Página en Blanco Página en Blanco Página en Blanco o d i n e t n o C Mensaje del Presidente Municipal 5 Honorable Ayuntamiento de Chihuahua 2010-2013 7 Gabinete Municipal 9 Marco Legal 11 Introducción 13 Desarrollo Humano y Equidad Social 15 Participación y Asistencia Social 17 Infraestructura Social 22 Educación Integral 26 Grupos Prioritarios en Situación Vulnerable 29 Equidad de Género 32 Atención a Familias e Integración Social 35 Fomento al Arte y la Cultura 39 Cultura Física y Deporte 43 Salud 49 Seguridad Pública y Civilidad Democrática 55 Policía Profesional, Equipada y Capacitada 57 Policía Comunitaria 62 Mejores Condiciones Laborales y Salariales 63 Cultura de la Legalidad 64 Calidad Urbana y Servicios Públicos 67 Visión y Regulación Metropolitana 69 Movilidad Urbana e Infraestructura Vial 74 Proyección y Ejecución de Obra Pública 78 Desarrollo Urbano Ecológico y Sustentable 82 Servicios Públicos de Calidad 85 Empleo y Competitividad Económica 89 Gestión Empresarial con Sentido Social 91 Empleo y Fomento Económico 92 Impulso al Empresariado Municipal 93 Turismo 95 Buen Gobierno 97 Gestión Municipal Eficiente 99 Nuevas Tecnologías de la Información 104 Marco Jurídico y Finanzas Públicas 108 Reingeniería Administrativa 113 Transparencia y Rendición de Cuentas 113 SUMAR 117 Anexos 135 Consolidado de Inversión de Principales Obras y Acciones 137 Información Gráfica 149 Galería Fotográfica 169 Glosario 183 l a p i c i n u M l e e d t n e e j a d s i n s e e r M P En octubre de 2010 tuvimos el privilegio que molesta y desmotiva a los ciuda- de iniciar la Administración Municipal en el danos, la tomamos como reto, marco de la conmemoración del primer orientando las acciones de gobierno a Centenario de la Revolución Mexicana, transformarla en oportunidades de situación inmejorable para ratificar bienestar, seguridad y convivencia nuestro principal compromiso con comunitaria. relación al ejercicio de la función pública: la justicia social y el desarrollo humano. A lo largo de este primer año hemos convocado a la sociedad y sus A cien años de la Revolución, asumimos organizaciones a trabajar unidos: mano a la responsabilidad de honrar la memoria mano. Entendemos que nuestra labor de miles de mujeres y hombres fundamental es la gestión de recursos chihuahuenses que ofrendaron su vida, con los diferentes niveles de gobierno y retomando justamente los principios que sectores de la población, el desarrollo de los motivaron a buscar una mejor vida programas y la realización de obras, con para sus hijos. el firme propósito de tener un municipio con más oportunidades para todos, Somos conscientes de que vivimos una respetuoso del medio ambiente, coyuntura adversa. A los efectos de la participativo y seguro. crisis mundial con graves repercusiones en la inversión y el empleo, se adicionan Así, juntos, hemos avanzado con certeza las consecuencias de la violencia e y determinación. Muchas gracias por ser inseguridad que tanto nos lastiman como parte esencial de esta enorme tarea. sociedad. Por ello, esta compleja realidad Lic. Marco Adán Quezada Martínez Presidente Municipal de Chihuahua 5 Página en Blanco Honorable Ayuntamiento de Chihuahua 2010 – 2013 Lic. Marco Adán Quezada Martínez Presidente Municipal L.A.E. y C.P. Minerva Castillo Rodríguez Síndica Municipal C. Eloy García Tarín Secretario del Ayuntamiento Regidores Profra. Diana Cristina Aguilar Morales Lic. Ana Imelda Jurado Muñoz Lic. Teresa Cisneros Carlos Lic. José Alberto Luevano Rodríguez Lic. Juan Cuéllar Marín Lic. Rigoberto Machado Lozoya C. Rodrigo De la Rosa Ramírez Lic. Luis Alfonso Márquez Borunda Lic. Beatríz Celeste Duarte Gómez Lic. Hebe Mónica Morales Reyes Lic. Juan Manuel Fuentecilla Noriega C. José Francisco Navarro Pastrana Ing. Ana Lilia Gómez Licón C. María del Refugio Prieto Gutiérrez C. Eduardo Heredia Barranca Ing. Ramón Arnoldo Sáenz Acosta Lic. Teokali Angélica Hidalgo Ramírez Lic. María Adela Soto Martínez 7 Página en Blanco