D 7 1 0 N PPRROODDUUKKTTTTNNEEUUHHEEIITTEEENNN 22001155..0011 DREHWERKZEUGE | ROTIERENDE WERKZEUGE | BOHRWERKZEUGE IHR PARTNER FÜR DIE METALLBEARBEITUNG EPAPER | Gesamtkatalog 2014/2015 www.mhg-mediastore.net/C006 EPAPER | Produktneuheiten 2015.01 www.mhg-mediastore.net/N017 VVVVVV Für Ihre Bestellung verfügbar als Print oder ePaper online Version. Der neue Gesamtkatalog C006 und das ergänzende Produkt-News Pack 2015.01. Das ePaper ist eine interaktive Online-Version unseres Gesamtkataloges C006. Sie finden dort Produkt-Informationen einfach und schnell mit der umfangreichen Such- und Navigationsmöglichkeit. Auch das ergänzende Produkt-News Pack 2015.01 steht Ihnen als ePaper zur Verfügung. + GESAMTKATALOG 2014/2015 PRODUKTNEUHEITEN 2015.01 Drehwerkzeuge, Rotierende Werkzeuge Drehwerkzeuge, Rotierende Werkzeuge, Bohrwerkzeuge IINNHHAALLTT PPPRRROOODDDUUKKTTNNEEUUHHEEIITTEENN 22001155..0011 WSP-SCHAFTFRÄSER/ VHM-SCHAFTFRÄSER PLANFRÄSER/SORTEN VFFDRB 95 WSX445 13 MS PLUS 99 MP6100/MP7100/MP9100 22 iMX 115 DF 150 DREHWERKZEUGE MC6015/MC6025 41 BOHRWERKZEUGE MC5000 63 MINI-MVS 168 MP9000 77 MVX 175 BC8110 84 MPS1 190 MPLUS 202 33 WS News 2015.01 - Produktneuheiten E N ZZZEEERRROOO- ZZZZZZZZZZZZZZZZZEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOOOOOO-- SCHÄRFE AUF DEN PUNKT GEBRACHT Extrem glatte, homogene und außergewöhnlich dichte Oberfläche. Extrem glatte und scharfe ZERO-μ Technology Herkömmliche Schneidkante Schneidkante mit geringstem Reibungskoeffizient. ΣΣ TTTOOOUUUGGGHHH- TTTTTTTTTTTTTTTOOOOOOOOOOOOOOOUUUUUUUUUUUUUUUGGGGGGGGGGGGGGGHHHHHHHHHHHHHHH-ΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣΣ INNOVATIVE PVD-BESCHICHTUNGSTECHNOLOGIE Extrem zäh, glatt und verschleißfest für höchste Produktivität beim Fräsen. 4 News 2015.01 - Produktneuheiten WS E N TTEECCHHNNOOLLOOGGIIEEVVEERRBBUUNNDD Neue Technologie AAALLL-RRRIIICCCHHH AAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLL--RRRRRRRRRRRRRRRRRIIIIIIIIIIIIIIIIICCCCCCCCCCCCCCCCCHHHHHHHHHHHHHHHHH Al-rich V) (Al, Ti) N H e ( rt ä H Hoch angereichertes Aluminium HÄRTE ÜBER DEM LIMIT Durch 20% höheren Aluminiumoxid-Anteil Aluminium Anteil (%) als herkömmliche AlTiN-Beschichtungen. TTTRRRIII-CCCOOOOOOLLLAAANNNTTT TTTTTTTTTTTTTTTRRRRRRRRRRRRRRRIIIIIIIIIIIIIII-CCCCCCCCCCCCCCCOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLLLLLLLLLLLLLLLAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTTTT EFFEKTIVSTE KÜHLSCHMIERUNG Anordnung und Geometrie ermöglichen einen optimalen Kühlschmiereffekt und Spänetransport. 5 WS News 2015.01 - Produktneuheiten E N EEAASSYY SSEELLEECCTTIIOONN 6000 SERIES 7000 SERIES M = MITTLERE ZERSPANUNG MP FÜR STAHL R = SCHRUPPZERSPANUNG MM FÜR ROSTFREIEN STAHL RP FÜR STAHL MK FÜR GUSSEISEN RM FÜR ROSTFREIEN STAHL MS FÜR HRSA UND TITAN RK FÜR GUSSEISEN RS FÜR HRSA UND TITAN Leistungssteigerung für Ihre Drehbearbeitung von Stahl. Hohe Performance und Flexibilität beim Drehen von rostfreien Multifunktional einsetzbare ISO-P20 Sorte. Neues „Easy Selection“ Stählen. Neues „Easy Selection“ Spanbrecher system: LM (Für Spanbrechers ystem: LP (Für kleine Schnitt-tiefen und kleine Schnitttiefen und Schlichtbearbeitungen), MM (Für Schlichtbearbeitungen), MP (Für allgemeine Bear-beitungen) allgemeine Bearbeitungen) und RM (Für unterbrochene und RP (Für unterbrochene Bearbeitungen) lieferbar. Bearbeitungen) lieferbar. Programmerweiterung: 5° und 7° positive WSP in beiden Sorten jetzt lieferbar. ISO STAHL ISO ROSTFREIER STAHL P01 M01 55 11 5 00 1 77 0 CC P10 C6 M10 MM M P20 C6025 M20 C7025C7025 M MM 5 P30 UE603 H6400 M30 P7035P7035 P40 U M40 MM i i Lange Standzeit bei allgemeinen Deutliches Leistungsplus beim Drehen Drehbearbeitungen von Stahl von rostfreiem Stahl Exzellente Spankontrolle Exzellente Spankontrolle Multifunktionelle Drehsorte Geringe Gratbildung 6 News 2015.01 - Produktneuheiten WS E N 5000 SERIES 9000 SERIES P M K S L = LEICHTZERSPANUNG LP FÜR STAHL L LM FÜR ROSTFREIEN STAHL LP LM LK LS LK FÜR GUSSEISEN LS FÜR HRSA UND TITAN M MPP MM MK MS R RP RM RK RS Neue CVD-beschichtete Hartmetallsorte für das Drehen von Neue PVD-beschichtete und unbeschichtete WSP -Sorten für das Gusseisen. Neues „Easy Selection“ Spanbrechersystem: Drehen von HRSA- und Titanlegierungen. Neues „Easy Selection“ LK (Für kleine Schnitttiefen und Schlichtbearbeitungen), Spanbrechersystem: LS (Für kleine Schnitttiefen und MK (Für allgemeine Bearbeitungen) und RK (Für unterbrochene Schlichtbearbeitungen), MS (Für allgemeine Bearbeitungen) und RS Bearbeitungen) lieferbar. (Für unterbrochene Bearbeitungen) lieferbar. ISO GUSS ISO HRSA- UND TITANLEGIERUNG K01 5 S01 0 0 5 5 C 0 K10 M S10 90 5 5 P 1 1 K20 5015 S20 M MP90 MT90 C M K30 S30 P40 S40 i i Hohe Produktivität für das Drehen von Hohe Zuverlässigkeit für beste Werkstückqualität Gusseisen, auch bei instabilen Verhältnissen 7 WS News 2015.01 - Produktneuheiten E N MMCC66001155//MMCC66002255 MEHR LEISTUNG FÜR DAS DREHEN VON STAHL NANO-TEXTUR-BESCHICHTUNGSTECHNOLOGIE Durch optimiertes Kristallwachstum erreicht die neue Nano-Textur-Beschichtungstechnologie herausragende Verschleiß- und Bruchwiderstandseigenschaften. DIE PERFEKTE LÖSUNG GEGEN KOLKVERSCHLEISS Die goldfarbene Oberfläche sorgt für einen ausgezeichneten Temperatur- und Verschleiß- widerstand. Eine spezielle Ti-Verbundschicht wirkt Kolkverschleiß auf der Al2O3-Schicht entgegen. Ideal für eine hocheffiziente HSC-Drehbearbeitung. DIE ULTIMATIVE LÖSUNG GEGEN FREIFLÄCHENVERSCHLEISS Die Anlageflächen sind mit einer extrem glatten Schicht überzogen, um unerwarteten Bruch oder Materialaufschweißung zu verhindern. Zusammen mit der kristallinen TiCN-Schicht sorgt diese glatte Beschichtung für eine bessere Oberflächengüte der Komponenten und für eine hohe reproduzierbare Werkzeugstandzeit. i Der Bereich zwischen den Schichten wird auf Nanostrukturebene kontrolliert und ermöglicht so eine extrem hohe Adhäsion der TOUGH-Grip-Schicht und verhindert ein Abplatzen der Beschichtung. 8 News 2015.01 - Produktneuheiten WS E N BBCC88111100 BESCHICHTETE CBN-SORTE FÜR DAS DREHEN VON HOCH GEHÄRTETEM STAHL Verbesserte Temperaturfestigkeit TiAlSiN-Beschichtung TiAlN-Beschichtung Gesintertes CBN-Substrat mit „ultra-feinkörnigem Binder“ Der neu entwickelte „ultra-feinkörnige Binder“ verhindert plötzliche Ausbrüche während der Bearbeitung. Das Beimischen des neuen ultra-feinkörnigen Binders in BC8110 verhindert lineare Risse, die zu plötzlichem Ausbruch führen können. Linear wirkende Kräfte können zu einem Eine Radialverteilung der Kräfte hilft, aft plötzlichen Ausbruch führen. aft plötzliche Brüche zu verhindern. r r k k nitt nitt h h c c S S CBN mit mittlerer Körnung CBN mit feiner Körnung Binder mit größeren Partikeln Binder mit ultra-feinkörnigen Partikeln Wettbewerber BC8110 i Längere Werkzeugstandzeit beim Drehen von gehärtetem Stahl. Materialaufschweißung wird verhindert. Besserer Verschleiß- und Bruchwiderstand. Verbesserte Haftung der Beschichtung an der CBN-Oberfläche. 9 WS News 2015.01 - Produktneuheiten E N IMX ÖKONOMISCHE INNOVATION FÜR DEN HIGH-END BEREICH BREITES SPEKTRUM iMX ist modular mit verschiedenen Einschraubfräsern einsetzbar. Die Halter sind mit interner Kühlmittelzufuhr versehen. Austauschbares Schaftfräser-System mit höchstem Niveau von Präzision, Stabilität und Produktivität. AUSFÜHRUNG FÜR AUSFÜHRUNG MIT HOHEN VORSCHUB LANGEN SCHNEIDEN i Flexibilität durch breites Produktspektrum Hohe Wiederholgenauigkeit Beste Präzision und Stabilität 10