PsalmenoderPsalter? Studies on the Texts of the Desert of Judah Editedby GeorgeJ.Brooke AssociateEditors EibertJ.C.Tigchelaar JonathanBen-Dov AlisonSchofield volume 109 Thetitlespublishedinthisseriesarelistedatbrill.com/stdj Psalmen oder Psalter? MaterielleRekonstruktionundinhaltliche UntersuchungderPsalmenhandschriften ausderWüsteJuda von EvaJain leiden|boston LibraryofCongressCataloging-in-PublicationData Jain,Eva. PsalmenoderPsalter?:MaterielleRekonstruktionundinhaltlicheUntersuchungder PsalmenhandschriftenausderWusteJuda/vonEvaJain. pagescm.–(StudiesonthetextsofthedesertofJudah,ISSN0169-9962;Volume109) Includesbibliographicalreferencesandindex. ISBN978-90-04-26415-1(hardback:alk.paper)–ISBN978-90-04-26817-3(e-book)1.Bible.Psalms. Hebrew.DeadSeaPsalmsscrolls.2.DeadSeascrolls.3.Bible.Psalms–Criticism,Textual.I.Title. BS1430.52.J352014 223'.2044–dc23 2013048006 Thispublicationhasbeentypesetinthemultilingual“Brill”typeface.Withover5,100characterscovering Latin,ipa,Greek,andCyrillic,thistypefaceisespeciallysuitableforuseinthehumanities.Formore information,pleaseseewww.brill.com/brill-typeface. issn0169-9962 isbn978-90-04-26415-1(hardback) isbn978-90-04-26817-3(e-book) Copyright2014byKoninklijkeBrillnv,Leiden,TheNetherlands. KoninklijkeBrillnvincorporatestheimprintsBrill,BrillNijhoff,GlobalOrientalandHoteiPublishing. Allrightsreserved.Nopartofthispublicationmaybereproduced,translated,storedinaretrievalsystem,or transmittedinanyformorbyanymeans,electronic,mechanical,photocopying,recordingorotherwise, withoutpriorwrittenpermissionfromthepublisher. AuthorizationtophotocopyitemsforinternalorpersonaluseisgrantedbyKoninklijkeBrillnvprovided thattheappropriatefeesarepaiddirectlytoTheCopyrightClearanceCenter,222RosewoodDrive,Suite910, Danvers,ma01923,usa.Feesaresubjecttochange. Thisbookisprintedonacid-freepaper. Für Prof.Dr.Dr.HartmutStegemann (1933–2005) ∵ Inhalt Vorwort x 1 Einleitung 1 1 Hinführung 1 2 DerForschungsgegenstand 3 2.1 AnzahlundZählungderPsalmenhandschriften 3 2.2 BeschreibungdesMaterials 7 2.3 Terminologie 10 3 StandderForschung 12 3.1 ZumAufbaudesforschungsgeschichtlichenÜberblicks 12 3.2 ForschungsgeschichtlicherÜberblick 13 4 AufbauderArbeitundmethodischesVorgehen 32 2 RekonstruktionderHandschriften 37 1 Höhle1Q 37 1.1 Einleitung 37 1.2 1Q10(1QPsa) 38 1.3 1Q11(1QPsb)und1Q30 43 1.4 1Q12(1QPsc) 56 2 Höhle2Q 60 2.1 Einleitung 60 2.2 2Q14(2QPs) 60 3 Höhle3Q 62 3.1 Einleitung 62 3.2 3Q2(3QPs) 62 4 Höhle4Q 63 4.1 Einleitung 63 4.2 4Q83(4QPsa) 64 4.3 4Q84(4QPsb) 74 4.4 4Q85(4QPsc) 83 4.5 4Q86(4QPsd) 90 4.6 4Q87(4QPse) 94 4.7 4Q88(4QPsf) 104 4.8 4Q89(4QPsg) 111 4.9 4Q90(4QPsh) 115 4.10 4Q91(4QPsj) 119 4.11 4Q92(4QPsk) 122 viii inhalt 4.12 4Q93(4QPsl) 125 4.13 4Q94(4QPsm) 127 4.14 4Q95(4QPsn) 130 4.15 4Q96(4QPso) 133 4.16 4Q97(4QPsp) 134 4.17 4Q98(4QPsq) 135 4.18 4Q98a(4QPsr) 140 4.19 4Q98b(4QPss) 142 4.20 4Q98c(4QPst) 143 4.21 4Q98d(4QPsu) 143 4.22 4Q98e(4QPsv) 144 4.23 4Q98f(4QPsw) 145 4.24 4Q98g(4QPsx/4Q236/4QPs89) 146 5 Höhle5Q 148 5.1 Einleitung 148 5.2 5Q5(5QPs) 149 6 Höhle6Q 151 6.1 Einleitung 151 6.2 pap6Q5(pap6QPs) 151 7 Höhle8Q 152 7.1 Einleitung 152 7.2 8Q2(8QPs) 152 8 Höhle11Q 158 8.1 Einleitung 158 8.2 11Q5(11QPsa) 159 8.3 11Q6(11QPsb) 177 8.4 11Q7(11QPsc) 186 8.5 11Q8(11QPsd) 192 8.6 11Q9(11QPse) 197 9 NahalHever 198 9.1 Einleitung 198 9.2 5/6HevPs(5/6Hev1b) 199 10 Masada 205 10.1 Einleitung 205 10.2 Mas1e/M1039–1160(MasPsa) 206 10.3 Mas1f/M1103–1742(MasPsb) 211 11 ZwischenergebnisundAusblickzumweiterenVorgehen 216 inhalt ix 3 InhaltlicheAnalyseundredaktionsgeschichtlicheÜberlegungenzu 11Q5;4Q83und4Q88 221 1 Hinführung 221 2 StrukturmerkmaleundredaktionelleGrundzügedesmasoretischen Psalters 222 2.1 Strukturmerkmale 223 2.2 RedaktionsgeschichtlicheGrundzüge 224 3 ZumStatusundzurStabilitätdesPsalterswährendder Qumranperiode 237 4 InhaltlicheAnalyse 241 4.1 11Q5 241 4.2 4Q83 285 4.3 4Q88 292 5 Zwischenbilanz 296 4 ZusammenfassungundAusblick 299 5 Anhang 303 1 ÜbersichtderInventarnummernderPsalmenhandschriften 303 2 DatierungderPsalmenhandschriften 305 3 ÜbersichtzumInhaltundzurRekonstruierbarkeitder Psalmenhandschriften 306 4 ÜbersichtverschiedenerStrukturvorschlägezu11Q5 310 5 ListeweiterermöglicherPsalmenhandschriftenausHöhle4Q 315 Literatur 321 Abbildungsverzeichnis 351 DiemateriellenRekonstruktionen