1 Quel est le bien qu’obtient celui qui suit la voie salafiyyah ? Toute la louange à Allah; nous Le louons et demandons Son aide et nous cherchons refuge en Lui contre nos propres maux et contre nos mauvaises actions; celui qu’Allah guide personne ne peut l’égarer et celui qu’Allah égare personne ne peut le guider. J’atteste qu’il n’y a de divinité adorée avec vérité qu’Allah, Lui Seul : Il n’a aucun associé, et j’atteste que Mohammad مّلس و هيلع للها ىّلص est Son serviteur et Son Messager. La (traduction du sens de la) parole d’Allah dit : "Ô les croyants ! Craignez Allah comme Il doit être craint. Et ne mourez qu’en pleine soumission." [Âli ‘Imrân : 3 : 102] La (traduction du sens de la) parole d’Allah dit : "Ô Hommes ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d’un seul être, et a créé de celui-ci son épouse, et qui de ces deux-là a fait répandre (sur la terre) beaucoup d’hommes et de femmes. Craignez Allah au Nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez Allah de rompre les liens du sang. Certes Allah vous observe parfaitement." [An-Nisâ : 4 : 1] La (traduction du sens de la) parole d’Allah dit : 1 | P age 2 Quel est le bien qu’obtient celui qui suit la voie salafiyyah ? "Ô vous qui croyez ! Craignez Allah et parlez avec droiture, afin qu’Il améliore vos actions et vous pardonne vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son messager obtient certes une grande réussite." [Al-Ahzâb : 33 : 71-72] Ensuite : La meilleure parole est la parole d’Allah et la meilleure guidance est la guidance de Mohammad مّلس و هيلع للها ىّلص. Les pires choses sont celles qui sont inventées (dans la religion), et toutes les choses inventées (dans la religion), sont des innovations, et toutes les innovations sont des égarements, et tous les égarements sont en Enfer. Ceci étant dit: Quel est le bien qu’obtient celui qui suit la voie salafiyyah ? Le noble savant salafi Cheikh Mohammad bin ‘Omar bin Sâlim Bâzmoul –qu’Allah le préserve- dit: "Et celui qui suit cette voie salafiyyah obtiendra de nombreux bienfaits. Parmi ceux-ci : 1- que c’est la voie pour être sauvé de la divergence 2- que c’est la voie pour se dégager de la division 3- que c’est la voie pour être guidé de l’égarement 4- qu’il y a dans l’affiliation à cette voie la noblesse de s’affilier au Messager d’Allah مّلس و هيلع للها ىّلص 5- qu’en suivant cette voie on se détache de la voie de Satan 2 | P age 3 Quel est le bien qu’obtient celui qui suit la voie salafiyyah ? 6- qu’en suivant cette voie les musulmans se sortent de l’humiliation et de l’abaissement 7- qu’il y a dans cette voie le diagnostic de la maladie et son remède 8- qu’il y a dans cette voie l’acquisition de toute la religion 9- qu’avec cette voie on arrive à la complétion de la vertu et aux nobles caractères 10- qu’avec cette voie le musulman est sauvé du châtiment douloureux du Feu 11- que par cette voie le musulman obtient le Paradis 12- que par cette voie on fait revivre la Sunnah Chacun de ces bienfaits à lui seul suffit à donner le jugement d’obligation de suivre cette voie dans le sens où : ce sans quoi on ne peut s’acquitter d’une obligation devient une obligation. Parmi les choses qu’il convient de remarquer ici : c’est que toute personne qui se donne le nom de salafi ou passe pour appartenir à la voie des Gens de la Sunnah et du Consensus ou se revendique comme faisant partie des Gens du Hadîth ne l’est pas nécessairement jusqu'à ce qu’on regarde sa voie et son suivi et que l’on place son affaire, sa situation et sa parole sur la balance du Coran et de la Sunnah et ce sur quoi étaient les Compagnons et ceux qui les ont suivis de manière exemplaire : s’il est conforme, il est alors des leurs sinon il ne fait pas 3 | P age 4 Quel est le bien qu’obtient celui qui suit la voie salafiyyah ? partie d’eux et il s’éloigne et se rapproche du Droit Chemin proportionnellement à sa conformité et sa transgression". Source : Al-manhaj as-salafi (La voie salafiyyah) de Cheikh Mohammad bin ‘Omar bin Sâlim Bâzmoul –qu’Allah le préserve- p.28. Traduit par Mehdi Abou ‘Abdir-Rahmân Al-Maghribî. www.spfbirmingham.com @mehdimaghribi 4 | P age