y RESPUESTAS / A MAS DE 100 PREGUNTAS ACERCA DE CUESTIONES DE FE RESPUESTAS A LAS PREGUNTAS MÁS COMUNES ACERCA DE LA FE CRISTIANA En la búsqueda de la verdad, es necesario saber qué creemos y por qué 10 creemos. En ¿QJ!:íén creó a Días? encontrará respuestas posibles a más de cien preguntas comunes acerca de la apologética. Esta guía reúne a los mejores apologistas de la fe evangélica y se convierte así en el mejor recurso para los cristianos que desean entender la fe y testificar con inteligencia. LA PRIMERA PARTE responde a preguntas difíciles acerca de la fe cristiana: · ¿~ién creó a Dios? · ¿~é duración tienen los días de la · ¿C ómo puede haber tres personas en creación en Génesis? un Dios> · ¿Resucitó Jesús de entre los muertos? · ¿~é propósito tiene Dios para per · ¿Podemos confiar en los testimonios mitir la maldad? bíblicos? · ¿Cuál es el origen del universo? · ¿Hay errores en la Biblia? LA SEGUNDA PARTE responde a preguntas difíciles acerca de otras religiones, como el islam, la religión mormona, el hinduismo, la meditación trascendental, el yoga, la reencarnación, el budismo, yel islam negro. Estas historias pertinentes, las preguntas para la reflexión y la deliberación, y la lista extensa de recursos adicionales sugeridos, le ayudarán a profundizar en el tema, y a prepararse para responder y dar explicaciones de su fe. IZAV I ZACHARIAS es un conferencista de apologética muy popular y autor de varios libros. Su programa de radio Let My People Think se transmite por más de mil emisoras radiales en todo el mundo. Ha escrito varios libros, entre los que se podrían mencionar ¿Puede el hombre vivir sin Díos? y Jesús entre otros díoses. Fue coeditor de ls Your church Ready?, un libro asociado a ¿OEíén creó a Díos? NORMAN GEISLER es presidente del Seminario Evangélico del Sur y autor de más de cincuenta libros, entre los que se destacan Decíde For Yourself, Baker oJ Encyclopedía Chrístian Apologetícs y when Skeptícs Ask. Fue también coeditor de 1s Your Church Ready? un libro asociado a ¿OEíén creó a Díos? ISBN-10: 0-8297-4890-3 ISBN-13: 978-0-8297-4890-1 m» z 111 111 9 780829 748901 y RESPUESTAS / A MAS DE 100 PREGUNTAS ACERCA DE CUESTIONES DE FE RA VI ZACHARIAS NORMAN GEISLER EDITORES GENERALES La misión de Editorial Vida es proporcionar los recursos necesa rios a fin de alcanzar a las personas para Jesucristo y ayudarlas a crecer en su fe. Prefacio ................................ 13 ¿QUIÉN CREO A DIOS? Reconocimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Edición en español publicada por Editorial Vida - 2007 Colaboradores ............................ 17 Miami, Florida © 2003 por Ravi Zacharias y Norman Geisler ~Rlrn[RR ~RRlL ~R[8UnIRS RC[RCR R[ lR H CRISllRnR Publicado en inglés bajo el título: Who Made God? Capítulo uno por the Zondervan Corporation © 2003 por Ravi Zacharías y Norma Geisler Preguntas difíciles acerca de Dios ................ 23 NORMAN GEISLER Traducción: Marcela Robaína ¿'Q U.l~e n creo~ a Dl' OS?. . .......................... . 23 Edición: Carlos Peña ¿P or qué el mundo no podría haber existido Diseño interior: Eugenia ChinchiUa desde siempre? ................................ 25 Adaptación de cubierta: Grupo Nivel Uno, Ine. ¿Cómo pudo Dios crear algo de la nada? ........... 28 Reservados todos los derechos. A menos que se indique 10 contrario, el texto bíblico se tomó de la Santa Biblia Nueva Versión Internacional. ¿Qué hacía Dios antes de crear al mundo? .......... 30 ©1999 por la Sociedad Bíblica Internacional. ¿Cómo puede haber tres personas en un Dios? ....... 31 ISBN - 10: 0-8297-4890-3 ¿Cómo puede un Dios bueno mandar a las ISBN - 13: 978-0-8297 -4890-1 personas al infierno? ........................... 32 Categoría: RELIGIÓN / Ministerio cristiano / Evangelismo ¿Cómo puede Dios ser Amante y Justo a la vez? ..... 33 Impreso en Estados Unidos de América Capítulo dos Printed in the United States of America Preguntas difíciles acerca de la maldad ........... 37 070809 10·:' 6 5 432 1 RONALD RHODES ¿Cuál es el origen de la maldad? ............... 40 Capítulo cuatro ¿Qué propósito tiene Dios al permitir Preguntas difíciles acerca de Cristo ............ 91 la maldad? ................................ 42 LEE STROBEL ¿No sería mejor que Dios acabara con la maldad ¿Son fidedignos los registros de la vida de jesús? ... 94 de una vez por todas? ........................ 44 ¿Afirmó jesús alguna vez ser Dios? .............. 101 ¿Comprueba la existencia de la maldad que Dios es finito? .............................. 45 Capítulo cinco ¿Es la maldad solo una ilusión? ................ 46 Más preguntas difíciles acerca de Cristo ........ 109 ¿Puede el panteísmo de la Nueva Era explicar la existencia de la maldad? ............. 48 LEE STROBEL ¿Acaso creamos nuestras realidades? ............ 50 ¿jesús habrá hecho verdaderamente milagros? .... 110 ¿Puede la reencarnación explicar la existencia ¿Cumplió jesús las profecías mesiánicas? ........ .116 de la maldad? .............................. 51 ¿Resucitó jesús de entre los muertos? .......... .122 Capítulo tres Capítulo seis Preguntas difíciles acerca de la ciencia ......... 59 Preguntas difíciles acerca de la Biblia .......... 131 WILLIAM LANE CRAIG N ORMAN GEISLER La ciencia y el cristianismo, ¿aliados o ¿De dónde proviene la Biblia? ................. 132 adversarios? ................................ 59 ¿Cuál debería ser la relación entre teología l' QU .l,e n escn· b1·0' 1a Bl·tbla· .? .................... .132 y ciencia? ................................. 62 ¿Fueron los escritores bíblicos simples secretarios del Espíritu Santo? ................ .134 ¿Cómo describe la ciencia moderna el mundo? .... 64 ¿Qué era un profeta en los tiempos bíblicos? ..... .135 ¿Cuál es el origen del universo? ................ 65 ¿Qué significa «la puesta a punto» del universo? .. 71 ¿Podían los profetas agregar ideas personales al mensaje de Dios? ......................... 136 ¿Qué significa la hipótesis de «muchos mundos»? . 74 ¿Cómo recibían los profetas sus mensajes ¿Cuál es la explicación del verdadero de parte de Dios? ........................... 13 7 origen de la vida? ........................... 78 ¿Tenían permitido los profetas cambiar las ¿Qué duración tienen los días de la creación palabras que recibían de Dios? ............... .137 en Génesis? ............................... 81 ¿Qué significa decir que «La Biblia es la ¿E s verdadera la teoría neodarwiniana de Palabra de Dios»? ........................... 138 la evolución? ............................... 85 ¿De qué otras maneras declara la Biblia que es la Palabra de Dios? ........................ 140 ¿Dice la Biblia explícitamente que es la Capítulo siete «Palabra de Dios»? ........................ .141 Preguntas difíciles acerca de la Biblia, los ¿Preconiza la Biblia que tiene autoridad divina? .. .142 falsos profetas y los libros sagrados ¿Cuál es el alcance de esta autoridad divina? ..... 142 de otras religiones .......................... 163 N ORMAN GEISLER ¿Qué significa decir que la Biblia es inspirada? ... .143 ¿Qué evidencia tenemos para demostrar que, ¿Qué es lo inspirado en la Biblia, las palabras como alega la Biblia, es inspirada por Dios? ...... 164 mismas o las ideas? .......................... 143 ¿Qué otra evidencia hay para demostrar que la ¿Todos los temas de la Biblia son inspirados Biblia es la Palabra de Dios? ................. .165 o únicamente los espirituales? ................. 145 ¿Acaso no se han cumplido también predicciones ¿Cómo malinterpretan, algunas personas, lo realizadas por los psíquicos, iguales a las halladas que significa la inspiración de la Biblia? ........ .146 en la Biblia? .............................. .166 ¿Cómo sabemos que estas malinterpretaciones ¿No son sobrenaturales las predicciones no están cubiertas por la inspiración? .......... .147 de Nostradamus? ............................ 167 ¿Acaso no es la Biblia también un libro humano? .148 ¿Pasarían las predicciones de Nostradamus las ¿Hay errores en la Biblia? ..................... 150 pruebas de un verdadero profeta? .............. .168 ¿Hay errores en los manuscritos de la Biblia y ¿Cuáles son las pruebas para identicar a en las traducciones? ......................... 150 un falso profeta? ........................... .169 ¿Cómo puede la Biblia ser a la vez la Palabra ¿Cómo salen evaluados los autores bíblicos cuando de Dios y la del hombre? ..................... 152 se los somete a este tipo de pruebas? ............ 171 ¿Podemos confiar en los testigos bíblicos? ....... .154 ¿Por qué los libros sagrados de otras religiones no ¿Por qué el Seminario de Jesús rechaza la pueden tener origen divino? .................. 171 confiabilidad de los testigos del ¿E s tener mente estrecha creer que la verdad está Nuevo Testamento? .........................1 55 solamente en una religión? ................... 172 ¿Se sostendrían los testigos del Nuevo ¿Está completo el Antiguo Testamento? ........ .173 Testamento en un proceso legal? ............... 158 ¿Cuál es el testimonio del judaísmo con respecto ¿Son dignas de confianza las copias de la Biblia? .. 158 a lo completo del Antiguo Testamento? ........ .173 ¿Qué dijo Jesús acerca de la forma completa del Antiguo Testamento? .................... 174 ¿Qué dijeron los cristianos primitivos acerca Capítulo ocho de lo completo del Antiguo Testamento? ....... .175 Preguntas difíciles acerca del hinduismo y la ¿Agregó la Iglesia Católica Romana otros libros al meditación trascendental .................... 191 Antiguo Testamento judaico? ................. 176 L.T. JEVACHANDRAN ¿Cómo sabemos que el Nuevo Testamento ¿Por qué están tan interesados los occidentales está completo? ............................. 177 en las religiones orientales? .................. .193 ¿Qué prometió Jesús acerca de la formación ¿Cuáles son los principios fundamentales del del Nuevo Testamento? ...................... 178 hinduismo? ................................ 197 ¿Qué dijeron los apóstoles de Jesús acerca del ¿Qué es la meditación trascendental? ...........2 03 Nuevo Testamento? ......................... 179 ¿Qué pruebas aportaron los apóstoles para Capítulo nueve demostrar su autoridad? ..................... .180 Preguntas difíciles acerca del yoga, la ¿Se preservaron todos los escritos apostólicos y reencarnación y el budismo ..................2 09 proféticos en el Nuevo Testamento? ............ 181 L.T. JEVACHANDRAN ¿D e qué manera el carácter de Dios garantiza ¿Qué es el yoga y cuáles son sus enseñanzas? ......2 10 que el Nuevo Testamento está completo? ........ 181 ¿Qué es la reencarnación? ....................2 14 ¿Conservó con cuidado la iglesia todo el ¿Cuáles son las creencias del budismo? ..........2 20 Nuevo Testamento? ......................... 182 ¿Está completa la Biblia? .................... .184 Capítulo diez ¿Por qué hay en la Biblia menciones a libros no inspirados? .............................. 184 Preguntas difíciles acerca del Islam de la comunidad negra ...........................2 31 ¿Creen los mormones que la Biblia es inspirada por bias? .................................. 185 ROBERT WHITE ¿Cuál es la situación actual de la iglesia? .........2 33 ¿Hay algo que confirme que las esc.rituras mormonas -', procedan de Dios? ......................... .185 ¿Cómo es la religión en la comunidad negra? .....2 35 ¿Hay alguna evidencia de que el Libro del Mormón ¿Quién fundó el movimiento islámico de las sea inspirado? ............................. .186 comunidades negras? ........................2 37 ¿Es el Corán la Palabra. de Dios? ............... 187 ¿Quién fue responsable de poner en el tapete público el mensaje del islamismo de las comunidades negras? ........................2 39 ¿Qué factores sociales propiciaron la emergencia de un movimiento islámico de las comunidades negras? ........................2 40 ¿Cuál es el atractivo singular del islamismo para los T engo un recuerdo demasiado vívido de un día en que, negros? ...................................2 42 cuando era un joven creciendo en la India, mi madre puso en mis manos una exquisitez. Caminaba feliz en el jar, ¿Por qué atrae el mensaje del islamismo dín, disfrutando la suculenta delicia, y deseando que nunca especialmente a los hombres afroamericanos se acabara. De pronto, de la nada, un águila se abalanzó sobre en particular? ..............................2 43 mí y, antes de que me diera cuenta o de que pudiera reaccio, ¿Quién fue Malcolm X? ......................2 45 nar, el manjar había desaparecido de mis manos y mi rostro ¿Se está convirtiendo el islamismo en la había quedado con un arañazo. Estaba paralizado por la expe, verdadera religión del hombre negro? ...........2 46 rienda. Mi primera reacción fue correr a casa, llorando y pidiendo a mi madre que me consolara, con la esperanza de ¿Tienen los musulmanes negros una idea que me ayudara y me diera más de esa delicia. En cambio, no errónea acerca de la fe cristiana? ...............2 47 recibí sino una severa advertencia de que debía estar en guar, ¿Reconoce el islamismo de las comunidades dia contra esos depredadores al acecho que en cualquier negras la deidad de Jesucristo? ................2 48 momento nos podían dejar con las manos vacías. ¿Debería permitirse a los musulmanes negros Esta experiencia me vino a la mente mientras pensaba en dar conferencias en las iglesias de las pérdidas que nuestra cultura ha sufrido en el transcurso de comunidades negras? ........................2 49 las últimas tres décadas. Como cristianos, hemos caminado ¿Cómo podría la iglesia evangelizar a los alegremente por toda la Tierra con la Biblia en la mano, pre, musulmanes negros? .........................2 52 dicando su mensaje pero dejándola desprotegida, al alcance de los vándalos que deseaban quitárnosla y dejamos deso, rientados. Para muchas personas en nuestro medio, este es un Recursos para profundizar en los temas .........2 55 fiel retrato del escenario, mientras entran trastabillando en Notas .................................2 63 nuestras iglesias, en busca de socorro y de consuelo. Índice de los versículos citados ...............2 87 Pablo exhortó a Timoteo que cuidara bien 10 que se le había confiado (cf. 1 Timoteo 6:20). No podemos hacer Índice temático ..........................2 95 menos; se nos ha llamado a hacer 10 mismo en el tiempo que nos toca vivir. Por 10 tanto, cuando Norman Geisler me sugi, rió que coeditáramos este libro, no pude más que sentir pla, cer y temor: placer porque este es un libro necesario, y temor porque él fue mi profesor en la universidad. Desde entonces 13 lo he considerado un maestro, tanto por sus escritos como por ser una fuente de consulta para todo aquello que he nece, sitado en mis estudios de Apologética Cristiana. Siento la influencia de mi cultura cuando pienso en lo temerario que es para un estudiante que su nombre figure al lado de áque! con quien ha aprendido. Nunca se puede pagar la deuda que mantiene con su instructor. Accedí a participar de este pro' E yecto con mucha aprensión, pero con una profunda gratitud ste libro es el resultado del esfuerzo colectivo de por todo lo que he aprendido de él y de muchos otros. muchas personas. En un principio, Joan Cattell, la asistente de investigación de Norman Geisler, trabajó mucho Señalo todo esto porque deseo recalcar que, en la actuali, para coordinar la contribución de todos. Su paciencia fue un dad, la iglesia necesita con desesperación ser instruida en este buen ejemplo de la disposición cordial que debe caracterizar campo; y un estudio como este nos permitirá acceder a algu, al apologista. Danielle DuRant, la asistente de investigación nas de las mentes más eruditas. No está de más acotar que de Ravi Zacharias, se desempeñó como editora y trabajó podríamos haber incorporado a muchos otros colaboradores. incansable y desinteresadamente para que e! manuscrito lle, Sin embargo, hemos optado por un número limitado que gara de forma bien organizada y acabada a la editorial. Sin facilitara la coordinación. Creo que conseguimos una mara, ella, nunca hubiéramos podido cumplir con todos los plazos. villosa muestra de pensadores que practican a la vez 10 que Nuestro más sincero agradecimiento, Danielle. A quienes cola' predican. boraron en este trabajo y al personal editorial de Zondervan, Es un privilegio aprender de estos hombres. Nos ayudan a nuestro agradecimiento de corazón. Agradecemos a Dios que cuidar bien lo que se nos ha confiado: e! glorioso evangelio finalmente esta obra es publicada. de Jesucristo. Si no aprendemos a cuidar bien lo que se nos NOTA: no todas las ideas vertidas en los siguientes capítulos ha confiado, mañana nos encontraremos derramando lágri, reflejan las opiniones de los editores. mas y lamentando e! hecho de que las garras del escepticis' mo nos han arrebatado e! alimento nutritivo de la Palabra, que es la única esperanza que nuestra sociedad tiene para sobrevivir. Rindo homenaje al Dr. Geisler y a todos los que nos han ayudado a comprender estos temas tan importantes. Es un honor ser parte de este emprendimiento. ¡Quiera Dios que sus esfuerzos colectivos nos permitan estar mejor equipa' dos para llevar la belleza y e! poder de! evangelio a un mundo confundido y atribulado! Ravi K. ZacMrias 14 15