of the required distance for propagation mode (2)...................................................... 151 - V - Page ANNEX 3 Antenna gain towards the horizon for an earth station operating with a geostationary space station....... 161 ANNEX 4 Antenna gain toward the horizon for an earth station operating with non-geostationary space stations. 166 ANNEX 5 Determination of the coordination area for a transmitting earth station with respect to receiving earth stations operating with geostationary space stations in bidirectionally allocated frequency bands....................... 171 ANNEX 6 Supplementary and auxiliary contours..................... 177 ANNEX 7 System parameters and predetermined coordination distances for determination of the coordination area around an earth station.................................................... 190 APPENDIX 8 (Rev.WRC-03) Method of calculation for determining if coordination is required between geostationary-satellite net- works sharing the same frequency bands...................................... 207 ANNEX I Calculation of the topocentric angular separation between two geostationary satellites............................... 214 ANNEX II Calculation of the free-space transmission loss....... 215 ANNEX III Radiation patterns for earth station antennae to be used when they are not published................................... 216 ANNEX IV Example of an application of Appendix 8............. 217 APPENDIX 9 Report of an irregularity or infringement...................................... 221 APPENDIX 10 Report of harmful interference...................................................... 225 APPENDIX 11 (Rev.WRC-03) System specifications for double-sideband (DSB), single-sideband (SSB) and digitally modulated emissions in the HF broadcasting service..................................... 227 APPENDIX 12 Special rules applicable to radiobeacons....................................... 233 - VI - Page APPENDIX 13 (Rev.WRC-03) Distress and safety communications (non- GMDSS)........................................................................................ 235 APPENDIX 14 Phonetic alphabet and figure code................................................. 273 APPENDIX 15 (Rev.WRC-03) Frequencies for distress and safety communications for the Global Maritime Distress and Safety System (GMDSS).......................................................................... 275 APPENDIX 16 Documents with which stations on board ships and aircraft shall be provided.................................................................................... 279 APPENDIX 17 (Rev.WRC-03) Frequencies and channelling arrangements in the high-frequency bands for the maritime mobile service........... 283 APPENDIX 18 (WRC-2000) Table of transmitting frequencies in the VHF maritime mobile band.................................................................... 313 APPENDIX 19 Technical characteristics of emergency position-indicating radiobeacons operating on the carrier frequency 2182 kHz......... 317 APPENDIX 25 (Rev.WRC-03) Provisions and associated frequency allotment Plan for coast radiotelephone stations operating in the exclusive maritime mobile bands between 4000 kHz and 27500 kHz......... 319 APPENDIX 26 (WRC-2000) Provisions and associated Frequency Allotment Plan for the aeronautical mobile (OR) service in the bands allocated exclusively to that service between 3025 kHz and 18030 kHz..................................................................................... 355 APPENDIX 27 (Rev.WRC-03) Frequency allotment Plan for the aeronautical mobile (R) service and related information................................... 381 APPENDIX 30 (Rev.WRC-03) Provisions for all services and associated Plans and List for the broadcasting-satellite service in the frequency bands 11.7-12.2 GHz (in Region 3), 11.7-12.5 GHz (in Region 1) and 12.2-12.7 GHz (in Region 2)................................. 461 - VII -