COLLECTION DÉIHTS dirigée par Michel Delorme j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j Otobiographies © 1984-2005, ÉDITIONS GALILÉE, 9, rue Linné, 75005 Paris. En application de la loi du 11 Illars 1957, il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement le présent ouvTage sans autorisation de l'éditeur ou du Centre fran çais d'exploitation du droit de copie (CFC), 20, lUe des GraIlfls-Augustins, 75006 Paris. ISBN 2-7136-0681-9 ISSN 0152-3678 L'enseignement de Nietzsche et la politique du nom propre Texte intégral d'une conférence pronon cée en français à l'Université de Virginie (Charlottesville) en 1976. Il n'a jusqu'ici été publié qu'en allemand (Fugen, Deutsch Franzosisches Jahrbuch für Text-Analytik, tr. Friedrich Kittler, Walter, 1980) sous le titre Nietzsches Otobiographie oder Politik des Eigennamens, Die Lehre Nietzsches. Une partie de la même conférence a été prononcée une deuxième fois à l'Université de Montréal en 1979 à l'occasion d'un colloque et de tables rondes dont les actes ont été publiés au Canada en 1982 (L'oreille de l'autre, otobiographies, transferts, traductions, textes et débats avec Jacques Derrida, sous la direction de Claude Lévesque et Christie V. McDonald, vlb éditeurs). 9 1 Déclarations d'Indépendance