Ediciones Le Monde diplomatique «el Dipió» Capital Intelectual, Pepe Mujica De tupamaro a Presidente María Esther Gilio © de la presente edición, Capital Intelectual S.A., 2010 Capital Intelectual S.A. edita, también, el periódico mensual Le Monde diplomatique, edición Cono Sur Director: Carlos Gabetta Coordinador de la Colección Le Monde diplomatique: Carlos Alfieri Edición y corrección: Alfredo Cortés Diseño de tapa e Interior: Carlos Torres Producción: Néstor Mazzei Foto de tapa: Iván Franco (Corbis) Francisco Acuña de Figueroa 459 (1180) Buenos Aires, Argentina Teléfono: (54-11) 4866-1881 / Telefax: (54-11) 4866-1881 www.editorlalcapln.com.ar Suscripciones: [email protected] Pedidos en Argentina: [email protected] Pedidos desde el exterior: [email protected] Edición: 6.000 ejemplares Este libro es la segunda edición, corregida y actualizada, de Pepe Mujica. De tupamaro a ministro, publicado en esta misma colección en mayo de 2005. ISBN 978-987-614-215-1 Hecho el depósito que ordena la Ley 11.723 Libro de edición argentina Impreso en Argentina. Printed in Argentina. Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento sin el permiso escrito de la editorial. Gilio, María Esther Pepe Mujica, de tupamaro a Presidente, la ed. Buenos Aires: Capital Intelectual, 2010. 128 p.; 21x15 cm. - (Le Monde / Carlos Gabetta; 48) ISBN 978-987-614-215-1 1. Política Latinoamericana. I. Título CDD 320.80 Fecha de catalogación: 18/01/2010 índice Prólogo de esta edición Por la senda de la dignidad .................................................................. 9 Prólogo de la primera edición “La revolución es ante todo trabajo”.............................................. 29 Domingo de Ramos de 2005 Primer encuentro en Rincón del Cerro........................................... 45 Domingo de Pascua de 2005 Segundo encuentro en Rincón del Cerro....................................... 85 Último domingo de noviembre de 2009 Epílogo en la Rambla de Montevideo 123 Prólogo de esta edición Por la senda de la dignidad El lunes 30 de noviembre de 2009 la controvertida elección presi­ dencial en Honduras fue la noticia latinoamericana más destacada por la prensa internacional. Pero tampoco faltó en ningún medio otra noticia: mucho más al Sur, en Uruguay, un limpio proceso electoral había llevado a la Presidencia de la República a José Mu- jica, un ex guerrillero. “El candidato vencedor inclusive superó las descalificaciones vinculadas a su pasado lanzadas por sus rivales políticos [...], des­ pués de haberse descubierto más de 700 armas en la casa de un hombre que murió en el tiroteo con la policía”, se asombraba el au­ tor del cable publicado esa mañana en Folha de Sao Paulo. Los uru­ guayos parecían “nao ter se sentido intimidados por seu passado”. Le Monde tituló “Un anden guérillero va devenir président en Uruguay”; “Ex-Guerrilla Fighter Mujica to Rule Uruguay”, The New York Times. En Buenos Aires, medios como Página/12, Clarín, La Nación y Crítica encabezaron sus ediciones del lunes con el fenómeno. En algún caso lo habían hecho también en números previos. Jorge La- nata, ante el inminente triunfo de Mujica, había escrito que esos “primos” de los argentinos que serían los uruguayos “son tipos ra­ ros”, “tipos y minas raros”. Ahora, anunciaba, “uno de los más ra­ ros”, “el Pepe, el Viejo, el guerrillero, Mujica”, “el tipo que sostie­ Pepe Mujica, de tupamaro a Presidente 9 ne que las hormigas gritan, está a punto de convertirse en Presi­ dente del país”. El “colgado” de la columna rendía homenaje a la antítesis del guerrillero Presidente, pero las letras más gruesas ponían énfasis en otra: “Uruguay -tituló Lanata- mira a Mujica conmovido: ¿lle­ gará un Presidente en pantuflas?”. Es que el periodista porteño prefería celebrar otros rasgos de la inverosimilitud por suceder: “Hace unos meses, por primera vez, el Pepe se puso un traje. Llevó años arrastrarlo hasta la casa de Gabriel Mutto en la calle Maggiolo. Un Presidente tiene que te­ ner un traje. Bueno; traje sí, pero corbata no. ¿Cómo que corbata no? Mutto aportó una idea diplomática: corbata sí, pero sólo con visitas de dignatarios extranjeros. O cuando le toque a él ir al ex­ terior, sí.” Según Lanata, Uruguay miraba a Mujica, “entre conmovido y escéptico” dudando entre si “será lo que parece que es” o “parece­ rá lo que no puede ser” porque este exitoso político latinoamerica­ no había declarado no necesitar más de 1.500 dólares para vivir y que, por lo tanto, de resultar electo donaría los 15 mil mensuales de su sueldo, invitando al resto del gabinete a hacer otro tanto. Con nombre propio “El Uruguay es un país gobernado por locos -había declarado casi ochenta años atrás Rosita Forbes-. Un país de increíble optimismo -agregaba la entonces célebre exploradora británica- donde todo se construye para el futuro y en cuyas escuelas los niños saben quiénes son Bemard Shaw o Lenin pero desconocen en absoluto el nombre de los apóstoles.” Sin embargo aquel experimento sería cancelado intempestiva­ mente al año siguiente. Entonces colorados y nacionalistas ocupa­ ban prácticamente toda la escena política uruguaya. El ala derecha de estos partidos, impaciente ante un sistema institucional que pa­ recía incapaz de poner freno efectivo al “avancismo” acaudillado por los otros colorados, los batllistas, dio un golpe de Estado el 31 10 Ediciones Le Monde diplomatique «el Dipió» / Capital Intelectual