Otto cavalli neri...due manganelli...cinque Walkie-talkie...tre paia di manette...Tutti gli strani messaggi che arrivano alla Squadra Investigativa dell'87° Distretto significano una cosa sola: è tornato il Sordo. E così per Steve Carella e per gli altri ricomincia l'incubo. Come al solito, con i soliti messaggi il Sordo vuol certo dire loro qualcosa, ma che cosa? E quella donna morta trovata nel parco proprio di fronte al posto di polizia? Anche questa è opera del Sordo? Quale altro criminale avrebbe osato tanto? Ma non c'è la certezza, e intanto i giorni passano, i poliziotti non fanno nessun passo avanti e i messaggi continuano ad arrivare. Anche quando viene identificata la vittima, le cose non cambiano. Adesso si sà chi è la donna ma non ancora il perché sia stata uccisa. E il Sordo continua a tessere la sua lugubre trama che dovrà culminare in una sorpresa esplosiva per quelli dell'87° Distretto.