De douloureux secrets de famille sont mis au jour mais, portés par le vent de liberté qui souffl e sur le Bas-Canada, Gilbert et Vitaline poursuivent l'aventure de leur existence. Tous deux plongent dans l'ivresse amoureuse tout en s'investissant dans la lutte patriote, qui s'intensifi e afi n de bouter hors de la Province of Quebec une oligarchie de profiteurs. Mais ces derniers refusent de perdre les privilèges à la source de leur opulence et n'hésitent pas à faire jouer les rouages d'une impitoyable mécanique de répression, ce qui, en 1832, fait couler le sang d'innocents Canadiens.

Dans le deuxième tome de cette bouleversante épopée, l'auteure fait la lumière sur un terrible mensonge de l'histoire : la prétendue émeute électorale de Montréal-Ouest, épisode crucial dans l'escalade des tensions qui culminera avec les Rébellions de 1837-1838.