Centro interdipartimentale UNESCO di ricerca e servizi sui diritti della persona e dei popoli Cattedra UNESCO Diritti umani, democrazia e pace dell’Università di Padova Quaderni Ricerca e documentazione interdisciplinare sui diritti umani PACE DIRITTI UMANI AGENDA POLITICA Idee e proposte sulla via istituzionale alla pace A cura di Marco Mascia e Antonio Papisca Centro interdipartimentale di ricerca e servizi sui diritti della persona e dei popoli Frontespizio Ok n 18.pmd 3 12/09/2011, 15.03 Copyright 2011 Università degli Studi di Padova Centro interdipartimentale di ricerca e servizi sui diritti della persona e dei popoli Via Martiri della Libertà, 2 - 35137 Padova Tel. +39 049 827 1815 - Fax +39 049 827 1816 http://unipd-centrodirittiumani.it Prima edizione: settembre 2011 ISBN 978 88 6129 748 7 Stampato in Italia – Printed in Italy CLEUP sc “Coop. Libraria Editrice Università di Padova” Via G. Belzoni, 118/3 – Padova (Tel. 049 8753496) www.cleup.it Tutti i diritti di traduzione, riproduzione e adattamento, totale o parziale, con qualsiasi mezzo (comprese le copie fotostatiche e i microfilm) sono riservati. In copertina: foto di Giancarlo Belfiore Frontespizio Ok n 18.pmd 4 13/09/2011, 16.23 Indice 5 Alla Tavola della Pace e al Coordinamento Nazionale degli Enti Locali per la Pace e i Diritti Umani per il loro costante impegno nella costruzione della pace nella giustizia 6 Pace diritti umani agenda politica Indice 7 Indice IntroduzIone Insistere, insistere, insistere opportune et inopportune 17 Marco Mascia e Antonio Papisca SaggI e documentI Per una Costituente mondiale per la pace e lo sviluppo: appello dei giovani di Mani Tese, 1985 37 Democrazia internazionale, via di pace. Per un nuovo ordine internazionale democratico 43 Antonio Papisca Editoriale del primo numero della Rivista “Pace, diritti dell’uomo, diritti dei popoli” del Centro diritti umani dell’Università di Padova, 1987 49 Mozione di solidarietà con gli studenti cinesi (Tien An Men) adottata dal Comitato di direzione del Centro diritti umani dell’Università di Padova, 1989 53 Appello per la VIII Convenzione europea per il disarmo nucleare “La dimensione globale della pace: disarmo per lo sviluppo” Vitoria-Gasteiz, 6-9 luglio 1989 55 Accordo popolare internazionale nongovernativo per il disarmo in Europa, 1989 63 8 Pace diritti umani agenda politica Mozione di solidarietà con le università e le associazioni per i diritti umani in El Salvador, adottata dal Comitato di direzione del Centro diritti umani dell’Università di Padova, 1989 69 La guerra: non dimenticare, per costruire. Editoriale del n. 3/1990 della Rivista “Pace, diritti dell’uomo, diritti dei popoli”, numero speciale dedicato alla guerra del Golfo 71 Beati i Costruttori di Pace: Arena Golfo, 27 gennaio 1991 75 Interventi di David Maria Turoldo, Tonino Bello, Alfredo Battisti, Loris Capovilla, Antonio Papisca Dall’ONU delle potenze all’ONU delle Nazioni. Dialogo con Antonio Papisca, 14 marzo 1991 87 Le ragioni dell’obiezione di coscienza alla guerra nel Golfo, 17 gennaio 1991 103 La nuova identità politica del movimento per la pace 107 Marco Mascia Misure coercitive: cosa dice la Carta delle Nazioni Unite e cosa ha fatto il Consiglio di sicurezza 131 Marco Mascia Commissione diritti umani dell’Assemblea dei Cittadini di Helsinki (HCA): documento presentato alla riunione di Mosca della Conferenza sulla dimensione umana della CSCE, 1991 139 Antonio Papisca Proposta di società civile per un intervento di pace nei territori della ex Jugoslavia, 1991 147 Appeal to Stop the War in Yugoslavia, 1991 153 Autodeterminazione, diritti umani e diritti dei popoli, diritti delle minoranze, territori transnazionali 155 Marco Mascia e Antonio Papisca Indice 9 Appello per la democratizzazione dell’ONU, 1992 169 Beati i Costruttori di Pace: a Sarajevo nella Giornata internazionale dei diritti umani 1992 177 La cultura del pacifismo di fronte alla sfida dell’aggressione ai popoli: il diritto-dovere di ingerenza umanitaria 187 Antonio Papisca Beati i Costruttori di Pace: si vive una sola pace Mir Sada, 1993 191 L’ONU dei popoli / Uscire dalla paralisi 197 Antonio Papisca La norma “pace diritti umani” nello statuto dell’ento locale: significato ed implicazioni attuative 201 Antonio Papisca Caschi Bianchi per la pace e la legalità costituzionale internazionale 213 Antonio Papisca Il contributo della società civile alla riforma dell’ONU 217 Antonio Papisca Le Nazioni Unite e la società civile globale 227 Marco Mascia Intervento del prof. Papisca al processo per il blocco ferroviario del treno diretto nel Golfo, Verona, 26 gennaio 1997 237 Sentenza del Tribunale penale di Verona di assoluzione dei pacifisti per il blocco del treno militare, 1997 241 Introduzione alla pubblicazione “Come promuovere i diritti umani nel mondo. La Dichiarazione di Vienna e il Programma d’Azione”, Perugia, Tavola della Pace, 1998 251 Antonio Papisca Riattivare l’ONU: il progetto più ampio 255 Antonio Papisca 10 Pace diritti umani agenda politica Per la pace nei Balcani nella legalità, 1999 259 In tema di “ingerenza umanitaria” 265 Marco Mascia e Antonio Papisca Disegni alternativi di Nuovo Ordine Mondiale 267 Marco Mascia e Antonio Papisca Intervento del prof. Antonio Papisca alla audizione della Commissione Affari Esteri e Comunitari della Camera dei Deputati sulla Corte penale internazionale, 5 maggio 1999 273 Perché marciamo per la pace. Perchè diciamo: cessate il fuoco, subito 279 Antonio Papisca Marcia Perugia-Assisi. Niente astuzie al tavolo del pacifismo 283 Antonio Papisca Promemoria per la creazione delle Istituzioni nazionali per i diritti umani in Italia in ossequio ai Principi standard raccomandati dalle Nazioni Unite e dal Consiglio d’Europa 287 Antonio Papisca Allargare gli orizzonti della democrazia 293 Antonio Papisca I diritti umani, sigillo costituzionale delle Carte statutarie delle Regioni 297 Antonio Papisca Democratizzare il sistema della politica? Globalizzare la democrazia 307 Antonio Papisca Contro il terrorismo più forza all’ONU 317 Antonio Papisca Siamo sul piede di pace 321 Antonio Papisca Intervento del prof. Papisca a conclusione della manifestazione contro la guerra in Iraq, Padova, 22 marzo 2003 325 Perché e come l’ONU a Gerusalemme 331 Antonio Papisca Indice 11 Appunti per la costituzione del Comitato Italiano per l’ONU dei Popoli 335 Marco Mascia e Antonio Papisca La società civile globale per la riforma e la democratizzazione delle Nazioni Unite 345 Marco Mascia e Antonio Papisca Laurea honoris causa in Scienze Politiche dell’Università di Padova a Hans Blix: motivazione, 2004 363 Sulla riforma delle Nazioni Unite. Proposta di ordine del giorno per Consigli di Comuni, Province, Regioni 365 Marco Mascia e Antonio Papisca Rapporto Cardoso: la sfida della partnership nelle relazioni Nazioni Unite/società civile 373 Marco Mascia 10 Anni della Tavola della Pace: la via Perugia-Assisi alla pace positiva 399 Antonio Papisca Sulla forza di pace dell’ONU in Libano 417 Marco Mascia e Antonio Papisca Sussidiarietà, orizzonte mondiale. La “diplomazia delle città” 421 Antonio Papisca Dichiarazione finale adottata dalla Conferenza internazionale su “Dialogo interculturale per lo sviluppo di una nuova (plurale, democratica) cittadinanza”, 2007 427 Cittadinanza e cittadinanze, ad omnes includendos: la via dei diritti umani 433 Antonio Papisca Riflessione preliminare ad un progetto di fattibilità per l’istituzione del Corpo Civile di Pace (Servizio Civile di Pace) in Italia. Il primato dei diritti umani, della nonviolenza e della politica per la prevenzione e la risoluzione dei conflitti 459 Antonio Papisca 12 Pace diritti umani agenda politica La pace non è il suo nome ma ciò che la fa: l’Agenda politica dei diritti umani 475 Marco Mascia e Antonio Papisca Agenda de L’Aja sulla Diplomazia della Città 491 Contributo alla riflessione sul tema: Bene comune e beni comuni, l’opera della politica 499 Antonio Papisca Pacta sunt servanda, i Trattati devono essere rispettati: quali? Riflessioni in punto di legalità interna e internazionale 525 Antonio Papisca Si fermi subito il massacro a Gaza, prevalga la legalità internazionale con ruolo attivo delle Nazioni Unite, Centro diritti umani dell’Università di Padova, 7 gennaio 2009 533 Commento alla Risoluzione 1860 (2009) del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite dell’8 gennaio 2009 535 Antonio Papisca Prevalga la legalità internazionale dei diritti umani per la pace in Medio Oriente. Opus iustitiae pax, Centro diritti umani dell’Università di Padova, 17 gennaio 2009 537 L’aggressione alla Freedom Flotilla non è legittima difesa, ma crimine internazionale. Dare subito attuazione al “Presidential Statement” del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, Centro diritti umani dell’Università di Padova, 2 giugno 2010 541 Gerusalemme “Distretto Mondiale” (World District). Capitale mondiale della pace. Proposta di ordine del giorno per Consigli di Comuni, Province, Regioni 545 Antonio Papisca Variazioni sul tema: costruttore di pace, con tanto di…ista 551 Musiche per una professione di pace di Wolfango Dalla Vecchia su testi di Anonimo Patavino, 1986 557