Colecţiafi lCoasrtofieceao odred doen ată este OvidiuM oceanu. Directgoenre rCaăll:iV nl asie Directeodri torMiiarlc:eM aa rtin RedactorG-hşeeofr:g Chreă ciun TehnoredacCtrairsetiM:ni ah art Coperctoal ecţiDeoin:eS tan Pre-prVeisosr:Me ilh art EdituPraar al4e5l a Piteş0t3i0:0s ,t r. FGroalţieiş1 ti2 8-130; tel./fax: (0248)63.14.3(90;2 4(80)22418.)4653..3134;. 92; e-marield:a ctie@[email protected];t uraparalela45.ro BucureSşetcit:4o ,rb -duGlh eorghe Şnirn1.c4 a,bi l,1. 1 ,s e1., e t6., a p.2 1; telfa.x/:( 021)330.e7-3m.ai0bl9u:;c [email protected] Braşo2v2:0 0s,t Hră.r ma�ulnur2i.1, b, l 3.1 s,e D., e tI.I aIp,1. 4 ; tel./(fa0x2:6 8)33.e3-6m.a0ile1:p; 4 [email protected] Cluj-Napocas:t rI3.o4n 0P 0o,p escu-Vo1i-t3eb,şl Dti., s e3., a p.4 3; telfa.x/:( 026443).40e.-3m1a ielp:4 [email protected] Orade3a7:0 0s,t rR.i manocKzayl ma1n6 ; telfa.x/:( 0259)12.(7092.5193);1 3.09.06 Tiparul exleacti uptoagtr afia EdituPraiir al4e5l a © CopyriEgdhitt uPraar al4e5l,2a 0 03 ISBN9 73-593-841-3 Scheler Max Pozitioam ului � A cosmos 1n EdiţaIi Ia- a TraducVearsei Mlues că Contravaltiomabrreual luiit esread re punîenc ontUunli unSiic riitordilionr Româninar,2. 5 11.1-1R7O1L.,1d eschilsaB CR,F ilialSae ct1o,rB ucureşti. NOTĂA SUPRAE DTIIEI ' Traducceerleealb urceriaă lruiMi a xS cheerDl,i e SteldleuMsne gn schiemKn o sm(oPso zoimţuilaiu ni cosmos), apărîunpt răi smaae diîţni1 e9 28d em ariem paacstu pra - cotniişnţfieolis ofiicnebt eeirlecd el a (nToV.ii n auM,. R alea, daşrLi u ciBalgnaas aDu. D .R oşc-as)-fă ac udtu peăd iaţ ia XIIIî-mab,u nătsăcţoiadtseăMă ,a nfredF rSi.nl gaBs o nn, Bourv,i1 e995P.h ilpohsioscWheltea nhsacuu(n1g9 2s8-)a tradduuspG ăe sammeltBed .W,e rSkpea Stceh treipnfp,. IX- 75-8s4c,o adseMă . S .F irgnsF,r anVcekrel Baegm,u nd Micinhe1n9,7 6. Menţiocnăă amîm nâ ndcoaurzăliu en oetldees busol aparaţuitunol rşufaii c c orp cc�utm euxlnt. u Tradour ii cât POZITIOAM ULUIÎ N COSMOS ' Introduc:ep rreobelma identităţii omuluîin p rezent Dacă întrueneb uărmo ppeea nc ec ualntsu em lea gândecşântadeu dceu vâ"notmua"ltn ucaip,r oîanpteo tdeauna, înm intseaia n tîrncă no flicutn cau a lttrase fie dreie d ecia,re nup ofitc onciltieîa nterl.eEe ste vdoartbdăaes,, f eriaed id e o at riaţdiiuedie o-cdreesşpAtrdieanş meEi v ac,r eapţaireaş,di i s cădere. Îna ld oirlâedna,d es ferdaei dgerie aacnăt iîcncă a,r e cotniişţnad es iner iscd-aiatp ,e ntprrui omaar îănl mue,l a conpcteustliu ăsraidlioee s ebsiutfober ,m tae zceăoi m ualr fi omp rifanpt uclă p ose"drăa ţiluongeop"sh,o,r n esriasf,i a, men-slogîonss emaniâacntidâ tu rdsi şsciccâ atp acideta a tea conce"cpeces tep"r-olpefir eicuă lrcuur.iuD ea ceacsotnă­ cepsţeil eeg aăs trdânosc tproiitnvraci ătr elaif au ndeanmtul întrleugmsiitio ă ţriaeus nupraomedniecnaa srocemuă l,e, l snigudrni ttroea fitiţenle es,eî mpărtAă tşreesşeitfraedă .ei d,e i caraes taăd zeiv edneai ste metnaredai eţsitee, şciteţinae ia moderan naert iiuş iap soilhoigegie tnieed cupăc aroem u,ul n produsa ldt eâzortvlzăirpuail nie Ptăemiâ enstot,fi e i ţnăc es -ar deosdeefob rime laen tereixsoitaerînenlt uem aeinam anlumăa i prignr adduecl o mplexailat maetcseut leuunio ern erşgti i 9 capacitcăaţried ,e altfseelî ,n tâlndeesjcaş tm natursau b umană. Acetsrtesoifer r ed ei delie l ipseoşrtiec uen itaîtne raportluolrr eciprAoşca.s e face că avemo antropologie naturaşltiisitn ţiufincafiă l,o zofişciău nat eologciecn ău ţin contu nad e alt-a o ideuen itdaer5ăp ormeî nsnău a vem. Ştiinţsepleec icaalrese e o cupcău o mula,l c ăronru măre stîen creşteorrei,c dâetp reţioaarsfi e, m aid egrabpău nî nu mbră esenoţma uldueic âot l umineaDzaăc.ăm ,a id eparnteeg ,â ndim căc elter esife red ei detir adiţisounnaatls et ăzîina, fa răd e aceastzad,r uncincaătî en,m od cut otuslp ecisa-la,c lătinat soluţdiaar winilsatp ăr obleomrai gionmiuil uia,t uncpiu tem spunceă ,î nn icoi a lteăp ocaă i storoimeuil,n ua devenaittâ t dep roblepmeantteriluîc n sucşaiî np rezent. Pea cest mmo-taimvd ecissăî ntreprpienf du,n damen­ telcee lmea il arcguip utinoţ năo,u ăî ncercdaera e d ao antro­ pologie filoÎznoc fieclcăee. u rmeazaăşv resaă d iscnuutm ai câtepvuan ctcea rper iveessce noţmau lÎunri e lacţupi lea ntele şia nimaşlie,îl nec o ntinuparoez,i mţeitaa fiszpieccăia a lă omulşuivio it rimintuem alia o micăp artae rezultlaact aerleo r am ajuns. Dejcauv ântşuicl o nceptduel" om"c onţion aem bi­ guitapteer fidpăe,c ardea căn u o înţelegm enup utema taca problepmoaz iţsipeeic iaal oem uluPie. d eo partceu,v ântul trebusiăer edeaac elsee mned istincpteic vaer el ep osedă morfoloogmiucl c as ubspeac ivee rtebraştiem laomri ferelor. Estdee l as inîen ţelceăos r icaarrfie rezultaacteuslt dueim ers conceptfiuianlţ,da e semnaptrăin nu meldeeo m nud oacră v a rămâpneen ttmo tdeasuunbao rdoncaotnăc eptduela unii macli, chiaîrnr egnaunli malevlaod re ţinnuem auin c olpţr oporţional foartmei c.Ac estea a devădra,c ăv om considoemrual c,a ş i Linnder,e p"tc ulmevae rtebraştime almoirfe rel-ocre"e Ca€ d e altfoebli,e ctşuica oln cepteusatfolea rtceo ntest-acbăicloi r ice culmae unuil ucrens tîen coă partae l ucrual uciă rcuuilm e esteC.o nceptul naturalidset " oşmt"si tirnâţniîgfinect r-o unitaatset fedle l ucrucriam ersuple rpendicturlaanrs,fo rmarea 10