Rev. Acad. Canar. Cienc, XVIII (Num. 4), 89-92 (2006) (publicado en agosto de 2007) PRIMERA CITA PARA CANARIAS DE DOS NUEVOS PECES DE ORIGEN TROPICAL: Diodon holocanthus Linnaeus, 1758 y Canthidermis maculata (Bloch, 1786) A. Brito & J. M. Falcon GrupodeInvestigacion BIOECOMAC, Departamentode BiologiaAnimal(CienciasMarinas). Facultadde Biologia, UniversidaddeLaLaguna, C Astrofisico Francisco Sanchezs. n., 38206 LaLaguna, Tenerife, Islas Canarias. E-mail: abrito(aull.es RESUMEN Se citan por primera vez para las islas Canarias dos peces de distribucion tropical, Diodon holocanthus Linnaeus, 1758 y Canthidermis maculata (Bloch, 1786). Se aportan datos sobre su distribucion y ecologia. D. holacanthus extiende de esta forma su limite sep- tentrional de distribucion conocido en elAtlantico, mientras que C. maculata ya habia apa- recido esporadicamente enAzores. Palabras clave: Islas Canarias,Atlantico oriental, nuevas citas. Diodontidae, Balistidae. ABSTR\CT Diodon holocanthus Linnaeus, 1758 and Canthidermis maculata (Bloch, 1786) are cited forthe firsttime in the Canar>' Islands. Data on distribution and ecology are gi\en. D. hola- canthus extends northwards its known distribution limit in the Atlantic, while C. maculata had been sporadically captured in theAzores. Key words: Canary Islands, easternAtlantic, new records, Diodontidae, Balistidae. INTRODLCCION 1. El proceso de tropicalizacion o meridionalizacion de la ictiofauna de las islas Canarias ya fue analizado en detalle recientemente por BRITO etal [1], donde se puso de manifies- to unnotable incremento de especies de origentropical a lo largo de la decada de los noven- ta y en los anos transcurridos de la presente, favorecidas por el calentamiento de las aguas. aunque muy pocas mantienen. al menos por el momento, poblaciones estables en las Islas. La mayor parte de las especies parecen haber llegado desde areas tropicales proximas por sus propios medios de dispersion (alta capacidad natatoria de adultos y juveniles, navega- cion debajo de objetos flotantes y larvas grandes planctotroficas). No obstante, algunas apa- recen solo en los puertos principales y sus proximidades, por lo que cabe sospechar que pudieran llegar en las aguas de lastre de los barcos mercantes. La red de contactos establecida para detectar la presencia de especies no conocidas, puesta en marcha desde hace anos y basada en gran medida en la colaboracion de buceado- 89 res y Pescadores, ha permitido registrar recientemente la aparicion de dos especies nuevas, cada una representada por un solo individuo conocido, que se citan aqui porprimera vez. MATERIALY METODOS 2. Un ejemplar fue fotografiado en inmersion noctuma en Las Eras (costa suroriental de Tenerife), en noviembre de 2005, y hemos podido examinarcinco fotografias. Laotra espe- cie fue capturada por un pescador profesional en el Bajon de La Restinga (El Hierro), en octubre de 2006, y el ejemplar fue estudiado detalladamente (se conserva en la coleccion ictiologica de la Universidad de La Laguna). RESULTADOS Y DISCUSION 3. El estudio del material puso de manifiesto que setratade dos especiestropicales no cita- das para Canarias: Diodon holocanthus Linnaeus, 1758 (Diodontidae) (figura 1) y Canthidermis maculata (Bloch, 1786) (Balistidae) (figura 2). Ambas presentan una distri- bucion circumtropical (Quero etal. [5], LEIS [4], FROESE & PAULY [3]). En elAtlantico oriental, D. holacanthus era conocida de las islas de Cabo Verde (BRITO et al. [2]) y el Golfo de Guinea (LEIS [4]), por lo cual el nuevo registro representa el limite norte de dis- tribucion conocido en el Atlantico oriental. Similar distribucion presenta C. maculata, si bien ya se habian registrado capturas esporadicas enAzores (SANTOS etal. [6]). El ejemplar de D. holocanthus es un adulto con la morfologia y coloracion caracteris- ticas de esta especie (LEIS [4], FROESE & PAULY [3]). Se encontro en la costa surorien- m tal de Tenerife en fondo rocoso a 15 de profundidad, activo durante la noche. Es una especie demersal litoral que vive asociada a los fondos rocosos y coralinos costeros, pero tambien en los sustratos blandos. Losjuveniles son pelagicos hasta aproximadamente 6-9 cm (FROESE & PAULY [3]). Se alimenta de moluscos, erizos y crustaceos durante la noche. Normalmente es solitario, pero losjuveniles y sub-adultos pueden formarpequenos grupos. El ejemplar de C. maculata, es tambien un adulto de 40 cm de longitud total, de morfo- logiay coloracioncaracteristicas (FROESE & PAULY [3])y fue capturado,juntoconvarios ejemplares de Canthidermis sufflamen (Mitchill, 1815), en el sur de El Hierro, a 20 m de m profundidad, en la pared vertical de un bajon que sube desde los 75 y alcanza una cota minima de 7 m. Se puede encontrar en la zona costera en sectores de fondos rocosos con veriles profundos, pero sobre todo en aguas abiertas oceanicas en superficie, frecuentemen- te asociado a objetos a la deriva (FROESE & PAULY [3]). Se alimenta principalmente de invertebrados pelagicos (medusas, crustaceos, larvas de peces) y bentonicos (crustaceos, moluscos, ascidias y poliquetos). Realiza la puesta en el fondo, quedando al cuidado del macho. Con frecuencia forma cardumenes muy numerosos. En base a criterios como las zonas de aparicion, sus areas de distribucion conocidas en elAtlantico y las caracteristicas de la biologia de ambas especies, cabe pensar que llegaron a Canarias de manera natural, D. holacanthus probablemente en estadojuvenil y C. macu- lata como adulto, y quizas en ambos casos asociados a objetos flotantes. 90 . AGRADECIMIENTOS 4. Los autores quieren expresar su agradecimiento a Jordi Bueso y Jose Noe Machin, pes- cador de La Restinga, por la colaboracion prestada en la obtencion de los ejemplares y los datos. BIBLIOGRAFIA 5. [1] BRITO, A., FALCON, J. M. & HERRERA, R. (2005). Sobre la tropicalizacion recien- te de la ictiofauna litoral de las islas Canarias y su relacion con cambios ambientales y actividades antropicas. Vieraea, 33: 515-525. [2] BRITO, A., HERRERA, R., FALCON, J. M., GARCIA-CHARTON, J. A., BARQUIN J. & PEREZ-RUZAFA,A. (1999). Contribucional conocimientode la ictiofaunade las islas de Cabo Verde. Revista de laAcademia Canaria de Ciencias, 11 (3-4): 27-41 [3] FROESE, R. & PAULY, D., eds. (2007). FishBase. World Wide Web electronicpubli- cation. www.fishbase.org, version (01/2007). [4] LEIS, J.M. (2006). Nomenclature and distribution ofthe species ofthe porcupinefish family Diodontidae (Pisces, Teleostei). Memoirs ofMuseum Victoria, 63 (1): 71-90. [5] QUERO, J. C, HUREAU, J. C, KARRER, C, POST, A. & SALDANHA, L. (1990). Check-list ofthefishes ofthe eastern tropical Atlantic. INICT, Lisbon and SEI and UNESCO, Paris. [6] SANTOS, R. S., PORTEIRO, F. M. & BARREIROS, J. R (1997). Marine fishes ofthe Azores: an annotated check-list and bibliography. Arquipelago. Life and Marine Sciences, Supplement 1: 1-244. 91 Figura 1.Diodonholocanthus(arribaycentre)y Canthidermismaculata(abajo). 92